📜 بیانیە

🚩 نیروهای مدافع زنان HPJ


🔳 #سارا تاریخ گذشته و آینده‌ی زنان است.

■ متن بیانیه در زیر👇👇


❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🔲 فرماندهی نیروی مدافع زنان روژهلات کوردستان در یک بیانیه با ذکر مصائبی که زنان در عصر مدرنیتەی سرمایه‌داری با آن مواجهند، با اشارە بە این نکتە که این نظام، مبارزه‌ی زن که بر اساس ایدئولوژی رهایی زن برگرفته از فکر و فلسفه #رهبرآپو می‌باشد را تهدیدی علیه خود تلقی می‌کند و طرح جنگ با آن را طبق یک برنامه پیش می‌برد.


❑ این بیانیه واقعه‌ی نفرت‌انگیز ترور سه زن انقلابی کورد طی نهم ژانویه ٢٠١٣ در پاریس را در این چارچوب عنوان کرده و می‌گوید: دشمن با دسیسه‌گری از طریق این قتل‌عام در واقع در پی لطمه زدن به رهبری، جنبش زنان آزاد و عموم زنان و جوامع جهان بود.

❑ فرماندهی ه.پ.ژ به وجود هزاران گریلای فدایی که رهروان خط فکری سکینه جانسز هستند اشاره کرده و می‌گوید: او یک بنیان‌گذار جنبش زنان، یک چهره‌ی انقلابی و معنوی بود که عملکردش بر اقصی‌نقاط دنیا تأثیرگذار است.

❑ در بخشی از این بیانیه نوشته شده که گریلاهای ه.پ.ژ در روژهلات کوردستان و ایران در برابر نظام مردسالار و اشغالگر ایران مطابق خط‌مشی رفیق سارا مبازره می‌کنند تا بتوانند زنان فارس، آذری، بلوچ، تُرک و عرب را حول اندیشه و فلسفه‌ی رهبر آپو گردهم بیاورند و سازمان دهند. 

❑ فرماندهی ه.پ.ژ می‌گوید: در این سرزمین نیز مانند سایر نقاط جهان، زنان نیاز به خودشناسی و اراده‌مندی و سازمان‌یافتگی دارند. وقتی که به این موارد می‌پردازیم، قبل از همه شهید سارا و پیکار او به یاد و خاطر انسان می‌آید.


❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🔳 کۆمەڵەی شۆڕشگێڕی ژنانی ئەفغانستان پەیامێکی بۆ بەخشینی خەڵاتی ساکینە جانسز ڕاگەیاند


❑ کۆمەڵەی شۆڕشگێڕی ژنانی ئەفغانستان (RAWA) لە پەیامێکدا بە بۆنەی دیاریکردنیان بۆ وەرگرتنی خەڵاتی ساکینە ڕایگەیاند: بە نوێنەرایەتی کۆنترین ڕێکخستنی سیاسی ژنانی ئەفغانستان، سوپاسی هەموو تێکۆشەرانی کورد و ژنانی کورد دەکەم کە خەڵاتێکی زۆر بە نرخ و بە ئیعتباری ساکینە جانسز دەکەنە دیاری بۆ خوشکانی ئەفغانییان.

❑ بە زانایی، فیداکاری و قارەمانێتیان نمونە و مۆدێلن بۆ ئێمەی ژنان. کە لە هەموو دەڤەرێکی جیهان لە پێناوی ئازادی و یەکسانی دا تێدەکۆشن. بێگومان نمونەیەکی زۆر بەنرخن بۆ ژنانی ئەفغانستان کە شەو و ڕۆژ لە هەلومەرجی سەخت و دۆزەخ ئاسادا دەژین.


❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🚩 بر شانەی خودم دستی تکاندم
برگشتم
و بە دوردست خیرە شدم؛
در سراب، انسان‌ها دستە‌جمعی تنها بودند و مرگی بی‌نوبت در سینە‌ی من پابەپا می‌کرد،
جای خالی اشکی بر گونەهایم خشکی زدە بود....


🔳 #بکتاش_آبتین سال ١٣۵٣ در شهر ری متولد شد. آبتین از میانه‌ی دهه‌ی ۷۰ خورشیدی تاکنون چند مجموعه شعر منتشر کرده است که از این میان می‌توان به مجموعه‌های «مژه‌ها، چشم‌هایم را بخیه کرده‌اند»، «و پای من که قلم شد نوشت برگردیم»، «خلوت»، «پتک» و «در میمون خودم پدربزرگم» اشاره کرد.

❑ او همچنین ساخت چند فیلم مستند را در کارنامه‌ی هنری خود دارد، از جمله فیلم‌های «۱۳اکتبر ۱۹۳۷» مستندی درباره‌ی لوریس چکناواریان، رهبر ارکستر و آهنگساز سرشناس ایرانی؛ «همایون خرم»، مستندی درباره‌ی این آهنگساز نامی ایران، و «آنسور» که بخشی از آن درباره زندگی علیشاه مولوی، شاعر فقید عضو کانون نویسندگان ایران است.

✌ یادش گرامی


❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🔳 بیانیه ق.س.د درباره حمله امروز رژیم ترکیه به #کوبانی

❑ ارتش ترکیه ساعت 12:10 ظهر امروز شنبه، سه منطقه در مرکز شهر کوبانی «جاده سینا، میدان مصراف و جاده روستای مامیت» در جنوب کوبانی را بمباران کرد. علی‌شار و تل‌حاجب، قرەموخ، خانە، سرزورە و كول‌تپە واقع هم توپ‌باران شدند.

❑ اولین بمباران ترکیه باعث کشته شدن شهروندی به نام ابراهیم شریف معروف به اشکر شد که در جریان بمباران روستای خانه توسط اشغالگران به شهادت رسید و 11 غیرنظامی نیز مجروح شدند که تعدادی از آنها به شدت مجروح شدند و به بیمارستان منتقل شدند. علاوه بر خسارات مادی قابل توجهی به منازل و اموال غیرنظامیان وارد شد.

❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🗞 شماره‌ی سوم از دوره‌ی سوم مجله‌ی #آلترناتیو چاپ و انتشار یافت.


🔳 در این شماره از مجله سعی شده تا به بررسی کارنامەی تحولات مبارزات خلق کورد در راه آزادی – دمکراسی و تاثیرات آن بر مبارزات دیگر خلق‌ها در سال اخیر پرداخته شود. مقاله‌ای در باب وضعیت ایران در بخش نخست مجله جای گرفته. بررسی پیشرفت کارزارهای زنان و تاثیر آن بر جامعه، یکی از مقاله‌های این شماره از مجله‌ی آلترناتیو می‌باشد. ارزیابی فعالیت‌هائی که در سطح جهان، جهت برداشتن اتیکت تروریسم از جنبش آزادیخواهی خلق کورد در حال انجام است، بخش دیگری از مجله را تشکیل داده‌. بخشی به تحلیل تاریخی شخصیت بابک خرمدین به عنوان پیشاهنگ خلق های ستمدیده اختصاص یافته. در نهایت نیز بررسی راهکارهای چاره‌یابی مشکلات جوانان در این شماره مورد ارزیابی قرار گرفته است.

📥 دانلود فایل مجله در زیر👇👇


❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🗞 #آلترناتیو


✍ ارگان رسمی پارت حیات آزاد کوردستان PJAK

■ دورە‌ی سوم/ شمارە‌ی سوم


❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🔳 سخنرانی اکبر معصوم بیگی در رسای بکتاش آبتین با دخالت نیروی پلیس متوقف شد

جمعی از دوستداران بکتاش آبتین و اعضای کانون نویسندگان ایران در مقابل بیمارستان ساسان پس از درگذشت بکتاش آبتین تجمع کرده و به یاد این شهید راه آزادی و عدالت شمع روشن کرده بودند؛ مراسم توسط نیروهای انتظامی امنیتی متوقف شد.

حاکمیت ایران سال ها است که حتی از برگزاری مراسم یادبود و تشییع جنازه پیکر هنرمندان هم وحشت دارد.

❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

#باشور 


ترکیه بیش از چهل مقر نظامی در اقلیم کوردستان ساخته است

نیروهای بارزانی در ساختن پایگاههای نظامی جدید به ترکیه یاری می رسانند

بر اساس گزارش شبکه تلویزیونی ملی آمریکا PBS دولت ترکیه برای جنگ با حزب کارگران کوردستان پ‌ک‌ک  بیش از چهل پایگاه نظامی بنا کرده است. این شبکه برای اولین بار بعضی از این پایگاهها را در گزارش تلویزیونی خود نشان داده است. در قسمتهایی از فیلم نیروهای پیشمرگه بارزانی در همکاری با ارتش ترکیه مشغول ساخت پایگاههای بتونی با سربازان ترکیه هستند. 

ترکیه عملیات هوایی و زمینی را در آوریل سال 2020 در منطقه مرزی استان دهوک علیه نیروهای گریلای پ‌ک‌ک آغاز کرد. ارتش ترکیه ده‌ها پایگاه نظامی در مرزهای منطقه باشور کوردستان دارد که بسیاری از آنها در سال 2021 پس از آغاز عملیات نظامی دوگانه آنکارا علیه پ‌ک‌ک ایجاد شد. در ماه جولای سال گذشته نیز ترکیه رسما اعلام کرد که سه پایگاه نظامی جدید در مناطق هفتانین و سنات بنا کرده است. 

ترکیه داعما منطقه را بمباران می کند و پهپادهای ترکیه به صورت روزانه بر این مناطق باشور کوردستان پرواز می کنند و موشک های آنها باعث کشته و زخمی شدن ده ها غیرنظامی شده است.

بر اساس نقشه‌ای که دو سال پیش توسط دفتر ریاست جمهوری ترکیه منتشر شد، ارتش ترکیه حدود چهل مقر رسمی نظامی در باشور کوردستان دارد که چهار نقطه آن در اربیل، دهوک، سوران و زاخو است.

اداره ارتباطات ریاست جمهوری ترکیه این پایگاهها را «نقطه نظامی» مینامند و دو سال پیش تعداد آنها را 37 اعلام کرد اما در دو سال گذشته حداقل سه مقر دیگر به طور رسمی به آنها افزوده است. علیرغم ساخته شدن بناهای بتنی، دولت ترکیه درباره وجود این پایگاههای نظامی پاسخ روشنی ارائه نمیکند.

❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🚩 #روژهلات


🔳 با از سر گیری موج بازداشت‌ها در روژهلات کوردستان، طی روزهای اخیر چهار شهروند در شهرستان‌های بانه و شنو و دیواندره توسط نیروهای امنیتی ایران بازداشت شدند.

❑ یک شهروند کورد با نام حیدر قصابی، اهل شهرستان بانه و سه شهروند دیگر به نام‌های رحیم باهمت اهل شهرستان شنو و ناصح حیدری و نیما حمیدی اهل شهرستان دیواندره توسط نیروهای سپاه پاسداران بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل شده‌اند.


❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🔳 #زینب_جلالیان و ٥۲۹ روز بی‌خبری


طی چهارده سال گذشته خبرهای متعددی از آزار و شکنجه‌ی زینب جلالیان توسط مأموران امنیتی رژیم اشغالگر ایران برای گرفتن اعترافات اجباری به گوش رسیده و اعتراضات پیاپی فعالین داخلی و سازمان‌های بین‌المللی مدافع حقوق‌بشر را به همراه داشته است.

❑ با اینکە حق ملاقات هفتگی و تماس تلفنی زندانیان با بستگان خود در قوانین فعلی ایران مورد تأکید قرار گرفته است، اما زینب جلالیان از تمامی حقوق انسانی خود محروم شدە است.


❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🚩 ئاڵمانیا

ئەنجومەنی ژنانی ئامارا و دەستپێشخەریی ژنان بۆ پاراستنی ڕۆژئاوا لە شاری فرانکفۆرتی وڵاتى ئەڵمانیا لە نۆهەمین ساڵیادى کۆمەڵکوژکردنى ساکینە جانسز، فیدان دۆغان و لەیلا شایلەمەز، کە لە ساڵى ٢٠١٣ دا لە پاریس لەلایەن میتى تورکیەوە کۆمەڵکوژکران، پۆستەریان لە قەرەباڵغترین شەقامەکاندا هەڵواسی و ناوی ئەو سێ ژنە شۆڕشگێڕەیان لەسەر تابلۆی شەقامەکان دانا.

❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🚩 ساکینە جانسز
ئەو ژنەی #ڕێبەرئاپـــــو سەرسام بوو بە بوێرییەکەی.

❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

ساکینە جانسز، ناسراو ‘بە سارا’ساڵی ١٩٥٨ لە گوندی تەخت خەلیل‌ لە شاری دێرسیم لەدایکبووە.
خێزانەکەی کوردی عەلەوی بوون، باوکی بۆ خوێندن دەیباتە ئەڵمانیا، دوای ماوەیەک داوا لە باوکی دەکات بچێتەوە دێرسیم، باوکی بە دڵگرانیەوە دەینێرێتەوە.
لەگەڵ گەورەبوونی بیڕوباوەڕ و کەسایەتی، چیتر کوردایەتی دەستپێدەکرد، کوردبوون مەترسییە گەورەکەبوو.
بەهۆی ترس و ڕێگریی خێزانەکەی لە پەیوەندیی و بیرکردنەوە سیاسییەکانی، ساکینە هاوسەرگیریی لەگەڵ ئامۆزایەکی دەکات، کە بیروباوەڕی چەپی هەبووە، ئامانجی هاوسەرگیرییەکەی ڕازییکردنی خێزانەکەی بوو بە کاری ئازادیخوازیی.
دواتر دەچێتە شاری ئیزمیر و لە کارگەیەکدا کار دەکات و بەشداری چەندین چالاکی کرێکاریی دەبێت.
لە چالاکییەکدا پۆستەرێکی بەرزکردووەتەوە لێی نوسراوە “ئازادیی بۆ کوردستان” بەوهۆیەوە دەستگیر دەکرێت و چەند مانگێک لە زیندان دەبێت
لە ساڵی ١٩٧٨ بەشداری یەکەمین کۆنگرەی پەکەکە دەبێت، لە شاری ئەلعەزیز بەهۆی ئەوەی هەواڵیان لێداوە دەستگیر دەکرێت.
لە ڕێڕەوێکی زیندان ڕوبەڕووی خیانەتکارێک دەبێتەوە پێی دەڵێت “بێ شەرەف تۆ پارتت فرۆشت”.
دوای چەند زیندان گۆڕینێک، دوایینجار دەبرێتە زیندانی ئامەد، ئەو لە زیندانی ئامەد پێشەنگایەتی بەرخۆدانێکی مێژوویی کرد.
زیندانی ئامەد بە یەکێک لە زیندانە پڕ مەترسیدارەکان لە مێژودا دادەنرێت،دوای ١٠ ساڵ بەرگریکردنی بێ وێنە، سەر ئەنجام ئازادکرا.
دوای ماوەیەک مانەوە لە شاردا، بەناچاریی ڕوو لە ئەوروپا دەکات، لە ئەوروپاشەوە دەچێتە دیمەشق و بە دیداری ڕێبەر ئۆجالان، شاد دەبێتەوە.
هەرچەندە ئەو داوا لە ئاپۆ دەکات بچێتە چیا، بەڵام بڕیاری چوون بۆچیا دەخرێتە دەنگدانی کامپەکەوە و دەنگی بەڵێ بەدەستدێنێت، هەر بۆیە ڕێبەر ئاپۆ پێی دەڵێت “سارا تۆ سەرکەوتی”.
یەکێک لە هاوڕێکانی زیندانی دەڵێت ساکینە خولیای خەباتی چەکداریی نەبوو، بەڵام ناچار کرا.
ساڵی ١٩٩٨جارێکی دیکە بە کاری پەکەکە ڕوو دەکاتەوە ئەوروپا.
ساکینە، لەگەڵ لەیلا شایلەمەز ناسراو بە ڕۆناهی و فیدان دۆغان ناسراو بە ڕۆژبین لە ٩ی کانونی دووەمی ٢٠١٣ لە پاریسی پایتەختی فەرەنسا، لە لایەن بکوژێکی میتەوە تیرۆرکرا.


❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🔳 جمعیت زنان آزادیخواه کوردستان (رژاک) روز گذشته در مراسمی در شهر سلیمانیه، جمعیت انقلابی زنان افغانستان (راوا) را شایسته اهدای 'جایزه سکینه جانسز' سال ٢٠٢١ اعلام کرد.
جمعیت انقلابی زنان افغانستان در بیانیه‌ای مراتب قدردانی خود را از دریافت این جایزه بیان کرده است.

■ متن بیانیە در زیر👇👇


❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

"سلام و درود به رفقا و زنان مبارز کورد
به نمایندگی از قدیمی‌ترین تشکل سیاسی زنان افغانستان، جمعیت انقلابی زنان افغانستان (راوا RAWA) از همه مبارزان کورد و زنان کورد تشکر می‌کنیم که جایزه‌ی بسیار باارزش و معتبر سکینه جانسز را به خواهران خود در افغانستان تقدیم نمودند. بدون شک سکینه جانسز و همه‌ی رفقایش با دانایی، فداکاری و قهرمانی نمونه‌ای برای همه ما زنان هستند. آنها برای همه زنان که در هر جای جهان برای آزادی و برابری مبارزه می‌کنند، نمونه می‌باشند. همچنین برای ما زنان افغانستان که شبانه‌روز در وضعیتی بسیار دشوار و دوزخ مانند زندگی می‌کنیم، نمونه‌ی با ارزشی هستند.
پس از ۱۵ آگوست ۲۰۲۱ و آمدن حکومت طالبان در افغانستان، زنان افغانستان در شرایطی بسیار دشوار زندگی می‌کنند که ممکن است در کمتر جایی از جهان زنان در چنین شرایطی باشند. به عنوان مثال از حقوق ابتدایی و انسانی خود محروم هستند. دختران جوان افغانستان دیگر حق رفتن به مدارس را ندارند و در خانه‌ها می‌مانند. همه‌ی زنان که در ارگانهای دولتی یا در بخش خصوصی مشغول کار و فعالیت‌های گوناگون بوده و دارای پست‌های دولتی و غیردولتی بودند، اکنون بیکار شده و روانه خانه‌هایشان شدند. دانشگاه به روی بسیاری از جوانان افغانستان چه دختر و چه پسر بسته شده و آنها فرصت تحصیل را از دست داده‌اند و مانند آن است که در زندان زندگی می‌کنند.
آزادی رسانه‌ها و روزنامه‌ها بسیار محدود شده است. اگر چه افغانستان کشوری بود که آزادی بیان و آزادی رسانه‌ها و فعالیت های سیاسی در آن وجود نداشت، اما با آمدن حکومت طالبان بیشتر رسانه‌های دیداری، شنیداری و نشریات بسته شدند. فعالان، روزنامه‌نگاران و افراد دارای تفکرهای متفاوت روزانه در ترس و وحشت زندگی می‌کنند و بیشتر آنها به دلیل جدی بودن وضعیت امنیتی به ناچار میهن را ترک کردند. همچنین فقری که طی چند ماه اخیر مردم با آن مواجه شده‌اند، شرایط را بسیار دشوارتر کرده است. به ویژه زنانی که همسران خود را در نتیجه جنگ و بمباران‌ها از دست داده‌اند، نمی‌توانند نیازهای اولیه فرزندان خود را برطرف نمایند. بیشتر مردم افغانستان که دارای کار و مشاغل گوناگونی بودند، دیگر فرصت کار و شغل های خود را از دست داده‌اند. افغانستان بزرگترین بحران اقتصادی تاریخ خود را سپری می‌کند. اما برای خروج از این بحران اقتصادی هیچ فرصتی وجود ندارد. از یک طرف مردم شبانه‌روز در فقر و درماندگی و ناامنی زندگی می‌کنند و از طرف دیگر نیز طالبان هر روز مردم را بیشتر تحت فشار قرار می‌دهد. به عنوان مثال در آخرین قانون وضع شده توسط طالبان، زنان حق ندارند به تنهایی رفت و آمد کرده و باید همراه با یک مرد محرم خود باشند. شرکت در نماز جماعت اجباری است. یعنی باید همه در مساجد و مکان‌های مذهبی حضور داشته باشند در غیر این صورت باید جریمه پرداخت کنند. به مردم گفته شده است گوش دادن به موسیقی و شرکت در هرگونه مراسم جشن و شادی مانند مراسم عروسی و سالگردها ممنوع و حرام میباشد.
اما نکته‌ی امیدبخش این است که علی‌رغم آن که حکومت طالبان برای دومین‌بار بر افغانستان حاکم شده است، اما زنان افغانستان مانند ۲۰ سال پیش نیستند. زنان افغانستان داناتر هستند و برای هرگونه فداکاری آماده هستند، تا صدای خود را علیه طالبان بلند کنند. زنان افغانستان به این تفکر و هوشیاری رسیده‌اند که هیچ نیروی خارجی و هیچ نیروی امپریالیستی مانند آمریکا و ناتو که پانزده سال افغانستان را در دست داشتند و خاک و خون آن را باهم درآمیختند، هرگز نمی‌توانند آزادی و شادی را برای این کشور به ارمغان بیاورند. زنان افغانستان به این تفکر و هوشیاری رسیده‌اند که فقط با مبارزات و تلاش و شجاعت باید صدای خود را بر آورند و مبارزات خود را افزایش دهند.
راوا یکبار دیگر از مبارزان کورد برای تقدیم جایزه سکینه جانسز تشکر کرده و هرگز فراموش نخواهد کرد که در شرایطی که همه جهان افغانستان و زنان افغانستانی را فراموش کردند، شما یک بار دیگر از ما پشتیبانی کردید و پرچم مبارزات ما علیه مردسالاری و دولت‌های امپریالیستی مانند آمریکا را بلند نمودید. امیدوارم دوشادوش یکدیگر و یکصدا همراه با شما برای بنیاد نهادن جامعه‌ای برابر و نجات بشریت از یوغ اشغالگری و دیکتاتوری به مبارزاتمان ادامه دهیم.
زنده‌باد اتحاد همه زنان مبارز جهان."


❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🔳 گفتوگۆی نێوان ڕێبەر ئۆجالان و ساکینە جانسز


📡 رۆژنیوز

■ درێژه له👇👇


❑ انقلابــــ روژآوا
https://t.iss.one/enqelabrojava

🔳 گفتوگۆی عەبدوڵا ئۆجالان، ڕیبەری گەلی کورد لە دیمەشق لەگەڵ ساکینە جانسز، یەکێک لە دامەزرێنەرانی پەکەکە، لە ساڵی ١٩٩٧-دا، وەک لە گفتوگۆکەدا دەردەکەوێت، ڕێبەر ئۆجالان زۆر جەخت لە بوێریی شەهید ساکینە دەکاتەوە.


ڕێبەر ئۆجالان: ئێوە پەیوەستن بە ئازادییەوە و دەڵێیت، من ئامادەم لەپیناویدا بجەنگم، سارا زۆر بە نیازپاکیی و لەسەر بنەمای بەرخۆدێرییش، پەیوەستە بە ژیانێک لەنێوان ژنبوون و ئازادیی؟

ساکینە جانسز: تاڕادەیەک ئەوە هەیە سەرۆکم.

ڕێبەر ئۆجالان: بە تێڕوانینی من دەتوانین ئەو دۆخە بە خاکییبوونی ژن، گەشبینیی و فیداکاریی ڕوونبکەینەوە، بۆ نمونە تۆ هاوسەگیرییت کردبوو، بەڕادەیەک فیداکاربوویت، توانیت بەیەک جار کۆتایی پێبهێنی.

ساکینە جانسز: من هیچ کات بە دوودڵیی نەژیاوم.

ڕێبەر ئۆجالان: تۆ لە من بەهێزتری، کەس لەو ڕووەوە ڕەخنە لە تۆ ناگرێت، لایەنێکی زۆر سەرنجڕاکێش هەیە ئێمە ڕەخنەی لێدەگرین، تۆ ئەوە دەبینی، واتا کەس ئینکاریی لە لایەنە ئەرێنییەکانی تۆ ناکات، کەس ناڵێت تۆ بوویتە دیلی هەستەکانت، تۆ زۆر لەمن بوێرتر و قارەمانتری، لە کتێبەکەشت بەناوی”ژیانم هەمووی شەڕ بوو”، باست کردووە، بەهەرحاڵ تۆ بەشی سێیەمینیش دوای سەرکەوتن بنووسە، واتا تۆ ئێستا دەتوانی خۆت وەک ژنێکی هەرە زانا ببینی، وانییە؟، هیچ نەبێت بەگوێرەی ئازادیی؟.

ساکینە جانسز: لێگەڕینی من و شەڕی منیش، ئازادییە.

ڕێبەر ئۆجالان: خۆزگە تۆ ئەو کاتەی خۆت بۆشەڕ، بگەیاندایەتە سیستمێک و بەو جۆرە بەڕێوەبچوایە، ئێمە تۆمان دەکردە خوداوەند، تۆ کچێکی بەرخۆدێری و من بەردەوام دەڵێم باوەڕم بە بەرخۆدێریی تۆ هەیە، تۆ زۆر هەوڵ دەدەی، باوەڕت بە خۆت هەیە و لە مردنیش زۆر ناترسی، نیازی تۆ زۆر پاکە، زۆر بوێری و زۆر هەوڵ بۆ تیکۆشان دەدەیت.

ساکینە جانسز: سەرۆکم، سیستم زۆر گرنگە، بەڕاستییش ئەگەر من بمتوانیایە ئەو شەڕە لەسەر سیتمێک جێگیر بکەم، بەباشیی ڕێبازی ئەو بەکاربهێندرایە، بێگومان دەبووە دەستکەوت بۆ حزب و تێکۆشان، وەکو شەخسیش هەندێک تایبەتمەندیی و شایستەبوون پێشدەکەوت.

ڕێبەر ئۆجالان: هەڵبەتە ئەگەر بەڕاستییش تۆ گەیشتبای بە سیستمێک، دەبوویت بە کەسێکی بەناوبانگ، ئەو بوێریی و فیداکارییەی تۆ سەد هێندە بەهیزتر دەبوو، وەک نمونە چاو لە من نەکەن، بەڕاستییش من بەڕێژەی سەدا یەکیش ناتوانم وەک ئێوە بوێر بم و تێبکۆشم، باشە من کەم کارم کرد؟، نەخێر، ئەگەر ئێمە یان من و تۆ بەراورد بکەین؟

ساکینە جانسز: سەرۆکم لەوێدا سیستمێکی هاوبەش هەیە، یان وەک سیاسیی ئیوە قوڵن، هەر هەنگاوێکیش بەگوێرەی ئەوە دەنێن.

ڕێبەر ئۆجالان: واتا سیستم هەیە و بازنەکان بەیەکەوە بەستراونەتەوە، وایە؟

ساکینە جانسز: سەرۆکم هەردەم هەبوونێک هەیە، هەریەکە و ئەوی تر تەواو دەکات، هەرەیەکە و بازنەیەک دروست دەکات.

ڕێبەر ئۆجالان: ئەگەر نمونەیەکی ڕوونتر باس بکەین؛ ئێستا من نهۆمی سەدەمی ئەو بینایە چاک دەکەم، کە دروستم کردووە، بناغەکەی ئەوەندە بتەوە، هەر نهۆمێک بەڕادەیەک باشە دەتوانێت ببێتە زەوی بۆ نهۆمێکی دیکە.

ساکینە جانسز: سەرۆکم، پێموایە کە ئەوە گەشەی کردووە، من زیاتر لەسەر ئەو ڕووداوانەی پێشتر ڕوویانداوە هەڵوەستەم کردووە، زیاتر هەوڵمدا ئەزموون لەوان وەربگرم و هیزیان لێوەربگرم.

ڕێبەر ئۆجالان: ئیتر ئەوە بەگوێرەی هێزی جەوهەریی خۆت دەبێت، زۆر جار منیش کەوتوومەتە ناو دۆخی سەختەوە، خۆی هەموو ڕۆژێک من دەخەنە ناو دۆخێکی دژوار، بەڵام سەرنج بدەن، من لەسەر پێم، لە ڕێبەرایەتییدا گۆڕین بۆ هێز هەیە، من ڕووداوەکان دەگۆڕم لەدژی دژبەرەکان.

ساکینە جانسز: داخوازێکی بەوجۆرە لەمندا هەیە، لەبەرامبەر ڕووداوەکان و هەڵەکان، ناڕازییبوون هەیە، تووڕەبوونیش هەیە، ویستی ڕزگاربوونیش هەیە، بەڵام رێباز….

ڕێبەر ئۆجالان: تۆ لەو بابەتەدا هەندێک لەمن بکۆڵەرەوە، زۆر کەسایەتیی کە لەو بوارەدا پێشکەوتنی گەورەیان دروستکردووە، لێکۆڵینەوەیان لەسەر بکە و تۆ مسۆگەر خۆت بگەیەنە بە سێوازێکی دیکە. لە دەستگیرکردنەکانی ئەلعەزیزدا بە تۆیان دەوت”ئەو کچکە دڕندەیە”، هەڵبەتە ئەگەر تۆ وەک دڕندە پێناسە بکەن، ئەوە وادەکەن، کە تۆ جۆرێکی مردن هەڵبژێری، چونکە تۆ هەر جارێک سەرت هەڵدەدا، ئێ چۆن تۆیان لەناوببردایە.

دیارە ئەوان نایانەوێت تۆ وەکو کەمال و مەزڵوم بۆ پەکەکە بکەن بە نرخێکی مەزن، چونکە بەڕێوەبەری زیندان لەو بابەتەدا هەندیک ژیرە، بۆ ئەوەی نەتکەن بە قارەمان، تەدبیر دەگرن، ئەگەر بیانویستایە دەتوانن سەری تۆ لەبن پێڵاوی سەربازێکدا پان بکەنەوە، بەڵام وەکو وتم، ئەگەر بەم جۆرەیان بکردایە، ئەوا دەبوویتە ماڵی مێژوو، مەزڵوم نەمرد، بووە هۆکاری شەڕی هەرە مەزنی ئێمە، ئەگەر چکێک بەو جۆرە گیانی لەدەستبدایە، ئەوا دەبووە هۆکاری شەڕی گەورەتر بۆ ئێمە، ئێمە چۆن شیکردنەوە بۆ دەوڵەتی تورک دەکەین، ئەویش شیکردنەوە بۆ پەکەکە دەکات، دەیانەوێت تۆ بەشێوازێکی نەرمتر بکوژن، من ئەوە یەکسەر لەوە تێگەیشتم.


🚩 @enqelabrojava