- انجمن ادبیات انگلیسی دانشگاه علامه طباطبایی با همکاری انجمن‌های ادبیات انگلیسی دانشگاه گیلان، شهید بهشتی، ارومیه، رازی، کردستان، یزد، پردیس مهریز یزد، کاشان، سیستان و بلوچستان، و سمنان برگزار می‌کند:

🔺Sapere Aude: The Spectre of Early Modern Literature
نشست بررسی اهمیت ادبیات قرن ۱۷ و ۱۸ در عصر معاصر


🗣️ سخنران‌ها:
- خانم دکتر طاهره رضایی (استادیار ادبیات انگلیسی دانشگاه علامه)
- آقای حامد رفیعی
- آقای فراز فریدمرندی

📅 چهارشنبه، ۲۹ دی‌ماه
🕔 ساعت ۱۷

- نشانی برگزاری:
https://meeting.atu.ac.ir/ch/anjoman-english

- حضور برای همهٔ علاقه‌مندان به ادبیات انگلیسی آزاد و رایگان است.

◼️ Geoffrey Chaucer (1340-1400) was a medieval poet who had an enormous impact on the English language and literature. He, who John Dryden called the “Father of English Poetry” for his contribution on “The Canterbury Tales”, freed himself from foreign influences and presented Middle English as a respectable literary language.

▫️The Canterbury Tales, which is considered Chaucer's masterpiece and is among the most important works of medieval literature, is comprised of 24 tales following a group of pilgrims’ long journey to the shrine of Thomas Becket in Canterbury. Setting off from a London inn, the innkeeper suggests that during the journey each pilgrim should tell two tales to help pass the time and promises to reward the best storyteller with a free supper on his return.

▫️In The Canterbury Tales, Chaucer introduces a vivid cast of characters from all corners of 14th-century society, including a carpenter, a cook, a knight, a monk, a prioress, a haberdasher, a dyer, a clerk, a merchant, and a very bawdy miller. As William Blake puts it “The characters of Chaucer's Pilgrims are the characters which compose all ages and nations. … Some of the names or titles are altered by time, but the characters themselves forever remain unaltered; and consequently, they are the physiognomies or lineaments of universal human life, beyond which Nature never steps. Names alter, things never alter.” which serves as a testimony of its enduring impact as a source of inspiration on English literature.
- Elahe Haghgoo

📢 اطّلاعیّه

با توجّه به ضرورت حضور در کلاس و انجام فعّالیّت‌های کلاسی در طول نیمسال، امکان اخذ درس با تداخل کلاسی وجود ندارد. از این رو، طبق مقرّرات آموزشی، به چنین درخواست‌هایی ترتیب اثر داده نخواهد شد.

#انتخاب_واحد

@DELL_UG

The Canterbury Tales
By Geoffrey Chaucer

🔹️When April comes and sweet showers fall, giving life to dried out roots and restoring the fertility of the earth; the earth's rebirth prompts people to go on pilgrimages. Our narrator, Geoffrey Chaucer, meets a group of 'sundry folk' in an inn, taking a break in their journey to Canterbury to visit the shrine of Saint Thomas Becket. He falls in with these pilgrims and in most of The General Prologue explains their condition and array. Starting with The Knight and his son.

🔸This video is a recreation of Geoffrey Chaucer's General Prologue of The Canterbury Tales, imagined as having taken place on June 6th, 1389, in Sheen Palace, London.

🔻The Canterbury Tales: General Prologue (lines 1-42)

Here bygynneth the Book of the tales of Caunterbury

Whan that Aprille with his shoures soote,
The droghte of March hath perced to the roote,
And bathed every veyne in swich licóur
Of which vertú engendred is the flour;
Whan Zephirus eek with his swete breeth
Inspired hath in every holt and heeth
The tendre croppes, and the yonge sonne
Hath in the Ram his halfe cours y-ronne,
And smale foweles maken melodye,
That slepen al the nyght with open ye,
So priketh hem Natúre in hir corages,
Thanne longen folk to goon on pilgrimages,
And palmeres for to seken straunge strondes,
To ferne halwes, kowthe in sondry londes;
And specially, from every shires ende
Of Engelond, to Caunterbury they wende,
The hooly blisful martir for to seke,
That hem hath holpen whan that they were seeke.

Bifil that in that seson on a day,
In Southwerk at the Tabard as I lay,
Redy to wenden on my pilgrymage
To Caunterbury with ful devout corage,
At nyght were come into that hostelrye
Wel nyne and twenty in a compaignye
Of sondry folk, by áventure y-falle
In felaweshipe, and pilgrimes were they alle,
That toward Caunterbury wolden ryde.
The chambres and the stables weren wyde,
And wel we weren esed atte beste.
And shortly, whan the sonne was to reste,
So hadde I spoken with hem everychon,
That I was of hir felaweshipe anon,
And made forward erly for to ryse,
To take oure wey, ther as I yow devyse.

But nathelees, whil I have tyme and space,
Er that I ferther in this tale pace,
Me thynketh it acordaunt to resoun
To telle yow al the condicioun
Of ech of hem, so as it semed me,
And whiche they weren and of what degree,
And eek in what array that they were inne;
And at a Knyght than wol I first bigynne.

🔻The Canterbury Tales: General Prologue (lines 1-42)
Modern English translation:

When in April the sweet showers fall 
And pierce the drought of March to the root, and all 
The veins are bathed in liquor of such power 
As brings about the engendering of the flower, 
When also Zephyrus with his sweet breath 
Exhales an air in every grove and heath 
Upon the tender shoots, and the young sun 
His half-course in the sign of the Ram has run, 
And the small fowl are making melody 
That sleep away the night with open eye 
(So nature pricks them and their heart engages) 
Then people long to go on pilgrimages 
And palmers long to seek the stranger strands 
Of far-off saints, hallowed in sundry lands, 
And specially, from every shire’s end 
Of England, down to Canterbury they wend 
To seek the holy blissful martyr, quick 
To give his help to them when they were sick. 

It happened in that season that one day 
In Southwark, at The Tabard, as I lay 
Ready to go on pilgrimage and start 
For Canterbury, most devout at heart, 
At night there came into that hostelry 
Some nine and twenty in a company 
Of sundry folk happening then to fall 
In fellowship, and they were pilgrims all 
That towards Canterbury meant to ride. 
The rooms and stables of the inn were wide: 
They made us easy, all was of the best. 
And, briefly, when the sun had gone to rest, 
I’d spoken to them all upon the trip 
And was soon one with them in fellowship, 
Pledged to rise early and to take the way 
To Canterbury, as you heard me say.

But nonetheless, while I have time and opportunity,
Before I proceed further in this tale,
It seems to me in accord with reason
To tell you all the circumstances
Of each of them, as it seemed to me,
And who they were, and of what social rank,
And also what clothing that they were in;
And at a knight then will I first begin.

- Translation by Nevill Coghill (1951)

Geoffrey Chaucer - Canterbury Tales - General Prologue - Reading by Anniina Jokinen ©2006.

🔸To watch the full video check out the link below:
https://youtu.be/nMsp8xHkRnA

🔸To read The General Prologue completely in the original Middle English:
https://www.poetryfoundation.org/poems/43926/the-canterbury-tales-general-prologue

با توجّه به این که گروه زبان و ادبیّات انگلیسی در نیمسال دوم ۱۳۹۹ و نیمسال دوم ۱۴۰۰ پذیرش دانشجوی مقطع کارشناسی در دوره شبانه نداشته است، در نیمسال اوّل ۱۴۰۲-۱۴۰۱ دروس نیمسال دوم و چهارم چارت مقطع کارشناسی ارائه نخواهند شد. لازم است دانشجویان در صورت تمایل به حذف درس یا حذف ترم در نیمسال دوم ۱۴۰۰ این مساله را مدّ نظر داشته باشند.

#انتخاب_واحد

@DELL_UG

📣 انجمن زبان‌شناسی دانشگاه کردستان برگزار می‌کند:

✅ کارگاه پروپوزال نویسی
⭕️ ویژه دانشجویان زبان و زبان‌شناسی

✔️ دکتر مریم دانای طوس
🔸 دانشیار زبان‌شناسی دانشگاه گیلان


🔰 این کارگاه در ۴ جلسه به‌صورت تعاملی و همراه با حل تمرین ارائه خواهد شد.

1️⃣ دوشنبه ۱۸ بهمن
2️⃣ چهارشنبه ۲۰ بهمن
3️⃣ دوشنبه ۲۵ بهمن
4️⃣ چهارشنبه ۲۷ بهمن

🕚 ساعت ۶ تا ۷ عصر

لینک ورود:
https://meet.uok.ac.ir/ch/lan.fac

@LingUOK

🔶 انجمن علمی زبان انگلیسی دانشگاه بین‌المللی امام رضا (ع) با همکاری سایر انجمن‌های سراسر کشور برگزار می‌کند:

🔹 وبینار انتخاب موضوع پژوهشی
برای مقاله، پایان‌نامه و رساله

👤سخنران:
دکتر سعید عامری
دکتری مطالعات ترجمه
مترجم و مدرس دانشگاه

⏰ تاریخ و زمان برگزاری: پنجشنبه، ۲۱ بهمن ماه ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۰۰

انجمن‌های همکار:
انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه گیلان

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه جهرم

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه سمنان

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه سیستان و بلوچستان

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه کوثر بجنورد

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه یزد

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه کاشان


🔻لینک ادوبی کانکت:
https://online8.imamreza.ac.ir/defenseselction

انجمن علمی - دانشجویی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه شهید بهشتی با همکاری انجمن های زبان و ادبیات جمعی از دانشگاه های کشور برگزار میکند:

⁉️ مسابقه کتابخوانی جرج اورول

📔 کتاب های ۱۹۸۴ و قلعه حیوانات

جایزه برنده: ۵۰۰ هزار تومان

⏰ تاریخ و زمان برگزاری: ۲۸ بهمن، ساعت ۶ بعد از ظهر

💡برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام در مسابقه با آیدی تلگرامی
@ELSThreshold
ارتباط حاصل فرمایید.

🔴 تقویم آموزشی نیمسال دوم سال تحصیلی ۱۴۰۱-۱۴۰۰

🔘تاریخ حذف و اضافه و نحوه‌ی پرداخت شهریه در نیمسال دوم سال تحصیلی ۱۴۰۱-۱۴۰۰👆

#انتخاب_واحد

@DELL_UG

انجمن علمی زبان انگلیسی دانشگاه بین‌المللی امام رضا (ع) با همکاری سایر انجمن‌های سراسر کشور برگزار می‌کند:

وبینار آنلاین: ترجمه دیداری‌شنیداری در ایران

سخنران:
دکتر مسعود خوش‌سلیقه
استاد تمام دانشگاه فردوسی مشهد
معاون پژوهشی دانشگاه ادبیات و علوم انسانی
پژوهشگر برتر حوزه علوم‌ اجتماعی


پنجشنبه
۵ اسفند ۱۴۰۰
ساعت ۱۶:۰۰

انجمن‌های همکار:

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه گیلان

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه جهرم

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه سمنان

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه سیستان و بلوچستان

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه کوثر بجنورد

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه یزد

لینک ادوبی کانکت:
https://online8.imamreza.ac.ir/avt/

🔻The Reformation

🔹The Reformation was a major movement within Western Christianity in 16th-century Europe that posed a religious and political challenge to the Catholic Church. The Reformation was the start of Protestantism and the split of the Western Church into Protestantism and what is now the Roman Catholic Church. It is also considered to be one of the most significant events that signify the end of the Middle Ages and the beginning of the early modern period in Europe.

🔸In the early sixteenth century, England’s single official religion was Catholicism, and the head of the Church was the pope in Rome. Catholic liturgy and the Bible were in Latin, which few laypeople understood.

🔹In Germany in November 1517, Martin Luther protested against corruption in the Catholic Church and began the Protestant movement that became known as the Reformation.

🔸The European Reformation promoted two central ideas:
1. sola scriptura: only the Scriptures have religious authority and not Church clerics or traditions;
2. sola fide: only the faith of the individual (not good works or rituals) can affect his or her salvation.

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی پردیس مهریز دانشگاه یزد با همکاری مجموعه آموزشی
‏Literature Land و سایر انجمن های ادبیات انگلیسی دانشگاه علامه طباطبایی، یزد، سمنان، کردستان، رازی، سیستان و بلوچستان، گلستان، امام رضا (ع)، دامغان برگزار می کند:

کارگاه تحلیل سوالات کنکور ارشد ۱۴۰۰
📅 ۱۸ اسفند ماه
⏱ساعت ۲۰

⭕️تحلیل کامل سوالات بصورت تخصصی
⭕️معرفی تمام منابع کنکور ارشد ادبیات انگلیسی
⭕️حل سوالات بصورت تکنیکی
⭕️منابع پیشنهادی برای سوالات زبان عمومی

✅حضور برای همه علاقه‌مندان به ادبیات انگلیسی آزاد و رایگان است.

برای اطلاعات بیشتر دایرکت پیام دهید

@literature_land_

لینک شرکت در گارگاه:
https://meeting-2.yazd.ac.ir/menglish