❓ Sorry и excuse me, в чем разница?

🟣 Глагол sorry используется, когда мы извиняемся за то, что сделали.

Для усиления извинения, используют слова so, really, terribly (перед словом sorry).

Пример в изображении 1.

🟣 Глагол Excuse me используется в нескольких случаях, а именно:

1. Когда мы хотим обратиться к человеку и возможно тем самым принесем ему какие-либо неудобства.

Пример в изображении 2.

2. Когда вам надо переспросить человека о чем-либо. Например человек рядом что-то пробормотал и вы ничего не поняли; в такой ситуации уместно сказать: Excuse me?. Sorry также используется в таких случаях.

📎 Особенности употребления существительных bill, fare, fee, fine, tip

🟢Существительные bill, fare, fee, fine, tip объединены общим значением "оплаты за что-либо", но при этом не являются синонимами и не могут использоваться вместо друг друга.

🔘В картинках рассмотрим, в каком контексте употребляется каждое из них.

📎 Особенности употребления существительных slip, mistake, error

🟢 Существительные slip, mistake, error переводятся на русский язык как "ошибка". Они отличаются друг от друга по различной характеристике выражаемого ими понятия и по своей стилистической окраске.

🔘 Существительное error, которое чаще встречается в книжной речи, означает "ошибка, заблуждение, что-либо сделанное неверно из-за небрежности или незнания»: пример в изображении 1.

🔘 Существительное mistake переводится на русский язык как "ошибка" или "недоразумение, вызванные пренебрежением правилами или принципами": пример в изображении 2.

🔘 Существительное slip означает "небольшая ошибка, оговорка, описка, незначительный промах в поведении или суждении": пример в изображении 3.