Продолжаем следить за противостоянием вокруг GERD — ГЭС «Хыдасе», которую Эфиопия строит на Ниле.
Вчера вечером МИД Египта сообщило на своей странице в фейсбуке о запросе в СБ ООН с просьбой о «вмешательстве», чтобы «настоять на важности для Египта, Эфиопии и Судана добровольного продолжения переговоров», подтолкнуть страны к выполнению обязательств, достичь «честного решения по GERD» и «предотвратить принятие любых односторонних мер».
Заявление Египта вызвано обострением ситуации вокруг переговорного процесса: Египет снова настаивает на американском варианте соглашения, который Эфиопия категорически не приемлет.
Переговоры Египта, Эфиопии и Судана по GERD возобновились после длительного перерыва 9 июня и министры водных ресурсов, и ирригации трех стран с тех пор проводят регулярные дистанционные встречи по видеосвязи с участием наблюдателей из США, ЕС и Афросоюза. Позиция Египта остаётся прежней: проект договора, подготовленный министерством финансов США, от которого Эфиопия отказалась в феврале.
Представители США и Египта постарались сделать вид, что забыли про отказ Эфиопии работать с этим проектом, и снова «простодушно» вынесли его на обсуждение. Эфиопия, со своей стороны, предложила к подписанию документ, не имеющий обязательной силы (nonbinding document), по условиям которого страны ниже по течению «отказываются от своих прав на воду» и признают «безусловное право» Эфиопии на пользование Нилом.
11 июня, вне формата переговоров, последовало заявление от министерства водных ресурсов и ирригации Египта о том, что Эфиопия «не должна предпринимать никаких односторонних действий в нарушение своих законных обязательств». В ответ на это 12 июня заместитель начальника генштаба генерал Бырхану Джула заявил в интервью эфиопской «Аддис зэмэн»: «Египтяне и остальной мир очень хорошо знают, как мы ведем войну, когда бы она ни случилась».
Эфиопия и Египет уже однажды воевали за Нил. Война 1874-76 запомнилась европейскими наёмниками на стороне Египта и катастрофической для них и египтян недооценкой противника. Эфиопия тогда победила, Нил остался на прежнем месте.
#Эфиопия #Египет #ГЭС #GERD
Вчера вечером МИД Египта сообщило на своей странице в фейсбуке о запросе в СБ ООН с просьбой о «вмешательстве», чтобы «настоять на важности для Египта, Эфиопии и Судана добровольного продолжения переговоров», подтолкнуть страны к выполнению обязательств, достичь «честного решения по GERD» и «предотвратить принятие любых односторонних мер».
Заявление Египта вызвано обострением ситуации вокруг переговорного процесса: Египет снова настаивает на американском варианте соглашения, который Эфиопия категорически не приемлет.
Переговоры Египта, Эфиопии и Судана по GERD возобновились после длительного перерыва 9 июня и министры водных ресурсов, и ирригации трех стран с тех пор проводят регулярные дистанционные встречи по видеосвязи с участием наблюдателей из США, ЕС и Афросоюза. Позиция Египта остаётся прежней: проект договора, подготовленный министерством финансов США, от которого Эфиопия отказалась в феврале.
Представители США и Египта постарались сделать вид, что забыли про отказ Эфиопии работать с этим проектом, и снова «простодушно» вынесли его на обсуждение. Эфиопия, со своей стороны, предложила к подписанию документ, не имеющий обязательной силы (nonbinding document), по условиям которого страны ниже по течению «отказываются от своих прав на воду» и признают «безусловное право» Эфиопии на пользование Нилом.
11 июня, вне формата переговоров, последовало заявление от министерства водных ресурсов и ирригации Египта о том, что Эфиопия «не должна предпринимать никаких односторонних действий в нарушение своих законных обязательств». В ответ на это 12 июня заместитель начальника генштаба генерал Бырхану Джула заявил в интервью эфиопской «Аддис зэмэн»: «Египтяне и остальной мир очень хорошо знают, как мы ведем войну, когда бы она ни случилась».
Эфиопия и Египет уже однажды воевали за Нил. Война 1874-76 запомнилась европейскими наёмниками на стороне Египта и катастрофической для них и египтян недооценкой противника. Эфиопия тогда победила, Нил остался на прежнем месте.
#Эфиопия #Египет #ГЭС #GERD
Египет, Судан и Эфиопия по-разному комментируют итоги саммита по GERD
Вчера Афросоюз организовал по видеосвязи «мини-саммит», участие приняли лидеры Эфиопии, Египта и Судана, а также ЮАР, Кении, ДР Конго и Мали. По итогам переговоров по GERD — эфиопской ГЭС на Голубом Ниле — Эфиопия, Египет и Судан приняли решение о формировании юридического и технического комитета с целью выработки финального соглашения. В комитет также войдут представители Афросоюза, США, ЕС и ЮАР.
После саммита пресс-секретарь президента Египта Бассам Ради поспешил заявить, что стороны договорились «воздержаться от принятия любых односторонних мер, в том числе и от заполнения водохранилища до тех пор, пока такое соглашение не будет достигнуто». Кроме того, по его словам, тема ГЭС будет обсуждаться в понедельник на заседании СБ ООН.
Аль-Джазира отмечает, что сообщения об отказе заполнения водохранилища Эфиопией распространили только Судан и Египет.
Факт такой договоренности до сих пор не подтвердила эфиопская сторона: эфиопский премьер-министр Абий Ахмед в своем твиттере только выразил благодарность Сирилу Рамафозе и назвал переговоры «плодотворными».
Напомним, именно вопрос заполнения водохранилища на настоящий момент препятствует достижению соглашения между Эфиопией, Египтом и Суданом – Эфиопия до последнего времени заявляла, что начнет заполнение в июле в любом случае, с чем никак не мог согласиться Египет.
Пандемия и развитие ПО для дистанционной коммуникции преобразуют африканскую дипломатию и ускоряют интеграцию, по крайней мере, политическую. 17 июня прошёл саммит Китай—Африка, а уже вчера лидеры Афросоюза собрались вновь, по эфиопскому вопросу. В доковидную эпоху организационные вопросы и логистика исключали такое интенсивное общение.
#ГЭС #GERD #Эфиопия #Судан #Египет
Вчера Афросоюз организовал по видеосвязи «мини-саммит», участие приняли лидеры Эфиопии, Египта и Судана, а также ЮАР, Кении, ДР Конго и Мали. По итогам переговоров по GERD — эфиопской ГЭС на Голубом Ниле — Эфиопия, Египет и Судан приняли решение о формировании юридического и технического комитета с целью выработки финального соглашения. В комитет также войдут представители Афросоюза, США, ЕС и ЮАР.
После саммита пресс-секретарь президента Египта Бассам Ради поспешил заявить, что стороны договорились «воздержаться от принятия любых односторонних мер, в том числе и от заполнения водохранилища до тех пор, пока такое соглашение не будет достигнуто». Кроме того, по его словам, тема ГЭС будет обсуждаться в понедельник на заседании СБ ООН.
Аль-Джазира отмечает, что сообщения об отказе заполнения водохранилища Эфиопией распространили только Судан и Египет.
Факт такой договоренности до сих пор не подтвердила эфиопская сторона: эфиопский премьер-министр Абий Ахмед в своем твиттере только выразил благодарность Сирилу Рамафозе и назвал переговоры «плодотворными».
Напомним, именно вопрос заполнения водохранилища на настоящий момент препятствует достижению соглашения между Эфиопией, Египтом и Суданом – Эфиопия до последнего времени заявляла, что начнет заполнение в июле в любом случае, с чем никак не мог согласиться Египет.
Пандемия и развитие ПО для дистанционной коммуникции преобразуют африканскую дипломатию и ускоряют интеграцию, по крайней мере, политическую. 17 июня прошёл саммит Китай—Африка, а уже вчера лидеры Афросоюза собрались вновь, по эфиопскому вопросу. В доковидную эпоху организационные вопросы и логистика исключали такое интенсивное общение.
#ГЭС #GERD #Эфиопия #Судан #Египет
Конфликт вокруг нильской плотины GERD выявляет контуры долгосрочного противостояния Китая и США в Африке — и методы сторон.
В ООН продолжаются интенсивные консультации по плотине GERD на Ниле. Эфиопия, напомним, планирует начать заполнение водохранилища в июле, Египет требует подписания всеобъемлющего соглашения, которое бы ограничивало принятие Эфиопией односторонних решений о плотине. Эфиопия готова подписать какой-нибудь документ, но пока против того, чтобы он её к чему-то обязывал.
С точки зрения энергополитики, из нынешней ситуации есть 2 выхода:
Первый — условно «американский»: Эфиопия соглашается отложить, растянуть и поставить под международный контроль процесс заполнения плотины. В обмен на компенсацию, которую заплатит не Египет, а международные финансовые институты: кредитами Всемирного банка, МВФ, грантами США, Евросоюза и т.п. Кроме самого Египта, за такой сценарий США и их союзники - прежде всего потому, что он обеспечит им влияние сразу и на Египет, и на Эфиопию. А что сама плотина при этом не будет работать, а электричество поступать в дома эфиопов и суданцев, их беспокоит в последнюю очередь. Главная задача же — сдержать Китай.
Второй сценарий — наполнение водохранилища этим летом и введение в строй первой очереди ГЭС летом 2021 года. Работу должны начать 2 турбины (из 16) мощностью 375 мВт каждая. Реализация этого сценария больше на пользу самой Эфиопии, а также Китаю — как её основному кредитору и подрядчику. В долгосрочной перспективе электроэнергия (возможно, наряду с водой) должна стать основной ликвидной статьёй эфиопского экспорта. Из 6,45 ГВт мощности около 1/3 может быть использовано для экспорта в соседние страны (прежде всего, в Судан).
Хотя Эфиопия настаивает, что строит GERD на свои, и проводит общенародные сборы пожертвований, без финансовой поддержки Китая проект бы не состоялся. Более 50% внешнего долга Эфиопии приходится на Китай — около 15 млрд долл., и это почти в 7 раз превосходит, например, весь её экспорт. К 15 можно ещё условно добавить почти 5 млрд — накопленный объем прямых инвестиции китайских компаний в Эфиопии.
Эфиопия уверенно занимает 2-е (после Анголы) место среди заёмщиков Китая в Африке, при том что стратегически важных товаров или сырья Китай здесь почти не закупает. Основной интерес Эфиопия представляет как инфраструктурный и энергетический хаб, а также рынок сбыта. Этот интерес долгосрочный, и только им можно объяснить и инвестиции, и займы, сравнимые по объемам с займами Анголе, например, которая была недавно крупнейшим поставщиком нефти в КНР.
Строительство турбин и оборудования GERD финансируется китайскими банками (линия на 1,8 млрд), китайские компании занимают ведущее место среди подрядчиков: Voith Hydro Shanghai (генераторы), Power China (металлоконструкции плотины) и др. Скорее всего, китайские компании получат важные контракты и на строительство экспортных ЛЭП; возможно, гарантии по ним будут обеспечены выручкой от экспорта электроэнергии.
США вместе со Всемирным банком подготовили проект договора, который фактически бы ограничивал суверенитет Эфиопии над Нилом. Открыли в 2019 кредитные линии на 9 млрд долл., которые призваны уравновесить китайские займы и обеспечить долгосрочное влияние международных финансовых институтов на политику Эфиопии.
Нынешний (с 2018) премьер-министр Эфиопии неоднократно позволял себе критику сотрудничества с Китаем, стремился ограничить зависимость от Пекина, лавировать между кредиторами. Теперь ему придётся сделать выбор: уступки в темпах развития и суверенитете в обмен на кредиты и увязание в обязательствах перед ВБ и США или динамичное развитие инфраструктуры и возвращение к последовательному и системному союзу с Китаем.
#ГЭС #GERD #Эфиопия #Египет #Судан #США #Китай
Спутниковый снимок GERD:
В ООН продолжаются интенсивные консультации по плотине GERD на Ниле. Эфиопия, напомним, планирует начать заполнение водохранилища в июле, Египет требует подписания всеобъемлющего соглашения, которое бы ограничивало принятие Эфиопией односторонних решений о плотине. Эфиопия готова подписать какой-нибудь документ, но пока против того, чтобы он её к чему-то обязывал.
С точки зрения энергополитики, из нынешней ситуации есть 2 выхода:
Первый — условно «американский»: Эфиопия соглашается отложить, растянуть и поставить под международный контроль процесс заполнения плотины. В обмен на компенсацию, которую заплатит не Египет, а международные финансовые институты: кредитами Всемирного банка, МВФ, грантами США, Евросоюза и т.п. Кроме самого Египта, за такой сценарий США и их союзники - прежде всего потому, что он обеспечит им влияние сразу и на Египет, и на Эфиопию. А что сама плотина при этом не будет работать, а электричество поступать в дома эфиопов и суданцев, их беспокоит в последнюю очередь. Главная задача же — сдержать Китай.
Второй сценарий — наполнение водохранилища этим летом и введение в строй первой очереди ГЭС летом 2021 года. Работу должны начать 2 турбины (из 16) мощностью 375 мВт каждая. Реализация этого сценария больше на пользу самой Эфиопии, а также Китаю — как её основному кредитору и подрядчику. В долгосрочной перспективе электроэнергия (возможно, наряду с водой) должна стать основной ликвидной статьёй эфиопского экспорта. Из 6,45 ГВт мощности около 1/3 может быть использовано для экспорта в соседние страны (прежде всего, в Судан).
Хотя Эфиопия настаивает, что строит GERD на свои, и проводит общенародные сборы пожертвований, без финансовой поддержки Китая проект бы не состоялся. Более 50% внешнего долга Эфиопии приходится на Китай — около 15 млрд долл., и это почти в 7 раз превосходит, например, весь её экспорт. К 15 можно ещё условно добавить почти 5 млрд — накопленный объем прямых инвестиции китайских компаний в Эфиопии.
Эфиопия уверенно занимает 2-е (после Анголы) место среди заёмщиков Китая в Африке, при том что стратегически важных товаров или сырья Китай здесь почти не закупает. Основной интерес Эфиопия представляет как инфраструктурный и энергетический хаб, а также рынок сбыта. Этот интерес долгосрочный, и только им можно объяснить и инвестиции, и займы, сравнимые по объемам с займами Анголе, например, которая была недавно крупнейшим поставщиком нефти в КНР.
Строительство турбин и оборудования GERD финансируется китайскими банками (линия на 1,8 млрд), китайские компании занимают ведущее место среди подрядчиков: Voith Hydro Shanghai (генераторы), Power China (металлоконструкции плотины) и др. Скорее всего, китайские компании получат важные контракты и на строительство экспортных ЛЭП; возможно, гарантии по ним будут обеспечены выручкой от экспорта электроэнергии.
США вместе со Всемирным банком подготовили проект договора, который фактически бы ограничивал суверенитет Эфиопии над Нилом. Открыли в 2019 кредитные линии на 9 млрд долл., которые призваны уравновесить китайские займы и обеспечить долгосрочное влияние международных финансовых институтов на политику Эфиопии.
Нынешний (с 2018) премьер-министр Эфиопии неоднократно позволял себе критику сотрудничества с Китаем, стремился ограничить зависимость от Пекина, лавировать между кредиторами. Теперь ему придётся сделать выбор: уступки в темпах развития и суверенитете в обмен на кредиты и увязание в обязательствах перед ВБ и США или динамичное развитие инфраструктуры и возвращение к последовательному и системному союзу с Китаем.
#ГЭС #GERD #Эфиопия #Египет #Судан #США #Китай
Спутниковый снимок GERD:
Обзор наших постов про #GERD:
Конфликт вокруг нильской плотины GERD выявляет контуры долгосрочного противостояния Китая и США в Африке — и методы сторон. https://t.iss.one/energy4africa/221
Египет, Судан и Эфиопия по-разному комментируют итоги виртуального саммита Афросоюза по GERD, прошедшего 26 июня: https://t.iss.one/energy4africa/214
19 июня МИД Египта на своей странице в фейсбуке публикует сообщение, что им подано заявление в СБ ООН с просьбой о «вмешательстве» https://t.iss.one/energy4africa/194
Сведения о «дополнительных полномочиях» президента Египта на принятие «мер» в отношении Ливии и Эфиопии не подтверждаются https://t.iss.one/energy4africa/187
Ситуация вокруг GERD иллюстрирует двойственность отношения Египта к Африке и панафриканским инициативам https://t.iss.one/energy4africa/185
Конструктивная позиция Судана и его заитересованность в строительстве GERD смягчает противоречия Египта и Эфиопии https://t.iss.one/energy4africa/184
Эфиопия, Судан и Египет возобновили переговоры по GERD при участии наблюдателей из США, ЕС и Афросоюза https://t.iss.one/energy4africa/166.
GERD: обзор позиций сторон и проблема нехватки исследований с достоверными выводами https://t.iss.one/energy4africa/157
США активизирует посреднические усилия по GERD по призыву Египта: https://t.iss.one/energy4africa/130.
Конфликт вокруг нильской плотины GERD выявляет контуры долгосрочного противостояния Китая и США в Африке — и методы сторон. https://t.iss.one/energy4africa/221
Египет, Судан и Эфиопия по-разному комментируют итоги виртуального саммита Афросоюза по GERD, прошедшего 26 июня: https://t.iss.one/energy4africa/214
19 июня МИД Египта на своей странице в фейсбуке публикует сообщение, что им подано заявление в СБ ООН с просьбой о «вмешательстве» https://t.iss.one/energy4africa/194
Сведения о «дополнительных полномочиях» президента Египта на принятие «мер» в отношении Ливии и Эфиопии не подтверждаются https://t.iss.one/energy4africa/187
Ситуация вокруг GERD иллюстрирует двойственность отношения Египта к Африке и панафриканским инициативам https://t.iss.one/energy4africa/185
Конструктивная позиция Судана и его заитересованность в строительстве GERD смягчает противоречия Египта и Эфиопии https://t.iss.one/energy4africa/184
Эфиопия, Судан и Египет возобновили переговоры по GERD при участии наблюдателей из США, ЕС и Афросоюза https://t.iss.one/energy4africa/166.
GERD: обзор позиций сторон и проблема нехватки исследований с достоверными выводами https://t.iss.one/energy4africa/157
США активизирует посреднические усилия по GERD по призыву Египта: https://t.iss.one/energy4africa/130.
Telegram
Энергия Африки
Конфликт вокруг нильской плотины GERD выявляет контуры долгосрочного противостояния Китая и США в Африке — и методы сторон.
В ООН продолжаются интенсивные консультации по плотине GERD на Ниле. Эфиопия, напомним, планирует начать заполнение водохранилища…
В ООН продолжаются интенсивные консультации по плотине GERD на Ниле. Эфиопия, напомним, планирует начать заполнение водохранилища…
«Аль-Джазира» опубликовала 25-минутный фильм про проект ГЭС GERD, где дала высказаться экспертам из Эфиопии, Египта и Судана. Мы посмотрели целиком, вот главное:
Глава технического комитета эфиопской переговорной группы Гедеон Асфау заявил, что в период заполнения будет использовано около 10% стока Голубого Нила, он займёт 4-7 лет, в зависимости от того, как хороши будут в эти годы дожди.
Мак Шаркави, отметил, что нет оснований доверять обещаниям эфиопов, необходимо заключение договора. По его мнению, основной вопрос, — это то, «как мы будем управлять работой плотины» и как заставить Эфиопию спустить воду в случае засухи.
Осман эл-Том, бывший министр водных ресурсов и ирригации Судана, заявил, что потери во время заполнения составят около 8-10 млрд куб. м в год, после заполнения — 2 млрд, что составляет около 4% стока, и это не будет большой проблемой. Гораздо важнее, что плотина даст дополнительное электричество всему региону.
Подробнее о проекте здесь.
#Эфиопия #Египет #Судан #ГЭС #GERD
Глава технического комитета эфиопской переговорной группы Гедеон Асфау заявил, что в период заполнения будет использовано около 10% стока Голубого Нила, он займёт 4-7 лет, в зависимости от того, как хороши будут в эти годы дожди.
Мак Шаркави, отметил, что нет оснований доверять обещаниям эфиопов, необходимо заключение договора. По его мнению, основной вопрос, — это то, «как мы будем управлять работой плотины» и как заставить Эфиопию спустить воду в случае засухи.
Осман эл-Том, бывший министр водных ресурсов и ирригации Судана, заявил, что потери во время заполнения составят около 8-10 млрд куб. м в год, после заполнения — 2 млрд, что составляет около 4% стока, и это не будет большой проблемой. Гораздо важнее, что плотина даст дополнительное электричество всему региону.
Подробнее о проекте здесь.
#Эфиопия #Египет #Судан #ГЭС #GERD
Aljazeera
Sudan says talks with Egypt, Ethiopia on Nile dam resume
Sudan has announced the resumption of talks with Egypt and Ethiopia to resolve the long-running dispute over Addis Ababa's construction of a mega-dam on the Nile River.
Почему проект GERD привлёк пристальное внимание США и Всемирного банка, и почему они твёрдо выступили на стороне Египта?
На первый взгляд, США сделали ставку на Египет как на более важного партнёра, союзника ОАЭ и КСА, — и в противовес Китаю, чьи экономические интересы видны со всех сторон проекта GERD.
Но чем дальше, тем очевиднее становится, что США и ВБ поддерживают в Нильском споре не просто Египет, а идею о том, что суверенитет (любой) страны может быть ограничен в случае природной угрозы, которая исходит с территории этой страны, но имеет общее, международное значение. И не случайно переговоры курирует не Госдеп, а министерство финансов и ставленник Goldman Sachs Мнучин.
Проект соглашения, которое ВБ и США навязывают Эфиопии, отсутствует в публичном доступе. Но по многим признакам можно судить, что он предусматривает механизмы международного контроля за самой плотиной.
ВБ готов забирать у стран часть суверенитета в обмен на финансирование и под предлогом природной опасности общечеловеческого значения. Сегодня это может быть река, завтра лёгкие планеты — Амазонка, послезавтра — горящие леса Сибири, потом — леса, откуда берутся опасные вирусы.
Египтянам, с их эмоциональным отношением к Нилу и зависимостью, которую они сами часто склонны преувеличивать, трудно смириться с тем, что эфиопы могут взять и так просто перегородить «их» реку. Страхи же о том, что из-за GERD воды станет меньше — не имеют почвы. Скорее, наоборот.
Запасы Асуана способны компенсировать нехватку воды в Египте на этапе заполнения водохранилища GERD, а дальше GERD снизит климатические риски ниже по течению: в дождливые годы вода будет в достаточном количестве накапливаться, в сухие — сбрасываться. Тем более, что глобальное потепление пока идёт так, что в Эфиопии будет, скорее, выпадать всё больше осадков, — а в сухие годы вода будет всё нужнее Египту.
#ГЭС #GERD #Эфиопия #Египет #Судан #США #Китай
Расход воды Нилом и притоками:
На первый взгляд, США сделали ставку на Египет как на более важного партнёра, союзника ОАЭ и КСА, — и в противовес Китаю, чьи экономические интересы видны со всех сторон проекта GERD.
Но чем дальше, тем очевиднее становится, что США и ВБ поддерживают в Нильском споре не просто Египет, а идею о том, что суверенитет (любой) страны может быть ограничен в случае природной угрозы, которая исходит с территории этой страны, но имеет общее, международное значение. И не случайно переговоры курирует не Госдеп, а министерство финансов и ставленник Goldman Sachs Мнучин.
Проект соглашения, которое ВБ и США навязывают Эфиопии, отсутствует в публичном доступе. Но по многим признакам можно судить, что он предусматривает механизмы международного контроля за самой плотиной.
ВБ готов забирать у стран часть суверенитета в обмен на финансирование и под предлогом природной опасности общечеловеческого значения. Сегодня это может быть река, завтра лёгкие планеты — Амазонка, послезавтра — горящие леса Сибири, потом — леса, откуда берутся опасные вирусы.
Египтянам, с их эмоциональным отношением к Нилу и зависимостью, которую они сами часто склонны преувеличивать, трудно смириться с тем, что эфиопы могут взять и так просто перегородить «их» реку. Страхи же о том, что из-за GERD воды станет меньше — не имеют почвы. Скорее, наоборот.
Запасы Асуана способны компенсировать нехватку воды в Египте на этапе заполнения водохранилища GERD, а дальше GERD снизит климатические риски ниже по течению: в дождливые годы вода будет в достаточном количестве накапливаться, в сухие — сбрасываться. Тем более, что глобальное потепление пока идёт так, что в Эфиопии будет, скорее, выпадать всё больше осадков, — а в сухие годы вода будет всё нужнее Египту.
#ГЭС #GERD #Эфиопия #Египет #Судан #США #Китай
Расход воды Нилом и притоками:
Премьер-министр Эфиопии Абий Ахмед заявил, что Эфиопия в любом случае начнет заполнение водохранилища плотины GERD в июле, чтобы не пропустить сезон дождей.
«Эфиопия не нанесет ущерба Египту… Мы не лишим Египет воды и скоро придем к соглашению», - заявил он. «Если Эфиопия не заполнит водохранилище, это будет означать, что Эфиопия согласилась на уничтожение плотины».
Египетские СМИ, комментируя это заявление, говорят о нарушении соглашения, достигнутого в июне в результате переговоров под эгидой Афросоюза между Египтом, Эфиопией и Суданом.
Тем не менее, напомним: соглашение предусматривало только создание экспертной комиссии, а не обязательство Эфиопии отказаться от заполнения водохранилища, как сразу после переговоров поспешили заявить представители Египта.
По мнению арабиста Ксении Светловой (https://t.iss.one/vostochnysyndrome, Еврейский университет), президент Египта Абдул Фаттах ас-Сиси сознательно уходит от технического, практического подхода к обсуждению проблемы плотины и придает ему эмоциональный характер с целью сохранения собственной популярности.
#Эфиопия #Египет #Судан #ГЭС #GERD
«Эфиопия не нанесет ущерба Египту… Мы не лишим Египет воды и скоро придем к соглашению», - заявил он. «Если Эфиопия не заполнит водохранилище, это будет означать, что Эфиопия согласилась на уничтожение плотины».
Египетские СМИ, комментируя это заявление, говорят о нарушении соглашения, достигнутого в июне в результате переговоров под эгидой Афросоюза между Египтом, Эфиопией и Суданом.
Тем не менее, напомним: соглашение предусматривало только создание экспертной комиссии, а не обязательство Эфиопии отказаться от заполнения водохранилища, как сразу после переговоров поспешили заявить представители Египта.
По мнению арабиста Ксении Светловой (https://t.iss.one/vostochnysyndrome, Еврейский университет), президент Египта Абдул Фаттах ас-Сиси сознательно уходит от технического, практического подхода к обсуждению проблемы плотины и придает ему эмоциональный характер с целью сохранения собственной популярности.
#Эфиопия #Египет #Судан #ГЭС #GERD
Переговоры между Эфиопией, Египтом и Суданом по плотине GERD, которую Эфиопия строит на Голубом Ниле, пока не привели к соглашению между сторонами. Представители Египта, где ранее звучали даже призывы к Арабской Лиге оказать реальное давление на Эфиопию через отказ от инвестиционных проектов (https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2020/06/egypt-sudan-ethiopia-arab-african-position-nile-dam.html), решили применить другую тактику: предложить совместные проекты.
Министр водных ресурсов и ирригации Египта Абдель Ати в начале июля заявил, что Египет готов предоставить все необходимое для подключения Эфиопии к египетской электросети и что президент Абдель Фаттах ас-Сиси дал соответствующее поручение министру электроэнергетики Мохаммеду Шакеру.
По мнению представителя министерства (https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2020/07/egypt-electricity-grid-project-ethiopia-sudan-nile-dam.html), Египет может оказать реальное содействие Эфиопии, так как имеет большой опыт в области строительства энергосетей и поставок электроэнергии, а кроме того, Египет – единственная возможность для Эфиопии экспортировать электричество в Европу: через Судан, Египет и далее в Кипр и Грецию (строительство энергосетей Эфиопия-Судан, а Египет-Кипр-Греция — еще не начато).
В последние годы, одновременно со строительством GERD Эфиопией, Египет активно продвигает проекты, которые усиливают его роль экспортера электричества за пределы Африки. В настоящее время Египет связан ЛЭП с Иорданией, Ливией, Палестиной, Суданом; в мае подписано соглашение о реализации проекта строительства ЛЭП на 1,6 млрд долл. с Саудовской Аравией; рассматривается проект (4 млрд долл.) EuroAfrica Interconnector Египет-Кипр и Кипр-Греция.
Абдель Ати также подчеркнул, что Египет готов к совместным проектам с Эфиопией только при условии соблюдения законов и международных обязательств. Не совсем ясно, зачем особо подчеркивать очевидные вещи; разве что расценивать это замечание как намек на то, что Эфиопия не получит доступ к египетским энергосетям в случае отказа от заключения соглашения по плотине на египетских условиях. Однако выдвижение условий в адрес Эфиопии на фоне того, что никаких конкретных предложений сделано не было, а те сети, которые предполагается использовать, еще не достроены, никак нельзя считать отказом от тактики давления.
#ГЭС #GERD #Эфиопия #Египет #Судан
Министр водных ресурсов и ирригации Египта Абдель Ати в начале июля заявил, что Египет готов предоставить все необходимое для подключения Эфиопии к египетской электросети и что президент Абдель Фаттах ас-Сиси дал соответствующее поручение министру электроэнергетики Мохаммеду Шакеру.
По мнению представителя министерства (https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2020/07/egypt-electricity-grid-project-ethiopia-sudan-nile-dam.html), Египет может оказать реальное содействие Эфиопии, так как имеет большой опыт в области строительства энергосетей и поставок электроэнергии, а кроме того, Египет – единственная возможность для Эфиопии экспортировать электричество в Европу: через Судан, Египет и далее в Кипр и Грецию (строительство энергосетей Эфиопия-Судан, а Египет-Кипр-Греция — еще не начато).
В последние годы, одновременно со строительством GERD Эфиопией, Египет активно продвигает проекты, которые усиливают его роль экспортера электричества за пределы Африки. В настоящее время Египет связан ЛЭП с Иорданией, Ливией, Палестиной, Суданом; в мае подписано соглашение о реализации проекта строительства ЛЭП на 1,6 млрд долл. с Саудовской Аравией; рассматривается проект (4 млрд долл.) EuroAfrica Interconnector Египет-Кипр и Кипр-Греция.
Абдель Ати также подчеркнул, что Египет готов к совместным проектам с Эфиопией только при условии соблюдения законов и международных обязательств. Не совсем ясно, зачем особо подчеркивать очевидные вещи; разве что расценивать это замечание как намек на то, что Эфиопия не получит доступ к египетским энергосетям в случае отказа от заключения соглашения по плотине на египетских условиях. Однако выдвижение условий в адрес Эфиопии на фоне того, что никаких конкретных предложений сделано не было, а те сети, которые предполагается использовать, еще не достроены, никак нельзя считать отказом от тактики давления.
#ГЭС #GERD #Эфиопия #Египет #Судан
Al-Monitor
Can Arab League push Ethiopia to delay filling of Nile dam?
Arab foreign ministers called on Ethiopia to refrain from filling the Ethiopian Renaissance Dam next month without prior agreement with Egypt and Sudan, but Arab experts and observers believe this position must be translated into action to support Egypt and…
Примерно 2 часа назад на странице ФБ Ethiopian Broadcasting Corporation появилось сообщение: министр водных ресурсов, ирригации и энергетики Эфиопии Сылеши Бекеле заявил, что Эфиопия начала заполнение водохранилища плотины GERD, а также подтвердил подлинность спутниковых снимков плотины. Новость собрала более тысячи восторженных комментариев и репостов от эфиопов. Написали об этом и русском сегменте телеграма. Однако через некоторое время первые 2 абзаца новости изменили на нейтральное сообщение о том, что министр заявил о продолжении переговоров по плотине «с соблюдением интересов Эфиопии». Обе версии новости можно увидеть, просмотрев историю изменений поста.
Первая версия: የታላቁ ሕዳሴ ግድብ የውሃ ሙሌት መጀመሩን የውሃ፣ መስኖና ኢነርጂ ሚኒስቴር አስታወቀ
የታላቁ ሕዳሴ ግድብ የውሃ ሙሌት የግድቡን ተፈጥሯዊ የግንባታ ሂደት በጠበቀ መልኩ እየተከናወነ መሆኑን የውሃ፣ መስኖና ኢነርጂ ሚኒስትሩ ዶ/ር ኢንጂነር ስለሺ በቀለ ተናገሩ።
ከዚህ ጋር ተያይዞም አሁን ላይ ግድቡን በተመለከተ በሳተላይት የሚታዩ ምስሎች ትክክለኛ መሆናቸውንም ነው ሚኒስትሩ የገለፁት።
Вторая версия: የታላቁ ሕዳሴ ግድብን አስመልክቶ የሚደረጉ ድርድሮች እንደሚቀጥሉ የውኃ፣ መስኖና ኢነርጂ ሚኒስቴር አስታወቀ
የታላቁ ሕዳሴ ግድብን አስመልክቶ የሚደረጉ ድርድሮች የኢትዮጵያን ጥቅም በሚያስጠብቅ መልኩ እንደሚቀጥል የውኃ፣ መስኖና ኢነርጂ ሚኒስትሩ ዶ/ር ኢንጂነር ስለሺ በቀለ አስታውቀዋል።
ኢትዮጵያ በሕዳሴው ግድብ ዙሪያ የምታደርገው ድርድር የአሁኑን ትውልድ ብቻ ሳይሆን የመጪውን ትውልድ ጥቅም በሚያስጠብቅ መልክ የሚደረግ እንደሆነም ዶ/ር ኢንጂነር ስለሺ በቀለ ጨምረው ገልፀዋል።
#ГЭС #GERD #Эфиопия #Египет #Судан
Первая версия: የታላቁ ሕዳሴ ግድብ የውሃ ሙሌት መጀመሩን የውሃ፣ መስኖና ኢነርጂ ሚኒስቴር አስታወቀ
የታላቁ ሕዳሴ ግድብ የውሃ ሙሌት የግድቡን ተፈጥሯዊ የግንባታ ሂደት በጠበቀ መልኩ እየተከናወነ መሆኑን የውሃ፣ መስኖና ኢነርጂ ሚኒስትሩ ዶ/ር ኢንጂነር ስለሺ በቀለ ተናገሩ።
ከዚህ ጋር ተያይዞም አሁን ላይ ግድቡን በተመለከተ በሳተላይት የሚታዩ ምስሎች ትክክለኛ መሆናቸውንም ነው ሚኒስትሩ የገለፁት።
Вторая версия: የታላቁ ሕዳሴ ግድብን አስመልክቶ የሚደረጉ ድርድሮች እንደሚቀጥሉ የውኃ፣ መስኖና ኢነርጂ ሚኒስቴር አስታወቀ
የታላቁ ሕዳሴ ግድብን አስመልክቶ የሚደረጉ ድርድሮች የኢትዮጵያን ጥቅም በሚያስጠብቅ መልኩ እንደሚቀጥል የውኃ፣ መስኖና ኢነርጂ ሚኒስትሩ ዶ/ር ኢንጂነር ስለሺ በቀለ አስታውቀዋል።
ኢትዮጵያ በሕዳሴው ግድብ ዙሪያ የምታደርገው ድርድር የአሁኑን ትውልድ ብቻ ሳይሆን የመጪውን ትውልድ ጥቅም በሚያስጠብቅ መልክ የሚደረግ እንደሆነም ዶ/ር ኢንጂነር ስለሺ በቀለ ጨምረው ገልፀዋል።
#ГЭС #GERD #Эфиопия #Египет #Судан
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.