🇷🇺Сегодня в Посольстве стартовала вакцинация сотрудников диппредставительства. Коллектив прививается российским препаратом «Гам-КОВИД-Вак», широко известным как «#СпутникV», разработанным российским Национальным исследовательским центром эпидемиологии и микробиологии имени Н. Ф. Гамалеи.
Одним из первых привился Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Турции А.В.Ерхов. По завершении процедуры он выразил удовлетворение тем, что дипучреждение получило возможность провакцинироваться отечественным препаратом, и поблагодарил медперсонал анкарского госпиталя «Башкент» за содействие в проведении данного мероприятия. Посол выразил надежду на то, что в скором времени российская вакцина будет одобрена и в Турции, что позволит широким слоям турецкой общественности получить доступ к этой доказавшей свою эффективность и уже одобренной в 61 стране мира российской разработке.
Вакцинация первой дозой двухкомпонентного препарата «Гам-КОВИД-Вак» сотрудников российских загранучреждений пройдет в несколько этапов и завершится на следующей неделе.
🇹🇷Bugün Büyükelçilikte diplomatik misyon çalışanlarının aşılanma süreci başladı. Çalışanlara ve aile mensuplarına, Gamaleya Epidemiyoloji ve Mikrobiyoloji Araştırma Enstitüsü tarafından geliştirilen ve yaygın olarak "Sputnik V" olarak bilinen Rus aşısı "Gam-COVID-Vak" uygulanmaktadır.
Rusya'nın Ankara Büyükelçisi Aleksey Erkhov, aşı vurulan ilk kişilerden biri oldu. İşlemin tamamlanmasının ardından Erkhov, diplomatik misyonun yerli bir aşıyla aşılama imkanına sahip olmasından duyduğu memnuniyeti dile getirerek, bu sürecin düzenlenmesine yardım eden Ankara Başkent Hastanesi sağlık personeline teşekkür etti. Rus aşısının yakın zamanda Türkiye'de de onaylanacağı ümidini dile getiren Büyükelçi, Türk halkının geniş kesimlerinin, etkinliği kanıtlanmış ve 61 ülkede onaylanan bu Rus aşısından faydalanabileceğini umduğunu belirtti.
Çalışanların iki bileşenli aşı olan "Gam-COVID-Vac"nin ilk dozu ile aşılaması birkaç aşamada gerçekleştirilecek olup önümüzdeki hafta tamamlanacaktır.
Одним из первых привился Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Турции А.В.Ерхов. По завершении процедуры он выразил удовлетворение тем, что дипучреждение получило возможность провакцинироваться отечественным препаратом, и поблагодарил медперсонал анкарского госпиталя «Башкент» за содействие в проведении данного мероприятия. Посол выразил надежду на то, что в скором времени российская вакцина будет одобрена и в Турции, что позволит широким слоям турецкой общественности получить доступ к этой доказавшей свою эффективность и уже одобренной в 61 стране мира российской разработке.
Вакцинация первой дозой двухкомпонентного препарата «Гам-КОВИД-Вак» сотрудников российских загранучреждений пройдет в несколько этапов и завершится на следующей неделе.
🇹🇷Bugün Büyükelçilikte diplomatik misyon çalışanlarının aşılanma süreci başladı. Çalışanlara ve aile mensuplarına, Gamaleya Epidemiyoloji ve Mikrobiyoloji Araştırma Enstitüsü tarafından geliştirilen ve yaygın olarak "Sputnik V" olarak bilinen Rus aşısı "Gam-COVID-Vak" uygulanmaktadır.
Rusya'nın Ankara Büyükelçisi Aleksey Erkhov, aşı vurulan ilk kişilerden biri oldu. İşlemin tamamlanmasının ardından Erkhov, diplomatik misyonun yerli bir aşıyla aşılama imkanına sahip olmasından duyduğu memnuniyeti dile getirerek, bu sürecin düzenlenmesine yardım eden Ankara Başkent Hastanesi sağlık personeline teşekkür etti. Rus aşısının yakın zamanda Türkiye'de de onaylanacağı ümidini dile getiren Büyükelçi, Türk halkının geniş kesimlerinin, etkinliği kanıtlanmış ve 61 ülkede onaylanan bu Rus aşısından faydalanabileceğini umduğunu belirtti.
Çalışanların iki bileşenli aşı olan "Gam-COVID-Vac"nin ilk dozu ile aşılaması birkaç aşamada gerçekleştirilecek olup önümüzdeki hafta tamamlanacaktır.
Happy to receive the first dose of
#SputnikV!✌️
Продолжаем вакцинироваться #СпутникV ✌️#sputnikvaccinated
Büyükelçiliğimizin mensupları, Türkiye’nin 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı'nı aşı yaparak kutluyor ✌️😀
#SputnikV!✌️
Продолжаем вакцинироваться #СпутникV ✌️#sputnikvaccinated
Büyükelçiliğimizin mensupları, Türkiye’nin 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı'nı aşı yaparak kutluyor ✌️😀
❗️Внимание!
☝️По итогам заседания кабмина Турции объявлено о введении комендантского часа по всей стране с 19:00 29 апреля до 5:00 17 мая.
🚫 Все предприятия будут закрыты, кроме тех, которые обозначены в циркуляре МВД (https://www.icisleri.gov.tr/81-il-valiligine-tam-kapanma...).
🚉 Междугородние поездки могут осуществляться только по спецразрешениям.
🏠 Брони в отелях не освобождают от необходимости соблюдать комендантский час.
🎓Прекращается очное обучение в 8 и 12 классах (ранее приостановлено во всех других классах), закрываются детские сады, переносятся сроки экзаменов.
👩🍳Предприятия общепита работают только в режиме доставки на дом.
🛒 В период действия комендантского часа допускается посещение ближайших от дома продуктовых магазинов, мясных/овощных лавок, пекарен пешком (за исключением граждан с ограниченными возможностями). Продуктовые магазины, мясные/овощные лавки будут открыты с 10:00 до 17:00. Сетевые маркеты будут закрыты по воскресениям, в другие дни будут работать с 10:00 до 17:00.
🥾Под комендантский час не подпадают только иностранцы, приехавшие на кратковременный срок с туристической целью. Остальные иностранные граждане, имеющие вид на жительство и не находящиеся в Турции в рамках туристической поездки, должны соблюдать данные ограничения.
☝️По итогам заседания кабмина Турции объявлено о введении комендантского часа по всей стране с 19:00 29 апреля до 5:00 17 мая.
🚫 Все предприятия будут закрыты, кроме тех, которые обозначены в циркуляре МВД (https://www.icisleri.gov.tr/81-il-valiligine-tam-kapanma...).
🚉 Междугородние поездки могут осуществляться только по спецразрешениям.
🏠 Брони в отелях не освобождают от необходимости соблюдать комендантский час.
🎓Прекращается очное обучение в 8 и 12 классах (ранее приостановлено во всех других классах), закрываются детские сады, переносятся сроки экзаменов.
👩🍳Предприятия общепита работают только в режиме доставки на дом.
🛒 В период действия комендантского часа допускается посещение ближайших от дома продуктовых магазинов, мясных/овощных лавок, пекарен пешком (за исключением граждан с ограниченными возможностями). Продуктовые магазины, мясные/овощные лавки будут открыты с 10:00 до 17:00. Сетевые маркеты будут закрыты по воскресениям, в другие дни будут работать с 10:00 до 17:00.
🥾Под комендантский час не подпадают только иностранцы, приехавшие на кратковременный срок с туристической целью. Остальные иностранные граждане, имеющие вид на жительство и не находящиеся в Турции в рамках туристической поездки, должны соблюдать данные ограничения.
🔶 По информации турецких властей, сняты ограничения на авиасообщение Турции с Великобританией и Данией. Прилетающим из этих стран лицам необходимо, как и всем остальным прибывающим в Турцию гражданам, предъявить отрицательный результат теста ПЦР, сделанного в течение предшествующих 72 часов.
🔶 Лица, побывавшие в последние 10 дней в Индии и прибывающие в Турцию воздушным, наземным и морским путем, начиная с 22 апреля допускаются в страну по предъявлению отрицательного результата теста ПЦР, сделанного в последние 72 часа, после чего обязаны находиться на карантине по определённому местными властями месту в течение 14 дней. В случае отрицательного результата сделанного на 14 сутки теста ПЦР карантин будет завершен, в противном случае – гражданин будет отправлен на лечение.
🔶 Лица, побывавшие в последние 10 дней в Индии и прибывающие в Турцию воздушным, наземным и морским путем, начиная с 22 апреля допускаются в страну по предъявлению отрицательного результата теста ПЦР, сделанного в последние 72 часа, после чего обязаны находиться на карантине по определённому местными властями месту в течение 14 дней. В случае отрицательного результата сделанного на 14 сутки теста ПЦР карантин будет завершен, в противном случае – гражданин будет отправлен на лечение.
❗️Уважаемые соотечественники!
Обращаем внимание на изменение режима работы консульского отдела Посольства России в Турции:
🔹 в связи с майскими праздниками и Указом Президента Российской Федерации № 242 от 23 апреля 2021 г. в период с 3 по 10 мая включительно приём в консульском отделе Посольства России в Анкаре осуществляться не будет.
🔹 с 11 мая приём будет осуществляться в прежнем режиме согласно записи в электронной очереди.
Обращаем внимание на изменение режима работы консульского отдела Посольства России в Турции:
🔹 в связи с майскими праздниками и Указом Президента Российской Федерации № 242 от 23 апреля 2021 г. в период с 3 по 10 мая включительно приём в консульском отделе Посольства России в Анкаре осуществляться не будет.
🔹 с 11 мая приём будет осуществляться в прежнем режиме согласно записи в электронной очереди.
💬Дмитрий Песков: "Суверенность Турции и приверженность Турции суверенному курсу развития - это предмет повышенного внимания и предмет для обеспокоенности НАТО, обеспокоенности США. То, как Эрдоган уверенно ведет Турцию вперед, Вашингтону не нравится, они бы предпочли податливую Турцию. Но это не так. Турция сейчас другая, уверенно стоящая на ногах". https://ria.ru/20210429/ssha-1730506933.html
💬Dmitriy Peskov: "Türkiye'nin egemenliği ve Türkiye'nin egemen gelişim politikasına olan bağlılığı, NATO ve ABD için her zaman yüksek önem ve endişe arz eden bir konu oldu. Erdoğan'ın Türkiye'yi emin adımlarla ileriye götürme şekli, Washington'un hoşuna gitmiyor. ABD, itaatkar bir Türkiye görmek istiyor. Ancak artık kendi ayakları üzerinde kendinden emin bir şekilde duran farklı bir Türkiye var."
💬Dmitriy Peskov: "Türkiye'nin egemenliği ve Türkiye'nin egemen gelişim politikasına olan bağlılığı, NATO ve ABD için her zaman yüksek önem ve endişe arz eden bir konu oldu. Erdoğan'ın Türkiye'yi emin adımlarla ileriye götürme şekli, Washington'un hoşuna gitmiyor. ABD, itaatkar bir Türkiye görmek istiyor. Ancak artık kendi ayakları üzerinde kendinden emin bir şekilde duran farklı bir Türkiye var."
РИА Новости
Песков рассказал, какая Турция нужна США
Вашингтону не нравится то, как президент Турции Тайип Эрдоган ведет свою страну вперед, США предпочли бы более податливую Анкару, заявил пресс-секретарь... РИА Новости, 29.04.2021
Forwarded from Спутник V 💉
🇹🇷 Турция одобрила применение «Спутника V»
Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) сообщил о регистрации «Спутника V» Министерством здравоохранения Турецкой Республики. Таким образом, российский препарат одобрен в 63-х странах с общим населением свыше 3,2 млрд человек.
«С начала пандемии Россия и Турция активно сотрудничали для совместной борьбы с коронавирусом. РФПИ приветствует решение Министерства здравоохранения Турции одобрить применение вакцины «Спутник V». Препарат используется в десятках стран, при этом пост-вакцинационные исследования, проведенные в целом ряде государств, демонстрируют, что «Спутник V» является самой безопасной и эффективной вакциной против коронавируса. Применение вакцины в Турции позволит спасти множество жизней, предотвратить распространение вируса, сформировать долгосрочный иммунитет у населения и поможет скорее вернуться к нормальной жизни», — заявил генеральный директор РФПИ Кирилл Дмитриев.
Ранее РФПИ и турецкая фармацевтическая компания Viscoran İlaç объявили о сотрудничестве для производства в стране «Спутника V». Производство начнется в течение ближайших месяцев на нескольких предприятиях.
Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) сообщил о регистрации «Спутника V» Министерством здравоохранения Турецкой Республики. Таким образом, российский препарат одобрен в 63-х странах с общим населением свыше 3,2 млрд человек.
«С начала пандемии Россия и Турция активно сотрудничали для совместной борьбы с коронавирусом. РФПИ приветствует решение Министерства здравоохранения Турции одобрить применение вакцины «Спутник V». Препарат используется в десятках стран, при этом пост-вакцинационные исследования, проведенные в целом ряде государств, демонстрируют, что «Спутник V» является самой безопасной и эффективной вакциной против коронавируса. Применение вакцины в Турции позволит спасти множество жизней, предотвратить распространение вируса, сформировать долгосрочный иммунитет у населения и поможет скорее вернуться к нормальной жизни», — заявил генеральный директор РФПИ Кирилл Дмитриев.
Ранее РФПИ и турецкая фармацевтическая компания Viscoran İlaç объявили о сотрудничестве для производства в стране «Спутника V». Производство начнется в течение ближайших месяцев на нескольких предприятиях.
❗️По информации турецких властей, до последующего оповещения продолжают действовать ограничения на авиаперелеты из ЮАР и Бразилии в Турцию, разрешено лишь прибытие транзитных пассажиров из этих стран. При этом лица, побывавшие в последние 10 дней в ЮАР, Бразилии или Индии и въезжающие в Турцию, будут обязаны находиться на карантине по определенному губернаторством месту в течение 14 суток.
☝️Турецкие власти напоминают, что остается в силе обязательство для всех направляющихся в Турцию пассажиров старше 6 лет представить отрицательный результат теста ПЦР при посадке в самолет.
☝️Турецкие власти напоминают, что остается в силе обязательство для всех направляющихся в Турцию пассажиров старше 6 лет представить отрицательный результат теста ПЦР при посадке в самолет.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
С Днем Великой Победы, друзья!
🎆 Праздничный концерт подготовила школа при Посольстве России в Турции. #9мая #ДеньПобеды #Победа76 #VictoryDay #Victory76
🎆 Праздничный концерт подготовила школа при Посольстве России в Турции. #9мая #ДеньПобеды #Победа76 #VictoryDay #Victory76
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Танец учеников школы при
Посольстве "Журавли" (Р.Гамзатов, Я.Френкель). Праздничный концерт по случаю #ДеньПобеды #9мая #Победа76. С Днем Победы! 🎆
#ZaferGünü'nde Büyükelçiliğimizde bir konser düzenlendi. “Turnalar” (Resul Hamzatov, Yan Frenkel) dansı beğeninize sunarız.
Посольстве "Журавли" (Р.Гамзатов, Я.Френкель). Праздничный концерт по случаю #ДеньПобеды #9мая #Победа76. С Днем Победы! 🎆
#ZaferGünü'nde Büyükelçiliğimizde bir konser düzenlendi. “Turnalar” (Resul Hamzatov, Yan Frenkel) dansı beğeninize sunarız.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Знаменитая «#Катюша» прозвучала сегодня и в Турции. #ДеньПобеды #9мая #Победа76 #Victory76 #9May🎆
Büyükelçiliğimiz bünyesindeki okulun öğrencileri, #9Mayıs #ZaferGünü vesilesiyle düzenlenen konserde en ünlü Rus şarkılarından ‘Katyuşa’yı seslendirdi.
🔗https://cutt.ly/6bI9pXl 🎆
Büyükelçiliğimiz bünyesindeki okulun öğrencileri, #9Mayıs #ZaferGünü vesilesiyle düzenlenen konserde en ünlü Rus şarkılarından ‘Katyuşa’yı seslendirdi.
🔗https://cutt.ly/6bI9pXl 🎆
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вспоминаем, каким роликом Посольство отметило 75-летие Великой Победы.
Еще раз с праздником, друзья, с Победой в Великой Отечественной войне! #ДеньПобеды #9мая #Победа76🎇🎇🎇
Еще раз с праздником, друзья, с Победой в Великой Отечественной войне! #ДеньПобеды #9мая #Победа76🎇🎇🎇
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇹🇷📞 10 мая состоялся телефонный разговор С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Турции М.Чавушоглу.
❗️ Главы внешнеполитических ведомств высказали серьезную обеспокоенность в связи с обострением палестино-израильских отношений и ростом напряженности в Восточном Иерусалиме.
В этом контексте министры осудили выселение палестинцев из района их исконного проживания - квартала Шейх Джаррах - и в духе совместного заявления спецпредставителей «квартета» международных посредников по БВУ от 8 мая 2021 г. призвали все стороны данного конфликта проявлять сдержанность и не допускать действий, грозящих дальнейшим обострением обстановки в священный для мусульман месяц Рамадан.
☝️ В соответствии с имеющейся договоренностью президентов двух стран С.В.#Лавров и М.#Чавушоглу обсудили перспективы организации поставок вакцины «Спутник V» из России в Турцию, а также налаживания там ее производства.
Кроме того, отмечена важность продолжения усилий по стабилизации ситуации вокруг Нагорного Карабаха.
#РоссияТурция
❗️ Главы внешнеполитических ведомств высказали серьезную обеспокоенность в связи с обострением палестино-израильских отношений и ростом напряженности в Восточном Иерусалиме.
В этом контексте министры осудили выселение палестинцев из района их исконного проживания - квартала Шейх Джаррах - и в духе совместного заявления спецпредставителей «квартета» международных посредников по БВУ от 8 мая 2021 г. призвали все стороны данного конфликта проявлять сдержанность и не допускать действий, грозящих дальнейшим обострением обстановки в священный для мусульман месяц Рамадан.
☝️ В соответствии с имеющейся договоренностью президентов двух стран С.В.#Лавров и М.#Чавушоглу обсудили перспективы организации поставок вакцины «Спутник V» из России в Турцию, а также налаживания там ее производства.
Кроме того, отмечена важность продолжения усилий по стабилизации ситуации вокруг Нагорного Карабаха.
#РоссияТурция
Состоялся телефонный разговор Президента Российской Федерации Владимира Путина с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом.
Президент Турции выразил глубокие соболезнования в связи с трагическими событиями в школе в Казани, просил передать слова сочувствия семьям погибших и пожелания скорейшего выздоровления пострадавшим.
Проведён предметный обмен мнениями в связи с обострением обстановки в Восточном Иерусалиме. Высказана серьёзная обеспокоенность продолжающимися столкновениями, ростом числа убитых и раненых. Владимир Путин и Реджеп Тайип Эрдоган призвали стороны к деэскалации напряжённости и мирному урегулированию возникающих вопросов.
При этом отмечена принципиальная позиция России и Турции в поддержку двугосударственного решения палестино-израильского конфликта на основе общепризнанных международно-правовых норм, а также особая роль «квартета» международных посредников (Россия, ЕС, ООН, США) в содействии переговорному процессу.
Продолжено обсуждение текущего состояния и перспектив сотрудничества в борьбе с пандемией коронавирусной инфекции. Владимир Путин подтвердил готовность российской стороны обеспечить поставки в Турцию вакцины «Спутник V». В ближайшие дни в Москву приедет турецкая делегация для обсуждения данной проблематики.
Президент России высказал наилучшие пожелания Реджепу Тайипу Эрдогану и всему турецкому народу по случаю предстоящего завершения священного для мусульман месяца Рамадан.
Регулярный двусторонний диалог будет продолжен на различных уровнях.
Источник: https://www.kremlin.ru/events/president/news/65560
Президент Турции выразил глубокие соболезнования в связи с трагическими событиями в школе в Казани, просил передать слова сочувствия семьям погибших и пожелания скорейшего выздоровления пострадавшим.
Проведён предметный обмен мнениями в связи с обострением обстановки в Восточном Иерусалиме. Высказана серьёзная обеспокоенность продолжающимися столкновениями, ростом числа убитых и раненых. Владимир Путин и Реджеп Тайип Эрдоган призвали стороны к деэскалации напряжённости и мирному урегулированию возникающих вопросов.
При этом отмечена принципиальная позиция России и Турции в поддержку двугосударственного решения палестино-израильского конфликта на основе общепризнанных международно-правовых норм, а также особая роль «квартета» международных посредников (Россия, ЕС, ООН, США) в содействии переговорному процессу.
Продолжено обсуждение текущего состояния и перспектив сотрудничества в борьбе с пандемией коронавирусной инфекции. Владимир Путин подтвердил готовность российской стороны обеспечить поставки в Турцию вакцины «Спутник V». В ближайшие дни в Москву приедет турецкая делегация для обсуждения данной проблематики.
Президент России высказал наилучшие пожелания Реджепу Тайипу Эрдогану и всему турецкому народу по случаю предстоящего завершения священного для мусульман месяца Рамадан.
Регулярный двусторонний диалог будет продолжен на различных уровнях.
Источник: https://www.kremlin.ru/events/president/news/65560
Президент России
Телефонный разговор с Президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом
Состоялся телефонный разговор Владимира Путина с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом.