Не забывайте проверять закрепы вверху канала, - там собрана вся самая полезная информация 🥳

А ещё можно заказывать войсы на какие-то темы, так что если вы хотели у меня что-то спросить - напишите тут в комментариях ⤵️

Мок с клиентом:

Справа я смотрю на человека и веду запись экрана

Слева - заранее подготовленные вопросы (в данном случае мы тренировали поведенческий блок). И там же я под каждым вопросом буду делать пометки, а потом поделюсь ими с клиентом



Как вам?)) Мне очень нравится. Я готовлю к собесам уже 4 года, но ввела моки в регулярную практику примерно 1-1,5 года назад 🤗

Мое мнение:

Да, у преподавателя тоже есть харды и софты, и да, важны и те, и другие.

Харды - это:

💬 насколько хорошо человек знает язык, насколько свободно на нем общается

💬 как он может строить урок и обучение в целом, как может простаивать ваш путь к цели, каким навыкам может вас обучить

Софты - это:

💛 умение строить процесс вокруг вас (а не вас вокруг процесса, учебника или правил грамматики)

💛 насколько вам комфортно с этим человеком, может ли он выстроить контакт, расположить к себе и создать доброжелательную атмосферу

💛 насколько он готов перекроить ход урока или отклониться от плана, если при сверке с вами, вашими потребностями и состоянием, может выясниться, что прямо сейчас вам нужно что-то другое

Что думаете? В комментариях делитесь хорошими и кринж историями про ваших преподов 🤗

Я начну... ⤵️

Кстати, без последнего пункта вообще трудно нормально воспринимать информацию - без обид, если кто-то считает иначе, но я это в разных контекстах много раз проходила, и всегда работает одинаково: человек либо в партнёрстве с тобой работает, либо как будто сам с собой в монологе, так что 🤷‍♀️

Что общего у английского и стрижки? Присоединяйтесь к моим историям про преподавание и не только 🤣

Фразы, которые вам точно понадобятся на собесе (и любой встрече, куда вас пригласили, чтобы задать вам несколько вопросов) 🤗 ⤵️

💬 Thanks for joining me/us today - Спасибо, что пришли

💬 Thanks for having me 🙏 - Спасибо, что пригласили

Если опираться на наш русскоязычный бэкграунд, то мы обязательно попытаемся сказать эти вежливые фразы как-то иначе - а они вот так просто формулируются в английском

Вы же знаете, я вообще не фанат всяких списков полезной лексики - во-первых, она обычно вырвана из контекста, а потому не очень понятно, как пользоваться, а во-вторых, может, вам вообще не эти фразы подходят для ваших ответов, стиля речи и мышления.

Но вот эти две фразы - классика, они вас точно не подведут и сразу настроят беседу на дружелюбный лад 🤗

Вообще интервью - огонь, конечно! Там понятный язык, комфортный темп речи, интересные мысли, много рабочей лексики, в частности, айти.

Мы вовсю обсуждаем с клиентами и применяем эти фразы🤗🔥

Посмотрите, обязательно на английском. Особенно интересно открыть комментарии и посравнивать, что пишут англо- и русскоязычные зрители - это, конечно, два разных мира 🤣

Ошибка в английском, которая сидит на подкорке у большинства русскоговорящих людей: мы используем мужской род для обобщенного обозначения человека:

- Я был у врача.
- Что он сказал?

Тут нам не важно, какого пола человек, - мы обсуждаем его функцию и информацию, от него полученную. В английском так не работает: нельзя сказать he, описывая идеального/потенциального/нежелательного manager, boss, colleague, friend и т.д. Почему? - объясню ниже.

Смотрите, что говорит Дуров в интервью, описывая, как работает ТГ канал:

- The president will be able to send a message to all the people who are subscribed to his channel

- и если бы он поставил здесь точку, предложение прозвучало бы довольно сексистски: как будто он предполагает, что президентом может быть только мужчина.

Но он вовремя добавляет:

- ...or her channel

И это очень важный момент, которого мы часто не замечаем, переходя с русского на английский, но продолжая автоматически мыслить категорией мужского рода как обобщающего описания человека. В русском это звучит привычно, а в английском - как ваше личное мнение.

Например, если вы будете говорить о потенциальном менеджере и называть его he, получится, что женщину вы в этой роли вообще для себя не рассматриваете 🤗

Итак, если говорим о человеке, не уточняя пол, то используем he or she. Но есть и более короткий способ - they, он объединяет сразу два гендера и не позволит сделать о вас никаких лишних выводов.

Вы наверняка видели надпись в соцсетях типа: @nickname has protected their page - ведь сети неизвестно, кто скрывается за ником. Если не видели, то обязательно заметите после этого поста - буду ждать ваши находки в комментариях 🔥