Вчера была эпопея с уроками 😄
Сегодня всемирный день греческого языка! С праздником всех причастных, моих учеников, вас, дорогие подписчики и вообще всех кто связан с греческим в любом проявлении. Что для меня этот язык?
Это - моя жизнь ❤️
Вот так громко, да. Это - моё всё. Моя самая большая любовь, которая стала моей работой, моя отдушина и постоянные мурашки по телу от особенно мужских голосов (я обожаю как говорят местные греки 😍)
Моя история и моя жизнь - это не про то, что я закончила университет и с гордостью могу похвастаться только наличием диплома. У меня все иначе. Если бы я пошла таким простым путем, у меня бы не было тех знаний, которыми я ежедневно делюсь со своими учениками на уроках.
Знаете почему? Потому что я учила этот язык по желанию, по огромный любви, я практиковала его и моя жизнь привела меня к таким достижениям и опыту, которыми не каждый дипломированный филолог может похвастаться.
Что было в моей жизни? Я перечислю несколько моих достижений из множества:
🇬🇷 Переводила сложнейшие инструкции и описания продукции для паломников из святой горы Афон, напрямую общаясь с монахами самого большого монастыря Ватопед (2015 год)
🇬🇷 Переводила греческие субтитры бразильского сериала для того, чтобы в дальнейшем его могли посмотреть зрители первого канала, которые не могли это сделать в виду того, что сериал прекратили показывать.
🇬🇷 Пошла работать в греческое общество Новороссийска и неоднократно переводила на собраниях и мероприятиях консулов Греции и Кипра, организовывала множество греческих мероприятий, делала официальные приглашения и многое другое
Продолжение в карусели ➡️
Это - моя жизнь ❤️
Вот так громко, да. Это - моё всё. Моя самая большая любовь, которая стала моей работой, моя отдушина и постоянные мурашки по телу от особенно мужских голосов (я обожаю как говорят местные греки 😍)
Моя история и моя жизнь - это не про то, что я закончила университет и с гордостью могу похвастаться только наличием диплома. У меня все иначе. Если бы я пошла таким простым путем, у меня бы не было тех знаний, которыми я ежедневно делюсь со своими учениками на уроках.
Знаете почему? Потому что я учила этот язык по желанию, по огромный любви, я практиковала его и моя жизнь привела меня к таким достижениям и опыту, которыми не каждый дипломированный филолог может похвастаться.
Что было в моей жизни? Я перечислю несколько моих достижений из множества:
🇬🇷 Переводила сложнейшие инструкции и описания продукции для паломников из святой горы Афон, напрямую общаясь с монахами самого большого монастыря Ватопед (2015 год)
🇬🇷 Переводила греческие субтитры бразильского сериала для того, чтобы в дальнейшем его могли посмотреть зрители первого канала, которые не могли это сделать в виду того, что сериал прекратили показывать.
🇬🇷 Пошла работать в греческое общество Новороссийска и неоднократно переводила на собраниях и мероприятиях консулов Греции и Кипра, организовывала множество греческих мероприятий, делала официальные приглашения и многое другое
Продолжение в карусели ➡️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Наверняка в каждой компании есть такой человек, который вечно ноет и всё портит, у нас в русском языке это сленговое слово «душнила». Есть ли в греческом что-то подобное? Конечно есть!
ξενέρωτος - душнила, занудный человек.
Забирайте это слово, а то вдруг среди греков такие попадутся, не дай Бог конечно 😂 🙈Или уже были у вас такие ξενέρωτοι? 🧐Напишите в комментариях попадались ли вам такие личности среди греков 😊
ξενέρωτος - душнила, занудный человек.
Забирайте это слово, а то вдруг среди греков такие попадутся, не дай Бог конечно 😂 🙈Или уже были у вас такие ξενέρωτοι? 🧐Напишите в комментариях попадались ли вам такие личности среди греков 😊
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Несмотря на то, что на древнегреческом языке греки давно не разговаривают, поговорки они продолжают говорить именно на нем. Знакомлю вас с одной из них:
🏺🇬🇷Τα εν οίκω μην εν δήμω
🪆🇷🇺Не выноси сор из избы
Как вам поговорка? Сохраняйте это видео, а лучше - делитесь с друзьями, ну и ❤️ не забудьте. Очень важна каждая ваша реакция, так я буду понимать продолжать ли мне на регулярной основе делиться с вами интересными фразами и словами на 🇬🇷 языке 🙏🏻
#греческийонлайн #урокигреческого #онлайнгреческийязык #греческийурок #эльпида_греческийязык #греческийязык
#elpida_reels #греческий #онлайнуроки #греческийснуля #греческийдляначинающих
#кипр #афины #лимассол #русскиенакипре #русскиевгреции #онлайнгреческий #курсыгреческогоязыка #греческийпросто #греция
🏺🇬🇷Τα εν οίκω μην εν δήμω
🪆🇷🇺Не выноси сор из избы
Как вам поговорка? Сохраняйте это видео, а лучше - делитесь с друзьями, ну и ❤️ не забудьте. Очень важна каждая ваша реакция, так я буду понимать продолжать ли мне на регулярной основе делиться с вами интересными фразами и словами на 🇬🇷 языке 🙏🏻
#греческийонлайн #урокигреческого #онлайнгреческийязык #греческийурок #эльпида_греческийязык #греческийязык
#elpida_reels #греческий #онлайнуроки #греческийснуля #греческийдляначинающих
#кипр #афины #лимассол #русскиенакипре #русскиевгреции #онлайнгреческий #курсыгреческогоязыка #греческийпросто #греция
День Святого Валентина. Праздник или лишний повод показать свою любовь и внимание любимому человеку? 🤔 Я считаю, что любовь нужно проявлять как можно чаще и я не говорю только о любви между мужчиной и женщиной. Как православный человек я все-таки воспринимаю больше 8 июля - день Петра и Февронии или День семьи, любви и верности и мне нравится традиция в этот день - дарить ромашки. Да и вообще я обожаю цветы, чему уж там говорить, я типичная девочка 😂, а особенно приятно когда тебе их дарят от души, пусть даже самые простые ❤️
Ну и конечно же этот пост с полезнейшей лексикой в тему для я подготовила для вас.
Согласитесь, всегда приятно слышать ласковые слова от любимых людей. Говорите их чаще, ведь они дарят такие положительные эмоции, а это дорогого стоит ❤️
Ласковые слова. Часть 1.
Ομορφούλα μου - моя красоточка
Όμορφέ μου - мой красавец
Ομορφούλη μου – мой красавчик
Γλυκιά μου – сладкая, милая моя
Γλυκούλα μου – сладенькая, милая моя
Γλυκέ μου – сладкий, милый мой
Γλυκουλίνι – сладкая, сладкий
Γλύκα μου – сладость моя
Ζωή μου – жизнь моя
Χαρά μου – радость моя
Αγγελουδάκι μου – мой ангелочек
Ματάκια μου – мои глазки
Θησαυρέ μου – моё сокровище
Κούκλε μου – мой красавчик (кукленыш)
Κουκλάκι μου – куколка моя
Καρδιά μου – сердце мое
Καρδούλα μου – сердечко мое
Αγόρι μου, αγοράκι μου – мой мальчик
Κοριτσάκι μου – моя девочка
Αγάπη μου – любовь моя
Αγαπούλα μου – любимая моя
Αγαπάκι μου – любимый мой, любимая моя
Αγαπουλίνι – любимый, любимая
Έρωτά μου – любовь моя, любимый
Λατρεία μου – обожаемый мой
Μπέμπα – бейби (очень часто применяют англицизмы)
Μπεμπούλα μου - моя бейби (обращение к девушке)
Μπεμπάκι μου - мой бейби
Μωρό μου - мой малыш, моя малышка
Μωράκι μου - деточка моя, пупсик мой
Μωρουδάκι μου - деточка моя, пупсик мой
Μωρουλίνι - деточка моя
Ψιχουλάκι μου - крошечка моя, крошка моя
Ζουζουνάκι μου– букашечка моя (обращение к девушке)
Ψυχή μου – душа моя
Ψυχάκι μου – душа моя, душенька мой
Ψυχούλα μου - душенька
Λουκουμάκι μου – мой лукумчик (греки-любители сладкого не могли не применить сладости 🙈)
Ну что, сохранять будете? Напишите в комментариях какое больше всего удивило а такое нравится больше всего?
Ну и конечно же этот пост с полезнейшей лексикой в тему для я подготовила для вас.
Согласитесь, всегда приятно слышать ласковые слова от любимых людей. Говорите их чаще, ведь они дарят такие положительные эмоции, а это дорогого стоит ❤️
Ласковые слова. Часть 1.
Ομορφούλα μου - моя красоточка
Όμορφέ μου - мой красавец
Ομορφούλη μου – мой красавчик
Γλυκιά μου – сладкая, милая моя
Γλυκούλα μου – сладенькая, милая моя
Γλυκέ μου – сладкий, милый мой
Γλυκουλίνι – сладкая, сладкий
Γλύκα μου – сладость моя
Ζωή μου – жизнь моя
Χαρά μου – радость моя
Αγγελουδάκι μου – мой ангелочек
Ματάκια μου – мои глазки
Θησαυρέ μου – моё сокровище
Κούκλε μου – мой красавчик (кукленыш)
Κουκλάκι μου – куколка моя
Καρδιά μου – сердце мое
Καρδούλα μου – сердечко мое
Αγόρι μου, αγοράκι μου – мой мальчик
Κοριτσάκι μου – моя девочка
Αγάπη μου – любовь моя
Αγαπούλα μου – любимая моя
Αγαπάκι μου – любимый мой, любимая моя
Αγαπουλίνι – любимый, любимая
Έρωτά μου – любовь моя, любимый
Λατρεία μου – обожаемый мой
Μπέμπα – бейби (очень часто применяют англицизмы)
Μπεμπούλα μου - моя бейби (обращение к девушке)
Μπεμπάκι μου - мой бейби
Μωρό μου - мой малыш, моя малышка
Μωράκι μου - деточка моя, пупсик мой
Μωρουδάκι μου - деточка моя, пупсик мой
Μωρουλίνι - деточка моя
Ψιχουλάκι μου - крошечка моя, крошка моя
Ζουζουνάκι μου– букашечка моя (обращение к девушке)
Ψυχή μου – душа моя
Ψυχάκι μου – душа моя, душенька мой
Ψυχούλα μου - душенька
Λουκουμάκι μου – мой лукумчик (греки-любители сладкого не могли не применить сладости 🙈)
Ну что, сохранять будете? Напишите в комментариях какое больше всего удивило а такое нравится больше всего?