Новогодние шоу никогда не проходят без скандалов.
Большинство наверняка сталкивалось с понятием "блэкфейс" (карикатурное изображение темнокожего человека при помощи грима).
Буквально с полгода назад в интернете горячо обсуждали "шоколадный челлендж", когда белокожие дамы красили себя под африканок. Естественно, всё это проявление расизма по мнению Западного мира.
Но китайцам об этом кажется забыли рассказать. И в честь НГ на CCTV вышел комедийный скетч про семью из Кении. В главных ролях: измазанные чёрной тоналкой китаянки и реальный темнокожий, но уже в костюме обезьяны...
Только по телику шоу посмотрело больше 800 миллионов человек, а онлайн и того больше.
Надеемся, что до разжигания межнациональной розни в интернет-масштабе не дойдёт.
Большинство наверняка сталкивалось с понятием "блэкфейс" (карикатурное изображение темнокожего человека при помощи грима).
Буквально с полгода назад в интернете горячо обсуждали "шоколадный челлендж", когда белокожие дамы красили себя под африканок. Естественно, всё это проявление расизма по мнению Западного мира.
Но китайцам об этом кажется забыли рассказать. И в честь НГ на CCTV вышел комедийный скетч про семью из Кении. В главных ролях: измазанные чёрной тоналкой китаянки и реальный темнокожий, но уже в костюме обезьяны...
Только по телику шоу посмотрело больше 800 миллионов человек, а онлайн и того больше.
Надеемся, что до разжигания межнациональной розни в интернет-масштабе не дойдёт.
Дважды в деле.
На этой неделе двое мужчин были арестованы в Нанкине за кражу фруктов на 2000 юаней (315 баксов как бы).
Два товарища решили отметить своё освобождение из тюрьмы за кражу креветок, в честь чего хорошенько набухались и подумали, что закуски как-то маловато...
Вот они и грабанули местного уличного торговца: в ночи подогнали на мазде к рынку, затолкали почти 20 ящиков с фруктами к себе в тачку и скрылись.
Но камера-то все видела. Теперь ребятки снова на скамье подсудимых.
Интересно, через сколько им удастся ещё раз отметить своё освобождение?
На этой неделе двое мужчин были арестованы в Нанкине за кражу фруктов на 2000 юаней (315 баксов как бы).
Два товарища решили отметить своё освобождение из тюрьмы за кражу креветок, в честь чего хорошенько набухались и подумали, что закуски как-то маловато...
Вот они и грабанули местного уличного торговца: в ночи подогнали на мазде к рынку, затолкали почти 20 ящиков с фруктами к себе в тачку и скрылись.
Но камера-то все видела. Теперь ребятки снова на скамье подсудимых.
Интересно, через сколько им удастся ещё раз отметить своё освобождение?
И снова "расистские новости", но уже с Олимпийских полей.
Австралийская комментаторша посчитала, что все китайские лыжники "на одно лицо".
Конечно же, в интернете на неё напали толпы разъярённых китайцев, конечно же, ей пришлось объясниться, что именно она имела в виду, и, конечно же, ей никто не поверил (хотя мало ли).
(А вот и перевод комментария)
"Действительно великолепно, потрясающая выдержка, очень в духе китайцев. Они все одинаковы (одинаково хороши в этом - наверное она это подразумевала), так что сложно сказать, кто есть кто".
Собственно, перед вами и причина, по которой комментатору досталось по самые "не балуйся".
Китайцы расстроились. Олимпийское сообщество снова в шоке.
А то все гнали на игры в Рио, что там фигово было.
Австралийская комментаторша посчитала, что все китайские лыжники "на одно лицо".
Конечно же, в интернете на неё напали толпы разъярённых китайцев, конечно же, ей пришлось объясниться, что именно она имела в виду, и, конечно же, ей никто не поверил (хотя мало ли).
(А вот и перевод комментария)
"Действительно великолепно, потрясающая выдержка, очень в духе китайцев. Они все одинаковы (одинаково хороши в этом - наверное она это подразумевала), так что сложно сказать, кто есть кто".
Собственно, перед вами и причина, по которой комментатору досталось по самые "не балуйся".
Китайцы расстроились. Олимпийское сообщество снова в шоке.
А то все гнали на игры в Рио, что там фигово было.
Платным станет проезд...в лифте
В старых зданиях в столице Поднебесной теперь будут устанавливать лифты, но, безусловно, это не бесплатно.
Живёте в доме без лифта? Тогда мы идём к вам! И лифт вам там установим, и абонентскую плату всучим.
Всего-то 0,2 юаня удовольствие. И катайтесь себе на здоровье.
По слухам месячные траты на лифтовый проезд среднестатистической семьи будут варьироваться от 60 до 100 юаней.
В старых зданиях в столице Поднебесной теперь будут устанавливать лифты, но, безусловно, это не бесплатно.
Живёте в доме без лифта? Тогда мы идём к вам! И лифт вам там установим, и абонентскую плату всучим.
Всего-то 0,2 юаня удовольствие. И катайтесь себе на здоровье.
По слухам месячные траты на лифтовый проезд среднестатистической семьи будут варьироваться от 60 до 100 юаней.
Камбэк Обамы
Пока реальный Обама отдыхает от своих президентских обязанностей, его китайский двойник активно зарабатывает деньги на банкетах.
Вот такая сказка - жил в Китае никем неприметный Сяо Цзиго, жил себе да не тужил, как однажды в США был избран Обама в президенты (казалось бы, ну где же связь)...
И случилось чудо.
Публикация пары фоток нашего героя в китайских соцсетях - и он уже стал суперзвездой, которою приглашают на сонмы мероприятий!
К примеру, за этот Новый год он уже заработал себе 30 кусков юаней. Хороший "президент".
Пока реальный Обама отдыхает от своих президентских обязанностей, его китайский двойник активно зарабатывает деньги на банкетах.
Вот такая сказка - жил в Китае никем неприметный Сяо Цзиго, жил себе да не тужил, как однажды в США был избран Обама в президенты (казалось бы, ну где же связь)...
И случилось чудо.
Публикация пары фоток нашего героя в китайских соцсетях - и он уже стал суперзвездой, которою приглашают на сонмы мероприятий!
К примеру, за этот Новый год он уже заработал себе 30 кусков юаней. Хороший "президент".
Города - призраки
Пока все китайцы отмечают Новый год на периферии, крупные города превращаются в безлюдные подобия Сайлент-Хилла.
Пустой Пекин, пустой Шанхай, пустой Гуанчжоу...
Ходишь по улицам, а ощущение, будто настал зомби - апокалипсис. Только дворники уныло подпирают собой закрытые двери магазинов.
Пока все китайцы отмечают Новый год на периферии, крупные города превращаются в безлюдные подобия Сайлент-Хилла.
Пустой Пекин, пустой Шанхай, пустой Гуанчжоу...
Ходишь по улицам, а ощущение, будто настал зомби - апокалипсис. Только дворники уныло подпирают собой закрытые двери магазинов.
Новогодний троллинг
Китайская супермодель Лю Вэн на днях выложила пост в инстаче с подписью "Счастливого Нового года по лунному календарю!".
Казалось бы, столь банальная фраза, но уже через несколько минут она вызвала нешуточную волну возмущения у комментаторов.
Дело в том, что некоторые китайские фанаты просто не поняли, почему же Лю не пожелала им "счастливого Китайского Нового года".
Не патриотичненько как-то. Забить камнями!
Китайская супермодель Лю Вэн на днях выложила пост в инстаче с подписью "Счастливого Нового года по лунному календарю!".
Казалось бы, столь банальная фраза, но уже через несколько минут она вызвала нешуточную волну возмущения у комментаторов.
Дело в том, что некоторые китайские фанаты просто не поняли, почему же Лю не пожелала им "счастливого Китайского Нового года".
Не патриотичненько как-то. Забить камнями!
Стриптиз в последний путь
Думаем, что не многие знают о китайской практике найма стриптизерш для похоронных процессий, ну, чтобы...кхм...стильно и богато проводить умершего в последний путь. (А практика такая реально есть и реально уже как лет десять).
Если вы немного озадачены, то разъясняем: миссия стриптизерш заключается в привлечении большего внимания к проводимой церемонии и в привлечении ещё большего числа "соболезнующих" ( с деньгами, ну вы поняли).
В январе 2к18 Минкультуры КНР выступило против "непристойных и вульгарных выступлений" на любого рода массовых мероприятиях (свадьбах, похоронах и ярмарках).
Также была создана специальная горячая линия "стукачей", где вас щедро наградят за сообщения о любых "погребальных и подобного рода вписках со стриптизершами".
Думаем, что не многие знают о китайской практике найма стриптизерш для похоронных процессий, ну, чтобы...кхм...стильно и богато проводить умершего в последний путь. (А практика такая реально есть и реально уже как лет десять).
Если вы немного озадачены, то разъясняем: миссия стриптизерш заключается в привлечении большего внимания к проводимой церемонии и в привлечении ещё большего числа "соболезнующих" ( с деньгами, ну вы поняли).
В январе 2к18 Минкультуры КНР выступило против "непристойных и вульгарных выступлений" на любого рода массовых мероприятиях (свадьбах, похоронах и ярмарках).
Также была создана специальная горячая линия "стукачей", где вас щедро наградят за сообщения о любых "погребальных и подобного рода вписках со стриптизершами".
Опять новость про расизм...
Дело было в США.
Американец Стив (китайского происхождения) зашёл за порцией начос в небольшой ресторанчик мексиканской кухни.
Всё вроде нормально начиналось, да? Потом кассир выбил парню чек и попросил подождать своей очереди.
И тут наш герой заметил, что на чеке было написано "Стив узкоглазый"...
Разъяренный Стив пошёл разбираться с кассиром, мол, что за дела, почему я вдруг "узкоглазый".
Так по какой же причине кассир обозвал парня таким образом?
"Просто в ресторане было ещё два Стива...надо же вас всех как-то различать..."
Нет слов.
Дело было в США.
Американец Стив (китайского происхождения) зашёл за порцией начос в небольшой ресторанчик мексиканской кухни.
Всё вроде нормально начиналось, да? Потом кассир выбил парню чек и попросил подождать своей очереди.
И тут наш герой заметил, что на чеке было написано "Стив узкоглазый"...
Разъяренный Стив пошёл разбираться с кассиром, мол, что за дела, почему я вдруг "узкоглазый".
Так по какой же причине кассир обозвал парня таким образом?
"Просто в ресторане было ещё два Стива...надо же вас всех как-то различать..."
Нет слов.
❤1
Нанкинский косплей
"Гениальную" идею воплотили в жизнь два китайских парня - они облачились в униформу имперских японских солдат и сфоткались напротив военного мемориала в Нанкине.
Ещё и добавили "аксессуаров" к образу в виде сабли и винтовки со штыком.
Неудивительно, что опубликованный контент моментально вызвал шквал негатива у пользователей Вэйбо.
Также непонятно, кто эти двое и зачем им понадобилось делать такие фото.
Некоторые пользователи сети думают, что это был просто "косплей", в то время как другие считают подобные выходки надругательством.
"Гениальную" идею воплотили в жизнь два китайских парня - они облачились в униформу имперских японских солдат и сфоткались напротив военного мемориала в Нанкине.
Ещё и добавили "аксессуаров" к образу в виде сабли и винтовки со штыком.
Неудивительно, что опубликованный контент моментально вызвал шквал негатива у пользователей Вэйбо.
Также непонятно, кто эти двое и зачем им понадобилось делать такие фото.
Некоторые пользователи сети думают, что это был просто "косплей", в то время как другие считают подобные выходки надругательством.
Страсти на обочине
В воскресенье утром полиция города Ханчжоу приметила на обочине шоссе молодую, но почему-то очень опечаленную жизнью китаянку с чемоданом.
Сотрудники полиции решили узнать, с какой целью эта мадам шастает тут среди машин, а то вдруг это "дневная бабочка" в поисках клиентов.
Офицеры, как и подобает, чинно подошли к девушке и начали её допытывать, что там и как.
И она поведала им свою грустную историю...
Жила была одна китаянка. Жила она в провинции Аньхой. Жила себе там, жила, пока не завела там парня. Затем уже вдвоем они перебрались на заработки в Ханчжоу.
И только на каникулы возвращались домой, чтобы отметить НГ с семьей.
Но этой Новый год стал для них фатальным - решили поехать на тачке парня.
Ехали они, ехали, как потом внезапно пособачились в машине. Да так жёстко, что суженый высадил нашу героиню с пожитками посреди дороги.
Полицейские, конечно, же начали звонить парню, мол, подруливай обратно за своей дамой сердца. Ну он и приехал. Вроде помирились.
Правда после публикации данной истории все китайские комментаторы негодовали - такой мужик сейчас тебя с чемоданом на шоссе выкинул, а в будущем тебя с ребёнком так и в лесу оставить может.
В воскресенье утром полиция города Ханчжоу приметила на обочине шоссе молодую, но почему-то очень опечаленную жизнью китаянку с чемоданом.
Сотрудники полиции решили узнать, с какой целью эта мадам шастает тут среди машин, а то вдруг это "дневная бабочка" в поисках клиентов.
Офицеры, как и подобает, чинно подошли к девушке и начали её допытывать, что там и как.
И она поведала им свою грустную историю...
Жила была одна китаянка. Жила она в провинции Аньхой. Жила себе там, жила, пока не завела там парня. Затем уже вдвоем они перебрались на заработки в Ханчжоу.
И только на каникулы возвращались домой, чтобы отметить НГ с семьей.
Но этой Новый год стал для них фатальным - решили поехать на тачке парня.
Ехали они, ехали, как потом внезапно пособачились в машине. Да так жёстко, что суженый высадил нашу героиню с пожитками посреди дороги.
Полицейские, конечно, же начали звонить парню, мол, подруливай обратно за своей дамой сердца. Ну он и приехал. Вроде помирились.
Правда после публикации данной истории все китайские комментаторы негодовали - такой мужик сейчас тебя с чемоданом на шоссе выкинул, а в будущем тебя с ребёнком так и в лесу оставить может.
Новогоднее нашествие туристов
На этой неделе десятки тысяч людей решили воспользоваться своими праздничными каникулами, чтобы посмотреть на знаменитую статую Будды.
Но на деле все эти "счастливчики" провели большую часть своего времени, глядя на затылки друг друга в очереди.
Во вторник, в пятый день китайского Нового года, "Гигантский Будда" в провинции Сычуань принял более 42 000 туристов !!!
Люди простояли почти пять часов в очереди, чтобы хоть на пару секунд узреть самую известную статую Китая.
На этой неделе десятки тысяч людей решили воспользоваться своими праздничными каникулами, чтобы посмотреть на знаменитую статую Будды.
Но на деле все эти "счастливчики" провели большую часть своего времени, глядя на затылки друг друга в очереди.
Во вторник, в пятый день китайского Нового года, "Гигантский Будда" в провинции Сычуань принял более 42 000 туристов !!!
Люди простояли почти пять часов в очереди, чтобы хоть на пару секунд узреть самую известную статую Китая.
Посленовогодние пробки
После завершения всех пиршеств и празднеств в честь Китайского НГ, все жители КНР разом начали возвращаться на работу.
И что из этого получилось? Правильно, пробки!
Какой-то автомобильный муравейник, ей богу.
После завершения всех пиршеств и празднеств в честь Китайского НГ, все жители КНР разом начали возвращаться на работу.
И что из этого получилось? Правильно, пробки!
Какой-то автомобильный муравейник, ей богу.
Дети, как известно, "находят приключения" в неожиданных местах - на этот раз маленький китайчонок зачем-то надел на себя стул, но потом снять его уже не смог.
Увидев сына со складным стулом на голове, мать впала в истерику - от смеха.
Пока отец пытался помочь орущему дитятке, мать снимала происходящее на телефон.
Фото стало вирусным в китайском инете. Многие комментаторы мгновенно кинулись обвинять мамочку в безразличии и жестокосердии по отношению к своему собственному чаду.
Малыш, очевидно, не очень доволен тем, что его снимали...
Увидев сына со складным стулом на голове, мать впала в истерику - от смеха.
Пока отец пытался помочь орущему дитятке, мать снимала происходящее на телефон.
Фото стало вирусным в китайском инете. Многие комментаторы мгновенно кинулись обвинять мамочку в безразличии и жестокосердии по отношению к своему собственному чаду.
Малыш, очевидно, не очень доволен тем, что его снимали...
Не ходите, дети, по ночам бухать
Трагичечкая история приключилась в городе Харбине - на улице был найден окоченелый труп студента. Говорят, что парень умер от переохлаждения после ночной попойки.
Во вторник утром в полицию позвонили прохожие и сообщили об обнаруженном на обочине теле молодого человека.
В ходе расследования установлено, что умершему было всего 17 лет. По сообщениям очевидцев, он ушел пить куда-то на ночь глядя, но так и не вернулся домой.
Остальные данные о деле ещё не опубликованы.
Трагичечкая история приключилась в городе Харбине - на улице был найден окоченелый труп студента. Говорят, что парень умер от переохлаждения после ночной попойки.
Во вторник утром в полицию позвонили прохожие и сообщили об обнаруженном на обочине теле молодого человека.
В ходе расследования установлено, что умершему было всего 17 лет. По сообщениям очевидцев, он ушел пить куда-то на ночь глядя, но так и не вернулся домой.
Остальные данные о деле ещё не опубликованы.
Фото иностранца на пустынных улицах Шанхая.
В одиночку он борется со скукой в городе, напрочь лишенном людей и доступных мест для еды.
Те, кто сейчас в Китае, наслаждайтесь этим последними деньками тишины и покоя!
В одиночку он борется со скукой в городе, напрочь лишенном людей и доступных мест для еды.
Те, кто сейчас в Китае, наслаждайтесь этим последними деньками тишины и покоя!
Дороги без аварий? Возможно ли? Или очередной прикол?
К 2022 году Чайна собирается проложить "супертрассу", которая (по слухам) будет с божьей помощью защищать водителей от аварий.
Ладно, не с божьей.
Речь идет о шестиполосном шоссе Ханчжоу-Нинбо в 161 километр.
Трасса будет оснащена оборудованием, просчитывающим вероятности столкновения автомобилей, "летящих" на автопилоте.
К играм в Ханчжоу китайцы точно будут готовы на все 💯!
К 2022 году Чайна собирается проложить "супертрассу", которая (по слухам) будет с божьей помощью защищать водителей от аварий.
Ладно, не с божьей.
Речь идет о шестиполосном шоссе Ханчжоу-Нинбо в 161 километр.
Трасса будет оснащена оборудованием, просчитывающим вероятности столкновения автомобилей, "летящих" на автопилоте.
К играм в Ханчжоу китайцы точно будут готовы на все 💯!