Новости Китая | ЭКД
16.2K subscribers
9.53K photos
880 videos
6 files
12K links
Официальный Телеграм-канал главного издания о Китае на русском языке ekd.me

Реклама на бирже: telega.in/c/ekdme
Реклама напрямую: @Albinabrn

Наш лайфстайл-канал: t.iss.one/ekd_life

Реестр gosuslugi.ru/snet/67dc2b5710771d5d024038fa
Download Telegram
Известный китайский писатель поздравил коллегу с помощью ИИ

Лауреат Нобелевской премии, китайский писатель Мо Янь обратился за помощью к ChatGPT, чтобы написать поздравительную речь для своего друга, писателя Юй Хуа.

Мо Янь сообщил об этом на 65-летнем юбилее китайского литературного журнала «Шоухо» (收获). На церемонии он вручал Юй Хуа награду за лучший роман 2021 года «Затерянный город» (The Lost City 文城).

«Я потратил несколько дней, пытаясь написать речь, но потерпел неудачу. Тогда я попросил аспиранта сделать это помощью ChatGPT», — рассказал Мо Янь. Искусственный интеллект создал речь более чем на тысячу иероглифов, написанную в стиле Шекспира.

В тексте писатель использовали ключевые слова: «жить», «затерянный город» (это названия романов Юй Хуа) и фразу «вырвать зуб». Последняя связана с тем, что до того, как стать писателем, Юй работал дантистом. ChatGPT официально не работает в Китае, но китайцы могут использовать сервис через программы ВПН.

@ekdme
В Шанхае завершили благоустройство озера Юаньдан

О завершении третьего этапа благоустройства пешеходных дорог вдоль озера Юаньдан объявили 17 мая. Озеро Юаньдан расположено на границе между районом Цинпу в Шанхае и провинцией Цзянсу, в дельте реки Янцзы. Озеро занимает площадь 12,9 кв. км, а его береговая линия простирается на 23 км. Из них 6,2 км приходится на Шанхай, а 16,8 км пролегают в Уцзяне провинции Цзянсу.

На третьем этапе были построены новые дороги общей протяженностью 4 км, девять новых мостов и два новых шлюза, а также выполнено озеленение на 232 тыс. кв. м. В дизайне используются растения и элементы культуры Цзяннань (исторические районы на юге, в нижнем течении реки Янцзы). Истории, связанные со знаменитыми 12 персонажами «Сна в красном тереме» (红楼梦), одного из четырех великих китайских классических романов, воспроизведены в классических пейзажах с пышной растительностью.

@ekdme
В Китае появился новый регулятор

Власти страны объявили о создании Государственного управления по финансовому регулированию (国家金融监督管理总局, NAFR).

Ведомство сформировано на базе Комиссии по регулированию банковской деятельности и страхования КНР (CBIRC). Оно будет подчиняться непосредственно Государственному совету КНР.

Новое управление будет отвечать за регулирование всей финансовой системы, кроме сектора ценных бумаг. Также оно возьмет на себя некоторые функции Народного банка Китая (Центробанка) и Комиссии по регулированию рынка ценных бумаг.

Решение о создании ведомства было принято в марте на сессии Всекитайского собрания народных представителей, высшего законодательного органа КНР.

10 мая 2023 года руководителем нового регулятора стал бывший банкир и заместитель председателя правительства провинции Сычуань Ли Юньцзэ (李云泽). На церемонии инаугурации Ли сообщил о трех ключевых задачах управления: обслуживание реальной экономики, предотвращение финансовых рисков и усиление финреформ.

Китай является вторым по величине рынком капитала в мире. К концу 2022 года финансовые учреждения, в значительной степени контролируемые правительством КНР, владели активами на сумму 419 трлн юаней ($60 трлн).

@ekdme
Специальный посол Китая встретился в Киеве с Зеленским

В рамках европейской миссии спецпредставитель правительства КНР по делам Евразии Ли Хуэй 16-17 мая посетил с визитом Киев. Он встретился с президентом страны Владимиром Зеленским, сообщает МИД КНР.

Ли заявил, что для урегулирования украинского кризиса нет «чудесной панацеи», но призвал все стороны создать условия для мирных переговоров. КНР будет оказывать содействие решению данной проблемы. Как на это отреагировал глава Украины, в заявлении ведомства не сообщается. Офис президента опубликовал общее заявление, в котором говорилось, что Украина будет придерживаться «формулы мира Зеленского», выдвинутой им в ноябре.

Также спецпредставитель КНР провел отдельные встречи с руководителем офиса Андреем Ермаком и министром иностранных дел страны Дмитрием Кулебой. Последний заявил, что Киев не примет никаких предложений о прекращении военной операции, связанных с потерей территории или замораживанием конфликта.

Ли Хуэй, бывший посол КНР в России, — самый высокопоставленный китайский чиновник, посетивший Украину после начала военной операции. Визит китайского дипломата стал результатом договоренности, достигнутой в ходе телефонного разговора председателя КНР Си Цзиньпина с президентом Украины Владимиром Зеленским.

В настоящее время дипломат находится в Польше. Далее он посетит Францию и Германию. Также сообщалось, что «посол мира» добавил в свой маршрут Брюссель. Финальной точкой его европейского турне станет Москва, куда Ли Хуэй прибудет в конце мая. Визиты проходят в закрытом режиме: продолжительность турне и график встреч заранее не разглашаются.

@ekdme
Китайский школьник убил двух пенсионеров и ранил собственную мать

Полиция района Тунчжоу в Пекине заявила, что 16-летний подросток по фамилии Чжан 14 мая убил пару пожилых людей по соседству. На следующий день Чжан избил свою мать до потери сознания. О ее состоянии в настоящее время неизвестно.

Вскоре после этого молодой человек пошел в школу, избил одноклассницу и двух учителей, которые пытались вмешаться. Одному из учителей потребовалась неотложная помощь, он находится в реанимации. Другой учитель и ровесница были выписаны из больницы 16 мая.

Каким оружием подросток убивал и ранил людей, не раскрывается. Чжан задержан, ведется расследование. Подросток достиг возраста уголовной ответственности, однако лицам моложе 18 лет в Китае приговор может быть смягчен.

Случай вызвал широкое обсуждение в интернете темы насилия среди несовершеннолетних в Китае. По данным Синьхуа, с 2018 по 2022 годы 179 тыс. несовершеннолетних были привлечены к ответственности за тяжкие уголовные преступления. Это более половины всех уголовных дел за данный период.

@ekdme
В Китае разрешили заключать браки по месту жительства

Госсовет Китая одобрил расширение пилотной программы межрегиональной регистрации браков на 21 субъект страны. Программа действует в Пекине, Тяньцзине, Шанхае, провинциях Хэбэй, Аньхой, Хайнань и других.

В этих регионах пары смогут регистрировать свои отношения по месту проживания. Ранее им бы пришлось заключать брак по месту регистрации одного из супругов, что неудобно для тех, кто живет в другом месте. Пилотная программа продлится два года.

Также министерство гражданской администрации работает над переводом регистрации браков в цифровую форму. Меры призваны обеспечить удобство для населения и создать благоприятную среду для бракосочетаний.

По данным министерства, в 2021 году в Китае было зарегистрировано 7,6 млн браков, что на 6,1% меньше, чем годом ранее. Недавно Китайская ассоциация планирования семьи сообщила о запуске проектов в 20 городах по формированию культуры брака и деторождения новой эпохи.

@ekdme
Володин призвал учить китайский язык

Спикер Госдумы Вячеслав Володин призвал изучать национальные языки вместо английского. Об этом он заявил на заседании Совета Парламентской ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ). Ассамблея проходит в Белоруссии.

«Когда наш товарищ озвучивает послание, и мы его понимаем, потому что можем разговаривать на языке межнационального общения, это очень важно. Давайте будем учить свои национальные языки, языки межнационального общения, китайский язык. Английский — это мертвый язык. Все, время ушло», — сказал Володин после выступления на русском языке чрезвычайного и полномочного посла КНР в Белоруссии Се Сяоюна.

По его словам, Китай своим примером показывает сохранение культуры и традиций — это философия, которая уходит в тысячелетнюю историю.

Ранее сообщалось, что Центробанк России будет обучать сотрудников китайскому языку. Программы по изучению китайского в 2022–2023 годах расширили и вузы. В России китайский язык изучают 22 тыс. студентов в 142 вузах, сообщало в июле 2022 года Минобрнауки.

@ekdme
Meituan начнет работу в Гонконге

22 мая служба доставки еды Meituan запустит работу дочернего приложения, впервые выйдя за пределы материкового Китая, сообщает Bloomberg. Доставка в регионе будет работать под брендом KeeTa.

Первоначально он будет обслуживать район Мон-Кок (Ванцзяо, 旺角) в центре Гонконга. Приложение уже размещено в гонконгском магазине iOS. Компания несколько месяцев ведет набор курьеров. Meituan также создала круглосуточный центр для курьеров в Мон-Коке.

В последние годы Meituan вытеснила Ele.me, принадлежащую Alibaba, на второе место. Пекинская компания, которую поддерживает интернет-гигант Tencent, стремится выйти за пределы внутреннего рынка, чтобы конкурировать с международными компаниями, такими как Deliveroo и Foodpanda.

@ekdme
В китайских беспилотниках на экспорт исключена возможность атак на КНР

В военные беспилотники, экспортируемые Китаем в другие страны, встроена технология, которая запрещает использовать устройства для ударов по территории КНР, пишет South China Morning Post.

По данным издания, технология «сторожевого пса» связана с питанием дрона. Если геолокация определит приближение к границам страны, беспилотник прекратит полет, а нанесение ударов станет невозможным. Некоторые устройства могут самоликвидироваться при попытке перенастроить или снять эти ограничения.

По словам военного эксперта Ли Цзе, вполне разумно, что китайские разработчики дронов делают приоритетом национальную безопасность, а не бизнес. Также в социальных сетях появились сообщения, что производитель DJI добавил в новые экспортные версии геофункцию, которая не позволяет им летать над Украиной — вне зависимости от того, кто их контролирует.

В области разработки и развития дронов Китай уступает только США. Недавно страна взяла на себя инициативу в разработке четырех международных стандартов для гражданских беспилотников.

По данным Стокгольмского международного института исследований проблем мира, за последние десять лет Китай экспортировал 220 БПЛА в 16 стран, в основном на Ближний Восток и в Африку.

@ekdme
Число рейсов в Китай из Санкт-Петербурга увеличится летом

В рамках летнего расписания авиакомпании с июня увеличат число рейсов из Санкт-Петербурга в Китай до восьми в неделю. Об этом сообщили в пресс-службе аэропорта Пулково.

Hainan Airlines c 31 мая увеличит частоту полетов в Пекин с одного до двух в неделю, а с 16 июня — до трех в неделю. К перелетам по воскресеньям добавятся рейсы по средам и пятницам.

С 3 июня Sichuan Airlines удвоит число полетов в Чэнду провинции Сычуань. Перелеты будут выполняться по четвергам и субботам.

Рейсы авиакомпаний после трехлетнего перерыва были возобновлены в феврале. Ранее в Пулково сообщали о запуске полетов в Шанхай. С 6 июня China Eastern Airlines три раза в неделю будет выполнять рейсы из Санкт-Петербурга в аэропорт Пудун.

@ekdme
Китайский альпинист погиб на вершине Эвереста

Житель Китая погиб в так называемой «зоне смерти» Эвереста, на высоте более 8 тыс. м. 52-летний альпинист Чэнь Сюэбинь сорвался с «балкона» — уступа, расположенного немного ниже южной вершины, на котором готовился к последнему этапу восхождения.

Спортсмен потерял равновесие, пытаясь заменить солнечные очки и отстегнуть пустой кислородный баллон. Вместе с погибшим к вершине Эвереста, самой высокой горы на Земле, шли еще двое альпинистов: из Китая и Монголии. Их доставили в базовый лагерь.

Одновременно в другой экспедиции из базового лагеря была эвакуирована 59-летняя индианка. Она скончалась по дороге в больницу. Непал, где находятся восемь из 14 высочайших вершин мира, выдал 478 разрешений на восхождение на Эверест на текущий сезон, проходящего с марта по май. Восемь альпинистов погибли. С момента первого восхождения в 1953 году на Эверест поднялись более 11 тыс. раз, однако по меньшей мере 320 альпинистов погибли.

Ранее сообщалось о 16-летней китаянке, которая покорила Эверест 15 мая. Она стала самой молодой китайской альпинисткой, которой удалось взобраться на вершину.

@ekdme
В Китае разработают индекс остроты хого

Сычуаньская ассоциация хого (四川省火锅协会) начала разрабатывать научно обоснованный индекс остроты блюд, которые подаются в ресторанах.

В организации использовали идею китайского интернет-пользователя, который опубликовал пост с жалобой, что существующая шкала от мягкого до суперострого не отражает в полной мере все вкусы сычуаньской кухни. Он призвал власти научно определить степень остроты. Однако пользователи пока скептически относятся к идее ассоциации, так как у всех людей разное чувство остроты.

Несмотря на то, что самовар хого изначально был едой для бедняков, сейчас этот способ приготовления очень популярен. В мире блюда сычуаньской кухни используют в 200 тыс. китайских ресторанов, это треть от общего их числа.

Сычуаньская кухня известна разнообразием пряных и острых вкусов, возникающих из-за различных пропорций и набора перцев и других приправ. Ранее поддержку выхода блюд с местным колоритом на международные рынки закрепили в государственном документе.

@ekdme
Китайское население в Скандинавии резко выросло в последние годы. Число китайцев в Швеции за 20 лет увеличилось в пять раз. По данным Лундского университета, одного из лучших вузов Швеции, с 2018 года число заявок от студентов китайских учебных заведений выросло более чем вдвое 🇸🇪

Благодаря социальным сетям молодежь называет Скандинавию «идеальным вторым домом». Но приехав в Швецию, китайцы понимают, что жизнь здесь сложнее, чем кажется в интернете. Некоторых это заставляет пересмотреть взгляды не только на Швецию, но и на собственную страну
Мишустин посетит Китай с официальным визитом

Премьер-министр России Михаил Мишустин 23-24 мая посетит Китай с официальным визитом. Информацию 19 мая подтвердила пресс-служба правительства РФ, ранее об этом сообщал Bloomberg. Михаил Мишустин встретится с председателем КНР Си Цзиньпином и проведет переговоры с премьером Государственного совета КНР Ли Цяном. По итогам переговоров планируется подписание ряда двусторонних соглашений в промышленности, энергетике, транспортной инфраструктуре, сельском хозяйстве и других областях.

@ekdme
В Китае отмечают «цифровой день влюбленных»

20 мая в Китае — неофициальный Валентинов день, так как дата 5.20 (五二零 wǔ èr líng) по-китайски созвучна с фразой «я тебя люблю» (我爱你  wǒ ài nǐ). В большинстве регионов в этот день будут проходить регистрации браков, а в отдельных городах пожениться можно в течение всех суток 20 мая. Китайцы отмечают праздник романтическими флешмобами, свиданиями, покупкой букетов и подарков, а также большими скидками в онлайн- и офлайн-магазинах.

В Китае празднуют несколько дней всех влюбленных. Кроме неофициального 20 мая, есть традиционный Цисицзе (七夕节 qīxījié), который отмечается в седьмой день седьмого лунного месяца — обычно дата приходится на август. Цисицзе называют китайским Днем святого Валентина. Западный праздник также широко отмечается китайскими парами 14 февраля. 21 мая тоже считается счастливым днем для влюбленных: 521 (wǔ èr yī) по-китайски похоже на «Я согласна/согласен» (我愿意 wǒ yuànyì).

@ekdme
В Нью-Йорке открылся флагманский магазин известного китайского бренда Miniso

Флагманский магазин товаров повседневного потребления Miniso открылся 19 мая на Таймс-сквер. CEO компании Е Гофу не присутствовал на открытии, однако поздравил компанию «с величайшим за 10 лет достижением». В заявлении Е выразил желание быть на одном уровне с крупнейшими мировыми брендами: «В будущем каждый человек будет покупать товары Miniso так же, как когда он идет в Nike за одеждой и кроссовками, а в Starbucks — за кофе».

У Miniso более 5500 магазинов по всему миру, а за пределами материкового Китая работают 2100 магазинов. В 2022 году прибыль зарубежных магазинов Miniso составила 990 млн юаней ($143 млн), увеличившись на 37,5% в годовом исчислении. Зарубежный бизнес приносит Miniso 40% общей прибыли. Компания Miniso основана в 2013 году, первый магазин открылся в Гуанчжоу (провинция Гуандун). В 2022 году Miniso извинился за прежние маркетинговые кампании, в которых компания «позиционировала себя как японский бренд».

@ekdme
Фанаты Honor of Kings разочаровались в новой коллекции одежды по мотивам игры

14 мая Tencent, разработчик Honor of Kings, объявил о выходе линейки из 4 платьев. Новый бренд одежды назвали Meeting Shero (англ. she + hero), так как все платья воссоздают костюмы женских игровых персонажей. Компания сотрудничала с дизайнерами WECOUTURE и пошила 100 платьев каждого дизайна. Стоимость платьев варьируется от 1298 до 1680 юаней ($185-240). Поклонницы игры раскритиковали дизайн и дороговизну платьев. Некоторые отметили, что скины из игры и реальные вещи совершенно не похожи. Тем не менее, вечером 19 мая некоторые размеры и модели были раскуплены.

Предметы одежды для женщин — новый источник дохода для Honor of Kings. Согласно отчету консалтинговой фирмы Jiguang за 2017 год, женщины составляют большинство активных пользователей игры. По оценкам, они тратят в среднем более 10 тыс. юаней ($1400) на внутриигровые предметы, в частности, одежду, украшения, оружие.

@ekdme