​​Новогодние обещания.

Как повелось, все мы любим начинать новую жизнь с Нового Года. Вот и в прошлом году наш герой Лю Пин из Хунани задался целью похудеть и сделал это!

"Первый толстяк провинции" - такого звания наш герой удостоился год назад, но после операции на уменьшение желудка и 12 месяцев изнурительных тренировок он сбросил 75 кг к началу китайского Нового года.

И главной целью для него в нынешнем 2018 году станет найти спутницу жизни!

Ну что ж, чувак молодец, всех благ ему. Мы тоже давайте будем ставить себе цели.

​​Назад в будущее.

Технологии в Китае добрались и до самых отдаленных деревень - теперь на гироскутерах гоняют бабульки-фермерши.

Данное изобретение стало неотъемлемой частью жизни 55-летней жительницы в провинции Фуцзянь. Она гоняет на скутере на работу в поле и с него.

Если раньше на дорогу уходило по 3 часа, то сейчас всего 40 минут.

Не перестаём удивляться китайским бабушкам, которые идут в ногу со временем!

Вот такой помощник у какой-то китайской бабушки подрастает!

​​Великолепное возвращение персонажей Игры Престолов.

Наконец закончив свою работу на улице, продавая всякие китайские закуски, они наконец могут спокойно отдохнуть и встретить Китайский Новый год в кругу своей семьи.

Немного вирусных фото с их путешествия по Китаю.

​​А у нас тут ещё одно ограбление века...но уже на территории США.

Рассказываем - во время одной из крупнейших выставок, посвящённых терракотовой армии, некий американский гражданин стыбрил большой палец у одного из воинов.

На минуточку: стоимость пальца 4,5 миллиона баксов!!!

Мужчина прокрался на выставку в нерабочее время, как-то отколол палец на левой руке у одного из экспонатов, похвастался друзьям в Снэпчате своей победой и вернулся домой в другой штат.

Конечно же нашего "расхитителя гробниц" нашли, заставили отдать трофей и впилили ему пару статей за незаконное хранение и перевозку через штаты музейного экспоната.

Теперь будет делать снэпчаты в тюрьме.

Чистая Любовь.

Пожилая пара дворников в одночасье обрела популярность в китайском интернете: 33 года брака, ни единой ссоры и работа с пяти утра бок о бок.

Никто из партнёров не жалеет о выборе данной профессии. Единственный минус - невозможность отметить праздники в кругу семьи из-за высокой загруженности на работе ( Новый год всё же).

Но им и вдвоём хорошо, а с родственниками и по вичату можно поговорить.

​​Новогодние шоу никогда не проходят без скандалов.

Большинство наверняка сталкивалось с понятием "блэкфейс" (карикатурное изображение темнокожего человека при помощи грима).

Буквально с полгода назад в интернете горячо обсуждали "шоколадный челлендж", когда белокожие дамы красили себя под африканок. Естественно, всё это проявление расизма по мнению Западного мира.

Но китайцам об этом кажется забыли рассказать. И в честь НГ на CCTV вышел комедийный скетч про семью из Кении. В главных ролях: измазанные чёрной тоналкой китаянки и реальный темнокожий, но уже в костюме обезьяны...

Только по телику шоу посмотрело больше 800 миллионов человек, а онлайн и того больше.

Надеемся, что до разжигания межнациональной розни в интернет-масштабе не дойдёт.

​​Дважды в деле.

На этой неделе двое мужчин были арестованы в Нанкине за кражу фруктов на 2000 юаней (315 баксов как бы).

Два товарища решили отметить своё освобождение из тюрьмы за кражу креветок, в честь чего хорошенько набухались и подумали, что закуски как-то маловато...

Вот они и грабанули местного уличного торговца: в ночи подогнали на мазде к рынку, затолкали почти 20 ящиков с фруктами к себе в тачку и скрылись.

Но камера-то все видела. Теперь ребятки снова на скамье подсудимых.

Интересно, через сколько им удастся ещё раз отметить своё освобождение?

​​И снова "расистские новости", но уже с Олимпийских полей.

Австралийская комментаторша посчитала, что все китайские лыжники "на одно лицо".

Конечно же, в интернете на неё напали толпы разъярённых китайцев, конечно же, ей пришлось объясниться, что именно она имела в виду, и, конечно же, ей никто не поверил (хотя мало ли).

(А вот и перевод комментария)

"Действительно великолепно, потрясающая выдержка, очень в духе китайцев. Они все одинаковы (одинаково хороши в этом - наверное она это подразумевала), так что сложно сказать, кто есть кто".

Собственно, перед вами и причина, по которой комментатору досталось по самые "не балуйся".

Китайцы расстроились. Олимпийское сообщество снова в шоке.

А то все гнали на игры в Рио, что там фигово было.

Когда ты ну очень не хочешь, чтобы тебя снимали...

​​Платным станет проезд...в лифте

В старых зданиях в столице Поднебесной теперь будут устанавливать лифты, но, безусловно, это не бесплатно.

Живёте в доме без лифта? Тогда мы идём к вам! И лифт вам там установим, и абонентскую плату всучим.

Всего-то 0,2 юаня удовольствие. И катайтесь себе на здоровье.

По слухам месячные траты на лифтовый проезд среднестатистической семьи будут варьироваться от 60 до 100 юаней.

​​Камбэк Обамы

Пока реальный Обама отдыхает от своих президентских обязанностей, его китайский двойник активно зарабатывает деньги на банкетах.

Вот такая сказка - жил в Китае никем неприметный Сяо Цзиго, жил себе да не тужил, как однажды в США был избран Обама в президенты (казалось бы, ну где же связь)...

И случилось чудо.

Публикация пары фоток нашего героя в китайских соцсетях - и он уже стал суперзвездой, которою приглашают на сонмы мероприятий!

К примеру, за этот Новый год он уже заработал себе 30 кусков юаней. Хороший "президент".

​​Города - призраки

Пока все китайцы отмечают Новый год на периферии, крупные города превращаются в безлюдные подобия Сайлент-Хилла.

Пустой Пекин, пустой Шанхай, пустой Гуанчжоу...

Ходишь по улицам, а ощущение, будто настал зомби - апокалипсис. Только дворники уныло подпирают собой закрытые двери магазинов.

​​Новогодний троллинг

Китайская супермодель Лю Вэн на днях выложила пост в инстаче с подписью "Счастливого Нового года по лунному календарю!".

Казалось бы, столь банальная фраза, но уже через несколько минут она вызвала нешуточную волну возмущения у комментаторов.

Дело в том, что некоторые китайские фанаты просто не поняли, почему же Лю не пожелала им "счастливого Китайского Нового года".

Не патриотичненько как-то. Забить камнями!