На Тайване скончалась популярная писательница
Автор любовных романов, одна из популярных китайских писательниц Цюн Яо (настоящее имя Чэнь Чжэ) скончалась 4 декабря в городе Синьбэй. Ей было 86 лет. Она покончила с собой в собственном доме.
Цюн оставила предсмертную записку. Также по ее желанию в одной из социальных сетей был опубликован последний пост. В нем женщина рассказывает, что не хочет «медленно угасать» и выражает желание взять смерть под контроль. Пост сопровождает видеостихотворение.
Последние годы автора были отмечены личной утратой. В 2019 году после продолжительной болезни скончался ее муж. В конце жизни Цюн стала ярой сторонницей легализации эвтаназии.
Цюн Яо родилась в Чэнду провинции Сычуань в 1938 году, в 1949-м вместе с родителями переехала на Тайвань. Начиная с 60-х годов стала публиковать любовные романы.
Многие из них были экранизированы в фильмах и теледрамах: «Моя прекрасная принцесса», «Роман под дождем», «Фантазии за жемчужным занавесом», «За окном» и другие. К 1990 году в материковом Китае было опубликовано более 70 изданий романов Цюн общим тиражом около 7 млн экземпляров.
❤️ Новости Китая | ЭКД
Автор любовных романов, одна из популярных китайских писательниц Цюн Яо (настоящее имя Чэнь Чжэ) скончалась 4 декабря в городе Синьбэй. Ей было 86 лет. Она покончила с собой в собственном доме.
Цюн оставила предсмертную записку. Также по ее желанию в одной из социальных сетей был опубликован последний пост. В нем женщина рассказывает, что не хочет «медленно угасать» и выражает желание взять смерть под контроль. Пост сопровождает видеостихотворение.
Последние годы автора были отмечены личной утратой. В 2019 году после продолжительной болезни скончался ее муж. В конце жизни Цюн стала ярой сторонницей легализации эвтаназии.
Цюн Яо родилась в Чэнду провинции Сычуань в 1938 году, в 1949-м вместе с родителями переехала на Тайвань. Начиная с 60-х годов стала публиковать любовные романы.
Многие из них были экранизированы в фильмах и теледрамах: «Моя прекрасная принцесса», «Роман под дождем», «Фантазии за жемчужным занавесом», «За окном» и другие. К 1990 году в материковом Китае было опубликовано более 70 изданий романов Цюн общим тиражом около 7 млн экземпляров.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Китае мужчина убил медведя для спасения жены
Инцидент произошел 20 ноября в деревне Цзысинь города Мяньян провинции Сычуань. Черный (гималайский) медведь ворвался во двор частного дома и сбил с ног хозяйку.
Ее 58-летний муж Му Гуанцай — плотник, рядом у него всегда есть инструменты. Сначала он ударил медведя по спине молотком. Тот оставил жену и повалил Му на землю. Мужчине удалось выхватить топор и снова ударить хищника.
Разъяренный медведь загнал хозяина в угол. Несмотря на невысокий рост (157 см) и худощавое телосложение, Му стал защищаться от медведя с помощью всего, что у него было под рукой. Последним на помощь пришло тесло (вид топора), после чего медведь упал.
В результате нападения Му получил ушиб спины и вывих руки, а его супруга — многочисленные травмы головы, лица, груди и спины. Их жизням ничего не угрожает.
Гималайский медведь принадлежит к числу видов, находящихся в Китае под государственной защитой второй категории. Однако в чрезвычайных ситуациях, когда дикие животные представляют угрозу безопасности, люди не несут ответственности за убийство.
Тело животного было доставлено в один из местных вузов. Оно будет использовано для научных исследований.
❤️ Новости Китая | ЭКД
Инцидент произошел 20 ноября в деревне Цзысинь города Мяньян провинции Сычуань. Черный (гималайский) медведь ворвался во двор частного дома и сбил с ног хозяйку.
Ее 58-летний муж Му Гуанцай — плотник, рядом у него всегда есть инструменты. Сначала он ударил медведя по спине молотком. Тот оставил жену и повалил Му на землю. Мужчине удалось выхватить топор и снова ударить хищника.
Разъяренный медведь загнал хозяина в угол. Несмотря на невысокий рост (157 см) и худощавое телосложение, Му стал защищаться от медведя с помощью всего, что у него было под рукой. Последним на помощь пришло тесло (вид топора), после чего медведь упал.
В результате нападения Му получил ушиб спины и вывих руки, а его супруга — многочисленные травмы головы, лица, груди и спины. Их жизням ничего не угрожает.
Гималайский медведь принадлежит к числу видов, находящихся в Китае под государственной защитой второй категории. Однако в чрезвычайных ситуациях, когда дикие животные представляют угрозу безопасности, люди не несут ответственности за убийство.
Тело животного было доставлено в один из местных вузов. Оно будет использовано для научных исследований.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Китае ведется следствие в отношении обещавшей лекарство от онкологии клиники
Клиника традиционной китайской медицины Yaowang Valley, расположенная в районе горы Уданшань в провинции Хубэй открылась в апреле этого года. Однако уже 31 мая она была закрыта и оштрафована на 417 тыс. юаней ($57 тыс.) за незаконную медицинскую практику и заведомо ложную рекламу.
Также полиция ведет расследование в отношении основателя медучреждения и его сотрудника — «мастера борьбы с раком», не имеющего медицинского образования. Расследование началось после жалоб нескольких семей пациентов, которые сообщили об ухудшении здоровья и сомнительных практиках.
Клиника активно продвигалась в соцсетях и заявляла о возможности лечить все виды онкологии с помощью секретного препарата. Пациенты платили 15-17 тыс. юаней ($2,1-2,3 тыс.) в месяц за консультации и лекарство.
Расследование показало, что всего за месяц клинику посетили 392 пациента. После использования лекарства 15 из них умерли: один в течение 10 дней, остальные — за один-шесть месяцев. Состояние здоровья еще 20 человек ухудшилось после лечения.
Пациенты, принимавшие «секретное средство», жаловались на усталость, потерю аппетита, диарею, запоры, кашель с кровью и рвоту. По словам бывшего врача клиники, основным ингредиентом лекарства был фуцзы (附子) — корень борца Кармихеля. Все части этого растения крайне ядовиты, однако оно часто используется в традиционной китайской медицине.
❤️ Новости Китая | ЭКД
Клиника традиционной китайской медицины Yaowang Valley, расположенная в районе горы Уданшань в провинции Хубэй открылась в апреле этого года. Однако уже 31 мая она была закрыта и оштрафована на 417 тыс. юаней ($57 тыс.) за незаконную медицинскую практику и заведомо ложную рекламу.
Также полиция ведет расследование в отношении основателя медучреждения и его сотрудника — «мастера борьбы с раком», не имеющего медицинского образования. Расследование началось после жалоб нескольких семей пациентов, которые сообщили об ухудшении здоровья и сомнительных практиках.
Клиника активно продвигалась в соцсетях и заявляла о возможности лечить все виды онкологии с помощью секретного препарата. Пациенты платили 15-17 тыс. юаней ($2,1-2,3 тыс.) в месяц за консультации и лекарство.
Расследование показало, что всего за месяц клинику посетили 392 пациента. После использования лекарства 15 из них умерли: один в течение 10 дней, остальные — за один-шесть месяцев. Состояние здоровья еще 20 человек ухудшилось после лечения.
Пациенты, принимавшие «секретное средство», жаловались на усталость, потерю аппетита, диарею, запоры, кашель с кровью и рвоту. По словам бывшего врача клиники, основным ингредиентом лекарства был фуцзы (附子) — корень борца Кармихеля. Все части этого растения крайне ядовиты, однако оно часто используется в традиционной китайской медицине.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Китай Life | ЭКД
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Китай встречает Большие снега
Большие снега (大雪 Дасюэ) — один из 24 сезонов традиционного китайского календаря. Наступление Больших снегов не всегда означает обильные снегопады. В большинстве регионов месячный уровень осадков составляет до 10 мм, но уже ощущается похолодание.
Это хорошее время, чтобы «подкрепиться» и накопить силы перед наступлением весны. В Китае есть поговорка: «Зимой питайтесь, а весной сражайтесь с тиграми» (冬天进补,开春打虎).
Для этого идеально подходят супы. Лучшие сезонные блюда — суп из редьки с бараниной и суп из свиной печени с пекинской капустой. Главной закуской сезона считаются хунцзаогао (红枣糕) — кексы из фиников.
Большие снега — сезон заготовки солонины яньжоу (腌肉). В Нанкине ходит поговорка: «Малые снега — время посола овощей, Большие снега — время посола мяса» (小雪腌菜,大雪腌肉). Считается, что лучшую в Китае солонину делают на юго-западе, в провинции Сычуань.
❤️ Новости Китая | ЭКД
Большие снега (大雪 Дасюэ) — один из 24 сезонов традиционного китайского календаря. Наступление Больших снегов не всегда означает обильные снегопады. В большинстве регионов месячный уровень осадков составляет до 10 мм, но уже ощущается похолодание.
Это хорошее время, чтобы «подкрепиться» и накопить силы перед наступлением весны. В Китае есть поговорка: «Зимой питайтесь, а весной сражайтесь с тиграми» (冬天进补,开春打虎).
Для этого идеально подходят супы. Лучшие сезонные блюда — суп из редьки с бараниной и суп из свиной печени с пекинской капустой. Главной закуской сезона считаются хунцзаогао (红枣糕) — кексы из фиников.
Большие снега — сезон заготовки солонины яньжоу (腌肉). В Нанкине ходит поговорка: «Малые снега — время посола овощей, Большие снега — время посола мяса» (小雪腌菜,大雪腌肉). Считается, что лучшую в Китае солонину делают на юго-западе, в провинции Сычуань.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Китае 13 рабочих пропали без вести после обрушения грунта на стройке
13 рабочих пропали без вести в результате обвала грунта на строительной площадке железной дороги в городе Шэньчжэнь провинции Гуандун.
Инцидент произошел поздно вечером 4 декабря на участке железной дороги Шэньчжэнь — Цзянмэнь в городском районе Баоань. Продолжаются поисково-спасательные работы. Ведется следствие.
Жители близлежащих домов были эвакуированы. На месте аварии введено временное ограничение движения автомобилей.
❤️ Новости Китая | ЭКД
13 рабочих пропали без вести в результате обвала грунта на строительной площадке железной дороги в городе Шэньчжэнь провинции Гуандун.
Инцидент произошел поздно вечером 4 декабря на участке железной дороги Шэньчжэнь — Цзянмэнь в городском районе Баоань. Продолжаются поисково-спасательные работы. Ведется следствие.
Жители близлежащих домов были эвакуированы. На месте аварии введено временное ограничение движения автомобилей.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM