В Китае стандартизировали название региональной лапши для международного рынка

В Китае разработали стандарт продвижения лосыфэнь или улиточной лапши (螺蛳粉 luósīfěn). Это популярная еда родом из Лючжоу в Гуанси-Чжуанском автономном районе.

Теперь в английском варианте будет использоваться только название Liuzhou Luosifen. В стандарте предусмотрены английские термины для расфасованной продукции лапши и ее различные вкусы.

Такие переводы, как «улиточная лапша» (snail noodles) и «рисовая лапша с улитками» (snail rice-flour), неточно передавали суть блюда. Они приводили к недопониманию среди иностранцев, которые принимали его за блюдо с настоящими улитками.

Лосыфэнь готовится из квашеных молодых побегов бамбука, сушеного редиса, зеленых овощей, арахиса и рисовой лапши. Она подается в пряном бульоне из речных улиток, которые придают блюду специфический аромат тины. Блюдо сочетает в себе особенности кухонь народностей хань, мяо и дун.

В мае 2021 года лапша пополнила список объектов национального нематериального культурного наследия Китая.

В настоящее время лосыфэнь экспортируется на рынки более 20 стран. По итогам 2023 года, объем экспорта лапши превышает 100 млн юаней ($14 млн).

❤️ Новости Китая | ЭКД

Shein вошел в тройку крупнейших фэшн-ретейлеров в США

По объемам продаж в своем сегменте в США китайский модный ретейлер Shein уступает лишь Amazon и Walmart, сообщил портал Statista. Shein — единственный китайский ретейлер в топ-5, компания обогнала Macy’s и Nike.

Shein разрушил монополию международных модных брендов на европейском и американском рынке, считают инсайдеры. В 2023 году Shein вошел в топ-10 самых быстрорастущих брендов в США наряду с ChatGPT, OpenAI и CocaCola. Компания стала единственным модным брендом в списке.

По данным инвестиционной компании Piper Sandler, осенью 2023 года Shein занял второе место в рейтинге самых популярных платформ для онлайн-покупок среди молодежи в США.

Shein был основан в 2008 году в Нанкине (провинция Цзянсу). После ребрендинга в 2015-м штаб-квартира компании переместилась в Гуанчжоу (провинция Гуандун), а в 2022 году — в Сингапур. Сейчас компания готовится к IPO в Лондоне.

❤️ Новости Китая | ЭКД

В 2024 году Китай направит больше 30 тыс. молодых преподавателей в сельские районы

До конца года планируется набрать 37 тыс. выпускников для преподавания в сельских начальных и средних школах Китая. Заявление опубликовало Министерство образования КНР.

В 2024 году в приоритете будет набор преподавателей по физкультуре, английскому языку, естественным наукам, искусству и психологии, передают в министерстве.

Государственная программа по сокращению разрыва в качестве образования между крупными городами и неблагополучными сельскими районами существует с 2006 года. Ежегодно в программе участвуют тысячи китайских выпускников.

❤️ Новости Китая | ЭКД

В Гонконге женщина убила себя и сына в День матери

58-летняя жительница Гонконга отравила себя и своего 32-летнего сына с инвалидностью угарным газом от подожженного угля. Трагедия произошла 12 мая в День матери. Тела обнаружила старшая сестра женщины на следующий день.

В квартире была найдена предсмертная записка. Сын погибшей отставал в интеллектуальном развитии, женщина на протяжении 20 лет была его единственным опекуном. Как выяснилось, мать страдала заболеванием сердца. По версии следствия, она совершила самоубийство, так как больше не могла заботиться о сыне.

Полиция классифицировала дело как «суицид и убийство», поскольку сын погибшей не мог осознанно согласиться с решением матери уйти из жизни вдвоем.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Путин дал интервью китайскому агентству «Синьхуа»

В преддверии визита в Китай президент России Владимир Путин дал интервью китайскому государственному агентству «Синьхуа». Полный текст беседы также опубликован на сайте Кремля.

В интервью президент рассказал о партнерстве с Китаем и личных отношениях с председателем КНР Си Цзиньпином, затронул вопросы перемирия в украинском конфликте, работы в БРИКС и ШОС.

Владимир Путин рассказал, что и он сам, и члены его семьи интересуются китайской культурой, а некоторые родные даже изучают китайский язык. Путин пояснил, что немало знает о китайских боевых искусствах, включая ушу, которое весьма популярно в России.

Путин по традиции перед важными визитами дает интервью прессе из принимающей страны. Государственный визит в Китай 16-17 мая станет его первой зарубежной поездкой после вступления в должность президента РФ.

Глава государства посетит Пекин и Харбин. Приоритетом переговоров лидеров РФ и КНР будет торгово-экономическое взаимодействие.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Байден ввел новые пошлины на китайские товары на $18 млрд

Президент США Джо Байден объявил о резком повышении тарифов на ряд китайских импортных товаров, включая солнечные панели, аккумуляторы, электромобили, компьютерные чипы и медицинскую продукцию.

Он пояснил решение желанием честной конкуренции с Пекином, а не намерением вступать с ним в конфликт.

Так, в 2024 году повысятся тарифы:
• на некоторые виды продукции из стали и алюминия — с 0-7,5% до 25%;
• на электромобили — с 25% до 100%;
• на литий-ионные аккумуляторы — с 7,5% до 25%;
• на солнечные панели — с 25% до 50%;
• на портовые краны — с 0% до 25%;
• на шприцы и иглы — с 0% до 50%;
• на средства индивидуальной защиты — с 0-7,5% до 25%;
• на полупроводники — с 25% до 50% (к 2025 году).

Речь идет о пошлинах на товары стоимостью $18 млрд. США рассчитывают, что эти меры побудят Китай «искоренить несправедливую торговую практику в отношении передачи технологий, интеллектуальной собственности и инноваций».

Министерство коммерции Китая сообщило, что Пекин примет ответные меры на повышение пошлин в США.

Ведомство также обвинило Вашингтон в нарушении обязательств, которые дал Байден, обещав «не стремиться подавлять и сдерживать развитие Китая».

❤️ Новости Китая | ЭКД

⚡Китай отменил визовый режим для иностранцев, въезжающих в страну на круизных судах

Китай отменил визовый режим для иностранных туристических групп, въезжающих в страну на круизных лайнерах в 13 городах. Об этом сообщило Государственное управление КНР по делам миграции.

С 15 мая иностранцы могут пересекать границу в портах и оставаться в Китае без визы в течение 15 дней. Они должны находиться в составе группы минимум из двух человек, которую принимает туристическая компания из КНР.

Путешественники смогут посетить прибрежные регионы и Пекин. Ранее подобная политика действовала только в порту Шанхая.

Границу можно пересечь в портах городов Тяньцзинь, Далянь (провинция Ляонин), Шанхай, Ляньюньган (провинция Цзянсу), Вэньчжоу, Чжоушань (провинция Чжэцзян), Сямэнь (провинция Фуцзянь), Гуанчжоу, Шэньчжэнь (провинция Гуандун), Циндао (провинция Шаньдун), Бэйхай (Гуанси-Чжуанский автономный район), Хайкоу и Санья (провинция Хайнань).

❤️ Новости Китая | ЭКД

В Китае погибла половина урожая личи

В 2023 году Китай произвел 3,1 млн тонн фрукта, но урожай в этом году может составить лишь половину — 1,65–1,75 млн тонн, прогнозируют эксперты.

Китай является одновременно крупнейшим в мире производителем и потребителем личи, а также экспортером. Ежегодно его продажа приносит китайским фермерам $4 млрд. Около 50% объема личи выращивается в провинции Гуандун.

В апреле в регионе выпало рекордное количество осадков, почти в три раза превышающее норму. Ожидается, что наводнения в провинции продолжатся, что может также помешать сбору рапса и росту раннего риса.

Необычно теплая зима и обильные весенние дожди привели к росту цен на личи. Обычно в это время года фрукты стоят менее 40 юаней ($5,5) за килограмм. Во время ливней его цена доходила до 80 юаней.

Китайские любители фрукта пожаловались на рост цен в социальных сетях. Личи стало одной из популярных тем на платформе микроблогов Weibo. Власти провинции Гуандун в ответ выпустили на рынок более 200 тонн фруктов, замороженных в прошлом году.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Google заблокировал видео с гонконгской «песней протеста» на YouTube

Google заблокировал 32 видео с песней «Слава Гонконгу», они больше не доступны жителям города.

Ранее Апелляционный суд Гонконга удовлетворил ходатайство правительства региона о запрете песни — гимна массовых протестов 2019 года. Версии, которые не были указаны в решении суда, остаются доступными на видеоплатформе.

«Мы разочарованы решением суда, но выполняем его, блокируя доступ к перечисленным видео в Гонконге. Мы рассмотрим варианты апелляции, чтобы расширить доступ к информации», — заявил представитель YouTube.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Apple отказалась от электромобилей из-за Китая

В феврале компания Apple отказалась от десятилетнего проекта по созданию электромобиля. Производитель iPhone не смог бы реализовать свои планы без использования цепочки поставок в Китае, пишет китайское издание Yicai Global.

В КНР создана полная цепочка поставок для отрасли транспорта на новых источниках энергии. Без нее автомобильный проект Apple столкнулся бы с неприемлемо высокими затратами.

Однако американский технологический гигант решил, что геополитические риски, связанные с Китаем, слишком высоки.

❤️ Новости Китая | ЭКД

В Китае запустили кампанию по искоренению негативных практик в образовании

Министерство образования КНР запустило кампанию в школах и детсадах, которая сосредоточится на проблемах, связанных с безопасностью учеников и неправомерными действиями педагогов. Она продлится до конца года.

В рамках кампании выделено 12 ключевых проблем базового образования, на которые нужно обратить внимание. Среди прочего это: чрезмерные домашние задания, игнорирование буллинга, сокращение перемен или времени для сна, требования покупки учебников и канцтоваров, отличных от утвержденных, а также отбор учащихся на основе экзаменов и конкурсов, кроме государственных.

Строго запрещено очернять имидж партии и страны, порочить лидеров или героев, искажать историю. Также запрещается дискриминация учащихся из уязвимых групп, применение телесных наказаний и оскорблений.

В систему базового образования Китая входят около 500 тыс. начальных, средних школ и детских садов, в которых работают более 16 млн учителей и учатся 230 млн детей.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Alibaba отчиталась о росте прибыли на 10%

В 2023 финансовом году чистая прибыль Alibaba Group Holding составила 79 млрд юаней ($11 млрд) — на 10% больше, чем в 2022 году.

За прошлый год выручка компании выросла на 8%, достигнув 941,2 млрд юаней ($130 млрд). При этом прогнозируемая выручка была ниже — 939,7 млрд юаней. 14 мая стоимость акций компании поднялась на 1,9%, составив 82,6 гонконгских доллара ($10,5).

По словам генерального директора Alibaba Эдди У, показатели доказывают, что компания использует эффективные стратегии и возвращается к прежним темпам роста.

❤️ Новости Китая | ЭКД