⚡️زلزله امروز مشهد به روایت یک نویسنده
@ehsanname
فرهاد جعفری، نویسنده مشهدیِ رمان «کافه پیانو ما» در کانال تلگرامی خودش (@goftamgoft) درباره زلزله امروز صبح نوشت:
"رفته بودم اداره ارشاد برای گرفتن اعلام وصول چاپ ۵۱ و ۵۲ کافه پیانو، که ناگهان زلزله را احساس کردم.
به عنوان یک زلزلهزده زلزلهدیده (زلزله طبس، سال ۵۶) مثل شصتتیر از آخر سالن طولانی ساختمان قدیمی و رو به فروپاشی اداره کل دویدم و خودم را رساندم بیرون.
انصافا خیلی طولانی بود زلزله، اما خوشبختانه من که متوجه نشدم به جایی یا کسی آسیبی رسیده باشد.
بعد که برای اتمام کار اداری برگشتم تو؛ به مدیر اداره کتاب ارشاد گفتم: دلم را لرزاندید؛ خدا هم دل تان را لرزاند!
چرا؟!
همان لحظه بهم گفتند برای قطار چهار و بیست دقیقه، باید دوباره مجوز بگیری و کتاب دوباره بررسی شود!
پرسیدم چرا؟
گفتند چون سه چهارسال از اخذ مجوز گذشته و هنوز چاپ نکردهاید!"
@ehsanname
فرهاد جعفری، نویسنده مشهدیِ رمان «کافه پیانو ما» در کانال تلگرامی خودش (@goftamgoft) درباره زلزله امروز صبح نوشت:
"رفته بودم اداره ارشاد برای گرفتن اعلام وصول چاپ ۵۱ و ۵۲ کافه پیانو، که ناگهان زلزله را احساس کردم.
به عنوان یک زلزلهزده زلزلهدیده (زلزله طبس، سال ۵۶) مثل شصتتیر از آخر سالن طولانی ساختمان قدیمی و رو به فروپاشی اداره کل دویدم و خودم را رساندم بیرون.
انصافا خیلی طولانی بود زلزله، اما خوشبختانه من که متوجه نشدم به جایی یا کسی آسیبی رسیده باشد.
بعد که برای اتمام کار اداری برگشتم تو؛ به مدیر اداره کتاب ارشاد گفتم: دلم را لرزاندید؛ خدا هم دل تان را لرزاند!
چرا؟!
همان لحظه بهم گفتند برای قطار چهار و بیست دقیقه، باید دوباره مجوز بگیری و کتاب دوباره بررسی شود!
پرسیدم چرا؟
گفتند چون سه چهارسال از اخذ مجوز گذشته و هنوز چاپ نکردهاید!"
📝 انتقام با كاریکاتور
@ehsanname
۹۲سال پیش، در چنین ایامی (۱۶ فروردین ۱۳۰۴) محمدعلی میرزا، شاه مخلوع قاجار، در بندر سانرمو ایتالیا و در تبعید مرد (تمام شاهان بعدی ایران هم خارج از این خاک مردند). شاهی که تا آخرین روزها میگفت کارش در دستگیری آزادیخواهان و به توپ بستن مجلس، درست و بجا بوده است.
محمدعلیشاه علاوه بر تلاشش در محو مجلس مشروطه و احیای استبداد، یک ویژگی دیگر هم دارد. اینکه او جزو دشمنان مطبوعات هم بود. در جریان اولین موج مطبوعاتی در تاریخ ایران، او نشریات فراوانی را تعطیل کرد که نتیجهاش چاپ نشریات فارسیزبان در خارج از مرزهای ایران بود. نشریات آن زمان، هم به خاطر عدم رواج عکس و هم از سر دشمنی با شاه، تعداد زیادی کاریکاتور از او کشیدهاند. احتمالا هیچ چهره تاریخی دیگری به اندازه محمدعلیشاه کاریکاتور نداشته باشد. ظاهرا ملت آن روز ایران، با این شیوه از پادشاه مستبدشان انتقام میگرفتند.
نمونههایی از این کاریکاتورها را ببینید 👇
@ehsanname
۹۲سال پیش، در چنین ایامی (۱۶ فروردین ۱۳۰۴) محمدعلی میرزا، شاه مخلوع قاجار، در بندر سانرمو ایتالیا و در تبعید مرد (تمام شاهان بعدی ایران هم خارج از این خاک مردند). شاهی که تا آخرین روزها میگفت کارش در دستگیری آزادیخواهان و به توپ بستن مجلس، درست و بجا بوده است.
محمدعلیشاه علاوه بر تلاشش در محو مجلس مشروطه و احیای استبداد، یک ویژگی دیگر هم دارد. اینکه او جزو دشمنان مطبوعات هم بود. در جریان اولین موج مطبوعاتی در تاریخ ایران، او نشریات فراوانی را تعطیل کرد که نتیجهاش چاپ نشریات فارسیزبان در خارج از مرزهای ایران بود. نشریات آن زمان، هم به خاطر عدم رواج عکس و هم از سر دشمنی با شاه، تعداد زیادی کاریکاتور از او کشیدهاند. احتمالا هیچ چهره تاریخی دیگری به اندازه محمدعلیشاه کاریکاتور نداشته باشد. ظاهرا ملت آن روز ایران، با این شیوه از پادشاه مستبدشان انتقام میگرفتند.
نمونههایی از این کاریکاتورها را ببینید 👇
✍شماره ۱ «ملانصرالدين» (۷ آوریل ۱۹۰۶) و اول داستان. شاه مظفر مشروطه را امضا میکند و پسرش به سلطانِ عثمانی کبریت میرساند تا آن را آتش بزند. محمدعلیشاه بعدا این کار را با کمک روسیه کرد @ehsanname
هنوز اوایل کار محمدعلی شاه است و نشریات «مشروطه نگه دار که مشروطه نکوست» مینویسند. شماره ۱۴ «آذربایجان بیدار» شاه را تشویق به امضای قانون اساسی کرده تا بتواند میوۀ مالیات و بودجه را بچیند @ehsanname
✍نشریه طنز «ملانصرالدين» که در باکو منتشر میشد، ملت ایران را در حال خواب کشیده که شاه با مشت بالای سرش ایستاده، نکند بیدار شود. ظاهرا این کاریکاتور در جواب نشریه «تنبیه» چاپ تهران کشیده شد @ehsanname
✍نشریه «تنبیه» شماره ۴ کاریکاتوری دارد که مطبوعات میخواهند ملت خواب ایران را بیدار کنند، «ملانصرالدین» کاریکاتوری کشید که محمدعلی شاه با مشت بالای سر این ملت در خواب رفته است @ehsanname
✍کاری از شلینگِ آلمانیالاصل در نشریه «ملانصرالدين». معلم جغرافی دارد گوش محمدعلیشاه را میکشد که چرا هنوز جای ایران را پیدا نکرده؛ کنایه از اینکه شاه قاجار از وطندوستی بویی نبرده @ehsanname
✍یک نمونه اولیه از تایپوگرافی. شاه بیگانهپرست در لوگوی نشریه «شرافت» (شماره ۳۷ - ۱۹ ربیعالاول ۱۳۲۶ قمری). شاه روی «شر» نشسته و «آفت» به جا مانده @ehsanname
✍کاریکاتور روی جلد شماره اول «بهلول» که در باکو منتشر میشد. کاریکاتور کار عظیم عظیمزاده، اولین کاریکاتوریست حرفهای ایران است. شاه قاجار با کمک خارجیها دارد ملتش را میکشد @ehsanname
✍یک نمونه دیگر از کاریکاتورهای «ملانصرالدین» و شلینگ، کاریکاتوریست آلمانی که محمدعلی شاه را به گاوی خشمگین در حال جنگ با ملت تشبیه کرده است @ehsanname
✍جنگ علیه استبداد محمدعلیشاه در طرح جلد شماره اول «آذربايجان»، نشریه ستارخان که در تبریز منتشر میشد. مردم در حال زورآزمایی با استبداد @ehsanname
✍نشریه «راه خیال» که در گیلان منتشر میشد، دارد مجاهدین را تشویق میکند که تا زدن ریشه شاه باید جلو بروند @ehsanname
✍ این کاریکاتور چهره را و. روترِ آلمانیالاصل در نشریه «آذربايجان»، نشریه ستارخان کشیده. خودپسندی و نخوت شاه در این کاریکاتور پیداست @ehsanname
✍محمدعلیشاه بعد از تبعید یکبار با کمک روسها به ایران حمله کرد و شکست خورد. اینجا اعضای باشگاه دیکتاتورهای ورشکسته دارند برای این ایده درخشان ملامتش میکنند! - از شماره ۲۹ نشریه «جارچی ملت» @ehsanname
🗞 بهار ۸۲ هم با موشکباران آمریکا شروع شد. تیترهای ویژهنامه نوروزی روزنامههای آن زمان را میبینید @ehsanname
🔹ساعتی بعد از حمله آمریکا به سوریه، خانم شعله ولپی، شاعر و نویسنده ایرانیالاصل، در خانه شاعران نیویورک درباره عطار و ترجمهاش از «منطق الطیر» سخنرانی کرد. دنیای عجیبی است @ehsanname
گاردین – زنی که نسخه ترجمه انگلیسی «جنایت و مکافات» داستایوفسکی در سال ۱۸۸۶ را به عنوان کتاب دستدوم و به ۱۴ پوند خریده بود، آن را در حراجی به ۱۳هزار و ۵۰۰ پوند (حدود ۷۱میلیون تومان) فروخت @ehsanname
🗞تا بحث «داروگر تعطیل شد/نشد؟» در جریان است، این تبلیغ قدیمی مربوط به سال ۱۳۴۲ را ببینید و گرافیک مطبوعاتی آن دوران @ehsanname
📓پنجمین ترجمه از کتاب روزنامهنگار نوبلیست روس درباره حادثه چرنوبیل هم منتشر شد. یک نمونه دیگر از ترجمههای مکرر در بازار نشر ما @ehsanname
◼️امروز، خبر درگذشت آیتالله میرزا حسن صالحی، پدر دکتر سیدعباس صالحی، معاون محترم فرهنگی وزارت ارشاد آمد. بر بازماندگان آن عالم ربّانی تسلیت باد. شرححالی از آن مرحوم را به قلم استاد محمدرضا حکیمی (در روزنامه «همشهری» ۳ خرداد ۱۳۸۵) که به قول نویسنده «از زمان مصدق» با آن مرحوم آشنا بوده، میتوانید در اینجا بخوانید:
hamshahrionline.ir/HAMNEWS/1385/850303/world/idea.htm
استاد حکیمی، در پایان متن، درسهایی هم از زندگی آن مرحوم برای طلاب علوم دینی آورده است:
*طلبه باید فهم زمانی داشته باشد و طلبه ماوراء عهد صفویه به درد نمیخورد و ننگ دین و مایه صدمهدیدن دین است. من از موثقین مطلع شنیدهام که زیان برخی از کلاسهای درس معارف در دانشگاه ها بیش از سودش است، چون زبان جوانان را نمیدانند و چه بسا برای شغل و درآمد است، در صورتی که این کار شغل نیست. رسالت است و رسالت بیصلاحیت، خیالی بیش نیست. چرا مسئولین به اینها توجه نمیکنند؟
*طلبه باید فرهنگهای جهانی را اجمالاً بشناسد. بنده پنجاه سال پیش تاریخ ادبیات روسیه، فرانسه و انگلستان را خواندهام و شعرهای ملل دنیا را اجمالاً دیدهام.
*طلبه باید با ادبیات فارسی نیز آشنا باشد و دستکم یک دستور زبان فارسی بخواند، همچنین کتاب «هزار سال نثر فارسی» را بخواند. کتابهایی را که با نثر فارسی فصیح معاصر نوشته شده است بخواند. کتاب آقای دکتر حسین رزمجو را به نام «روش نویسندگان بزرگ معاصر» را بخواند و بنویسد و تعریف کند، زیرا قلم از عناصر عمده تبلیغ است.
hamshahrionline.ir/HAMNEWS/1385/850303/world/idea.htm
استاد حکیمی، در پایان متن، درسهایی هم از زندگی آن مرحوم برای طلاب علوم دینی آورده است:
*طلبه باید فهم زمانی داشته باشد و طلبه ماوراء عهد صفویه به درد نمیخورد و ننگ دین و مایه صدمهدیدن دین است. من از موثقین مطلع شنیدهام که زیان برخی از کلاسهای درس معارف در دانشگاه ها بیش از سودش است، چون زبان جوانان را نمیدانند و چه بسا برای شغل و درآمد است، در صورتی که این کار شغل نیست. رسالت است و رسالت بیصلاحیت، خیالی بیش نیست. چرا مسئولین به اینها توجه نمیکنند؟
*طلبه باید فرهنگهای جهانی را اجمالاً بشناسد. بنده پنجاه سال پیش تاریخ ادبیات روسیه، فرانسه و انگلستان را خواندهام و شعرهای ملل دنیا را اجمالاً دیدهام.
*طلبه باید با ادبیات فارسی نیز آشنا باشد و دستکم یک دستور زبان فارسی بخواند، همچنین کتاب «هزار سال نثر فارسی» را بخواند. کتابهایی را که با نثر فارسی فصیح معاصر نوشته شده است بخواند. کتاب آقای دکتر حسین رزمجو را به نام «روش نویسندگان بزرگ معاصر» را بخواند و بنویسد و تعریف کند، زیرا قلم از عناصر عمده تبلیغ است.