Out in Prison: футбольное поле, вписанное в пространство тюрьмы (2011)

В 2010—2011 годах архитектурное бюро Gabu Heindl и арт-институция trafo.K создали искусственное футбольное поле во дворе тюрьмы австрийского города Кремс-ан-дер-Донау. По задумке авторов, сюрреалистичная поляна в ограниченном и неудобном тюремном пространстве должна была привлечь внимание к плохому оснащению мест для отдыха заключенных.

«Когда я посетила тюрьму в первый раз, то заметила, что там было очень мало свободного пространства на открытом воздухе. Я спросила у смотрителей, почему там нет футбольного поля: они ответили, что заключенные не интересуются этим и предпочитают спорту игру в PlayStation. Когда я спросила еще раз, мне честно ответили, что им не разрешалось играть из-за нехватки пространства и риска получить травму», — говорит директор архитектурного бюро Габу Хайндль.

Проект выполнен в действующей тюрьме, которая находится в историческом здании и функционирует с 1935 года. На момент создания работы в ней содержались заключенные, осужденные на срок до 18 месяцев.

По словам Хайндль, обновленное пространство можно использовать, «чтобы обратиться к властям в споре о лишении доступа к необходимому пространству» или «просто как место, где можно посидеть, поиграть, пообщаться и позагорать».

Подробно ознакомиться с проектом и почитать о его реализации можно в статье (стр. 67—79).

Страницы японского футбольного журнала SHUKYU, посвященного наследию игры в стране.

В специальном выпуске собраны предметы, связанные с историей японского футбола: спортивный инвентарь, сувениры и печатная продукция.

Визуальная айдентка футболки креативной студии Burro, созданной для участия в ежегодном миланском футбольном турнире Eleganza Football Tournament