Chiqindilardan elektr energiyasi olish masalasi muhokama qilindi

Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim o‘zgarishi vazirligida vazir Aziz Abduhakimov va "China Everbright Environment" kompaniyasi boshqaruvi raisi Huang Hayking o‘rtasida uchrashuv bo‘lib o‘tdi.
https://gov.uz/oz/eco/news/view/22088
__

Обсужден вопрос получения электроэнергии из отходов

Состоялась встреча министра экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Азиза Абдухакимова с председателем правления китайской компании China Everbright Environment Хуаном Хайцином.
https://gov.uz/ru/eco/news/view/22088
__

Issue of obtaining electricity from waste was discussed

Minister of Ecology, Environmental Protection, and Climate Change Aziz Abdukhakimov met with the Executive Director and the Chairman of the Board of the Chinese company China Everbright Environment Group Huang Haiqing.
https://gov.uz/en/eco/news/view/22088

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

Andijonda noqonuniy qum qazigan huquqbuzar javobgarlikka tortildi

Andijon viloyati Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim o'zgarishi boshqarmasi davlat inspektorlari tomonidan navbatdagi nazorat reyd tadbiri o'tkazildi.
https://gov.uz/oz/eco/news/view/22132
__

В Андижанской привлечен к ответственности нарушитель, незаконно добывавший песок

Государственные инспекторы Управления экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Андижанской области провели очередной контрольный рейд.
https://gov.uz/ru/eco/news/view/22132
__

In Andijan, a violator who illegally mined sand was taken to justice

State inspectors of the Department of Ecology, Environmental Protection, and Climate Change of the Andijan region conducted another control raid.
https://gov.uz/en/eco/news/view/22132

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

O‘zbekiston ekologiya va atrof-muhitni muhofaza qilish sohasida xalqaro hamkorlikni kuchaytirmoqda

Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim o‘zgarishi vaziri Aziz Abduhakimov dolzarb ekologik muammolarni hal qilish bo‘yicha hamkorlikni yanada mustahkamlash maqsadida xorijiy davlatlarning O‘zbekistondagi elchilari bilan qator uchrashuvlar o‘tkazdi.
https://gov.uz/oz/eco/news/view/22148
__

Узбекистан активизирует международное сотрудничество в сфере экологии и охраны окружающей среды

Министр экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Азиз Абдухакимов провел ряд встреч с послами зарубежных государств в Узбекистане в целях укрепления дальнейшего сотрудничества для решения актуальных экологических проблем.
https://gov.uz/ru/eco/news/view/22148
__

Uzbekistan is stepping up international cooperation in the field of ecology and environmental protection

Minister of Ecology, Environmental Protection, and Climate Change Aziz Abdukhakimov held a number of meetings with ambassadors of foreign states in Uzbekistan in order to strengthen further cooperation to solve urgent ecological problems.
https://gov.uz/en/eco/news/view/22148

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

#WCDUz #WorldCleanupDayUzbekistan #Worldcleanupday

🌎♻️“World cleanup day”: respublikamiz hududlari jami 36,5 tonna chiqindilardan tozalandi

Bugun, 20-sentabr kuni Respublikamizning barcha hududlarida “World cleanup day” — “Butunjahon tozalik kuni” munosabati bilan “Hayot uchun joy ajrating” shiori ostida ommaviy plogging eko-aksiyasi tashkil etildi.
https://gov.uz/oz/eco/news/view/22306
__

🌎♻️World cleanup day: регионы страны очищены от 36,5 тонны мусора

Сегодня, 20 сентября, во всех регионах страны по случаю Всемирного дня чистоты (World cleanup day) была организована массовая эко-акция –плоггинг под лозунгом «Освободите место для жизни».
https://gov.uz/ru/eco/news/view/22306
__

🌎♻️World cleanup day: the country's territories have been cleared of 36,5 tons of garbage

Today, on September 20, in all regions of the country, on the occasion of “World Cleanup Day” , a massive eco-campaign was organized –plogging under the slogan "Make room for life".
https://gov.uz/en/eco/news/view/22306

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

Bugun, 22-sentabr - Butunjahon avtomobilsiz kun!

“Shahar insonlar uchun maskan, hayot uchun maskan” shiori ostida shu kuni butun dunyo boʻylab yirik shaharlar aholisi shahar boʻylab sayohat qilish uchun avtomobillardan emas, tramvay, trolleybus, avtobus, metro, velosiped kabi transport vositalaridan foydalanishadi yoki piyoda yurishadi.

O‘zbekistonda bu aksiyani har oyning to‘rtinchi chorshanbasida o‘tkazishga qaror qilingan. Mazkur oyda Ekologiya vazirligi tomonidan boshqa idoralar bilan birgalikda 25-sentabr, chorshanba kuni Toshkent, Nukus shaharlari va respublika viloyatlari maʼmuriy markazlarida “Avtomobilsiz kun” tashkil etiladi.

Hurmatli fuqarolar, siz har oyda kamida bir kun avtomobilingizdan voz kechib, shaharlarimiz havosi ifloslanishini kamaytirish va sifatini yaxshilashga hissa qo'sha olasiz. Shunday ekan, ommaviy harakatga qoʻshiling va biz nafas olayotgan havo toza bo‘lishi va atrof-muhit hayot uchun yanada yaxshilanishiga yordam bering!
__

Сегодня, 22 сентября отмечается Всемирный день без автомобиля!

Под девизом «Город как пространство для людей, пространство для жизни», в этот день жители крупных городов по всему миру сокращают использование автомобилей для поездок по городу в пользу трамвая, троллейбуса, автобуса, метро и других видов общественного транспорта, а также велосипедов и пешей ходьбы.

В Узбекистане эту акцию решено проводить в четвертую среду каждого месяца. В этом месяце «День без автомобиля» будет организован Министерством экологии совместно с другими ведомствами в среду, 25 сентября в Ташкенте, Нукусе и административных центрах регионов страны.

Уважаемые граждане, отказавшись от автомобиля хотя бы на один день в месяце, вы можете внести свой вклад в снижение уровня загрязнения и улучшение качества воздуха в наших городах. Присоединяйтесь к международному движению и помогите сделать наш город чище, воздух — свежее, а окружающую среду — более благоприятной для жизни!

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

🦩 Sariqamish ko'lidagi qizilg‘ozlar

Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim o‘zgarishi vazirligi tasarrufidagi “Janubiy Ustyurt” Milliy tabiat bog‘i xodimlari Qoraqalpog‘iston Respublikasi Qo‘ng‘irot tumanidagi Sariqamish ko‘lida uyalayotgan qizilg‘ozlar galasini tasvirga olishdi.

Qizilg‘oz ko'chmanchi va uyalovchi qush bo'lib, O'zbekiston Qizil kitobiga va Tabiatni muhofaza qilish xalqaro ittifoqi (IUCN) Qizil ro'yxatiga zaif, kamayib borayotgan tur sifatida kiritilgan. Bu qushlar botqoqli qirg'oqlari bo'lgan katta tekis, sayoz sho'r ko'llarni afzal ko'radi. Oʻzbekistonda qizil g‘ozlarni Orol dengizi va Amudaryo havzasining janubiy qirgʻoqlarida, shuningdek, Sirdaryo viloyati va Zarafshon vodiysining qirgʻoqboʻyi hududlarida uchratish mumkin.
__

🦩 Фламинго на озере Сарыкамыш

Сотрудники Национального природного парка «Южный Устюрт» при Министерстве экологии запечатлели стаю фламинго, гнездящихся на Сарыкамышском озере в Кунградском районе Республики Каракалпакстан.

Фламинго – перелетно-гнездящаяся птица, включенная в Красный список МСОП и Красную книгу Узбекистана в статусе уязвимого и сокращающегося вида. Эти птицы предпочитают крупные равнинные мелководные солёные озёра с топкими берегами. В Узбекистане их можно встретить на южных берегах Аральского моря и бассейна Амударьи, а также в Сырдарьинской области и на прибрежных зонах Зарафшанской долины.
__

🦩Flamingos on Lake Sarykamysh

Employees of the "South Ustyurt" National Nature Park, under the Ministry of Ecology, captured a flock of flamingos nestling on Sarykamysh Lake in the Kungrad district of the Republic of Karakalpakstan.

Flamingos are migratory and breeding birds included in the IUCN Red List and the Red Book of Uzbekistan as a vulnerable and declining species. These birds prefer large, flat, shallow salt lakes with marshy shores. In Uzbekistan, they can be found on the southern shores of the Aral Sea and the Amu Darya basin, as well as in the Syrdarya region and on the coastal zones of the Zarafshan Valley.

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

Moratoriy davrida qum-shag’al qaziganlar tabiatga 183 milliarddan ortiq zarar yetkazdi

Toshkent viloyati Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim o‘zgarishi boshqarmasi, viloyat prokuraturasi hamda boshqa huquqni muhofaza qilish organlari tomonidan tungi reyd tadbiri o’tkazildi.
https://gov.uz/oz/eco/news/view/22425
__

В период моратория добытчики песка и гравия нанесли ущерб природе на сумму более 183 миллиардов сумов

Управлением экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Ташкентской области совместно с областной прокуратурой и другими правоохранительными органами был проведен ночной рейд.
https://gov.uz/ru/eco/news/view/22425
__

During the moratorium, sand and gravel miners caused damage to nature in the amount of more than 183 billion sums

The Department of Ecology, Environmental Protection, and Climate Change of the Tashkent region, together with the regional prosecutor's office and other law enforcement agencies, conducted a night raid.
https://gov.uz/en/eco/news/view/22425

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

“Toza havo” oyligi: Toshkentda avtomobillar ekologik nazoratdan o‘tkazilmoqda

Ayni damda poytaxtimizda "Toza havo" oyligining ikkinchi bosqichi o‘tkazilmoqda. Bunda YPX maskanlarida, koʻchalarda hamda avtokorxonalarga kirish va chiqish joylarida, foydalanishda boʻlgan avtotransport vositalari tekshirilmoqda.
https://gov.uz/oz/eco/news/view/22472
__

Месяц «Чистый воздух»: в Ташкенте проверяют автомобили

В настоящее время в столице проходит второй этап месяца «Чистый воздух». В этот период на дорожно-патрульных пунктах и центральных улицах осуществляется проверка эксплуатируемых транспортных средств.
https://gov.uz/ru/eco/news/view/22472
__

"Clean Air" Month: cars are checked in Tashkent

Currently, the second stage of the "Clean Air" month is taking place in the capital. During this period, the inspection of operated vehicles is carried out at road patrol stations and central streets.
https://gov.uz/en/eco/news/view/22472

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

#fotoqopqon
Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim o‘zgarishi vazirligi tasarrufidagi Orolqum milliy tabiat bog'ida o‘rnatilgan fotoqopqonlarga sayg'oq, yovvoyi cho'chqalar hamda lochin qushi tasvirlandi.

Ma'lumot uchun, Orolqum milliy tabiat bog'i 2022-yil 4-mart kuni Qoraqalpog'iston Respublikasi Mo'ynoq tumanida tashkil topgan. Bog'da 25 turdagi hayvonot dunyosi mavjud bo‘lib, shundan 4 turi O'zbekiston Qizil kitobiga kiritilgan. Hududda eng ko'p uchraydigan yovvoyi hayvonlar esa sayg'oqlardir.
__

Сайгаки, кабан и сокол в кадрах фотоловушек, установленных на территории Национального природного парка «Аралкум» при Министерстве экологии, охраны окружающей среды и изменения климата.

Для информации: Национальный природный парк «Аралкум» был создан 4 марта 2022 года в Муйнакском районе Республики Каракалпакстан. В парке обитают 25 видов животных, 4 из которых занесены в Красную книгу Узбекистана. Наиболее распространенными дикими животными в этом районе являются сайгаки.
__

Saiga, wild boar, and falcon in the frames of camera traps installed on the territory of "Aralkum" National Natural Park under the Ministry of Ecology, Environmental Protection, and Climate Change. 

For information: "Aralkum" National Nature Park was established on March 4, 2022, in the Muynak district of the Republic of Karakalpakstan. The park is home to 25 species of animals, 4 of which are listed in the Red Book of Uzbekistan. The most common wild animals in the area are saigas.

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

Ertaga — respublikamiz bo‘ylab navbatdagi "Avtomobilsiz kun"

25-sentabr kuni Qoraqalpog‘iston Respublikasi va viloyatlar markazlarida, shuningdek, Toshkent shahrida joylashgan barcha davlat idoralari rahbarlari va xodimlariga, yurtdoshlarimizga shaxsiy transport vositalaridan voz kechib, jamoat transporti, velosiped kabi atrof-muhitga zarar yetkazmaydigan transport turlaridan foydalanish tavsiya qilinadi.
https://gov.uz/oz/eco/news/view/22545
__

Завтра в республике пройдет - «День без автомобиля»

25 сентября руководителям и сотрудникам всех государственных учреждений, расположенных в административных центрах Республики Каракалпакстан, регионов страны и в городе Ташкенте, а также всем соотечественникам рекомендуется отказаться от личного автомобиля в пользу общественного транспорта, велосипедов и др.видов транспорта, не наносящих вред окружающей среде.
https://gov.uz/ru/eco/news/view/22545
__

Tomorrow a "Day without a car" will be held in the republic

On September 25, the heads and employees of all state institutions located in the administrative centers of the Republic of Karakalpakstan, the regions of the country, and the city of Tashkent, as well as all compatriots, are advised to abandon their personal cars in favor of public transport, bicycles, and other types of transport that do not harm the environment.
https://gov.uz/en/eco/news/view/22545

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

Ozarbayjon delegatsiyasi media sohasida Oʻzbekiston tajribasiga katta qiziqish bildirishdi

Ozarbayjon Respublikasi Ekologiya va tabiat resurslari vazirligi matbuot kotibi Irada Ibragimova Oʻzbekiston Respublikasi Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim oʻzgarishi vazirligiga tashrif buyurdi. Unga Ozarbayjon Respublikasi Mediani rivojlantirish agentligi Kommunikatsiyalar boʻlimi boshligʻi Saida Shafiyeva hamda TEBIB birlashmasining Jamoatchilik bilan aloqalar departamenti boshligʻi Zamira Adilova hamrohlik qilishdi.
https://gov.uz/oz/eco/news/view/22550
__

Делегация из Азербайджана выразила большой интерес к опыту Узбекистана в сфере СМИ

Делегация Азербайджанской Республики в составе пресс-секретаря Министерства экологии и природных ресурсов Азербайджана Ирады Ибрагимовой, руководителя отдела коммуникаций Агентства развития СМИ Азербайджана Саиды Сафиевой и руководителя отдела по связям с общественностью ассоциации TEBIB Замиры Адиловой посетила Министерство экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Республики Узбекистан.
https://gov.uz/ru/eco/news/view/22550
__

Delegation from Azerbaijan expressed great interest in Uzbekistan's experience in the field of mass media

The delegation of the Republic of Azerbaijan, consisting of Press Secretary of the Ministry of Ecology and Natural Resources of Azerbaijan Irada Ibrahimova, Head of the Communications Department of the Media Development Agency, Saida Safieva, and Head of Communications and Public Relations Department of the TEBIB Association, Zamira Adilova, visited the Ministry of Ecology, Environmental Protection, and Climate Change of the Republic of Uzbekistan.
https://gov.uz/en/eco/news/view/22550

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

Xazonlarni yoqish atrof-muhitga qanday jiddiy zarar keltirishini bilasizmi?

Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim o‘zgarishi vazirligi yurtdoshlarimizni xazonlarni yoqmaslik kerakligi borasida takror va takror ogohlantirmoqda.
https://gov.uz/oz/eco/news/view/22577
__

Знаете ли вы, какой серьезный ущерб окружающей среде наносит сжигание сухих листьев?

Министерство экологии, охраны окружающей среды и изменения климата в очередной раз напоминает о том, что нельзя сжигать опавшую листву и другие растительные остатки.
https://gov.uz/ru/eco/news/view/22577
__

Do you know what serious damage to the environment is caused by burning dry leaves?

The Ministry of Ecology, Environmental Protection, and Climate Change once again reminds that fallen leaves and other plant residues should not be burned.
https://gov.uz/en/eco/news/view/22577

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

Daraxtlarni noqonuniy kesib, mashinasiga ortayotgan huquqbuzar voqea joyida ushlandi

Toshkent viloyati Ekologiya boshqarmasi tezkor ekologik nazorat guruhi inspektorlari tomonidan Ohangaron tumani hududida ekologik nazorat tadbirlari o’tkazildi.
https://gov.uz/oz/eco/news/view/22653
__

Задержан нарушитель, незаконно срубивший деревья и грузивший их в автомобиль

Инспекторами группы оперативного экологического контроля Управления экологии Ташкентской области на территории Ахангаранского района проведены рейдовые мероприятия.
https://gov.uz/ru/eco/news/view/22653
__

A violator who illegally cut down trees and loaded them into a car was detained 

Inspectors of the operational environmental control group of the Department of Ecology of the Tashkent region conducted raid activities on the territory of the Akhangaran district.
https://gov.uz/en/eco/news/view/22653

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

🚯 Xorazmda belgilanmagan joyga chiqindi tashlaganlarga chora ko‘rildi

Xorazm viloyatida belgilanmagan joylarga chiqindi tashlash bilan bog‘liq navbatdagi holatlar aniqlandi. Huquqbuzarliklar Ekologiya vazirligining Dispetcherlik va onlayn monitoring markaziy boshqarmasi tomonidan oʻrnatilgan onlayn kuzatuv kameralariga muhrlandi.
https://gov.uz/oz/eco/news/view/22656
__

🚯 В Хорезмской области приняты меры против нарушителей, сбрасывающих мусор в неположенном месте

В Хорезмской области выявлены очередные случаи сброса отходов в неположенных местах. Нарушения были зафиксированы камерами онлайн-наблюдения, установленными Центральным управлением диспетчеризации и онлайн-мониторинга Министерства экологии.
https://gov.uz/ru/eco/news/view/22656
__

🚯 Measures have been taken in Khorezm region against violators dumping garbage in the wrong place 

In the Khorezm region, regular cases of waste dumping in the wrong places have been identified. Violations were recorded by online surveillance cameras installed by the Central Department of Dispatching and Online Monitoring of the Ministry of Ecology.
https://gov.uz/en/eco/news/view/22656

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

#avtomobilsiz_kun

25-sentabr kuni Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim o‘zgarishi vazirligi hamda Transport vazirligi hamkorligida navbatdagi avtomobilsiz kun o‘tkazildi.

“Avtomobilsiz kun” aksiyasi doirasida davlat tashkilotlari matbuot kotiblari atmosferaga kam zarar yetkazuvchi jamoat transportlaridan foydalanishdi va piyoda harakatlanishdi. Ular bu orqali aksiyani qo‘llab-quvvatlab, yurtdoshlarimizni havoni ifloslantiradigan transport vositalaridan voz kechishga, ko‘proq jamoat transportlaridan foydalanishga chaqirishdi.

Ta'kidlash joizki, "Avtomobilsiz kun" aksiyasi nafaqat Toshkent shahrida, balki Qoraqalpog‘iston Respublikasi va viloyatlarda ham tashkil etildi.
__

25 сентября в сотрудничестве с Министерством экологии, охраны окружающей среды и изменения климата и Министерством транспорта был организован очередной «День без автомобиля».

В рамках акции представители государственных организаций отказались от автомобилей в пользу общественного транспорта и пеших прогулок. Они поддержали кампанию, призвав наших соотечественников отказаться от транспортных средств, загрязняющих воздух, и больше пользоваться общественным транспортом.

Стоит отметить, что акция «День без автомобиля» была организована не только в Ташкенте, но и в Республике Каракалпакстан и регионах страны.
__

On September 25, another "Car-free Day" was organized in cooperation with the Ministry of Ecology, Environmental Protection, and Climate Change and the Ministry of Transport.

As part of the campaign, representatives of government organizations abandoned cars in favour of public transport and hiking. They supported the campaign, calling on our compatriots to abandon vehicles that pollute the air and use public transport more.

It is worth noting that the "Day without a car" campaign was organized not only in Tashkent, but also in the Republic of Karakalpakstan and the regions of the country

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

Xitoy bilan ekologiya va atrof-muhitni muhofaza qilishning barcha yoʼnalishlarida hamkorlik kuchaytiriladi

Oʼzbekiston va Xitoy Xalq Respublikasi Hukumatlari oʼrtasida atrof-muhitni muhofaza qilish sohasida hamkorlik toʼgʼrisida bitimni tasdiqlashga oid Oʼzbekiston Respublikasi Prezidentining qarori qabul qilindi.
https://gov.uz/oz/eco/news/view/22763
__

Укрепляется сотрудничество с Китаем в сфере экологии и охраны окружающей среды

Принято Постановление Президента Республики Узбекистан «Об утверждении международного договора», направленное на сотрудничество в области охраны окружающей среды между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Китайской Народной Республики.
https://gov.uz/ru/eco/news/view/22763
__

Cooperation with China in the field of ecology and environmental protection is being strengthened

Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan "On approval of an international treaty" aimed at cooperation in the field of environmental protection between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the People's Republic of China has been adopted.
https://gov.uz/en/eco/news/view/22763

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube

Muhofaza etiladigan tabiiy hududlardagi kamchiliklar muhokama qilindi

25-sentyabr kuni Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim oʻzgarishi vazirligida Muhofaza etiladigan tabiiy hududlarda (METH) olib borilayotgan ishlar samaradorligi, ularni saqlash va muhofaza qilish hamda mavjud imkoniyatlardan unumli foydalanish boʻyicha amalga oshirilgan ishlarga bag‘ishlangan tanqidiy-tahliliy yig‘ilish o‘tkazildi.
https://gov.uz/oz/eco/news/view/22791
__

Обсуждены недостатки в сфере охраняемых природных территорий

25 сентября в Министерстве экологии, охраны окружающей среды и изменения климата состоялось критико-аналитическое совещание по вопросам эффективности работы, проводимой на охраняемых природных территориях (ОПТ), их защите, а также эффективному использованию существующих возможностей.
https://gov.uz/ru/eco/news/view/22791
__

Shortcomings in the field of protected natural areas were discussed

On September 25, the Ministry of Ecology, Environmental Protection, and Climate Change held a critical and analytical meeting on the effectiveness of work carried out in protected natural areas (PNA), their protection, as well as the effective use of existing opportunities. 
https://gov.uz/en/eco/news/view/22791

📷Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X |🌐 YouTube