​​​​"КОРОЛЕВСКИЙ" пельмешек

🔹왕만두(饅頭) - «большой​ пельмешек», примерно​ так​ можно​ перевести​ на​ русский​ язык,​ одно​ из​ корейских блюд. Пельмени, действительно, 
бывают "королевскими" (왕만두 王饅頭), но "королевский" - это буквальный перевод, про который надо забыть, т.к. этот префикс, на самом деле,
просто означает "большой" (XL или XXL); пельмешек действительно значительно больше стандартного размера.

✅В​ зависимости​ от​ вида 만두​ (манду), начинкой​ могут быть:​ овощи​ для​ 야채만두 (овощных пельменей),​ мясо​ для 고기만두
(​мясные​ манду​),​ кимчхи​ для 김치만두 (​кимчхи​ манду​) –​ вот​ основные​ наполнители​ для корейских пельменей.

✅Вообще говоря о видах манду, можно еще упоминуть ​ по крайней мере о 6 видах и начинках:​ пельмени из мяса фазана (꿩만두), пельмени с начинкой из каштана (밤만두),​ 감자만두​ (в состав теста входит картофельный крахмал​ 감자녹말, а начинкой может служить свинина, шампиньоны​ 표고버섯, лук​ 양파,​ лук душистый​ 부추) - в основном распространены в провинции Канвондо. Есть 호밀만두​ (в состав теста​ 만두피​ входит рожь​ 호밀, а начинкой может быть как мясо, так и овощи).
В Корее есть еще одно блюдо, в подачу которого входят корейские пельмени - 떡만두국 (суп с клецками и корейскими пельменями). На фото изображены 왕만두 и типичная торговая лавка на одном из рынков Тэгу.

🔰Интересный факт: главного героя из фильма "올드보이" ("Олдбой") О Дэсу кормили в течение 15 лет одним  из видов манду - "군만두" (обжаренные пельмени).

🔼Корпорация CJ CheilJedang Corporation (CJ 제일제당주식회사) является лидером по производству корейских пельменей на внутреннем рынке Кореи (бренд bibigo 비비고). Продуктовая линейка корпорации представлена в России, Германии, Америке, Вьетнаме, Австралии, Японии, Мексике и Камбодже; активно продвигается идея K-Food тесно пересекающаяся с "корейской волной". Компания входит в 3 самых репрезентативных биржевых индекса Корейской фондовой биржи (KRX) - KOSPI, KOSPI200 и KRX100.

⚡️Управление гражданской авиации Китая запретило "Аэрофлоту" выполнять рейсы Москва-Шанхай в общей сложности на 8 недель из-за пассажиров с COVID-19

В "Ведомостях" вышла интересная статья Константина Макиенко про перспективы российско-пакистанского сотрудничества. https://bmpd.livejournal.com/4212812.html . Написано хорошо, читается с интересом, но не упомянуты несколько аспектов:

1) Госдолг Пакистана составляет 107% от ВВП, и упомянутые в статье Т-129 и китайские подводные лодки Пакистан закупает за счет турецких и китайских кредитов. Мы точно готовы открыть Пакистану кредитную линию с неясными перспективами возвращения средств?

2) Какой смысл сравнивать пакистанские контракты с индийскими тендерами? Лучше уж сравнивать пакистанские контракты с индийскими контрактами. Именно " в условиях санкционного давления" Индия приобрела у России С-400, невзирая на прямо озвученную американцами угрозу санкций.

3) Стратегическое партнерство отнюдь не подразумевает, что одна страна обязуется закупать у другой подавляющее большинство вооружений, оно подразумевает, что у стран есть общие интересы и что они намерены согласовывать свои действия в достижении этих интересов.

Это совершенно не означает, что развивать отношения с Пакистаном не надо: надо, и еще как. Нужно инвестировать в пакистанскую экономику, развивать торговые связи, чтобы довести их с нынешних 400 млн долл. в год до хотя бы заявленных 700 млн (что будет составлять менее одной десятой от нынешних российско-индийской торговли). Вместо того, чтобы демонстративно обижаться на индийцев за то, что они после горького урока 1991 г., когда их ключевой поставщик оказался не в состоянии выполнять заключенные контракты, диверсифицируют свой импорт вооружений, лучше бы осваивать перспективные направления (морские самолеты-разведчики, амфибии, дроны, етц).

Мировые инвестбанки получили рекордную сумму вознаграждений от китайских компаний за последние 10 лет По данным Dealogic, в этом году международные инвестиционные банки получили $1,73 млрд дохода🤑🤑🤑 от проведения сделок с акциями китайских компаний на биржах в Нью-Йорке, Гонконге и материковом Китае, что на 113% больше, чем год назад и практически соответствует рекордному значению показателя, зафиксированному в 2010 году ($1,77 млрд).

Рост вознаграждений от сделок произошел на фоне рекордного объема первичных и вторичных размещений китайских компаний в этом году.
#финансы

Председатель КНР Си Цзиньпин направил президенту Франции Эммануэлю Макрону, который заразился COVID-19, телеграмму с пожеланиями скорейшего выздоровления, говорится в сообщении МИД КНР.

В четверг утром Елисейский дворец сообщил, что результат теста Макрона на COVID-19 показал положительный результат. Французский лидер самоизолировался на неделю и продолжает работать дистанционно.

"Восемнадцатого декабря председатель Си Цзиньпин направил телеграмму президенту Франции Макрону, в которой пожелал ему скорейшего выздоровления, а также от имени правительства Китая и китайского народа выразил правительству Франции и французскому народу решительную поддержку в их борьбе с эпидемией", - говорится в сообщении.

Си Цзиньпин также выразил готовность китайской стороны активно развивать сотрудничество с французской стороной для того, чтобы как можно скорее одержать победу над пандемией

🇨🇳 🐭Глава Disney хочет стать послом в Китае

Исполнительный председатель совета директоров Walt Disney Co Боб Айгер сообщил лицам из близкого окружения избранного президента Джо Байдена о своем желании получить должность посла США в Китае. Об этом со ссылкой на источники, знакомые с ситуацией, сообщила The Wall Street Journal.

Господин Айгер — один из многих доноров и сторонников предвыборной кампании господина Байдена, которые уже начали интересоваться возможностью получения постов в новой администрации. Тем не менее именно желание господина Айгера, который 15 лет возглавлял компанию, а в этом году перешел на должность исполнительного председателя совета директоров, вызвала очевидное недоумение в Вашингтоне.

Господина Айгера называют человеком, установившим доверительные отношения с президентом Си Цзиньпинем. Именно господина Айгера обвиняют в чрезмерно прокитайской политике компании, которая особенно проявилась в истории с выходом на экраны нового фильма «Мулан», который бойкотируют зрители во многих странах региона.

Критики господина Айгера, как со стороны демократов, так и со стороны республиканцев, опасаются, что в качестве посла в Пекине он будет «раболепствовать перед Китаем».

🇨🇳 📺 10 лет назад Ян Гэ уехала из родного Китая в Россию. Сегодня она — одна из самых узнаваемых российских актрис (а еще режиссер и певица).

Ян Гэ снимается в блокбастерах, участвует в шоу «Голос» и играет на сцене «Гоголь-центра». В новом выпуске нашего ютьюб-шоу #скажигордеевой Ян Гэ рассказывает о любви к России, работе с Кириллом Серебренниковым и о новогодних чудесах. А еще — вместе с Катериной Гордеевой готовит курицу по-китайски.

🇺🇸 🇨🇳 Минторг США добавил в «черный список» китайского производителя дронов DJI: американские компании не смогут поставлять ему свои технологии.

Власти не раз заявляли, что китайские дроны представляют угрозу национальной безопасности:

Творческий кризис подкрался незаметно, но вот вам немного о якудза:

- Якудза иногда считают истинными наследниками самураев. И у тех, и у других существовала строгая иерархическая система, основанная на уважении и подчинении, насилие считалось эффективным методом для достижения цели, и было (и есть) сильно развито чувство гордости и почитания традиций.

- Члены якудза, замеченные в действиях, противоречащих особому кодексу, должны искупить свою вину путём отрезания части собственного пальца. Такой ритуал называется юбитсуме. Юбитсуме привело к большому спросу на искусственные пальцы мне два мизинца, пожалуйста

- У главного персонажа британского мультфильма "Строитель Боб" в японской версии по пять пальцев вместо четырёх - местные власти решили "приделать" ему дополнительные пальцы, чтобы дети не подумали.

- Одним из основных культовых образов якудза являются сложные цветные татуировки по всему телу — ирезуми. Якудза принципиально используют традиционный метод ручного ввода чернил под кожу. Наличие ирезуми служит доказательством храбрости, поскольку метод их набивки весьма болезненный. Мэр Осаки ввёл запрет на татуировки для государственных служащих, предоставив им выбор: либо удалить свои татуировки, либо уйти с госслужбы и найти работу в частном секторе.

- В связи с этим иногда с тел погибших якудза снимают кожу и продают её на черных рынках, чтобы потом выставить фрагменты с ирезуми в галереях и на выставках.

- Дзюдзо Итами — режиссёр, снимавший драмы, комедии и вестерны. Итами перешёл дорогу якудза, когда снял комедию «Специалистка по минбо», где выставил членов якудза эээ нуу идиотами. Вскоре, после выхода фильма на Итами было совершенно покушение. Дзюдзо Итами был тяжело ранен, а через пять лет, (по "официальной" версии) совершил самоубийство.

- У жён членов якудза тоже есть своя иерархия, определяемая положением мужа в структуре криминальных синдикатов, собственный обряд посвящения в семью — сакадзуки, обязанности внутри женских коллективов, и свои виды ирезуми.

- В 2011 после мощного землетрясения, которое получило официальное название "Великое землетрясение Восточной Японии" якудза пришла на помощь пострадавшим. Основные кланы сформировали специальные отряды для поддержания порядка, которые вместе с полицией днями и ночами патрулировали улицы разрушенных городов.
Один из кланов поставил более 40 тонн гуманитарной помощи по всей стране, другой открыл свои офисы в Токио для всех, оказавшихся в затруднительном положении.

- Стоит отметить, что в 1995 году якудза тоже принимали участие в спасательной операции после землетрясения в Кобэ. Тогда они кое-где действовали даже эффективней и быстрее, чем профессиональные спасатели.

Китайский рынок ИИ достигнет $6,27 млрд в 2020 году, сообщает Синьхуа со ссылкой на аналитический доклад.

В ближайшие 4 года рыночная доля КНР в секторе ИИ сохранит совокупный ежегодный темп роста на уровне 30,4% и достигнет $17,22 млрд к 2024 году, заняв 15,6% глобальной отрасли.

Приложения в сфере ИИ стремительно развиваются с 2019 года. Компьютерное слежение остается крупнейшей точкой приложения искусственного интеллекта в Китае с долей рынка 40,6% по данным на 2019 год.

В Японии создали пижамный костюм — в нем можно и спать, и проводить совещания

Забота о тех, кто ненавидит переодеваться на Zoom-конференции.

Работа над переводом Священного Писания на китайский язык ведётся силами прихода Русской православной церкви на Тайване.

За восемь лет подготовлен перевод Евангелия от Марка, готовится Евангелие от Матфея. В ходе работы переводчики разработали базовый словник библейской и богословской терминологии, и, можно сказать, работают над формированием церковно-китайского языка.

https://telegra.ph/My-pytaemsya-sozdat-svoego-roda-cerkovno-kitajskij-yazyk-12-18

Девочки,

Вот мы часто пеняем на то, что ничего своего в нашем отечестве почти и не осталось. Но есть такое почти забытое всеми словосочетание - русский промысел. И он, девочки, что характерно жив. И уже давно не про лубочные сувениры из 90х, которые пылятся на полках по сей день, а про полезные, действительно красивые и нужные в хозяйстве вещи.

AliExpress снял душевный фильм про четырех русских производителей - завод хрусталя в Гусь-Хрустальном, производство Дымовской керамики в Суздале, фабрику кружева в Ельце и дизайнера одежды для хипстеров в русском стиле Varvara Zenina. Потому что все эти марки присутствуют на маркетплейсе. В фильме показывают процесс производства и рассказывают об истории появления каждой из марок.

Хорошая история на стыке бизнеса и социальной рекламы получилась. Приятно посмотреть.

В Zoom обнаружили следы китайского шпиона

https://amp.gs/oroD

Антибританский пропагандистский постер, Япония, 1941

Власти США сообщили, что сотрудник Zoom прерывал конференции о протестах на площади Тяньаньмэнь по поручению властей Китая. Компания заявила, что этот человек уже уволен

https://mdza.io/cN4sT_y7H2w

🇨🇳 19 декабря Китай опубликовал правила скрининга иностранных инвестиций в целях защиты национальной безопасности. Правила касаются ‘чувствительных’ секторов экономики: энергетика, природные ресурсы, с/х, интернет технологии и финансовые услуги.
Интересно, что Китай для обоснования необходимости скрининга инвестиций, среди прочего, ссылается на то, что США, ЕС, Австралия, Япония уже ввели такие правила («они первые начали»).

🇺🇸 18 декабря Минторг США добавил в «чёрный список» несколько десятков китайских компаний, отдельных физических лиц, а также университетов, бизнес с которыми теперь возможен только при получении лицензии Минторга.
Среди компаний нужно отметить: SMIC - крупнейшего китайского производителя полупроводников, а также DJI - известного во всем мире производителя коммерческих дронов.
Причина попадания в «чёрный список» - производство продукции двойного назначения.
В «чёрный список» попали не только китайские лица. В перечне фигурируют также лица из Болгарии, Германии, Франции, Италии, Мальты, Пакистана, ОАЭ, Гонконга и России (Космос Комплект, ООО «Совтест комп» и их гендиректор Ильяс Сабитов, которому непонятны причины решения Минторга США).

Минторг США обьясняет, что причиной попадания в список для компаний не из Китая являются их попытки совершить реэкспорт американских технологий лицам, которые уже находились в «чёрном списке».