Список корейских произведений, переведённый на русский язык.
Спасибо Екатерине Похолковой 🙏
https://www.facebook.com/100000612491750/posts/3189842574379461/

Собрали для вас главные события в Китае за неделю:

— Власти определились с датой "двух сессий". Это сигнал, что эпидемиологическая ситуация в стране под контролем;
— В министерствах юстиции и экологии новые главы. Один — протеже Си Цзиньпина, другой — ученый;
— После эпидемии власти стали жестче бороться с распространением информации, противоречащей партийной линии. Рассказываем про новые аресты;
— Трамп поздно отреагировал на пандемию в США, и его переизбрание под угрозой. Теперь его команда вернулась к опробованному методу завоевать доверие избирателей — валить все беды на Китай;
— Отношения Китая с африканскими странами оказались на дне;
— ЦБ тестирует криптоюань.

Подробнее: https://chinadigest.substack.com/p/--3b5

⚡️Трамп заявил, что США через некоторое время сообщат весьма определенно о происхождении коронавируса - Reuters

🇹🇭Премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча заявил, что последствия коронавируса могут оказывать влияние на экономику в течение еще 9 месяцев.

📍Ожидается, что вторая по величине экономика Юго-Восточной Азии может потерять более $57 млрд и до 10 млн рабочих мест.

Около 22 млн человек зарегистрировались на получение обещанных правительством денежных пособий (по 5000 батов в месяц) для неформальных работников, которые составляют более половины всех работников в стране, при этом они не охвачены системой социального обеспечения. По данным за 2018 год официальных работников насчитывалось 17,1 млн, неформальных - 21,2 млн. Больше всего их в сельском хозяйстве (92%) и в торговле (до 60%).

Экономика Таиланда сократилась в I квартале и продолжит сокращаться во II в связи с ослаблением экспорта и туризма. Число прибывающих туристов в марте упало на 76,4% в годовом исчислении, экспорт - на 2,2%.

📍Центральный банк прогнозирует, что по итогам года экономика сократится на 5,3% - рекордное падение со времен Азиатского финансового кризиса 1998 года.

Пожертвования тайских магнатов, в ответ на призыв премьер-министра, оказались довольно скромными, составив в общей сложности около $37 млн. Олигархи также предложили ряд проектов, которые должны помочь в восстановлении экономики, в том числе проект поддержки медицинских, социальных, молодежных и туристических секторов стоимостью $46 млн от King Power.

📍Правительство урезало финансирование большинству министерств и приняло несколько пакетов экономических стимулов на общую сумму более $30,86 млрд (около 20% ВВП).

Министерство обороны сократило бюджет на $555 млн - большее, чем любое другое правительственное ведомство.

🇰🇷Приостановлена закупка двух южнокорейских учебно-боевых самолетов KAI T-50 Golden Eagle стоимостью $74 млн.

🇨🇳Платежи за вторую и третью подводные лодки, строящиеся в Китае [см. подробнее], отложены до 2021 финансового года.

🇺🇸Однако закупка второй партии из 50 американских бронетранспортеров Stryker [см. подробнее] будет проходить в соответствии с планом.

#Таиланд

Согласно опросу компании RockX 57% китайских майнеров ожидают, что в ближайшее время на рынок выйдет большое количество новых покупателей биткоина. По данным Google Trends запрос «купить биткоин» достиг максимального значения с апреля 2018 года.

@adnovosti #крипта

Как только в Китае началась эпидемия, здесь быстренько все надели маски.

Штрафов за отсутствие масок не было, но уговаривать никого не пришлось: все и так по умолчанию в них ходили. Доходило (и доходит) до абсурда. Например, люди ездят в масках за рулем, даже если в машине больше никого нет.

В марте, когда эпидемия пошла на спад, власти выпустили постановление, в котором написали: “Дома и на улице, если рядом нет скопления людей, маску носить не надо!”

Из этого постановления мы узнали, что китайцы ходили в масках даже дома!

Постановление, кстати, не помогло. Привычка носить маски уже настолько укоренилась, что даже спустя почти 2 месяца после его выхода абсолютно все на улицах продолжают ходить в масках.

Маски стали национальной идеей Китая! Например, они активно попрекали Запад за сомнения в эффективности масок. “Мы справились с эпидемией, а вы нет! — возмущались китайцы. — Какие еще вам нужны доказательства эффективности масок?!”

Но тут что-то пошло не так.

Недавно в Китае открылись школы, дети вернулись к учебе. Там много ограничений, одно из которых — школьники обязаны все время быть в маске. Даже на физре.

И вот это, похоже, была роковая ошибка. За последнюю неделю 2 ребенка умерло во время занятий физрой в масках. Китайское общество потрясено.

И хотя врачи говорят, что дети могли умереть из-за долгого отсутствия физичечких упражений, либо по другим причинам, идее постоянного ношения масок нанесен непоправимый ущерб. Говорят, теперь будут от них отказываться, по крайней мере на физре.

https://www.globaltimes.cn/content/1187434.shtml

Мораль этой истории, конечно, в том, что богу надо молиться умеренно.

Книжная забастовка

Сотни тысяч писателей, подписавшие контракт с крупнейшим интернет-изданием China Literature (принадлежит Tencent), вчера объявили о начале онлайн-забастовки. Авторов не устраивают изменения в бизнес-модели компании. Теперь China Literature планирует сделать доступ к книгам бесплатным и зарабатывать исключительно за счет рекламы. Раньше все книги продавались по подписке, что позволяло писателям точно рассчитывать свои доходы.

Организаторы забастовки говорят, что такой подход к продаже книг – нарушение интеллектуальной собственности. Он значительно снизит доходы авторов, сделав написание книг просто коммерчески невыгодным.

Забастовка вызвала бурные обсуждения в китайских социальных сетях. В Weibo под хэштегом - 网文家家自自 было написано 46 тыс постов. Один из пользователей написал: «Если вы не поддержите писателей сегодня, никто не поддержит вас завтра, когда Tencent еще раз пойдет на нарушение законных прав».

Важная новость для тех, кто в Индии. Бюро иммиграции издало распоряжение о 1. Бесплатном продлении виз (после регистрации на сайте ФРО) для всех, у кого срок действия виз закончился после 1го февраля. 2. Визы будут продлены на 30 дней с даты открытия международного сообщения (как я писала вчера, Air India открывает международные перелеты 18го мая).

Информация и копия распоряжения появились сегодня утром на Фейсбук- странице Посольства Перу в Индии.

А вот уже и в медиа.

https://www.ndtv.com/india-news/coronavirus-lockdown-centre-suspends-all-visas-till-resumption-of-international-flights-2223882?fbclid=IwAR0YwWZJxT7k-o0nLa0oJbGsWANk4q24XcL6ncrEYbuN6jz2Z7ppY1_GGBE

На каждую технологичную компанию из США🇺🇸 (👈слева) в Китае🇨🇳 найдется свой аналог (справа👉). #синоптимист

🇲🇾В Малайзии 9 из 13 штатов решили сохранить (частично или полностью) жесткие меры по контролю за перемещением (MCO), несмотря на требование центрального правительства ослабить ограничения с 4 мая.

Лидер оппозиции Анвар Ибрагим сказал, что федеральные власти предварительно не провели консультации с правительствами штатов.

Особую вину несогласные возлагают на «старшего министра, отвечающего за экономические вопросы», подразумевая Мохамеда Азмина Али (Mohamed Azmin Ali), который не смог достичь консенсуса с правительствами всех штатов, прежде чем объявить о новых правилах.

В свою очередь, министр международной торговли и промышленности Мохамед Азмин Али заявил, что правительства штатов не имеют законных полномочий отказать в соблюдении решения федеральных властей о смягчении MCO.

«Правительствам штатов настоятельно рекомендуется сотрудничать в выполнении решения федерального правительства по восстановлению экономики...

Если правительства штатов откажутся сотрудничать... они могут столкнуться с судебными исками, в частности, со стороны бизнеса» (Азмин Али)

📍Конфликт с властями штатов может сильно усугубить и без того проблемное положение правящей коалиции Перикатан Насионал (Perikatan Nasional), которая пришла к власти в феврале после беспрецедентного за последние 50 лет политического кризиса в Малайзии [см. подробнее].

#Малайзия

Все пассажиры рейсов Москва - Пекин с 8 мая будут обязаны предъявлять сертификат об отсутствии коронавирусной инфекции COVID-19, согласно сообщению в официальном канале посольства КНР в России в социальной сети WeChat. Тесты могут быть сделаны в шести учреждениях Москвы и Санкт-Петербурга, список которых был опубликован посольством 30 апреля. При этом тестирование необходимо пройти не позднее чем за 120 часов до посадки на рейс.

Уверенность Помпео в искусственном происхождении вируса и его утечке из лаборатории может быть основана на перехвате разговоров китайских чиновников в Пекине.

Но власти в Пекине традиционно не доверяют чиновникам на местах. Такова уж специфика бюрократических отношений в Китае. На периферии не спешат информировать центр о неприятных инцидентах.

Поэтому все доказательства могут быть основаны на диалоге, обсуждающем эту возможность.

В пекинском обкоме: «А что, Ван Хуйлин, а не мог ли вирус быть из лаборатории, надо бы послать нашего человека узнать, что там местные говнюки скрывают».

Американская разведка «Китайцы признали, что вирус искусственного происхождения».

Помпео: «У нас есть железные доказательства, что коммунисты создали вирус».