Forwarded from Китай. 80-е и не только
Продолжаю читать старые журналы.
Советские китаеведы, например, еще в 1982 году вывели на чистую воду попытки Пекина манипулировать образом Великого Шёлкового пути в интересах своей "гегемонистской внешней политики". Причем сделали это с изяществом и образностью, свойственным эпохе ))
Вот что пишет в статье «Был ли этот путь «шёлковым»?» т. Кузнецов В.С.
«Публикации в пропагандистском журнале «Китай» в 1979-80 гг. имеют целью вызвать у зарубежного читателя чувство признательности к китайским императорам, которые якобы были инициаторами установления мирных отношений со своими западными соседями, и, во-вторых, хотят убедить читателя, будто Китай с незапамятных времен присутствовал в Центральной Азии, которая составляла часть традиционного китайского понятия «Западный край». <…>
Однако эту дорогу, названную потом Шелковым путем, проложили отнюдь не мирные караваны, груженные китайскими тканями, а ханьские полчища, которые несли смерть и разрушения некитайскому населению Центральной Азии. <…>
Бань Чао назван в китайском журнале одним из тех, кто в 1 столетии нашей эры совершил поход по Шелковому пути, «быстро навёл порядок в государствах Запада», за что снискал "любовь и признательность местного населения". Поскольку журнал «Китай» умолчал о том, как Бань Чао «наводил порядок», восполним этот пробел сведениями из биографии ханьского конкистадора.
Едва он прибыл в государство Хотан, как тут же заманил к себе верховного жреца и отсек ему голову. Такими же головорезами, под стать Бань Чао, были его подручные. В ответ на просьбу Бань Чао прислать ему войска на подмогу, ханьский двор направил к нему Сюй Ганя, земляка Бань Чао, во главе отряда, набранного из помилованных уголовников. <…>
Авторы репортажей настойчиво внушают читателю представление о том, что без китайского присутствия в Центральной Азии местное населения якобы прозябало бы, не было бы развития в его социально-экономической жизни. Рисуется такая идиллическая картинка: караваны верблюдов и лошадей, навьюченных шелком, пересекали пыльное лессовое плато, будоражили тишину в Хэси и пробуждали дремавшую Таримскую впадину, а государство Шулэ процветало только благодаря Шелковому пути.
Вопреки этим розовым живописаниям в действительности все было иначе. Спокойную жизнь населения в Хэси будоражили не торговые караваны из Китая, а вторжения ханьской солдатни».
(Проблемы Дальнего Востока. 1982. № 3).
PS. «Хэси» - это нынешняя Ганьсу. «Шулэ» - это Кашгар.
Советские китаеведы, например, еще в 1982 году вывели на чистую воду попытки Пекина манипулировать образом Великого Шёлкового пути в интересах своей "гегемонистской внешней политики". Причем сделали это с изяществом и образностью, свойственным эпохе ))
Вот что пишет в статье «Был ли этот путь «шёлковым»?» т. Кузнецов В.С.
«Публикации в пропагандистском журнале «Китай» в 1979-80 гг. имеют целью вызвать у зарубежного читателя чувство признательности к китайским императорам, которые якобы были инициаторами установления мирных отношений со своими западными соседями, и, во-вторых, хотят убедить читателя, будто Китай с незапамятных времен присутствовал в Центральной Азии, которая составляла часть традиционного китайского понятия «Западный край». <…>
Однако эту дорогу, названную потом Шелковым путем, проложили отнюдь не мирные караваны, груженные китайскими тканями, а ханьские полчища, которые несли смерть и разрушения некитайскому населению Центральной Азии. <…>
Бань Чао назван в китайском журнале одним из тех, кто в 1 столетии нашей эры совершил поход по Шелковому пути, «быстро навёл порядок в государствах Запада», за что снискал "любовь и признательность местного населения". Поскольку журнал «Китай» умолчал о том, как Бань Чао «наводил порядок», восполним этот пробел сведениями из биографии ханьского конкистадора.
Едва он прибыл в государство Хотан, как тут же заманил к себе верховного жреца и отсек ему голову. Такими же головорезами, под стать Бань Чао, были его подручные. В ответ на просьбу Бань Чао прислать ему войска на подмогу, ханьский двор направил к нему Сюй Ганя, земляка Бань Чао, во главе отряда, набранного из помилованных уголовников. <…>
Авторы репортажей настойчиво внушают читателю представление о том, что без китайского присутствия в Центральной Азии местное населения якобы прозябало бы, не было бы развития в его социально-экономической жизни. Рисуется такая идиллическая картинка: караваны верблюдов и лошадей, навьюченных шелком, пересекали пыльное лессовое плато, будоражили тишину в Хэси и пробуждали дремавшую Таримскую впадину, а государство Шулэ процветало только благодаря Шелковому пути.
Вопреки этим розовым живописаниям в действительности все было иначе. Спокойную жизнь населения в Хэси будоражили не торговые караваны из Китая, а вторжения ханьской солдатни».
(Проблемы Дальнего Востока. 1982. № 3).
PS. «Хэси» - это нынешняя Ганьсу. «Шулэ» - это Кашгар.
Forwarded from Open China
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В 10 утра весь Китай на 3 минуты остановился, чтобы почтить память жертв нового коронавируса, что совпало с традиционным китайским праздником поминовения усопших. Слышны звуки сирен и гудков, приспущены флаги.
Forwarded from Индия Сегодня
Netflix пожертвовал 1 миллион долларов в фонд поддержки поденных рабочих Индии.
Forwarded from Китайская угроза
Почта КНР срочно уничтожает марку, выпущенную к победе над эпидемией. Кому-то из партийной верхушки не понравилось, что иероглиф 众 «народ» по центру марки можно разделить пополам. А нет ли тут намека, что партия и народ не едины?
Кто сумел вынести из типографии хотя бы один экземпляр, тот озолотится.
Кто сумел вынести из типографии хотя бы один экземпляр, тот озолотится.
⚖️ 🇨🇳 🇮🇱 Ну, если в деле израильские адвокаты... Хотя, конечно, все эти иски : что в США, что в Израиле, судебных перспектив не имеют. Пока все дело в пиаре адвокатов и юридических фирм. Но это пока... https://www.vesty.co.il/article/B1HMTl11PL
vesty
В Израиле подан иск на 100 млрд долларов против Китая за ущерб от коронавируса
Податели иска считают, что ответственность Китая за "утечку вируса" не вызывает сомнения
🌼🇰🇷 В Южной Корее перепахали поле с цветами из-за нарушителей мер по COVID-19 — Российская газета
https://rg.ru/2020/04/03/v-iuzhnoj-koree-perepahali-pole-s-cvetami-iz-za-narushitelej-mer-po-covid-19.html
https://rg.ru/2020/04/03/v-iuzhnoj-koree-perepahali-pole-s-cvetami-iz-za-narushitelej-mer-po-covid-19.html
Российская газета
В Южной Корее перепахали поле с цветами из-за нарушителей мер по COVID-19
Чрезмерное рвение некоторых любителей фотографии в Южной Корее и их нежелание соблюдать рекомендации в связи с коронавирусом заставило местные власти пойти на решительные меры. Огромное поле с цветами распахали, чтобы люди не приезжали в погоне за красивыми…
Forwarded from Китайская угроза
Корпус морской пехоты США обнародовал планы радикальной реформы, рассчитанной на ближайшие десять лет. Глобальная цель не скрывается — к 2030 году корпус должен быть оптимизирован для потенциального конфликта с Китаем и в целом отвечать требованиям стратегии национальной безопасности США.
https://iz.ru/993335/aleksei-tarasov/more-po-koleno-amerikantcy-gotoviatsia-k-konfliktu-s-kitaem
https://iz.ru/993335/aleksei-tarasov/more-po-koleno-amerikantcy-gotoviatsia-k-konfliktu-s-kitaem
Известия
Море по колено: американцы готовятся к конфликту с Китаем
Планируется радикальная реформа корпуса морской пехоты
Forwarded from Open China
Критике учредителя Going Global Ventures Марка Миневича подверглась идея «Шелкового пути здоровья» в рамках глобальной концепции «Один пояс – один путь». Китай уже предоставил ЕС и Африке сотни тысяч тестов на коронавирус, респираторов и масок – предложение, от которого ни одна страна не откажется.
Китайцы используют вспышку коронавируса как идеальную возможность показать себя «хорошими парнями», подорвав аналогичную роль США, опасается Марк.
Когда проспал свою остановку
Китайцы используют вспышку коронавируса как идеальную возможность показать себя «хорошими парнями», подорвав аналогичную роль США, опасается Марк.
Когда проспал свою остановку
Репортёр
В США призывают наказать Китай за создание «Шелкового пути здоровья»
Китайские власти воспользуются пандемией коронавируса, чтобы построить свой «Шелковый путь здоровья» (Health Silk Road – в оригинале), чего Америке никак нельзя допустить, предупреждает учредитель Going Global Ventures Марк Миневич в своей статье на сайте…
Forwarded from Инсайты из Китая
Как известно, в США дефицит респираторов N95. А всё потому, что крупнейшая фабрика американской компании 3M находится в Шанхае.
В начале эпидемии COVID-19 представители китайских компаний не только скупали респираторы по всему миру и импортировали их в Китай — правительство Китая фактически национализировало завод 3M на период эпидемии, запретив экспорт респираторов за пределы страны. Представители КПК такой запрет отрицают. Однако до конца марта производственные мощности завода в Шанхае работали исключительно на Китай. В результате администрация Трампа настойчиво «попросила» компанию прекратить экспорт респираторов произведённых на территории США. Однако представители компании отказываются от продажи респираторов правительству США под предлогом того, что заказчики в других странах также нуждаются в продукции компании, и при этом платят за неё больше. Разразился скандал. Стороны перешли к фазе взаимных обвинений.
p.s. в конце марта ограничение на экспорт было ослаблено. КПК дала разрешение на вывоз 10 миллионов респираторов в США.
https://cn.epochtimes.com/gb/20/4/4/n12003320.htm
В начале эпидемии COVID-19 представители китайских компаний не только скупали респираторы по всему миру и импортировали их в Китай — правительство Китая фактически национализировало завод 3M на период эпидемии, запретив экспорт респираторов за пределы страны. Представители КПК такой запрет отрицают. Однако до конца марта производственные мощности завода в Шанхае работали исключительно на Китай. В результате администрация Трампа настойчиво «попросила» компанию прекратить экспорт респираторов произведённых на территории США. Однако представители компании отказываются от продажи респираторов правительству США под предлогом того, что заказчики в других странах также нуждаются в продукции компании, и при этом платят за неё больше. Разразился скандал. Стороны перешли к фазе взаимных обвинений.
p.s. в конце марта ограничение на экспорт было ослаблено. КПК дала разрешение на вывоз 10 миллионов респираторов в США.
https://cn.epochtimes.com/gb/20/4/4/n12003320.htm
大纪元 www.epochtimes.com
纳瓦罗:3M需停止抱怨 专注生产口罩卖给美国
美国白宫制造业和贸易顾问彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)要美国制造商3M停止抱怨、专注生产口罩,并将其卖给美国人。
Forwarded from Китайский плакат
Я живу в Пекине уже много лет. Могу сказать, что китайцы — люди очень дружелюбные. Я ни разу не сталкивался с какой-либо агрессией.
Ну а если говоришь, что ты из России, степень дружелюбия значительно возрастает.
Все-таки Россия — это страна-друг. В России есть Путин. А если Китай и Россия объединят усилия, то можно и Америке вместе кузькину мать показать! Так, по крайней мере, мне обычно говорят в такси, если разговор случайно до этого доходит.
И вот сегодня, дорогие мои, что-то пошло не так.
Выхожу я, значит, из дома, а там у двери стоит мешочек с мусором. Ну как стоит, его не вывалили мне на порог, например, а поставили скромно к стенке у двери. Я еще подумал, что кто-то, наверное, неделю на карантине мусор не выносил, потом набрал сразу много мешков и не рассчитал свои силы. Человеку, может, стало тяжело, и он на время оставил один пакетик, чтобы потом за ним вернуться. Но забыл. Бывает!
“Ну не оставлять же его у моей двери, — решил я. — Помогу своим соседям, я же не гордый!” Тем более, что с соседями у меня хорошие отношения. Здороваемся, дарим друг другу что-нибудь по мелочи. Маски там, например, и шоколадные конфеты.
В общем, я отнес пакетик до мусоропровода.
Но когда я вечером вновь вышел из дома, у двери стоял новый пакетик с мусором! Все так же скромно у стенки.
Я заподозрил неладное, полез в эти ваши энторнетики, а там, оказывается, набирает популярность комикс “очистим Китай от иностранного мусора”! Комикс длинный, но вся его суть сводится к тому, что иностранцы — это мусор, который не соблюдает китайские правила, нарушает карантин, ходит без масок и вообще станет причиной второй волны эпидемии коронавируса! На картинках китаец приволакивает иностранца и швыряет его в помоечный бак.
https://mp.weixin.qq.com/s/BiOzO4snKit4kGhnw3r5DA
Теперь я начинаю подозревать, что все это жу-жу неспроста! Хотя, может, это совпадение? Может же быть такое, что мусора было настолько много, что человек дважды не донес его до мусоропровода! Я все-таки хочу видеть в людях лучшее, не думаю, что мои соседи стали бы мне так мелочно гадить.
Ну а если говоришь, что ты из России, степень дружелюбия значительно возрастает.
Все-таки Россия — это страна-друг. В России есть Путин. А если Китай и Россия объединят усилия, то можно и Америке вместе кузькину мать показать! Так, по крайней мере, мне обычно говорят в такси, если разговор случайно до этого доходит.
И вот сегодня, дорогие мои, что-то пошло не так.
Выхожу я, значит, из дома, а там у двери стоит мешочек с мусором. Ну как стоит, его не вывалили мне на порог, например, а поставили скромно к стенке у двери. Я еще подумал, что кто-то, наверное, неделю на карантине мусор не выносил, потом набрал сразу много мешков и не рассчитал свои силы. Человеку, может, стало тяжело, и он на время оставил один пакетик, чтобы потом за ним вернуться. Но забыл. Бывает!
“Ну не оставлять же его у моей двери, — решил я. — Помогу своим соседям, я же не гордый!” Тем более, что с соседями у меня хорошие отношения. Здороваемся, дарим друг другу что-нибудь по мелочи. Маски там, например, и шоколадные конфеты.
В общем, я отнес пакетик до мусоропровода.
Но когда я вечером вновь вышел из дома, у двери стоял новый пакетик с мусором! Все так же скромно у стенки.
Я заподозрил неладное, полез в эти ваши энторнетики, а там, оказывается, набирает популярность комикс “очистим Китай от иностранного мусора”! Комикс длинный, но вся его суть сводится к тому, что иностранцы — это мусор, который не соблюдает китайские правила, нарушает карантин, ходит без масок и вообще станет причиной второй волны эпидемии коронавируса! На картинках китаец приволакивает иностранца и швыряет его в помоечный бак.
https://mp.weixin.qq.com/s/BiOzO4snKit4kGhnw3r5DA
Теперь я начинаю подозревать, что все это жу-жу неспроста! Хотя, может, это совпадение? Может же быть такое, что мусора было настолько много, что человек дважды не донес его до мусоропровода! Я все-таки хочу видеть в людях лучшее, не думаю, что мои соседи стали бы мне так мелочно гадить.
Forwarded from Китайская угроза
Зимбабве приведено мной в начале статьи не случайно — обстановка там та еще. Так вот благодаря китайским системам контроля спецслужбам этой африканской страны удалось взять под контроль активных участников антиправительственного движения.
В августе 2019 года недовольные пели перед правительством песни, выражая давлением песняка свою неудовлетворенность коррумпированностью чиновником и инфляцией. Полиция начала их прессовать, и очень быстро разогнала. Но бегство не оказалось панацеей — всех наиболее активных певцов взяли на карандаш с помощью китайских систем мониторинга и распознавания лиц.
Аналогичные системы китайского производства уже используются в Эквадоре и Венесуэле, и сдается мне — это только начало.
https://ngyuen.livejournal.com/88505.html
В августе 2019 года недовольные пели перед правительством песни, выражая давлением песняка свою неудовлетворенность коррумпированностью чиновником и инфляцией. Полиция начала их прессовать, и очень быстро разогнала. Но бегство не оказалось панацеей — всех наиболее активных певцов взяли на карандаш с помощью китайских систем мониторинга и распознавания лиц.
Аналогичные системы китайского производства уже используются в Эквадоре и Венесуэле, и сдается мне — это только начало.
https://ngyuen.livejournal.com/88505.html
Livejournal
Китайский мониторинг мира
И все опять же упирается в пресловутую инициативу «Пояс и путь» . Все довольно просто — Китай поставляет свои технологии мониторинга, контроля и цензуры (шаг первый) и использует их, к примеру, для сбора информации по национальным ресурсам (типа нефти). Это…
Forwarded from Индия Сегодня
Правительство, вероятно, разрешит внутренние и международные полеты в Индию в шахматном порядке после того, как 21-дневная блокировка будет снята в полночь 14 апреля, заявили официальные лица в воскресенье.
“Поскольку вирус все еще распространяется в Индии, мы думаем разрешить внутренние и международные полеты после 14 апреля в шахматном порядке. Авиакомпании могут свободно принимать заказы на любую дату после 14 апреля", - сказал высокопоставленный чиновник Министерства гражданской авиации.
“Однако, если блокировка будет продлена после 14 апреля, авиакомпаниям придется отменить билеты, забронированные на этот период времени", - отметил чиновник.
Все крупные авиакомпании, кроме Air India, принимают внутренние заказы на даты после 14 апреля. Air India принимает заказы только после 30го апреля. IndiGo объявила о сокращении заработной платы до 25% для своих старших сотрудников, а Vistara объявила об обязательном отпуске без сохранения заработной платы на срок до трех дней для своих старших сотрудников в марте. SpiceJet заявила, что зарплата ее сотрудников будет снижена с 10 до 30 процентов, а Air India объявила о 10-процентном сокращении надбавок для каждого сотрудника, за исключением бортпроводников, на ближайшие три месяца. GoAir урезала зарплаты своим сотрудникам и уволила своих пилотов-эмигрантов.
“Поскольку вирус все еще распространяется в Индии, мы думаем разрешить внутренние и международные полеты после 14 апреля в шахматном порядке. Авиакомпании могут свободно принимать заказы на любую дату после 14 апреля", - сказал высокопоставленный чиновник Министерства гражданской авиации.
“Однако, если блокировка будет продлена после 14 апреля, авиакомпаниям придется отменить билеты, забронированные на этот период времени", - отметил чиновник.
Все крупные авиакомпании, кроме Air India, принимают внутренние заказы на даты после 14 апреля. Air India принимает заказы только после 30го апреля. IndiGo объявила о сокращении заработной платы до 25% для своих старших сотрудников, а Vistara объявила об обязательном отпуске без сохранения заработной платы на срок до трех дней для своих старших сотрудников в марте. SpiceJet заявила, что зарплата ее сотрудников будет снижена с 10 до 30 процентов, а Air India объявила о 10-процентном сокращении надбавок для каждого сотрудника, за исключением бортпроводников, на ближайшие три месяца. GoAir урезала зарплаты своим сотрудникам и уволила своих пилотов-эмигрантов.
Forwarded from Chinogram
В Китае под угрозой неплатежей пятая часть кредитов малому и среднему бизнесу Азиатский банк развития оценил финансовую устойчивость сектора малых и средних предприятий КНР в текущих условиях - способность предприятий обслуживать свои долги при сокращении прибыли на 50% в течение 3 и 6 месяцев. По оценкам специалистов банка, в случае 3-месячного шока доля предприятий, который могут испытывать проблемы с выплатой процентов, увеличивается на 1,6 п.п. В то же время при более длительном шоке (в течение 6 месяцев) доля таких компаний увеличивается еще на 10,4 п.п. В этом случае под угрозой невыплат оказывается задолженность в размере 18% от общего долга малого и среднего бизнеса. При более существенном и длительном падении прибыли эти цифры могут оказаться значительно выше. #кризис #china_research
Forwarded from Мьянма 🇲🇲 Myanmar
С 1 апреля власти Китая закрыли границу с Мьянмой для перехода людей.
Пересекает границу только транспорт, и то лишь на нескольких пунктах пропуска. По мьянманскому приграничному городу Мусе (на китайской стороне через реку от него – город Жуйли) ездят машины с громкоговорителями, оповещающие жителей, что доступ на китайскую сторону закрыт.
Но, как показывает практика, закрыть можно только официальные переходы. Граница Мьянмы с Китаем тянется на 2,2 тысячи километров, причем, большая часть ее проходит по гористым и лесистым районам. Фактически более-менее строгий контроль есть только на небольших, но самых населенных участках типа Мусе-Жуйли, хотя именно там ежедневный официальный трафик самый большой - начиная с людей, работающих на китайской территории, и заканчивая школьниками, каждый день приезжающими на учебу в школу Жуйли, где идет преподавание на дайском (шанском) языке.
Но практически вдоль всей протяженной границы существует проблема нелегального трафика. Из Мьянмы в Китай ежедневно ездят сотни (если не тысячи) рабочих, и при этом они чаще всего пересекают ее не в официальных пунктах пропуска, а там, где придется. Они, например, подъезжают на мотобайках к пограничной реке Швели, и дальше переправляются на лодке к своим местам работы на китайском берегу. На фото Reuters по ссылке - как раз и видны эти самые мотобайки и лодки.
На обеих берегах живут одни и те же этнические группы (прежде всего – шаны, самоназвание которых – «тай», или «дай» по-китайски). Для них граница – довольно условное понятие. Они с рождения привыкли беспрепятственно ездить друг к другу, заключать трансграничные браки, посещать на другом берегу религиозные церемонии, свадьбы и похороны.
Поэтому официальное закрытие границы – это лишь часть решения проблемы. Понимая это, китайские власти, по информации мьянманской стороны, сегодня активно работают со своими местными администраторами, чтобы прекратить трансграничный поток. Гастарбайтеров из штата Шан призывают не ездить туда-сюда, а постоянно находиться в Китае и жить там либо у родственников, либо на тех объектах, где они трудятся. Если же они все-таки поедут в Мьянму, то местные администраторы должны по их возвращению сообщать о них в полицию. При этом гастарбайтерам либо обещают, что власти на период закрытия границы не будут замечать их присутствие, либо не станут предпринимать против них никаких мер, если они просрочат сроки своего пребывания на территории КНР.
Представляет ли такая ситуация неофициального трансграничного трафика какую-то угрозу для распространения коронавируса из Китая в Мьянму? С учетом нескольких оговорок – вряд ли. Даже если не брать в расчет жесткие карантинные меры в провинции Юньнань, этнические общины вдоль границы как правило живут довольно замкнуто, и очень редко ездят за пределы мест обитания – многие из них никогда не были даже в своем райцентре, не говоря уже о Куньмине, а кто был – всего один-два раза в жизни. Кроме того, китайские власти эффективно контролируют население и имеют все возможности начать реагировать на самом раннем этапе.
Китайцев сейчас больше беспокоит другое – что вирус придет к ним из Мьянмы, поскольку в штате Шан мобильность населения выше, чем в провинции Юньнань. И хотя в Мьянме на сегодня выявлен всего 21 случай коронавируса (при том, что всего по стране проверено около 1200 человек), китайцы всерьез опасаются, что в определенный момент отсталая система здравоохранения Мьянмы может проворонить, а затем - не сможет сдержать вспышку болезни. Именно поэтому сейчас цель китайских властей – не только запретительные меры, но и «точечная работа» со своими местными администраторами для того, чтобы минимизировать поток людей через границу, с четким пониманием того, что полностью остановить его все равно не получится.
Жители Мусе уверены, что китайская сторона закрыла границу до 14 апреля. Но мьянманские чиновники считают, что запрет будет действовать гораздо дольше, а с помощью распространения слухов о скорой дате открытия границы китайские власти пытаются на время сдержать поток желающих ее пересечь.
https://t.iss.one/china4news/320
Пересекает границу только транспорт, и то лишь на нескольких пунктах пропуска. По мьянманскому приграничному городу Мусе (на китайской стороне через реку от него – город Жуйли) ездят машины с громкоговорителями, оповещающие жителей, что доступ на китайскую сторону закрыт.
Но, как показывает практика, закрыть можно только официальные переходы. Граница Мьянмы с Китаем тянется на 2,2 тысячи километров, причем, большая часть ее проходит по гористым и лесистым районам. Фактически более-менее строгий контроль есть только на небольших, но самых населенных участках типа Мусе-Жуйли, хотя именно там ежедневный официальный трафик самый большой - начиная с людей, работающих на китайской территории, и заканчивая школьниками, каждый день приезжающими на учебу в школу Жуйли, где идет преподавание на дайском (шанском) языке.
Но практически вдоль всей протяженной границы существует проблема нелегального трафика. Из Мьянмы в Китай ежедневно ездят сотни (если не тысячи) рабочих, и при этом они чаще всего пересекают ее не в официальных пунктах пропуска, а там, где придется. Они, например, подъезжают на мотобайках к пограничной реке Швели, и дальше переправляются на лодке к своим местам работы на китайском берегу. На фото Reuters по ссылке - как раз и видны эти самые мотобайки и лодки.
На обеих берегах живут одни и те же этнические группы (прежде всего – шаны, самоназвание которых – «тай», или «дай» по-китайски). Для них граница – довольно условное понятие. Они с рождения привыкли беспрепятственно ездить друг к другу, заключать трансграничные браки, посещать на другом берегу религиозные церемонии, свадьбы и похороны.
Поэтому официальное закрытие границы – это лишь часть решения проблемы. Понимая это, китайские власти, по информации мьянманской стороны, сегодня активно работают со своими местными администраторами, чтобы прекратить трансграничный поток. Гастарбайтеров из штата Шан призывают не ездить туда-сюда, а постоянно находиться в Китае и жить там либо у родственников, либо на тех объектах, где они трудятся. Если же они все-таки поедут в Мьянму, то местные администраторы должны по их возвращению сообщать о них в полицию. При этом гастарбайтерам либо обещают, что власти на период закрытия границы не будут замечать их присутствие, либо не станут предпринимать против них никаких мер, если они просрочат сроки своего пребывания на территории КНР.
Представляет ли такая ситуация неофициального трансграничного трафика какую-то угрозу для распространения коронавируса из Китая в Мьянму? С учетом нескольких оговорок – вряд ли. Даже если не брать в расчет жесткие карантинные меры в провинции Юньнань, этнические общины вдоль границы как правило живут довольно замкнуто, и очень редко ездят за пределы мест обитания – многие из них никогда не были даже в своем райцентре, не говоря уже о Куньмине, а кто был – всего один-два раза в жизни. Кроме того, китайские власти эффективно контролируют население и имеют все возможности начать реагировать на самом раннем этапе.
Китайцев сейчас больше беспокоит другое – что вирус придет к ним из Мьянмы, поскольку в штате Шан мобильность населения выше, чем в провинции Юньнань. И хотя в Мьянме на сегодня выявлен всего 21 случай коронавируса (при том, что всего по стране проверено около 1200 человек), китайцы всерьез опасаются, что в определенный момент отсталая система здравоохранения Мьянмы может проворонить, а затем - не сможет сдержать вспышку болезни. Именно поэтому сейчас цель китайских властей – не только запретительные меры, но и «точечная работа» со своими местными администраторами для того, чтобы минимизировать поток людей через границу, с четким пониманием того, что полностью остановить его все равно не получится.
Жители Мусе уверены, что китайская сторона закрыла границу до 14 апреля. Но мьянманские чиновники считают, что запрет будет действовать гораздо дольше, а с помощью распространения слухов о скорой дате открытия границы китайские власти пытаются на время сдержать поток желающих ее пересечь.
https://t.iss.one/china4news/320
Telegram
Последнее китайское предупреждение
Мотоциклы беженцев, брошенные на китайско-мьянмской границе (штат Шан, Мьянма).
Пока Китай борется с привозными случаями коронавируса в аэропортах и на вокзалах, на бескрайних границах страны процветает нелегальная миграция.
Пока Китай борется с привозными случаями коронавируса в аэропортах и на вокзалах, на бескрайних границах страны процветает нелегальная миграция.
Forwarded from Китай. 80-е и не только
Вот все говорят: "Радио Свобода", "Голос Америки", дестабилизирующая пропаганда, все дела.
А знаете ли Вы, что в 1970-е годы Радио КНР вещало на Советский Союз 19 часов 15 минут каждый день. Причем не только на русском, но и на всех титульных языках советской Средней Азии.
Для сравнения: на английском языке на Северную Америку вещали всего 6 часов.
Вот что пишет по этому поводу журнал "Проблемы Дальнего Востока" (1982 год, № 1):
"Для китайской радиопропаганды свойственно использование самых нечистоплотных приемов фальсификации фактов! В этих материалах преобладает грубый назидательный тон, клеветнические выпады, назойливость, выражающаяся в многократном повторении одного и того же тезиса. Все передачи на русском языке содержат элементы дезинформации, носят диверсионный характер, без зазрения совести манипулируют марксистско-ленинской терминологией, подтасовывают факты».
Хотя внешне вроде и ничего. Вещание состояло из рубрик: «Китай на стройке», «В народной коммуне», «Культура в Китае», «По стране». «Почтовый ящик радиослушателей», в конце концов. Ну и новости, конечно. Куда ж без них.
Только сдается мне, что почти никто это радио не слушал. И на бессовестные манипуляции марксистско-ленинской терминологией потенциальной аудитории где-нибудь в Усть-Куте было пофиг.
И тут возникает много вопросов. И по поводу эффективности информационной пропаганды. И так, про деформацию наших представлений и, главное, ожиданий от внешней политики.
А знаете ли Вы, что в 1970-е годы Радио КНР вещало на Советский Союз 19 часов 15 минут каждый день. Причем не только на русском, но и на всех титульных языках советской Средней Азии.
Для сравнения: на английском языке на Северную Америку вещали всего 6 часов.
Вот что пишет по этому поводу журнал "Проблемы Дальнего Востока" (1982 год, № 1):
"Для китайской радиопропаганды свойственно использование самых нечистоплотных приемов фальсификации фактов! В этих материалах преобладает грубый назидательный тон, клеветнические выпады, назойливость, выражающаяся в многократном повторении одного и того же тезиса. Все передачи на русском языке содержат элементы дезинформации, носят диверсионный характер, без зазрения совести манипулируют марксистско-ленинской терминологией, подтасовывают факты».
Хотя внешне вроде и ничего. Вещание состояло из рубрик: «Китай на стройке», «В народной коммуне», «Культура в Китае», «По стране». «Почтовый ящик радиослушателей», в конце концов. Ну и новости, конечно. Куда ж без них.
Только сдается мне, что почти никто это радио не слушал. И на бессовестные манипуляции марксистско-ленинской терминологией потенциальной аудитории где-нибудь в Усть-Куте было пофиг.
И тут возникает много вопросов. И по поводу эффективности информационной пропаганды. И так, про деформацию наших представлений и, главное, ожиданий от внешней политики.
Forwarded from Инсайты из Китая
Китайские двойные стандарты поражают. Когда высказывают неприязнь к китайцам и называют вирус «китайским», так они сразу обижены, а ксенофобские настроения внутри страны — в порядке вещей.
Вот ещё пример: иностранец заметил, что китайцы выбросили мусор на улице и сделал им замечание. Китайцы в ответ заявили на иностранца в полицию и оклеветали его, сообщив полиции, что «иностранец называет китайцев мусором»
Вот ещё пример: иностранец заметил, что китайцы выбросили мусор на улице и сделал им замечание. Китайцы в ответ заявили на иностранца в полицию и оклеветали его, сообщив полиции, что «иностранец называет китайцев мусором»