Еще одно интервью известной #испанской газете о ситуации в #Арцах/е, политике #Азербайджан/а по #удушению #Карабах/а, схожей по своей сути с политикой #нацистов.

Another interview with a well-known #Spanish newspaper about the situation in #Artsakh, #Azerbaijan's policy of #suffocating #Karabagh, similar in essence to the policy of the #Nazis.

https://www.elnacional.cat/es/internacional/crisis-humanitaria-alto-karabaj-bloqueo-mes-cupones-alimentos-cortes-luz_950952_102.html?fbclid=IwAR2Nco2XCjXQhG6K3rIjU1l5wX2SNtgLu5TIdfNObPin2lSr3AkDwY08jD4

Самое главное, чтобы не было #спекуляций. Самые опасные спекуляции – это спекуляции, которые затрагивают #национальные #чаяния и #ценности. Это самые аморальные спекуляции. К сожалению, есть силы, которые занимаются этим.

The most important thing is that there should be no #speculations. The most dangerous speculations are those that affect #national #aspirations and #values. This is the most immoral speculation. Unfortunately, there are forces that are doing this.

https://armlur.am/1238137/

Решения о проведении #выборов должны приниматься исключительно в интересах #государства и #народа.
Мы должны учитывать многое, к сожалению, и #геополитическую ситуацию. Выборы, хотим мы этого или нет, в один прекрасный день должны состояться, это безальтернативно. Но в тоже самое время, мы должны выбрать самое подходящее время, должна быть создана соответствующая ситуация. Для этого должен быть как минимум внутренний консенсус, естественно, с учетом возможных внешних тенденций.

Decisions to hold #elections should be made exclusively in the interests of the #state and the #people.
We must take into account a lot, unfortunately the #geopolitical situation too. Elections, whether we like it or not, one day must take place, there is no alternative. But at the same time, we must choose the most appropriate time, and the appropriate situation must be created. To do this, there must be at least an internal consensus, of course, taking into account possible external trends.

https://www.pastinfo.am/hy/news/2023/01/16/c30uoelcs/1519176

Интервью известной #итальянской газете о ситуации в #Арцах/е, #геноцидальной политике #Азербайджан/а, целях #Баку.

Interview with a well-known #Italian newspaper about the situation in #Artsakh #genocidal policy of #Azerbaijan, the main goals of #Baku.

На протяжении десятилетий в Азербайджане осуществлялись программы #изгнания #армян, и массовые погромы в #Баку были одними из самых кровавых случаев проводимой Азербайджаном политики геноцида. Это одна из наших самых болезненных тем и, к сожалению, она не получила должной оценки со стороны международного сообщества, поэтому #Азербайджан продолжает свою политику и по сей день. И сегодня #блокада Арцаха - это проявление той же политики геноцида.
Проблем много, и перед армянским народом стоят 4 важные общегосударственные проблемы: судьба Арцаха, международное признание Геноцида армян, сохранение армянской национальной идентичности в #Диаспоре и спасение озера #Севан. Учитывая, что #Арцах находится в наибольшей опасности на данный момент, поэтому #арцахоцентричность должна быть главным внешнеполитическим императивом, хотя бы на короткий период времени, чтобы мы смогли выйти из этой кризисной ситуации. Проявление безразличия к #преступлениям воодушевляет #агрессора, начиная от простого преступника, совершающего преступления на улице, заканчивая государствами.

https://armenpress.am/rus/news/1101823.html

Дорогие соотечественники, друзья, однопартийцы,

Сегодня назначен советником Президента Республики #Арцах - представителем Президента Республики Арцах по особым поручениям.
Будем и далее служить нашему государству и народу.
Сегодня или завтра я выйду в прямой эфир в социальной сети Facebook. О конкретном времени сообщу за полчаса до эфира. Поговорим о ситуации в Арцахе, наших действиях и шагах.

Dear compatriots, friends, party members,

Today I was appointed advisor to the Artsakh Republic President - Representative of the Artsakh Republic President representative-at-large.
We will continue to serve our state and people.
Today or tomorrow I will go live on Facebook. I shall announce the specific time half an hour before the broadcast. We will touch upon the situation in #Artsakh, our actions and steps.

Дорогие соотечественники, друзья, однопартийцы!
Сегодня в районе 19:00-и я выйду в прямой эфир в социальной сети Facebook.
Спасибо!
Dear compatriots, friends, party members,
Today around 19:00 I will go live on Facebook.
Thank you!

#Армению и #Диаспору ждет то же будущее, которое будет у #Арцах/а.

#Armenia and the #Diaspora will face the same future that #Artsakh will have.

https://www.facebook.com/david.babayan.5011/videos/832034817892802

Действия со стороны #Азербайджан/а ожидаемы — продолжается #геноцидальная политика против #Арцах/а.

Actions on the part of #Azerbaijan are expected - it continues the #genocidal policy against #Artsakh.

https://rusarminfo.ru/2023/01/17/zadushit-arcax-izgnat-armyan-chto-nuzhno-znat-imeya-delo-s-azerbajdzhanom-video/

Действия азербайджанских #эко-#террористов против #детей #Арцах/а - самое наглядное проявление #геноцидальной и #нацистской политики. Мир должен реагировать, попросту обязан. Но соответствующие выводы должны сделать мы сами. Для наших детей и их будущего намного большую опасность представляют те «армяне», которые пытаются Арцах «впихнуть» в #Азербайджан.

The actions of Azerbaijani #eco-#terrorists against the #children of #Artsakh are the most obvious manifestation of the #genocidal and #Nazi policies. The world should respond, simply must. But we ourselves must draw the appropriate conclusions. For our children and their future, those “Armenians” who are trying to “shove” Artsakh into #Azerbaijan pose a much great danger than these eco-terrorists.

Надежда - ключевой компонент выживания личности, общества, народа. Ее надо вселять, поддерживать, но делать надо очень осторожно, правильно. Спекуляции, неправильное представление чаяний чреваты извращениями надежды и ее трансформации в мираж. А это может привести к полной катастрофе. Надежда также является проявлением веры, а извращение последней никогда не прощается как тем, кто это делает, так и тем, кто на это поддаётся.

Hope is a key component of the survival of the individual, society, nation. It must be instilled, supported, but it must be done very carefully, correctly. Speculations, misrepresentations of aspirations are fraught with perversions of hope and its transformation into a mirage, which can lead to complete disaster. Hope is also a manifestation of faith, and the perversion of the latter is never forgiven, both to those who do it and to those who succumb to it.

Когда МИД РФ заявляет, что обсуждается открытие Лачинского коридора и что все должно быть реализовано на основе заявления от 9 ноября 2020 года, то это очень важно. Это означает, что #Россия работает в этом направлении. У Российской Федерации самые большие возможности, включая и правовую ответственность в отношении #Лачинского коридора.

When the Russian Foreign Ministry says that the opening of the Lachin corridor is being discussed and that everything should be implemented on the basis of the November 9, 2020 statement, then this is very important. This means that #Russia is working in this direction. The Russian Federation has the greatest capabilities, including legal responsibility in relation to the #Lachin corridor.

https://hy.armradio.am/2023/01/19/%d5%a1%d5%ba%d5%a1%d5%b7%d6%80%d5%bb%d5%a1%d6%83%d5%a1%d5%af%d5%b4%d5%a1%d5%b6-%d5%ac%d5%a1%d5%be%d6%80%d5%b8%d5%be%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%ac%d5%a1%d5%be%d5%a1%d5%bf%d5%a5%d5%bd%d5%b8%d6%82/#

Мы должны понимать, что в лице Азербайджана мы имеем дело с серьезной страной с эффективно функционирующей государственной системой. Однако в среде некоторых слоев #армянского общества в создавшейся ситуации наблюдается подчеркнутое эпидемия пиара. Например, распространяются слухи о каких-то символических цифрах, например, что Азербайджан будет держать закрытым дорогу 44 дня, связав это с символикой 44-дневной войны. Но, как может #Азербайджан пойти на это и дать нам возможность, чтобы мы сами это использовали и получили весьма действенный стимул, связав блокаду с 44-дневной войной? Это очень наивно и примитивно, Баку так не работает. К сожалению, на сегодня #пиар стал одним из самых опасных #угроз нашей #безопасности.

We must understand that in the face of #Azerbaijan we are dealing with a serious country with an effectively functioning state system. However, within some strata of the #Armenian society, in the current situation, an underlined epidemic of #PR is observed. For example, rumors are spreading about some symbolic figures, for example, that Azerbaijan will keep the road closed for 44 days, linking this with the symbols of the 44-day war. But how can Azerbaijan go for it and give us the opportunity to use it ourselves and get a very effective incentive by linking the blockade to the 44-day war? It's very naive and primitive, Baku doesn't work like that. Unfortunately, today PR has become one of the most dangerous #threats to our #security.

https://www.armtimes.com/hy/article/251945

#Карабах всегда исторически отличался мудростью, ведь у нас на качественно ином уровне было государственный подход.
Мы не считаем #азербайджан/ский народ врагом, не бывает плохого или хорошего народа. Уничтожить #Арцах хочет азербайджанское государство, элиты, а не простой люд. У Арцаха нет будущего в азербайджанском государстве, вернее у него одно будущее – уничтожение. Самим своим существованием маленький Арцах сдерживает опаснейшие угрозы для целых народов. Не будет Арцаха начнутся процессы, которые приведут к колоссальным потрясениям на огромных пространствах от Восточной #Европы до Северного #Кавказа, Центральной #Азии, #Поволжья, #Сибири, #БлижнегоВостока.

#Karabagh has always historically been distinguished by wisdom, because a state-minded philosophy was at a qualitatively different level here.
We do not consider the #Azerbaijan/i people as an enemy, there is no good or bad nations. The Azerbaijani state, the elites not the ordinary people want to destroy #Artsakh. Artsakh has no future in the Azerbaijani state, or rather, it has one future - destruction. By its very existence, small Artsakh contains extremely dangerous threats to many nations. Without Artsakh, various processes will begin that will lead to colossal transformations in vast areas from Eastern #Europe to the North #Caucasus, Central #Asia, the #Volga region, #Siberia, and the #MiddleEast.

https://www.youtube.com/watch?v=Ic0J32C2zm8

#Азербайджан снова отключил подачу природного #газа в #Арцах. Такая политика очень похожа на #пытки людей, когда пытки и битье на время прерывается, затем снова возобновляется. Возникает вопрос: нравится ли такая политика обычным и простым гражданам Азербайджана? Довольны ли они #страданиями #невинных #детей в Арцахе? Богоугодное ли это для них дело или грех? Счастливее ли будут простые граждане Азербайджана, если из-за всего этого погибнет невинный ребенок или старик? Разве #грех хоть когда-либо будет прощен? Вопросы эти не только философские, но и вполне практические, жизненные. Ведь жизнь и история весьма интересные и непредсказуемые понятия...

#Azerbaijan again cut off the supply of natural #gas to #Artsakh. Such a policy is very similar to the #torture of people, when torture and beatings are interrupted for a while, then resumed again. The question arises: do ordinary citizens of Azerbaijan like this policy? Are they satisfied with the #suffering of #innocent children in Artsakh? Is this a pious deed for them or a sin? Will ordinary citizens of Azerbaijan be happier if an innocent child or an old man dies because of all this? Will #sin ever be forgiven? These questions are not only philosophical, but also quite practical, vital. After all, life and history are very interesting and unpredictable concepts ...

Зачастую возникает весьма интересная ситуация, в которой нередко трудно разобраться не только простому обывателю, но иногда, казалось-бы, и вполне политически зрелому человеку. И этим умело пользуются те, кто ведет соответствующую игру. Суть вопроса в следующем: являются ли критериями честности и порядочности, патриотизма и преданности национальным интересам озвучивание правильных идей, лозунгов и подходов, так приятных народу и обществу?
Самым опасным предстают судьбоносные времена, когда в геометрической прогрессии растет количество «деятелей», озвучивающих правильные идеи и подходы. Это вполне объективно, ведь чем сложнее положение страны и общества, тем больше общество ищет спасителей, ждет хороших новостей, становится сентиментальным. И именно в такое время и резко возрастает количество демагогов, спекулянтов, негодяев, засланных и внедренных элементов, преследующих свои узко корыстные личные политические, финансовые и иные цели, своими действиями осознанно или неосознанно помогая врагу. Это своего рода лжепророки. Разве лжепророки или представители «темных» сил с самого начала озвучивают мерзкие цели? Нет, конечно же, они апеллируют идеями добра, справедливости, братства, патриотизма, правильными и святыми понятиями, с пеной у рта орут о своей приверженности этим идеям и готовности пожертвовать собой ради них. И только в самом конце, когда все уже идет так, как они сами планируют, раскрывается истинные цели и задачи сиих объектов и субъектов. К сожалению, тогда бывает поздно изменить ситуацию или же для ее изменения требуются колоссальные потери и жертвы.
Конечно, в судьбоносные времена в обществе имеются и нормальные люди, истинные патриоты и преданные народу люди. Просто специфика политики такова, что наиболее крикливыми и многочисленными, особенно в судьбоносное время, предстают именно лжепророки.
Между тем нейтрализация лжепророков и демагогов совершенно необходима, более того, без этого будет невозможно нейтрализовать внешние угрозы экзистенционального характера. Да, надо понимать, что без самоочищения, без избавления от разного рода нечестий спасти страну будет невозможно. Когда говорим об озвучивании правильных и дорогих сердцу идей, важно понимать, что здесь имеется ряд ключевых компонентов, которые надо необходимо обязательно учитывать. Во-первых, это фактор времени и места. Одна и та же идея, высказанная в разное время может иметь совершенно иное воздействие, может создать больше угроз, чем пользы. Это ни в коем смысле не означает, что надо отказаться или предать забвению национальные идеи и чаяния, отнюдь. Это означает недопущение спекуляций этими идеями, ид озвучивание без повода и причины, что может также их обесценить.
Весьма важно также и том, кто озвучивает данные идеи. Истинные патриоты и профессионалы, люди, сердце и душа которых действительно болит за народ и государство, не будут каждый день, каждый час бесперебойно трещать о своей преданности идеалам, готовности пожертвовать собой ради народа, бес стеснения во всеуслышание рекламировать это. Здесь каждый должен задать себе один вопрос. Кто этот деятель или деятели, чего он или они добиваются, как на практике они доказали свою приверженность всему этому. Причем на практике означает в течении своей сознательной жизни, на той работе и в той сфере, в которой он или она себя проявили. Наше общество относительно маленькое, и здесь очень легко узнать кто есть кто. К тому же, совершенно очевидно, что от крикунов и самохвалов надо держаться подальше, более того, такие элементы надо держать как можно дальше от системы государственного управления.
Ключевым здесь выступает и то, что порядочные люди уже не должны стесняться и проявлять излишнюю скромность. Мы находимся на самом судьбоносном отрезке нашей истории, и патриоты должны объединиться, клеймить и нейтрализовать лжепророков, демагогов и проходимцев. Отечество в серьезной опасности и даже пассивность здесь равносильна предательству.

Often we can see a very interesting situation which is often difficult to understand for ordinary people, and sometimes even for politically mature people.

And this is skillfully used by those who play the appropriate game. The essence of the question is the following dilemma: can we consider voicing he right ideas, slogans and notions so pleasing to the people and society as criteria for honesty and decency, patriotism and devotion to national interests?
The most dangerous periods in this context are the fateful times, when the number of "figures" voicing the right ideas and approaches is growing exponentially. This is quite objective, because the more difficult the situation in the country is the more society is looking for saviors, the more people are waiting for good news, the more the nation becomes sentimental. And it is precisely at such a time that the number of demagogues, speculators, scoundrels and infiltrated elements, pursuing their narrowly selfish personal political, financial and other goals drastically increases, consciously or unconsciously helping the enemy. They are a kind of false prophets. But, do false prophets or representatives of the "dark" forces voice vile goals from the very beginning? No, of course, they appeal to the ideas of goodness, justice, fraternity, patriotism, correct and holy concepts, yelling foaming at the mouth about their commitment to these ideas and their willingness to sacrifice themselves for them. And only at the very end, when everything is already going as they themselves plan, the true goals and objectives of these objects and subjects are revealed. Unfortunately, at this stage sometimes it is either too late to change the situation, or ameliorating the situation requires enormous losses and sacrifices.
Of course, in fateful times there are also normal and honest individuals in society, true patriots and people devoted to the nation. However, the specifics of politics are that in the time or ordeal it is the false prophets who appear to be the noisiest and very numerous in number.
Meanwhile, the neutralization of false prophets and demagogues is absolutely necessary, moreover, without this it will be impossible to neutralize external threats of an existential nature. Yes, we must understand that without self-purification, without getting rid of various kinds of wickedness, it will be impossible to save the country. When we talk about voicing the right and dear ideas, it is important to understand that there are a number of key components that must be taken into account. First, it is a factor of time and place. The same idea expressed at different times can have a completely different impact, can create more threats than eliminate them. This does not in any sense mean that national ideas and aspirations should be abandoned or consigned to oblivion, not at all. This means avoiding speculation with these ideas, voicing them for no reason, which can also devalue them.
It is also very important who voices these ideas. True patriots and professionals, people whose heart and soul really aches for the people and the state, will not every day, every hour uninterruptedly crackle about their devotion to ideals, readiness to sacrifice themselves for the people, shamelessly publicly advertise it. Here everyone should ask himself one question. Who is this figure or figures, what does he or they want to achieve, how in practice they have proved their commitment to all this. In practice means during his conscious life, in his area of specialization. Our society is relatively small and it is very easy to know who is who. In addition, it is quite obvious that we must stay away from loudmouths and boasters, moreover, such elements must be kept as far as possible from the system of public administration.
The key here is that decent people should no longer be shy and show excessive modesty. We are at the most fateful period of our history, and patriots must unite, stigmatize and neutralize false prophets, demagogues and rogues. The Fatherland is in serious danger, and even passivity here is tantamount to betrayal.

Говоря о возможном появлении #азербайджан/ских #таможен в #Лачинском коридоре, следует отметить, что если кто-то не понимает, что это такое, и подходит к этому теоретически, и рассматривает эту таможню как таможню между #Бельгией и #Люксембургом, то он серьезно ошибается. Это будут не таможенные пункты, а пункты #похищения, #задержания и #ареста #армян, это понятно. Эти таможни никак не укладывается под положения злополучного объявления от 9 ноября 2020 года.

Speaking about the possible appearance of #Azerbaijan/i #customs in the #Lachin corridor, it should be noted that if someone does not understand what it is, and approaches it theoretically, considers this customs as a customs between #Belgium and #Luxembourg, then he is seriously mistaken. These will not be customs points, but points of #abduction, #detention and #arrest of #Armenians, this is understandable. These customs do not fit in with the provisions of the ill-fated announcement of November 9, 2020.

https://168.am/2023/01/23/1822644.html

#Арцах – маленькая страна, и здесь все мы знаем, кто есть кто, кто из чьей миски и ладони ест, что едят и т.д. Сейчас для нас важно сохранить государственный строй, важна внутриполитическая стабильность и мудрые подходы к решению той или иной проблемы.
Я никогда не был ни в чьей команде, вообще не принимаю понятие «команда». Что означает #команда? В первую очередь должна работать #система, государственная система. Понятие «команды» в государственном управлении не является правильным, тем более считаю недопустимым #спекуляции и #манипуляции этим понятием. Команда - это определенный уровень самоорганизации группы людей, где они разделяют общие для них идеи, хорошо знают друг друга. Но в системе люди могут плохо знать друг друга, у них могут быть хорошие или плохие отношения друг с другом, но это не значит, что система не должна работать. А для того, чтобы система работала, должны быть четкие и понятные всем правила и законы. Даже если у них есть у работников системы имеются личные проблемы друг с другом, это личное не должно влиять на работу.
Именно поэтому я заменяю понятие «команда» на более высокий уровень самоорганизации - «система». Если команда находится вне системы, а система разбита на какие-то группы, то это приведет к общим и очень негативным проблемам и последствиям.

#Artsakh is a small country, and here we all know who is who, who eats from whose bowl and palm, what they eat, etc. Now it is important for us to preserve the state system, internal political #stability and apply wisdom in solving this or that problem.
I have never been in anyone's team, I do not accept the concept of "team" at all. What does #team mean? First of all, the #system, the state system, must work. The concept of “team” in public administration is not correct, all the more I also consider it unacceptable to #speculate and #manipulate this concept. A team is a certain level of self-organization of a group of people where they share common ideas and know each other well. But in the system, people may not know each other well, they may have good or bad relationships with each other, but this does not mean that the system should not work. And in order for the system to work, there must be clear and understandable rules and laws for everyone. Even if system workers have personal problems with each other, this personal should not affect the work.
That is why I replace the concept of "team" with a higher level of self-organization - "system". If the team is outside the system, and the system is divided into some groups, then this will lead to general and very negative problems and consequences.

https://hraparak.am/post/def94dcb560845795fe02a6a7ed32827

Своими действиями #Азербайджан подвергает #блокаде и #осаде не только #Арцах, но и #международное #право и #нормы.
Действительно от Арцаха зависит будущее #Армении и #армянского народа, но при использовании таких понятий надо подходить очень глубоко и осторожно. #Спасение Армении и армянского народа придет не из Арцаха, а через Арцах.

By its actions, #Azerbaijan is subjecting not only #Artsakh but also #international #law and #norms to #blockade and #siege.
Indeed, the future of Armenia and the #Armenian people depends on Artsakh, but when using such concepts, we must have a very deep and careful approach. The #salvation of Armenia and the Armenian people will come not from Artsakh, but through Artsakh.

https://www.youtube.com/watch?v=KUek1rP34aA