David Babayan, diplomat, politician
547 subscribers
55 photos
3 videos
2 files
1.21K links
Доктор исторических наук, дипломат, политик, председатель Консервативной партии Арцаха

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Бабаян,_Давид_Климович
Download Telegram
Сегодня исполняется 35 лет с начала последней фазы #Карабах/ского #национально-#освободительного движения. Сегодня мы, #Арцах и весь армянский народ, находимся в очень тяжелом состоянии, в самом, пожалуй, судьбоносном периоде всей нашей истории. Однако, для того, чтобы преодолеть все трудности мы обязаны чтить и помнить нашу историю, светлые ее страницы, осознать ошибки и упущения, однако делать это без ора и ура-патриотических псевдо-переживаний, без показного популизма, мудро и профессионально. Только так мы сумеем стать сильнее даже после тяжелых испытаний. Поздравляю весь наш народ! Не падай духом, есть все возможности для возрождения!

Today marks 35 years since the beginning of the last phase of the #Karabagh #Nationa-#Liberation Movement. Today, we, #Artsakh and the entire #Armenian people, are in a very difficult situation, in perhaps the most fateful period of our entire history. However, in order to overcome all difficulties, we must honor and remember our history, its bright pages, recognize mistakes and omissions, but do it without yelling and jingoistic pseudo-empathy, without ostentatious populism, wisely and professionally. Only in this way will we be able to become stronger even after hard trials. Congratulations to all our people! Do not lose heart, there are all opportunities for revival!
Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс»
Проанализировали ряд ключевых глобальных и региональных геополитических процессов, имевших место за последние несколько дней.
Рассмотрели некоторые процессы, связанные с #Арцах/ом, #Азербайджан/ом, #Турцией, #Россией, взаимоотношениями между #Западом и #Россией, #Грузией, #Иран/ом, #Израилем, #Курдистан/ом, #Сомалиленд/oм, #Тайванем.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host program.
We analyzed a number of key global and regional #geopolitical processes that have taken place over the past few days.
We examined some processes related to #Artsakh, #Azerbaijan, #Turkey, #Russia, relations between the #West and Russia, #Iran, #Georgia, #Israel, #Kurdistan, #Somaliland and #Taiwan.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/3416-politicsonpulse?fbclid=IwAR3FLrCzHO6xvNZoCwlY3gxgi7qc6G5gWhZ1H-4Ce1uHeMHDwL7hPNTkHEs
Феномен Арцахского движения и победы 1988 года.
Арцах в 1988 году был другим, если сравнить ситуацию тогда и сегодня и, с ситуацией 10 лет назад, с ситуацией после первой Арцахской войны, то многое было иначе.
Именно эта уникальность стала ключом к победе в первой войне, инерция духа 1988 года привела и к победе в апрельской войне. Но когда инерция заканчивается, возникают проблемы, и сейчас самый судьбоносный момент для возрождения и борьбы с извечными врагами.
#Арцах 1988 года был Арцахом, где было намного большее уважение к интеллекту, к образованности, патриотизму, где была настоящая система ценностей. Потом, к сожалению, в некоторых плоскостях эти системы ценностей были нарушены, поэтому сегодня мы должны понимать, что в нынешний судьбоносный отрезок времени мы должны быть намного более ответственны. Каждый комментарий, каждое действие поведение могут иметь серьезные последствия, поскольку система ценностей субстанция весьма чувствительна. Именно этой чувствительностью и пользуются силы, которые работают против нас, активно работая на этом поле.
В 1988 году все верили в нашу победу, потому что дух наш был крепок, все понимали, что борьба наша справедливая, самосознание общества было намного выше, государственное мышление также было намного выше нынешнего. Вот все это и выковало Арцахскую победу.

The Phenomenon of the #Artsakh Movement and the 1988 Victory.
Artsakh in 1988 was different, if we compare the situation then and today and, with the situation 10 years ago, with the situation after the first Artsakh war, then much was different.
It was this uniqueness that became the key to victory in the first war, the inertia of the spirit of 1988 led to victory in the April war. But when inertia ends, problems arise, and now is the most fateful moment for rebirth and the fight against eternal enemies.
Artsakh in 1988 was Artsakh, where there was much more respect for intellect, education, patriotism, where there was a real system of values. Then, unfortunately, in some spheres these value system was s shattered, so today we must understand that in the current fateful period of time we must be much more responsible. Each comment, each action, behavior can have serious consequences, since the value system is a very sensitive substance. This is why forces working against us try to use this sensitivity, actively working against us in this field.
In 1988, everyone believed in our victory, because our spirit was strong, everyone understood that our struggle was fair, the self-awareness of society was much higher, state thinking was also much higher than now. All these phonemona forged the Artsakh victory.

https://168.am/2023/02/14/1833071.html
Мы находимся в сложнейшей ситуации и своими действиями не имеем права делать вещи, которые приведет к катастрофе. Да, мы должны быть готовы к форс-мажорным ситуациям и не оказаться у разбитого корыта, но мы не имеем и права делегитимировать Республику #Арцах.

We are in a difficult situation and by our actions we have no right to do things that will lead to disaster. Yes, we must be prepared for force majeure situations and not be left with nothing, but we do not have the right to delegitimize the Republic of #Artsakh.

https://www.youtube.com/watch?v=n-hp3owokZ8
Быть героем и играть героя – вещи весьма разные. Настоящий патриот, да и просто воспитанный и нормальный человек, никогда не будет позиционировать себя героем, будет попросту чувствовать себя, в лучшем случае, неловко. Другое дело «артисты-герои», здесь как раз все в точности до наоборот. Общества, которые не замечают настоящих героев, но аплодируют таким «артистам», ждет сильное разочарование, к сожалению, зачастую в виде трагедии.

Being a hero and playing a hero are very different things. A real patriot, and just an honest and normal person, will never position himself as a hero, he will simply feel, at best, embarrassed. Another thing is the “actor-heroes”, here everything is exactly the opposite. Societies that do not notice real heroes, but applaud such "performers", will be greatly disappointed, unfortunately, often in the form of tragedy.
Какие бы обсуждения и переговоры не происходили бы в плоскости #урегулирования #азербайджан/о-#карабах/ского #конфликта, ни в коем случае нельзя отказываться от международно-признанной платформы Минской группы 1994 года. Формат #Минской группы #ОБСЕ является единственной существующей международно-признанной площадкой, где #Арцах признается как стороной конфликта, так и стороной #переговоров. Именно этот формат является основой всех переговоров. Это важнейшая деталь лишний раз обязывает, что от этого формата никогда нельзя отказываться.

https://hy.armradio.am/2023/02/15/%d5%bd%d5%bf%d5%a5%d6%83%d5%a1%d5%b6%d5%a1%d5%af%d5%a5%d6%80%d5%bf-%d5%a2%d5%a1%d6%84%d5%b8%d6%82-%d5%a5%d6%80%d5%af%d5%ad%d5%b8%d5%bd%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%a5%d6%80%d5%a1%d5%b7/
Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс»
Проанализировали ряд ключевых глобальных и региональных геополитических процессов, имевших место за последние несколько дней.
Рассмотрели некоторые процессы, связанные с #Арцах/ом, #Арменией, #Азербайджан/ом, #Беларусь/ю, #Молдовой, взаимоотношениями между #Западом и #Россией, #Иран/ом, #Курдистан/ом, #Сомалиленд/oм.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host program.
We analyzed a number of key global and regional #geopolitical processes that have taken place over the past few days.
We examined some processes related to #Artsakh, #Armenia, #Azerbaijan, #Belarus, #Moldova, relations between the #West and #Russia, #Iran, #Kurdistan, #Somaliland.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/3430-politicsonpulse?fbclid=IwAR2GsmLdqmgYHOZNsewjbLaJfKRAK1-GvH7Cawlj8c4EpDniMuwJb3w3sHs
#Конституционные изменения в #Арцах/е совершенно необходимы, без таких изменений страна может оказаться в катастрофическом положении. Необходимо разделить институт президента от парламента, которые после конституционных реформ 2017 года фактически превратились в сиамских близнецов. Однако, здесь очень важно время проведения этих реформ. Поспешность и эмоциональность здесь очень опасны. Необходим ответственный, всеобъемлющий и мудрый подход к этому.

#Constitutional #reforms in #Artsakh are absolutely necessary, without such changes the country may find itself in a catastrophic situation. It is necessary to separate the institution of the president from the parliament, which, after the constitutional reforms of 2017, have actually turned into Siamese twins. However, the timing of these reforms is very important here. Haste and emotionality are very dangerous here. A responsible, comprehensive and wise approach to this is needed.

https://armlur.am/1245276/
Пассивность, и в какой-то мере даже безразличие определенных структур и государств фактически являются #допингом для азербайджанской #агрессии.

The passivity and, to some extent, even the indifference of certain structures and states are actually #doping for Azerbaijani #aggression.

https://arminfo.info/full_news.php?id=74563&lang=2
О ситуации в #Карабах/е, внешней политике, внутриполитических процессах, государственном строительстве, проблемах и #вызовах, с которыми сталкивается и может столкнуться #Арцах

On the situation in #Karabagh, foreign policy, internal political processes, state building, problems and #challenges that #Artsakh faces and may face.

https://www.youtube.com/watch?v=o3ar6dU2k_8&t=1s
Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс»
Проанализировали ряд ключевых глобальных и региональных геополитических процессов, имевших место за последние несколько дней.
Рассмотрели некоторые процессы, связанные с #Арцах/ом, #Россией, #Азербайджан/ом, #Турцией, #Иран/ом, взаимоотношениями между #Западом и Россией, #США и #Китаем, #Тайванем.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host program.
We analyzed a number of key global and regional #geopolitical processes that have taken place over the past few days.
We examined some processes related to #Artsakh, #Russia, #Azerbaijan, #Turkey, #Iran, relations between the #West and Russia, #USA and #China, #Taiwan.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/3441-politicsonpulse?fbclid=IwAR2qFak747oVsl_gBgkbzre1Nppc55-tuZlysCsduSPknbuXey8PIOi1fTY
То, что во власти, да и в обществе в целом должна быть конкуренция, это аксиома. Но нездоровая конкуренция – это когда те или иные деятели пытаются злоупотреблять своими полномочиями и таким образом нарушают действующие законы. Вот такие проявления надо незамедлительно подавлять вне зависимости от того, кто этот деятель.
В этой сложной ситуации никто не вправе делать #Арцах объектом своих амбиций или трамплином для карьерных планов
It is an axiom that there should be competition in politics and in society as a whole. But unhealthy competition is when certain figures try to abuse their powers and thus violate existing laws. Such manifestations must be immediately suppressed, regardless of who this figure is.
In this difficult situation, no one has the right to make #Artsakh the object of their ambitions or springboard for career plans
Одна из самых опасных угроз в странах, сталкивающихся с угрозами экзистенциального характера, предстает политическое ростовщичество. Это не #троянской конь, а «троянский динозавр», представляющий серьезнейшую опасность для государства и народа.
One of the most dangerous threats in countries facing existential threats is political usury. This is not a #Trojan horse, but a "Trojan dinosaur", which poses a serious danger to the state and people.
Для того, чтобы было возможно выбрать между хорошим и плохим, хорошей ситуацией и плохой, зачастую надо приложить все усилия, чтобы сложная, плохая ситуация не стала бы еще хуже.

In order to be able to choose between good and bad, a good situation and a bad one, it is often necessary to make every effort so that a difficult, bad situation does not become even worse.
Если вдруг в Арцахе будут кадровые изменения, то какое отношение это должно иметь к #Баку? Какое отношение Баку имеет к назначению или освобождению с должности чиновников в Арцахе, в том числе и Рубена Варданяна? Какие разногласия должны быть относительно будущего Арцаха, кто что поддерживает, а кто нет? Проблема должна быть правильно сформулирована: в Арцахе единый подход, #Арцах не будет в составе #Азербайджан/а. И это наш подход на протяжении десятилетий, не правильно это связывать с одним человеком. Азербайджан ненавидит нас, не народ, а государство, и мы все согласны с тем, что не будем в составе Азербайджана. Таков наш общий подход. И Рубен ничего нового здесь не сказал.

If theoretically there will be cadre changes in #Artsakh, what should this have to do with Baku? What does #Baku have to do with the appointment or dismissal of officials in Artsakh, including Ruben Vardanyan? What disagreements should there be regarding the future of Artsakh, who supports what and who does not? The problem must be correctly formulated: there is a unified approach in Artsakh, Artsakh will not be part of #Azerbaijan. And this is our approach for decades, it is not right to associate it with one person. Azerbaijan hates us, not the people, but the state, and we all agree that we will not be part of Azerbaijan. This is our general approach. And Ruben didn't say anything new here.

https://lragrogh.com/bakun-i՞nch-kap-uni-rrubeni-pashtonavarman-kam-pashtonankutyan-het/