David Babayan, diplomat, politician
572 subscribers
55 photos
3 videos
2 files
1.21K links
Доктор исторических наук, дипломат, политик, председатель Консервативной партии Арцаха

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Бабаян,_Давид_Климович
Download Telegram
Ժամանակին #Ուկրաինա/յից վարձկաններ են ժամանել #Ադրբեջան, առաքվել զենքեր, որոնք մահ են սփռել #Արցախ/ում։ Դրան մենք պատասխանում ենք #մարդասիրական օգնություն ուղարկելով #Դոնբաս և Ուկրաինայում հակամարտությունից տուժած մարդկանց։ Սա այլ քաղաքակրթական որակ է։

В свое время с #Украины в #Азербайджан прибывали #наемники, доставлялось оружие, сеявшее смерть в #Арцах/е. Мы же отвечаем тем, что посылаем гуманитарную помощь #Донбасс/у и страдающим из-за конфликта на Украине людям. Это иное цивилизационное качество.

Traditionally many #mercenaries used to arrived in #Azerbaijan from #Ukraine, Ukraine supplied weapons to Azerbaijan that sowed death in #Artsakh. We respond to all of that by sending #humanitarian aid to #Donbass and people suffering from the conflict in Ukraine. This is a different civilizational quality.

https://www.azdagir.am/%d5%b4%d5%a5%d5%b6%d6%84-%d5%b4%d5%a1%d5%b0-%d5%b9%d5%a5%d5%b6%d6%84-%d5%a1%d5%bc%d5%a1%d6%84%d5%b8%d6%82%d5%b4-%d5%a1%d5%b5%d5%ac-%d5%a5%d6%80%d5%af%d6%80%d5%b6%d5%a5%d6%80%e2%80%a4%d5%a4%d5%a1%d5%be/?fbclid=IwAR26L3awdMN0ii_on5Rl7NZo3svPAS_Kvc5Y0OsJkOmqNUbE9yzGByGjz3E
Մահացու վտանգավոր է ջունգլիներում, որտեղ կան սոված և ատելությամբ լցված գիշատիչներ, ունենալ իրավիճակի վիրտուալ պատկերացում և առաջնորդվել զինատյացությամբ:
Смертельно опасно в джунглях, где имеются голодные и пропитанные ненавистью хищники, иметь виртуальное представление о ситуации и руководствоваться пацифизмом.
It is deadly dangerous in the jungle, where there are hungry and hate-filled predators, to have a virtual comprehension of the situation and be guided by pacifism.

https://www.youtube.com/watch?v=mzCoXCBPQXg&t=6s
Իսկ ով չի ուզում խաղաղություն, բայց, իմ կարծիքով, դրա համար պետք է հավասարակշռություն լինի, այդ թվում՝ #աշխարհաքաղաքական։ Մենք մեր նկատմամբ #Ադրբեջան/ի քաղաքականության մեջ դեռ փոփոխություններ չենք տեսնում. Խաղաղություն ապահովելու համար առաջին հերթին անհրաժեշտ է կայունություն և հավասարակշռություն։

А кто не хочет мира, но, на мой взгляд, для этого должен быть баланс, в том числе и #геополитический. Мы не видим пока изменений в политике #Азербайджан/а по отношению к нам. Для обеспечения мира, в первую очередь нужны стабильность и баланс.

And who does not want peace? But, in my opinion, for this to become a reality there must be a balance, including #geopolitical one. We do not see any changes in #Azerbaijan/'s policy towards us so far. To ensure peace, first of all, stability and balance are needed.

https://arminfo.info/full_news.php?id=68099&lang=2
#Ադրբեջան/ի պահվածքի պատճառը մեկն է՝ թշնամություն, #ատելություն #Արցախ/ի, #հայության և #Ռուսաստան/ի դեմ։ Իսկ այն, որ Ռուսաստանի ուշադրությունը շեղվում է դեպի #Ուկրաինա, չի՞ նպաստում Ադրբեջանի սադրանքներին, ասեմ, որ Ռուսաստանն ընդհակառակը` սահմաններին տիրող իրավիճակին է՛լ ավելի մեծ ուշադրություն է դարձնում այսպիսի ճգնաժամային պահերին։

Причина деструктивного поведения #Азербайджан/а лишь одна - #ненависть к #Арцах/у, #армянам и #России. А относительно того, не способствует ли провокациям Азербайджана тот факт, что внимание России отвлечено на #Украину, скажу, что, наоборот, в такие кризисные моменты еще больше внимания уделяется ситуации по периметру границ.

There is only one reason for the destructive behavior of #Azerbaijan - #hatred towards #Artsakh, #Armenians and #Russia. As to for whether Russia's attention is diverted to #Ukraine and it contributes to Azerbaijan's #provocations, I will say that, on the contrary, in such critical periods, even more attention is paid to the situation along the perimeter of the borders.

https://armeniasputnik.am/20220309/amen-tegh-karmir-gtser-en-mi-tegh-ushadrutjund-tulana-tshakatagrakan-klini-davit-babajan-39563929.html
Այսօր նաև տեղեկություններ էին շրջանառվում, թե #ռուս #խաղաղապահների մի մասը, իբր, կտեղափոխվի #Ուկրաինա՝ օգնելու ռուսական բանակին։ Ադպիսի բան չկա։ Խաղաղապահների թվաքանակն այստեղ հարյուր հազարավոր չէ, որ տեղափոխվեն։ Այդ տեղեկությունները #Արցախ/ում խուճապային տրամադրություն ստեղծելու համար են եւ տարածվում են #Ադրբեջան/ի կողմից։

Сегодня некоторые сомнительные круги начали распространять информацию о том, что часть #российских #миротворцев якобы перебрасывается на #Украину для помощи российской армии. Такого нет. Численность миротворцев в Арцахе не достигает сотен тысяч, чтобы еще перебрасывать их куда-либо. Эта дезинформация направлена на разжигание паники в #Арцах/е и распространяется #Азербайджан/ом.

Today, some dubious circles have begun to disseminate information that some of the #Russian peacekeepers are allegedly being transferred to #Ukraine to help the Russian army. There is no such thing. The number of #peacekeepers in Artsakh does not reach hundreds of thousands, in order to transfer them somewhere else. This disinformation is aimed at inciting panic in #Artsakh and is being spread by #Azerbaijan.

https://factor.am/485149.html
#Ադրբեջան/ա-#ղարաբաղ/յան հակամարտության կարգավորման եւ տարածաշրջանային վերջին զարգացումների մասին
По ряду вопросов урегулировании #азербайджан/о-#карабах/ского конфликта и последних геополитических тенденциях.
On a number of issues related to the #Azerbaijan/i-#Karabagh conflict settlement process and recent geopolitical trends


https://youtu.be/2IK5fnEHvEc?t=1166
#Ադրբեջան/ի սադրիչ քաղաքականությունը մեկ պատճառ ունի՝ #ատելություն#Արցախ/ի, առհասարակ #հայության և #Ռուսաստան/ի նկատմամբ։ Ադրբեջանը երբեք չի թաքցրել, որ ատում է մեզ։ Պետական ամենաբարձր մակարդակով դա բացեիբաց ցույց են տալիս, բայց ահա ռուսների հանդեպ ունեցած վերաբերմունքի մասին Ադրբեջանի ղեկավարությունը բացեիբաց չի խոսում, բայց, այսպես ասած, տակից են գործ անում՝ հովանավորում են #հակառուսական հայտարարություններ, միտինգներ և այլն։

Причина провокационной политики Азербайджана одна: #ненависть к #Арцах/у, #армянам в целом и #России. #Азербайджан никогда не скрывал, что ненавидит нас. Это открыто демонстрируется на высшем государственном уровне, но руководство Азербайджана открыто не говорит о своем отношении к русским, а действует, так сказать, из-под тишка, спонсируя #антироссийские заявления, митинги и т.д.

There is only one reason for the provocative policy of #Azerbaijan: #hatred for #Artsakh, #Armenians in general and #Russia. Azerbaijan has never hidden that it hates us. This is openly demonstrated at the highest state level, but the leadership of Azerbaijan does not openly talk about its attitude towards the Russians, but acts, so to speak, from the quiet, sponsoring anti-Russian statements, rallies, etc.

https://www.pastinfo.am/hy/news/2022/03/10/h62agitjm/1361693
#Եվրախորհրդարան/ը ձայների ճնշող մեծամասնությամբ բանաձեւ է ընդունել, որով դատապարտում է #Ադրբեջան/ի կողմից Արցախի օկուպացված տարածքներում իրականացվող մշակութային #ցեղասպանության քաղաքականությունը։ Բարոյաքաղաքական այս հաղթանակը #Արցախ-#Հայաստան-#Սփյուռք եռամիասնության արդյունք է։ Դա նաև քաղաքակրթության փոքր, բայց կարևոր հաղթանակն է #բարբարոսության նկատմամբ։

#Европарламент подавляющим большинством голосов принял резолюцию, осуждающую политику культурного #геноцида, проводимого #Азербайджан/ом на #оккупированных территориях Арцаха. Эта моральная и политическая победа является результатом триединства #Арцах-#Армения-#Диаспора. Это маленькая, но важная победа цивилизации над #варварством.

The #EuropeanParliament overwhelmingly adopted a resolution condemning the policy of cultural #genocide carried out by #Azerbaijan in the #occupied territories of #Artsakh. This moral and political victory is the result of the Artsakh-#Armenia-#Diaspora trinity. This is a small but important victory of civilization over #barbarism.

https://youtu.be/byEnh2_9wzU?t=1179
#Արցախ/ում տիրող իրավիճակի, #Ադրբեջան/ի քաղաքականության եւ այլ հարցերի մասին
О ситуации в #Арцах/е, политике #Азербайджан/а и других вопросах
About the situation in #Artsakh, the policy of #Azerbaijan and other issues

https://www.facebook.com/LIVEnews.am/videos/948620649163330
#Ադրբեջան#ագրեսիվ պահվածքի պատճառը #Արցախ/ի, #հայ ժողովրդի և #Ռուսաստան#ատելություն/ն է, իսկ #ուկրաինա/կան հայտնի իրադարձությունները սադրանքների ավելացման առիթ են։
Причиной #агрессивного поведения #Азербайджан/а - #ненависть к #Арцах/у, к #армянскому народу и к #России, а поводом к участившимся провокациям – известные события на #Украине.
The reason for the #aggressive behavior of #Azerbaijan is the #hatred of #Artsakh, the #Armenian people and #Russia, whereas the well-known events in #Ukraine are pretexts for the increased provocations.

https://armeniatoday.news/republicofartsakh/438340/
Լեռնային #Ղարաբաղ/ից #Ուկրաինա/յի դեմ կռվելու զորք ուղարկելու մասին տեղեկությունը։չի համապատասխանում իրականությանը։ Այն պարզապես կոպիտ դեզինֆորմացիա է։

Իսկ այն, որ կամավորներ կան #Սիրիա/յից, այն էլ Ուկրաինայի կողմից՝ Ռուսաստանի դեմ կռվող, միանշանակ է։ Թուրքիա#յից այդպիսի #գրոհայիններ տեղափոխվել են, դա փաստ է և բոլորն այդ մասին գիտեն։

Информация об отправке войск из Нагорного #Карабах/а на войну с #Украиной не соответствует действительности. Это просто грубая дезинформация.

А то, что есть на Украине много добровольцы из #Сирии, которые воюют против России, это однозначно. Эти #боевики перебрались туда из #Турции, это факт, об этом все знают.

Information about sending troops from Nagorno #Karabagh to the war with #Ukraine is not true. This is just gross misinformation.

As to the fact that there are volunteers from #Syria fighting in Ukraine against Russia, is unambiguous. These #terrorists have moved from T#urkey, it is a fact, everyone knows about it

https://www.1in.am/3082518.html
Озвученные #Баку условия для мирного договора с Арменией не стали ни неожиданностью, ни сюрпризом – мы иного от #Азербайджан/а и не ожидали.
Но тут имеются два момента. Во-первых, на эти предложения надо будет ответить контрпредложениями. Во-вторых, естественно, для нормализации отношений не может быть односторонних требований и односторонних уступок. Потому что компромисс требует взаимных шагов, взаимных уступок.
Однако есть темы, где уступок быть не может. #Арцах не может быть признан частью Азербайджана. Никто не имеет такого права. Ни один армянин, ни один нормальный человек не может признать Арцах частью Азербайджана. Это «красные линии», и мы никогда их не нарушим. И даже не предполагаем, что какая-либо власть в Армении может признать #Карабах азербайджанским, даже думать об этом не хотим. Можно гипотетически, в страшном сне, представить, что кто-то может отказаться от Арцаха, какие-то люди, но чтобы государство, мать-#Армения признала Арцах азербайджанским – это невозможно, я в этом уверен, так как было бы подписанием смертного приговора Арцаху.

https://news.am/rus/news/691372.html?fbclid=IwAR30nLvDUYIGDmxKowa1FEo2LsUAWzIpy53SEPi9S29avoPRJMcdf3_YUCo
#Հայաստան/ի հետ «խաղաղության» պայմանագրի պայմանները, որոնք հնչեցրել է #Բաքու/ն անակնկալ չէին:

Բայց այստեղ երկու պահ կա։ Առաջին հերթին, այս առաջարկներին պետք է պատասխանել հակաառաջարկով։ Երկրորդ, բնականաբար, հարաբերությունները կարգավորելու միակողմանի պահանջներ եւ միակողմանի զիջումներ չեն կարող լինել, քանի որ փոխզիջումը պահանջում է փոխադարձ քայլեր։
Սակայն կան թեմաներ, որտեղ զիջումների գնալ չի կարելի։ Արցախը չի կարող ճանաչվել որպես #Ադրբեջան/ի մաս։ Ոչ ոք նման իրավունք չունի։ Ոչ մի հայ, ոչ մի նորմալ մարդ չի կարող #Արցախ/ը ճանաչել Ադրբեջանի կազմում։ Սա «կարմիր գիծ» է, եւ մենք դա երբեք չենք խախտի։ Իսկ մենք չենք էլ ենթադրում, որ Հայաստանում որեւէ իշխանություն կարող է Արցախն ադրբեջանական ճանաչել, չենք էլ ուզում այդ մասին մտածել։ Կարելի է հիպոթետիկ, վատ երազում պատկերացնել, որ ինչ-որ մեկը կարող է հրաժարվել Արցախից, սակայն անհնար է, որ պետությունը, մայր Հայաստանն Արցախը ճանաչի ադրբեջանական։ Ես դրանում համոզված եմ, քանի որ դա կլինի Արցախի մահախոսականը:
https://news.am/arm/news/691372.html?fbclid=IwAR0Jw0V7nKruyuElVavDV_oC1s2kqXurPMxumCwpEDjFVd0MLzKZa_mTK9c