#Азербайджан проводит очередной #террористический пиар против #Арцах/а.
#Azerbaijan is carrying out another #terrorist PR campaign against #Artsakh.
https://www.pastinfo.am/ru/news/2021/05/02/yrj8m1zej/1194792?fbclid=IwAR2gyU0FCdonIDESOn9NmCRRO1dh_MShlL8F55f6NRLRivP65MNyYNV2q7Q
#Azerbaijan is carrying out another #terrorist PR campaign against #Artsakh.
https://www.pastinfo.am/ru/news/2021/05/02/yrj8m1zej/1194792?fbclid=IwAR2gyU0FCdonIDESOn9NmCRRO1dh_MShlL8F55f6NRLRivP65MNyYNV2q7Q
www.pastinfo.am
Это терроризм: Давид Бабаян отреагировал на заявление Шахидова
#Արցախ/ի արտաքին քաղաքականության, #ադրբեջան/ա-#ղարաբաղ/յան հակամարտության կարգավորման, Արցախի ապագայի, պետականաշինության եւ այլ հարցերի մասին։
Ով #ղարաբաղ/ցիներին թուրք է համարում՝ դավաճան է
О внешней политике #Арцах/а, урегулировании #азербайджан/о-#карабах/ского конфликта, будущем Арцаха,, государственном строительстве и других вопросах.
Кто называет карабахцев турками - предатель
About #Artsakh foreign policy, the #Azerbaijan/i-#Karabagh conflict settlement process, future of Artsakh, state building process and other issues
One who calls Karabagh people as Turks is a traitor
https://armdaily.am/?p=135853&l=am
Ով #ղարաբաղ/ցիներին թուրք է համարում՝ դավաճան է
О внешней политике #Арцах/а, урегулировании #азербайджан/о-#карабах/ского конфликта, будущем Арцаха,, государственном строительстве и других вопросах.
Кто называет карабахцев турками - предатель
About #Artsakh foreign policy, the #Azerbaijan/i-#Karabagh conflict settlement process, future of Artsakh, state building process and other issues
One who calls Karabagh people as Turks is a traitor
https://armdaily.am/?p=135853&l=am
armdaily.am
Դավաճանը նա է, ով ղարաբաղցիներին թուրք է համարում. Դավիթ Բաբայան
Մեծապես #Արցախ/ի ապագայից է կախված #հայության ապագան, եւ սա բոլորիս աշխատանքի եւ նվիրումի, պրոֆեսիոնալիզմի եւ հայրենասիրության արդյունքը պետք է լինի
Будущее #армян во многом зависит от будущего #Арцах/а, и это будущее должно коваться нашей работой и самоотверженностью, профессионализмом и патриотизмом.
The future of #Armenians largely depends on the future of #Artsakh, and this future must be forged by our work and dedication, professionalism and patriotism.
https://iravunk.com/?p=202195&l=am&fbclid=IwAR3no2x2Fv31LGOuS9hXa7JfzNN8HctMCBUoiz_WEae0_dHndt4St34vYQQ
Будущее #армян во многом зависит от будущего #Арцах/а, и это будущее должно коваться нашей работой и самоотверженностью, профессионализмом и патриотизмом.
The future of #Armenians largely depends on the future of #Artsakh, and this future must be forged by our work and dedication, professionalism and patriotism.
https://iravunk.com/?p=202195&l=am&fbclid=IwAR3no2x2Fv31LGOuS9hXa7JfzNN8HctMCBUoiz_WEae0_dHndt4St34vYQQ
Iravunk
Ներսի թուրքը հոգով ու մտքով եւ իր պահվածքով ավելի մեծ վնաս է տալիս, քան արտաքին թշնամին. Բաբայան
Ադրբեջանի դեմոկրատիայի եւ մարդու իրավունքների ինստիտուտի ղեկավար Ահմեդ Սահիդովն իր թվիթերյան էջում գրառումների շարք է սկսել, համաձայն որոնց` հունիս ամսին Ստեփանակերտն ամբողջությամբ անցնելու է Ադրբեջան
То, что происходит в #Шуши, это ни что иное, как культурный #геноцид, культурный #терроризм и культурный #нацизм.
https://news.am/rus/news/642005.html
https://news.am/rus/news/642005.html
news.am
Глава МИД Арцаха: Азербайджан осуществляет на оккупированных территориях культурный геноцид
Посягая на Казанчецоц, уничтожая ангелов и кресты, преследует определенные цели…
#Շուշի/ում տեղի է ունենում մշակութային #ցեղասպանություն, #ահաբեկչություն և մշակութային #նացիզմ:
Սուրբ Սոֆիայի տաճարը #Թուրքիա/յում վերածվեց մզկիթի, այսինքն` ինչ անում է մեծ եղբայրը, փոքրն ընդօրինակում է
https://armeniasputnik.am/radio/20210503/27414135/chi-bacarvum-vor-adrbejancinery-chuchii-ekexecin-hetagayum-mzkit-dardznen.html
Սուրբ Սոֆիայի տաճարը #Թուրքիա/յում վերածվեց մզկիթի, այսինքն` ինչ անում է մեծ եղբայրը, փոքրն ընդօրինակում է
https://armeniasputnik.am/radio/20210503/27414135/chi-bacarvum-vor-adrbejancinery-chuchii-ekexecin-hetagayum-mzkit-dardznen.html
Sputnik Armenian
Չի բացառվում, որ ադրբեջանցիները Շուշիի եկեղեցին հետագայում մզկիթ դարձնեն. Բաբայան
Արցախի Հանրապետության արտգործնախարար Դավիթ Բաբայանը Sputnik Արմենիայի եթերում անդրադարձել է այն տեղեկությանը, ըստ որի` մայիսի 9 -ին ընդառաջ ադրբեջանցիները հանել են Շուշիի Ղազանչեցոց Ամենափրկիչ եկեղեցու գմբեթները։
Քանի դեռ #ռուսական խաղաղապահ ուժերն #Արցախ/ում են, քանի ՌԴ-ը կայուն է, անհնար է Արցախյան հարցը ռազմական ճանապարհով լուծելը․
Пока российские миротворческие силы находятся в #Арцах/е, пока #Россия стабильна, невозможно решить арцахский вопрос военными средствами.
As long as the Russian peacekeeping forces are in #Artsakh, as long as #Russia is stable, it is impossible to resolve the Artsakh issue by military means.
https://www.tert.am/am/news/2021/05/04/Babayan/3603447
Пока российские миротворческие силы находятся в #Арцах/е, пока #Россия стабильна, невозможно решить арцахский вопрос военными средствами.
As long as the Russian peacekeeping forces are in #Artsakh, as long as #Russia is stable, it is impossible to resolve the Artsakh issue by military means.
https://www.tert.am/am/news/2021/05/04/Babayan/3603447
www.tert.am
Քանի դեռ ռուսական խաղաղապահ ուժերն Արցախում են, քանի ՌԴ-ը կայուն է, անհնար է Արցախյան հարցը ռազմական ճանապարհով լուծելը․ Դավիթ…
Ի դեմս Ադրբեջանի՝ մենք ունենք հանցագործ և ահաբեկիչ երկիր, որը շատ ակնհայտ, առանց որևէ վախի, կաշկանդվելու, ոտնահարում է մարդասիրական միջազգային իրավունքը
Մենք պետք է ուժեղ իմունային համակարգ ունենանք, ծանր ու բարդ է իրավիճակը, բայց եթե դասեր քաղենք ու դարձի գանք, կարողանալու ենք անենք այն, ինչ պետք է անենք
Нам нужна сильная иммунная система. Ситуация сложная и трудная, но если мы извлечем уроки и образумимся, мы сможем сделать то, что должны
We need a strong immune system. The situation is complex and difficult, but if we learn the lessons and purify ourselves, we can do what we must.
https://168.am/2021/05/07/1508644.html
Нам нужна сильная иммунная система. Ситуация сложная и трудная, но если мы извлечем уроки и образумимся, мы сможем сделать то, что должны
We need a strong immune system. The situation is complex and difficult, but if we learn the lessons and purify ourselves, we can do what we must.
https://168.am/2021/05/07/1508644.html
168.am
«Այսoր Կարմիր Շուկան է, վաղն էլ ասելու են՝ Երևանն է, մյուս օրն այլ տարածք են ուզելու». Դավիթ Բաբայան
«Այս պարագայում իրենք փորձում են Կարմիր Շուկայի խնդիրը միշտ պահել օրակարգում։ Նման մոտեցումը ոչ այլ ինչ է, քան ևս մեկ ահաբեկչություն։ Մեզ համար ցանկացած հայի կյանք խիստ կարևոր է, և մենք ամեն ինչ անելու ենք, որպեսզի կարողանանք բոլորին վերադարձնել, սակայն սա…
Հիմա, այո՛, ծանր վիճակում ենք, բայց պետք է դասեր քաղենք ու հիշելով մեր հաղթանակները՝ արժևորենք դրանք։ Եթե մենք արժանի լինենք՝ #Շուշի/ն էլ է լինելու մերը, #Մասիս/ն էլ է վերդառնալու։
Да, сейчас мы находимся в сложной ситуации, но мы должны извлечь уроки, помнить о наших победах и ценить их. Если мы будем достойны, то #Шуши снова будет нашим, наша святая гора #Арарат снова вернется к нам.
Yes, we are now in a difficult situation, but we must learn lessons, remember our victories and appreciate them. If we are worthy, then #Shoushi will again be ours, our holy Mount #Ararat will return to us again.
https://armeniasputnik.am/karabah/20210509/27475922/arcaxi-ag-naxarar-chi-bacarum-vor-adrbejann-aysor-karox-e-sadranqneri-dimel.html
Да, сейчас мы находимся в сложной ситуации, но мы должны извлечь уроки, помнить о наших победах и ценить их. Если мы будем достойны, то #Шуши снова будет нашим, наша святая гора #Арарат снова вернется к нам.
Yes, we are now in a difficult situation, but we must learn lessons, remember our victories and appreciate them. If we are worthy, then #Shoushi will again be ours, our holy Mount #Ararat will return to us again.
https://armeniasputnik.am/karabah/20210509/27475922/arcaxi-ag-naxarar-chi-bacarum-vor-adrbejann-aysor-karox-e-sadranqneri-dimel.html
Sputnik Armenian
Արցախի ԱԳ նախարարը չի բացառում, որ Ադրբեջանն այսօր կարող է սադրանքների դիմել
Դավիթ Բաբայանի գնահատմամբ՝ 44-օրյա պատերազմում հայերը պարտվել են ոչ թե թուրքին ու ադրբեջանցուն, այլ իրենք իրենց։
#Ադրբեջան/ցիները #հայկական գերեզմանաքարերն օգտագործում են ճանապարհների կառուցման նպատակով
https://artsakhpress.am/arm/news/143559/adrbejancinery----haykakan----gerezmanaqarern---ogtagortsum--en----tchanaparhneri--karucman---npatakov-davit--babayan.html
https://artsakhpress.am/arm/news/143559/adrbejancinery----haykakan----gerezmanaqarern---ogtagortsum--en----tchanaparhneri--karucman---npatakov-davit--babayan.html
artsakhpress.am
Ադրբեջանցիները հայկական գերեզմանաքարերն օգտագործում են ճանապարհների կառուցման նպատակով. Դավիթ Բաբայան
Մենք ունենք տեղեկություններ, որ ադրբեջանցիները բարբարոսաբար ոչնչացնում են Արցախի պատմամշակութային կոթողները, գերեզմանատները և գերեզմանաքարերը:
Учиться на собственных ошибках, на ошибках врага, а также на достижениях врага. Если мы реализуем это, то изменится не только риторика #Азербайджан/а, но и его шаги и политика.
https://news.am/rus/news/643090.html
https://news.am/rus/news/643090.html
news.am
Степанакерт: Желания Ильхама Алиева не совпадают с его возможностями
Что касается того, урегулирован конфликт или нет…
#Նացիզմ/ն ինքնատիպ թմրամոլություն է: Երբ հասարակությունը դառնում է այդ «դոպինգը» սպառողը, այն չի կարող կանգ առնել
https://news.am/arm/news/643090.html
https://news.am/arm/news/643090.html
news.am
Ադրբեջանի հռետորությունն ու ծրագրերն անփոփոխ են. Ստեփանակերտ
Ինչ վերաբերում է նրան, թե կարգավորված է արդյոք հակամարտությունը, թե ոչ...
#Терроризм не имеет национальности: соболезнования в связи с трагедией в #Казани
https://news.am/rus/news/643178.html
https://news.am/rus/news/643178.html
news.am
Терроризм не имеет национальности: Глава МИД Арцаха выразил соболезнования в связи с трагедией в Казани
Мы хорошо знаем, что такое терроризм и сталкивались с этим неоднократно…
#Ահաբեկչություն/ն ազգություն չունի. Ցավակցություն #Կազան/ում տեղի ունեցած ողբերգության կապակցությամբ
https://news.am/arm/news/643178.html
https://news.am/arm/news/643178.html
news.am
Արցախի արտգործնախարար Դավիթ Բաբայանը ցավակցություն է հայտնել Կազանում տեղի ունեցած ողբերգության կապակցությամբ
«Մենք շատ լավ գիտենք, թե ինչ է ահաբեկչությունը...
За шумихой вокруг памятника Нжде стоит #Азербайджан, и он же спонсирует кампанию. Подобная политика с элементами попыток привлечь #Россию преследует очень далеко идущие и коварные цели: в первую очередь, расшатать братские отношения между #армянским и #российским народами. Это не удастся
https://news.am/rus/news/643193.html?fbclid=IwAR3fwTpieXI6qH78egCORIC3b_jScjnKHcL0AnAisEkyV3z-iU1R5fsNCUs
https://news.am/rus/news/643193.html?fbclid=IwAR3fwTpieXI6qH78egCORIC3b_jScjnKHcL0AnAisEkyV3z-iU1R5fsNCUs
news.am
Степанакерт: Пусть Баку ответит – почему уничтожены памятники маршалам Баграмяну и Бабаджаняну?
Арцах дал пять маршалов Советского Союза. Сейчас уничтожены все памятники этим людям на их исторической родине…
Նժդեհի հուշարձանի շուրջ բարձրացված աղմուկի ետեւում #Ադրբեջան/ն է կանգնած, եւ նա էլ հովանավորում է քարոզարշավը: Նման քաղաքականությունը, #Ռուսաստան/ին ներգրավելու փորձի տարրերով, հետապնդում է շատ հեռահար եւ ստոր նպատակներ՝ առաջին հերթին խարխլել #հայ եւ #ռուս ժողովուրդների եղբայրական հարաբերությունները: Դա չի հաջողվի
https://news.am/arm/news/643193.html?fbclid=IwAR0XjxbUFd4FVkNpgxmdJUB1fI370QJVUJxo5GiaCCm5XuSpNMY-G7nfnFc
https://news.am/arm/news/643193.html?fbclid=IwAR0XjxbUFd4FVkNpgxmdJUB1fI370QJVUJxo5GiaCCm5XuSpNMY-G7nfnFc
news.am
Ստեփանակերտ. Թող Բաքուն պատասխանի՝ ինչո՞ւ են ոչնչացվել մարշալներ Բաղրամյանի եւ Բաբաջանյանի հուշարձանները
Արցախը տվել է Խորհրդային Միության հինգ մարշալ: Այժմ ոչնչացված են այդ մարդկանց բոլոր հուշարձանները իրենց պատմական հայրենիքում․․․
#Ադրբեջան/ը դժբախտաբար շատ ավելի լավ է պատկերացնում եւ շատ ավելի լավ է հասկանում մեր պատմությունը, ուստի շատ լավ գիտի՝ ինչ կարեւորություն ունի հայերի համար #Արցախ/ն ու #Սյունիք/ը:
К сожалению, #Азербайджан гораздо лучше знает и понимает нашу историю, поэтому он достаточно хорошо представляют важность #Арцах/а и #Сюник/а для #армянского народа.
Unfortunately, #Azerbaijan knows and understands our history much better, therefore it quite well comprehends the importance of #Artsakh and #Syunik for the #Armenian people.
https://www.armtimes.com/hy/article/213708
К сожалению, #Азербайджан гораздо лучше знает и понимает нашу историю, поэтому он достаточно хорошо представляют важность #Арцах/а и #Сюник/а для #армянского народа.
Unfortunately, #Azerbaijan knows and understands our history much better, therefore it quite well comprehends the importance of #Artsakh and #Syunik for the #Armenian people.
https://www.armtimes.com/hy/article/213708
Armtimes.com
Միակ գործոնը, որ թույլ չի տալիս այս պահին, որ լինի լայնածավալ նոր պատերազմ, դա Ռուսաստանն է. Դավիթ Բաբայան
«Պետք է աշխատենք, ռուսական կողմին էլ պետք է խնդրենք, որ ինքն էլ մասնակցի, որովհետեւ միակ գործոնը, որ թույլ չի տալիս այս պահին, որ լինի լայնածավալ նոր պատերազմ, դա Ռուսաստանն է: Սա փաստ է»:
Բազմաթիվ ստահակներ, որ ասում էին, թե #Արցախ/ը բեռ է, հիմա տեսնում ենք, որ այն վահան է եղել մայր #Հայաստան/ի մեջքին կանգնած
Եթե չլիներ #ռուսական ներկայությունը, #Ադրբեջան/ն ու #Թուրքիա/ն վաղուց էին ներխուժել տարբեր ուղղություններով:
Многие подонки говорили, что #Арцах - это обуза. Теперь мы видим, что это был за щит для матери #Армении.
Если бы не присутствие #России, #Азербайджан и #Турция давно бы вторглись в Армению с разных сторон.
Many scum said that #Artsakh was a burden. Now we see what kind of shield it was for Mother #Armenia.
If not for the presence of #Russia, #Azerbaijan and #Turkey would have long invaded Armenia from different sides.
https://medialab.am/155008/
Եթե չլիներ #ռուսական ներկայությունը, #Ադրբեջան/ն ու #Թուրքիա/ն վաղուց էին ներխուժել տարբեր ուղղություններով:
Многие подонки говорили, что #Арцах - это обуза. Теперь мы видим, что это был за щит для матери #Армении.
Если бы не присутствие #России, #Азербайджан и #Турция давно бы вторглись в Армению с разных сторон.
Many scum said that #Artsakh was a burden. Now we see what kind of shield it was for Mother #Armenia.
If not for the presence of #Russia, #Azerbaijan and #Turkey would have long invaded Armenia from different sides.
https://medialab.am/155008/
MediaLab Newsroom-Laboratory
Բազմաթիվ ստահակներ, որ ասում էին, թե Արցախը բեռ է, հիմա տեսնում ենք, որ այն վահան է եղել մայր Հայաստանի մեջքին կանգնած. Դավիթ Բաբայան…
«Մեդիալաբի» հարցերին պատասխանում է Արցախի ԱԳ նախարար Դավիթ Բաբայանը: – Պարո՛ն Բաբայան, դուք միշտ նշում էիք, որ Արցախը Սյունիքի սյունն է, և Արցախի սասանումը վտանգ է նաև Սյունիքի համար: Կարո՞ղ ենք ասել, որ այս իրավիճակը դրա ուղիղ անդրադարձն է: Ընդհանրապես,…