#Արցախ/ի արտաքին քաղաքականության, բանակցային գործընթացի, #հայ-#թուրքական հարարեբությունների եւ այլ հարցերի մասին
О внешней политике #Арцах/а, переговорном процессе, #армяно-#турецких отношениях и других вопросах
About #Artsakh foreign policy, the negotiation process, #Armenian-#Turkish relations and other issues

https://www.24news.am/news/162105?fbclid=IwAR0TDURNcuvy2TLahkToCbvzvvGOd6a_Ym_CxB2mwHBRFu5-sFCXtx2b2a0

#Արցախ/ի արտաքին քաղաքականության եւ #հայ-#թուրքական հարարեբությունների մասին
О внешней политике #Арцах/а и #армяно-#турецких отношениях
About #Artsakh foreign policy and #Armenian-#Turkish relations

https://www.pastinfo.am/hy/news/2021/04/01/vvo3i0p8b/1175583?fbclid=IwAR3P6w5BI7eNP9q13KPTWsqAkXkTd0Qogg7XoblgAaIWgJkYND7yUqYOiNQ

#Ադրբեջան/ի կողմից միջազգային #մարդասիրական իրավունքի կոպտագույն խախտումների, #հայ #ռազմագերիների եւ #պատանդների մասին
О грубейших нарушениях международного #гуманитарного #права #Азербайджан/ом, #армянских #военнопленных и #заложниках
On gross violations of international #humanitarian law by #Azerbaijan, #Armenian prisoners of war and #hostages

https://www.facebook.com/ArtsakhTV/posts/4473080102721930

Նժդեհի հուշարձանի շուրջ բարձրացված աղմուկի ետեւում #Ադրբեջան/ն է կանգնած, եւ նա էլ հովանավորում է քարոզարշավը: Նման քաղաքականությունը, #Ռուսաստան/ին ներգրավելու փորձի տարրերով, հետապնդում է շատ հեռահար եւ ստոր նպատակներ՝ առաջին հերթին խարխլել #հայ եւ #ռուս ժողովուրդների եղբայրական հարաբերությունները: Դա չի հաջողվի

https://news.am/arm/news/643193.html?fbclid=IwAR0XjxbUFd4FVkNpgxmdJUB1fI370QJVUJxo5GiaCCm5XuSpNMY-G7nfnFc

#Ադրբեջան/ն առիթից օգտվում է և փորձում է առանց զոհեր տալու, առանց մեծ ռազմական ուժ օգտագործելու տիրանալ աշխարհագրական կարևոր տարածքների, մասնավորապես #ջրային ակունքներին:

Ադրբեջանի նպատակներից մեկն էլ #հայ-#ռուսական եղբայրական հարաբերությունների խարխլումն է:

#Азербайджан намерен без жертв и использования крупных вооруженных сил, пользуясь возможностью, захватить стратегически важные районы, особенно истоки #водных ресурсов.

Среди других целей Азербайджана - подорвать братские #армяно-#российские отношения.

#Azerbaijan intends to seize strategically important areas, especially the sources of #water resources, without casualties and the use of large armed forces.

Among other goals of Azerbaijan is to undermine the fraternal #Armenian-#Russian relations.

https://galatv.am/hy/2973317/

#Ադրբեջան/ի կողմից #հայ զինվորների գերեվարումը քաղաքական և #աշխարհաքաղաքական #ահաբեկչություն է
Захват #Азербайджан/ом #армянских солдат – политический и #геополитический #терроризм
The capture of #Armenian soldiers by #Azerbaijan is a political and #geopolitical #terrorism

https://armenpress.am/arm/news/1053597.html?fbclid=IwAR3eAqnXWiUEleaZA-AyX2X9RFrxSS6qP3RZEbZSLYWIwWHxC85LdZecW-s

#Ադրբեջան/ը #հայ պատանդներին որակում է որպես դիվերսանտներ նրանց չվերադարձնելու եւ գերեվարումը #նացիստական ու #ահաբեկչական պահվածքըն արդարացնելու համար

#Азербайджан называет заложников-#армян диверсантами для того то, чтобы их не возвращать и оправдывать такое #нацистское и #террористическое поведение

#Azerbaijan labels #Armenian hostages as saboteurs in order not to return them and justify such #Nazi and #terrorist behavior

https://armlur.am/1112697/

#Ադրբեջան/ը փորձում է պիտակավորել #հայ #պատանդներին եւ այդ պատրվակով հայության ներկայացուցիչներին դատապարտել երկար տարիների բանտարկության, ինչը հավասար է սպանության: Սա նաեւ հարված է #խաղաղապահներին, իրենց աշխատանքը բարդեցնելու, հայ-#ռուսական եղբայրական հարաբերությունները խախտելու:

#Азербайджан пытается заклеймить #армянских #заложников и приговорить армян к многолетнему тюремному заключению, что равносильно #убийству. Это также удар по #миротворцам, усложнение их работы, попытка вбить клин в армяно-#российские братские отношения.

#Azerbaijan is trying to stigmatize the #Armenian #hostages and sentence the Armenians to many years of imprisonment, which is tantamount to #murder. It is also a blow to the #peacekeepers, the complication of their work, an attempt to drive a wedge into the Armenian-#Russian fraternal relations.

https://armtimes.com/hy/article/215737?fbclid=IwAR1y8E8syqF7JAhGpMixB8yAYaBXMVs6H92gDOV2NuUUMCTmUAiLiLTtq5E

#Ադրբեջան/ի ժողովուրդը հիմա ներթաթախված է հայատյացությամբ, նրան այդ ամենի մեջ ներթաթախել է Ադրբեջանի իշխանությունը։ Ասել, որ նրանք շուտ դուրս կգան այդ ազդեցությունից՝ ոչ, սա իրատեսական չէ։ Այսինքն՝ մենք չպետք է որևէ մեկին ատենք, #նացիզմ/ը հայրենասիրություն չէ։ Մենք դատապարտված ենք ապրելու, բայց ոչ թե ադրբեջանցիների հետ մեկ երկրում, այլ որպես հարևան, ուզած-չուզած մեր պատմությունն այդպես է ստացվել, այն մենք չենք ընտրել։ Ադրբեջանա-#ղարաբաղ/յան հակամարտության կարգավորման էությունը, փիլիսոփայությունն այն է, որ մենք ապրենք որպես հարևաններ՝ կողք կողքի։ Երբևէ մենք չենք կարող ապրել Ադրբեջանի ներսում՝ #Արցախ/ը երբևիցե չի լինելու Ադրբեջանի կազմում։ Եթե այս տարածքը կործանվի, և այն ամբողջությամբ Ադրբեջանը գրավի, այնտեղ հայ չի մնա, ինչպես #երիտթուրքերն են ասել՝ մեկ #հայ կմնա, այն էլ՝ թանգարանում։

#Азербайджанский общество и народ пропитан ненавистью к армянам, и виновны в этом власти Азербайджана. Полагать, что они в короткие сроки могут выйти из этой ситуации нереально. В тоже самое время мы сами не должны никого ненавидеть, #нацизм - это не патриотизм. Мы обречены жить с азербайджанцами, но не в одной стране, а как соседи. Так уж сложилась наша история, хотим мы этого или нет, и не мы выбрали это. Суть урегулирования азербайджано-#карабах/ского конфликта, его философия заключается в том, чтобы мы жили как соседи. Мы никогда не сможем жить внутри #Азербайджан/а и Арцах никогда не будет частью Азербайджана. Если #Арцах будет полностью оккупирован Азербайджаном, там здесь не останется #армян. Как в своё время сказали #младотурки, останется лишь один армянин и то в музее.

The #Azerbaijani society and people are saturated with hatred of Armenians, and the Azerbaijani authorities are to be blamed for this. It is unrealistic to believe that they can get out of this situation in a short period of time. At the same time, we ourselves should not hate anyone, #Nazism is not patriotism. We are doomed to live with Azerbaijanis, but not in one country, but as neighbors. This is the way our history has developed, whether we like it or not, and we did not choose this course of events. The essence of the Azerbaijani-#Karabagh conflict settlement, its philosophy is that we must live as neighbors. We will never be able to live inside #Azerbaijan and #Artsakh will never be a part of Azerbaijan. If Artsakh is completely occupied by Azerbaijan, there will be no Armenians left here. As the Young #Turks once said, only one #Armenian will remain, and that in the museum.

https://168.am/2021/06/10/1529115.html?fbclid=IwAR2X-ZIx1lQWCrPiyFQ8_Wp28K0CpajtDogGrUg4Y3TQNSI4m0yIp8DAz8E

#Ռուս-#հայկական կապերի, տարածաշրջանում #Ռուսաստան/ի դերի, Ռուսաստանի ձևավորման, զարգացման և պաշտպանության գործում #հայ ժողովրդի և #Արցախ/ի ներդրման մասին:

О #российско-армянских связях, роли #России в регионе, вкладе #армянского народа и #Арцах/а в становление, развитие и защиту России.

About the #Russian-Armenian ties, the role of #Russia in the region, the contribution of the #Armenian people and #Artsakh to the formation, development and defense of Russia.

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2982538628694300&id=100008145750973

#Ադրբեջան/ը հիմա չունի անկեղծ շահագրգռվածություն #Հայաստան/ի և #հայ ժողովրդի հետ բարեկամանալու և բարիդրացիական հարաբերություններ ստեղծելու: Եթե այդպիսի նպատակ ունենային, գերիների նկատմամբ նման վերաբերմունք չէին ցուցաբերի, բազմաթիվ պատանդներ ունենք, որոնց անուններն անգամ չգիտենք, կհրապարակեին անունները, չէին հարի այսպիսի հայատյաց, նացիստական քաղաքականություն: Հետևաբար, հաշտության պայմանագիրն իրենք ուզում են, որպեսզի հայերն իրենց ձեռքով հրաժարվեն #Արցախ/ից և ճանաչեն Ադրբեջանի մաս: Դա են իրենք ուզում անել:

Сейчас #Азербайджан не заинтересован в установлении дружеских отношений с #Арменией, #армянским народом. Если бы у них была такая цель, они бы не проявляли бы такого отношения к пленным, не скрывали бы численности и имён наших заложников, не вели бы армяноненавистнической #нацистской политики. Поэтому их цель - добиться посредством мирного договора отказа армян от #Арцах/а и признания его частью Азербайджана.

Now #Azerbaijan is not interested in establishing friendly relations with #Armenia, the #Armenian people. If they had such a goal, they would not have shown such an attitude towards the prisoners, would not hide the number and names of our hostages, would not have pursued an Armenian-hating #Nazi policy. Therefore, their goal is to achieve through a peace treaty the Armenians' renunciation of #Artsakh and its recognition as a part of Azerbaijan.

https://www.1in.am/2971105.html

#Ադրբեջան/ա-#ղարաբաղ/յան հակամարտության կարգավորման եւ #հայ-ադրբեջանական հարաբերությունների մասին
Об урегулировании #азербайджан/о-#карабах/ского конфликта и #армяно-азербайджанских отношениях.
About the settlement of the #Azerbaijan/i-#Karabagh conflict and #Armenian-Azerbaijani relations

https://factor.am/395557.html

Մեր ներկայացուցչությունը #Մոսկվա/յում, ինչպես նաև մի շարք այլ երկրներում, չափազանց կարևոր է հատկապես այս պահի դրությամբ, ներկա իրավիճակում։ Մենք մտադիր ենք #Ռուսաստան/ի հետ մեր հարաբերությունները հատուկ ուշադրության կենտրոնում պահել՝ հաշվի առնելով մեր կապը  ռուս ժողովրդի հետ ու #հայ համայնքի  սփյուռքի ամենամեծ առկայությունը։ Մեծ է նաև Ռուսաստանում արմատներով #արցախ/ցիների թվաքանակը։ Ունենք տարբեր ծրագրեր՝ էլ ավելի խորացնելու Ռուսաստանի Դաշնության ու նրա շրջանների  կապը հայ համայնքի հետ։ Նաև բնական է, որ կան հատուկ ծրագրեր սփյուռքի այլ օջախների, այլ երկրների հետ՝ սփյուռքի հետ կապերի խորացման ու ընդլայնման ուղղությամբ։

Наше представительство в #Москве, как и в ряде других стран, выполняет чрезвычайно важные функции, особенно в нынешней ситуации. Для нас отношения с Россией находятся в центре особого внимания, учитывая нашу связь с братским русским народом и то, что именно в #России живёт крупнейший по численности сегмент армянской диаспоры в мире. Кстати, среди них очень много #арцах/цев.
У нас есть различные программы по дальнейшему углублению связей между Российской Федерацией и ее регионами, а также с российской #армянской диаспорой. Естественно, что у нас и имеются и программы по углублению и расширению связей с другими центрами армянской #диаспоры в мире и разными странами.

Our representative office in #Moscow, like in a number of other countries, performs extremely important functions, especially in the current situation. For us, relations with #Russia are in the center of special attention, given our connection with the fraternal Russian people and the fact that Russia is home to the largest segment of the #Armenian diaspora in the world. By the way, there are a lot of people from #Artsakh among them.
We have various programs to further deepen ties between the Russian Federation and its regions, as well as with the Russian Armenian #diaspora. Naturally, we also have programs to deepen and expand ties with other centers of the Armenian diaspora in the world and with different countries.

https://www.1in.am/3037354.html