David Babayan, diplomat, politician
584 subscribers
55 photos
3 videos
2 files
1.21K links
Доктор исторических наук, дипломат, политик, председатель Консервативной партии Арцаха

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Бабаян,_Давид_Климович
Download Telegram
В #Арцах/е родилась новая и красивая семья. В этот судьбоносный для нашей родины период рождение новой семьи имеет особое значение. Для меня большая честь быть крестным этой красивой во всех отношениях семьи. Будьте счастливы, мои дорогие, долгих лет жизни, сил и здоровья, терпения и любви вам! Да благословит и храни вас и нашу святую Родину Господь!

A new and beautiful family was born in #Artsakh. In this fateful period for our country, the birth of a new family is of particular importance. It is a great honor for me to be the godfather of this beautiful family. Be happy, my dear, long life, strength and health, patience and love to you! May the Lord bless and protect you and our holy Motherland!
Мы имеем дело с очень плохой ситуацией, когда все руководствуются исключительно своими интересами. Но начинать надо с себя, а не обвинять кого-то еще. Если #Ереван заявляет, что признает территориальную целостность #Азербайджан/а включая #Арцах, то... чего же ожидать от международного сообщества, зная, что происходящее у тебя просто ужасно.

We are dealing with a very bad situation where everyone is guided solely by their own interests. But we need to start with ourselves and not blame someone else. If #Yerevan declares that it recognizes territorial integrity of #Azerbaijan, including #Artsakh, then ... what can we expect from the international community, knowing that what is happening in our country is simply terrible.

https://lurer.com/?p=524984&l=am
Добровольный отказ от части своей родины – страшный удар по армянской государственности, самому понятию #армянский народ. Если такая политика является результатом ненависти к #арцах/скому сегменту армянского народа, то последствия для армянской государственности будут намного более страшными.

Voluntary renunciation of part of their homeland is a terrible blow to the #Armenian statehood, the very concept of the Armenian people. If such a policy is the result of hatred towards the #Artsakh segment of the Armenian people, then the consequences for the Armenian statehood will be much more terrible.

https://www.youtube.com/watch?v=HZwS7LXr1OE
Пресс-конференция Пашиняна оставила тяжелое и плохое впечатление. Оно полно искаженных идей, вырванных из контекста и размытых фактов, манипуляций и т.д. Но его подходы и цели предельно понятны и ясны. Хотя, остался лишь один момент, который обязательно надо проверить, причем в максимально короткий срок. Когда он заявляет, что сейчас общество #Армении как никогда едино и сплочено, мы должны знать является ли #архахоубийство этой сплачивающей идеей или целью.

Pashinyan's press conference left a bad impression. It is full of distorted ideas, taken out of context and blurred facts, manipulations, etc. But his approaches and goals are extremely clear-cut. Although, there is only one moment that must be checked, and in the shortest possible time. When he states that #Armenian society is now more united and cohesive than ever, we should know whether #Artsakhocide is this unifying idea or goal.

https://www.youtube.com/watch?v=r1wuzxtn7Yg&t=1s
Если армянский народ сознательно откажется от #Арцах/а, отдав его на #заклание, то действительно он будет недостоин иметь святой #Арарат в качестве своего символа. Кроме того, надо будет снять с гербов не только льва и орла, заменив их на баранов, а во флаге божественный оранжевый цвет заменить на коричневый. Вот это будет действительно точным отражением действительности.

If the #Armenian people consciously renounce #Artsakh, giving it to the #slaughter, then indeed they will not be worthy to have holy #Ararat as their symbol. In addition, it will be necessary to remove not only the lion and eagle from the coat of arms, replacing them with sheep, but in the flag the divine orange color should be replaced with brown. This will be a truly accurate reflection of reality.
Идея Агдамской дороги не в том, чтобы сделать добро Арцаху и арцахским армянам, а в том, чтобы ею полностью задушить #Арцах.
И без того, статус Бердзорского (#Лачинского) коридора сильно растоптан. Данный коридор, согласно злополучному соглашению от 9 ноября, должен иметь совсем иной статус, Азербайджан не имеет права суда входить и вести себя так, как он это делает сейчас. Если грузы будут ввозить через #Агдам, то про #Бердзорский коридор можно будет забыть со всеми вытекающими из этого последствиями.

The idea of the #Aghdam road is not to do good to Artsakh, but to completely stifle #Artsakh with it. Now the status of the #Berdzor (#Lachin) corridor itself is greatly trampled. This corridor, according to the November 9, 2020 agreement must have a completely different status, Azerbaijan does not have the right to enter it and behave as it does now. If goods are carried through Agdam, then the Berdzor corridor can be forgotten with all the ensuing consequences.

https://168.am/2023/07/27/1906168.html
Forwarded from Armenia Today
‼️Силы, которые пытаются «впихнуть» Арцаx в Азербайджан — как внутриармянские, так и западные, восточные, южные, северные – все они должны понимать, что в Азербайджане армяноненавистничество является государственной идеологией, и за одну секунду страна не поменяется.

Об этом Armenia Today заявил советник и представитель президента Арцаха по особым поручениям, бывший министр иностранных дел республики Давид Бабаян.

Он прокомментировал ситуацию с отправкой гуманитарной помощи из Армении в Арцах, заявления экс-министра обороны Арцаха Самвела Бабаяна о задействовании как Лачинского коридора, так и дороги через Агдам, а также призыв парламента Арцаха к ООН о признании независимости республики.

Подробнее – в нашем материале.

@armtoday
Важнейшим вопросом, стоящим сейчас перед #армянским народом, является спасение Арцаха. И это будет возможно, если, прежде всего, мы всей нацией будем работать в этом направлении, но работать, а не произносить тосты. Наш принципиальный подход не изменился и не изменится: #Арцах никогда не примет владычество #Азербайджан/а. Если дойдет до того, что положение достигнет критического уровня, то у нас будет две альтернативы: либо новая отечественная война, либо библейский исход. В последнем случае геополитический ландшафт региона полностью изменится. Пусть все это знают и делают соответствующие выводы.

The most important issue facing the #Armenian people now is the salvation of #Artsakh. And this will be possible if, first of all, we, as a whole nation, work in this direction, but work, and not make toasts. Our principled approach has not changed and will not change: Artsakh will never accept the rule of #Azerbaijan. If it comes to the point that the situation reaches a critical level, then we will have two alternatives: either a new patriotic war, or a biblical exodus. In the latter case, the geopolitical landscape of the region will change completely. Let everyone know this and draw the appropriate conclusions.

https://www.pastinfo.am/hy/news/2023/07/28/82fdpigic/1616036
#Азербайджан, по объективным причинам, будучи многонациональным государством, где нацменьшинства составляют почти половину населения, всегда будет стремиться, чтобы Арцах исчез с карты мира. Значит, попав под власть #Баку, #Арцах, прежде чем исчезнуть, превратится в лучшем случае, сперва в резервацию, потом в концлагерь.
Но от будущего Арцаха будет зависеть и будущее #армянского народа. Без Арцаха национальная идентичность армян подвергнется полному переформатированию.

#Azerbaijan, for objective reasons, being a multinational state where national minorities make up almost half of the population, will always strive for #Artsakh to disappear from the world map. This means that, having fallen under the rule of #Baku, Artsakh, before disappearing, will turn, at best, first into a reservation, then into a concentration camp.
But the future of the Armenian people will also depend on the future of Artsakh. Without Artsakh, the national identity of #Armenians will undergo a complete reformatting.

https://www.youtube.com/watch?v=Gwz4rfMcDCc
Сколько раз мы предупреждали, что этот так называемый азербайджанский КПП будет местом #ареста, #похищения, #издевательств над гражданами #Арцах/а? Сегодняшнее преступление #Азербайджан/а уже открыло новую страницу. Все те, кто обязан поддерживать уважение #правчеловека, стабильность и мир в регионе обязаны уже более не выступать в роли зрителей, иначе они фактически окажутся сообщниками.

How many times have we warned that this so-called Azerbaijani checkpoint will be a place of #arrest, #kidnapping, and #abuse of the citizens of #Artsakh? Today's crime of #Azerbaijan has already opened a new page. All those who have an obligation to protect #humanrights, maintain stability and peace in the region must no longer act as spectators, otherwise they will actually turn out to be accomplices.
Мы в не против встреч и #переговоров, если будет сохранен соответствующий формат, но у Азербайджана совершенно другой формат. Условия Азербайджана известны: #Арцах должен капитулировать, демонтировать все свои государственные институты и стать, не знаю чем, в составе Азербайджана. Это неприемлемо для нас. Если должны вестись переговоры об урегулировании конфликта, то это совершенно другое. В данном вопросе у нас противоречивые подходы и проблема именно в этом. И вряд ли #Азербайджан пересмотрит свои подходы, тем более сейчас.

We are not against meetings and #negotiations if the appropriate format is maintained, but Azerbaijan stresses on a completely different format. Azerbaijan's conditions are known: #Artsakh must capitulate, dismantle all its state institutions and become, I don't know what, within #Azerbaijan. This is unacceptable for us. If negotiations are to be held to resolve the conflict, then this is completely different. We have conflicting approaches on this issue, and this is precisely the problem. And it is unlikely that Azerbaijan will reconsider its approaches, especially now.

https://news.am/arm/news/773192.html
Нет никаких гарантий для народа Арцаха, если #Арцах признается частью #Азербайджан/а.
Очень плохо, если все это делается с пониманием, если это делать без понимания, результат будет тот же, осознанное действие намного ужаснее. Когда государственные деятели, депутаты и т.д. говорят, что Арцах должен быть в составе Азербайджана, это, мягко говоря, позор и еще большой вопрос, что опаснее такое мировоззрение или сам Азербайджан. Некоторые люди действительно сознательно хотят убить Арцах, но, убивая Арцах, убивают и #Армению, сдавая Арцах, убивают Армению, после чего исчезнет и народ.
Выбор за тобой, армянский народ.

There are no guarantees for the people of #Artsakh if Artsakh is recognized as part of #Azerbaijan.
It is very bad if all this is done with understanding, if it is done without understanding, the result will be the same, just a conscious action is much more terrible. When statesmen, deputies, etc. say that Artsakh should be part of Azerbaijan, this is, to put it mildly, a shame and another big question is what is more dangerous such a worldview or Azerbaijan itself. Some people really consciously want to kill Artsakh, but by killing Artsakh, they kill #Armenia, surrendering Artsakh, they kill Armenia, after which the people will disappear.
The choice is yours, Armenian people.

https://news.am/arm/news/773196.html
То, что произошло с гражданином #Арцах/а Вагифом Хачатряном является актом государственного #терроризма со стороны #Азербайджан/а, мерзкой театральной постановкой, беспрецедентным нарушением #международногоправа. В данной ситуации все акции в Арцахе должны координироваться исключительно со стороны государства, самодеятельность недопустима.

What happened to #Artsakh citizen Vagif Khachatryan is an act of state #terrorism by #Azerbaijan, a disgusting theatrical performance, an unprecedented #violation of #internationallaw. In this situation, all actions in Artsakh should be coordinated exclusively by the state, spontaneous actions are unacceptable.

https://www.youtube.com/watch?v=1GoPaY07-u8
Вопрос не в самих #переговорах, а в формате, в темах. Теперь, если завтра #Баку заявит, что должен вести переговоры о возвращении 100 тыс. #азербайджанцев в #Ереван, #Армения должна дать согласие на такие переговоры? Кстати, в Ереване должны быть к этому готовы.

The question is not in the #negotiations themselves, but in the format, in the topics. Now, if tomorrow #Baku declares that it must negotiate the return of 100,000 #Azerbaijanis to #Yerevan, should #Armenia agree to such negotiations? By the way, Yerevan should be ready for this.

https://www.tert.am/am/news/2023/07/31/babayan/3977612
О ситуации в #Арцах/е, последних тенденциях, политике локальных, региональных и глобальных игроков. Особое значение имеет правильное понимание ситуации, специфики каждого #геополитического игрока, их интересов. Неправильное понимание ситуации может привести к трагедии.

About the situation in #Artsakh, latest trends, policies of local, regional and global players. Of particular importance is a correct understanding of the situation, the specifics of each #geopolitical player, and their interests. Misunderstanding the situation can lead to tragedy.

https://www.youtube.com/watch?v=bvxJNK-4eQo