⭐️💬💬💬 Анна Полежаева: дан старт проекту по добавлению языков народов России в Яндекс Переводчик

Сегодня Дом народов России вместе с ФАДН России активно работают над тем, чтобы языки народов были представлены в цифровом пространстве. В частности, дан старт проекту по добавлению языков народов России в Яндекс Переводчик, сообщила руководитель Дома народов России Анна Полежаева.

В своей авторской колонке специально для Новое.Медиа Анна Полежаева рассказала о необходимости поддержки и развития языков народов России, в том числе в сфере автоматического перевода, о сотрудничестве с Яндекс Переводчиком и об уже реализованном проекте.

❤️ Новое.Медиа в ДНР

💚💚💚💚 х ЦЕНТР ✊

Мама - ты моя страна и моя душа!

За каждым Героем стоит сильная женщина! Родная, добрая, любящая Мама.

💔Сегодня матери российских солдат на своём примере показывают силу русской женщины, которая сохраняет стойкость, мужество и терпение, несмотря ни на что.

Клип подготовлен совместно с активистами Центра «Воин».

📸🎬В роли режиссёров, сценаристов и музыкальных композиторов выступили киберы Волгоградской области Ани Унанян и Валерия Саакян.

#Киберы #ДомНародовРоссии

🇷🇺#многоязычнаястрана

И с языковой, и с культурной точки зрения в севернохантыйском примечательны названия животных. Для некоторых животных, представляющих опасность для человека или связанных с мифологическими сюжетами, используют иносказательные наименования.

💡 Например, в хантыйских говорах ЯНАО медведя могут назвать апщийэм ики (букв. «мой младший брат-мужчина»), уртыйэм ики (букв. «мой дядя по матери-мужчина»), акэм ики (букв. «мой дядя по отцу-мужчина»), ин икэн (букв. «этот твой мужчина»). Волка называют вўԓы пǒрты вой (букв. «оленя грызущий зверь»), атəн йăӈхты вой (букв. «ночью ходящий зверь») и пăсты вой (букв. «острый/быстрый зверь»). Гагара — это ԓор вой (букв. «озерный зверь»), а лягушка — навəрнэ (от навəрты — «прыгать» и нэ — «женщина»).

🇷🇺 ТВОЙ ДОМ

#этопознавательно
#ДомНародовРоссии

🇷🇺В Москве на высоком уровне прошел VIII форум 💬💬💬💬💬💬💬💬💬.

📶Участники форума представили более 70 докладов по вопросам сохранения языков народов России и их цифровизации, а также приняли участие в обсуждении актуальных проектов, направленных на поддержание этноязыкового разнообразия. Также отметили важность сохранения и развития родных языков и необходимость поддержки русского языка.

🇷🇺🇷🇺 В торжественной обстановке были объявлены победители Премии «Ключевое слово» и Конкурса «Лучшее в общее».

📸Репортаж от киберов Москвы Софии Цибульской и Кристины Савенко.

#Киберы #ДомНародовРоссии #ФАДНРоссии

🖼️ I В УСАДЬБЕ МОРОЗОВА

🛜 В Усадьбе Морозова открылась выставка рисунков детей Донбасса «Радуга в глазах ребенка», посвященная 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.

Подробнее в ✔️

#ДомНародовРоссии

🇷🇺I СВОи

🇷🇺«СВОи» - истории межнациональной дружбы в период специальной военной операции.

Предлагаем ознакомиться с живыми и настоящими историями:

⚡️ МЫ БУДЕМ БОРОТЬСЯ ЗА СПРАВЕДЛИВОСТЬ

⚡️ ЗА БУДУЩЕЕ

⚡️ ПАТРИОТИЗМ И ЛЮБОВЬ К РОДИНЕ

📱полная онлайн-выставка доступна на сайте Дом народов России

#ДомНародовРоссии

🤵🏻👰🏻‍♀️ У народов Приамурья, ульчей и негидальцев, на свадьбе два раза делали обряд «топтания котлов»: у порога ставили два новых котла и по ним выходили и заходили в дом.

🤔 Кто наступал в эти котлы?

#ДомНародовРоссии
#этопознавательно

🇷🇺 В декабре Дом народов России проведёт комплекс мероприятий в рамках новогоднего детского социально-просветительского проекта «Мы – Россия. 17 ценностей» в Донецкой и Луганской Народных Республиках, Запорожской и Херсонской областях.

❗️События реализуются в рамках Года семьи с целью сохранения и укрепления традиционных духовно-нравственных ценностей, а также популяризации спорта и здорового образа жизни.

🛜 Для школьников проведут уроки «Мы – Россия. 17 ценностей». Детям расскажут о нравственных ориентирах, формирующих мировоззрение, которые нашли свои уникальные проявления в развитии многонационального народа России.

Для ребят также будут организованы мастер-классы и другие новогодние активности. Атмосферу Нового года детям подарят новогодние волшебники - Дедушка Мороз и Снегурочка. Ну и, конечно, каждый получит подарки от Дома народов России.

📔📔 реализуется Домом народов России совместно с национально-культурными организациями новых регионов при поддержке ФАДН России.

🇷🇺 ТВОЙ ДОМ

#ДомНародовРоссии

🇷🇺🇷🇺I ЁЛКА НАРОДОВ РОССИИ

🛜 Филиал Дома народов России в Запорожской области принял участие в акции «Наряжаем ёлку вместе с народами России».

🔴 Руководитель филиала Дома народов России в ЗО Вадим Пигарев привёз в столицу фирменную игрушку с традиционными орнаментами и Гербом региона. Эту игрушку расписали воспитанники школы искусств. Предновогодняя творческая активность организована по инициативе Министерства культуры региона.

🎄 Акция продолжается до 26 декабря включительно. У вас ещё есть время присоединиться к доброй активности и нарядить ёлку народов России вместе с нами.

Подробнее об акции 📱

#ДомНародовРоссии

🖍🖍🖍 I Сегодня Дом народов России и Яндекс при поддержке ФАДН России продолжают работу по цифровизации родных языков.

❗️Нейросети научили сервисы Яндекса понимать чувашскую речь. Это второй язык народов страны, для которых стала доступна такая возможность.

🛜Теперь в Переводчике доступен и голосовой ввод на чувашском языке. В мобильном приложении Переводчика также появился режим диалога на чувашском — это позволяет общаться с носителями языка без его знания. К примеру, один пользователь может задавать вслух вопросы по-русски, другой отвечать по-чувашски, а приложение будет переводить и озвучивать фразы на соответствующих языках.

Подробнее на сайте Дома народов России 🖥

🇷🇺ТВОЙ ДОМ

#ФАДНРоссии
#ДомНародовРоссии