Kikar Dizengoff
2.35K subscribers
1.16K photos
15 videos
1 file
506 links
В программе: Тель-Авив, Израиль и мутные истории

Поговорить и разобраться — @fooksalin
Download Telegram
Сегодня был насыщенный день. Завершим его парой отличных кадров, присланных нашими читателями.
Пока вы пытаетесь придумать стартап
Вероятно. Пожалуй. Есть шанс. Не исключено. Быть может. Скорее всего.
Обнаружила около работы на Шук Хацафон (это типа Сароны) лавочку с друзскими лепешками. Готовят там сами друзы. Классная уличная еда, которая не должна, правда, стоить 20 шекелей.
Кладут туда лебанэ/хумус, много затара, ещё какие-то специи и бургуль.
Для меня до сих пор некоторые выражения на иврите звучат, как заклинания из Гарри Поттера. Даже самые простые фразы из тех, что пришли сейчас на ум: «я потерялась» – «алахти леибуд», «спой мне песню» – «ташир ли шир», «один капучино, пожалуйста» – «афух эхад бевакаша», «без огурца» – «бли мелафэфон», «поговори с ним» – «дабер ито».

На прошлом занятии по ивриту мы с преподом зависли на теме нумерологии. Как и латиницей, ивритскими буквами можно написать числа. Используют это для обозначения параграфов, глав книг, дней недели, а также в школе для нумерации классов. То есть, первоклассник учится в «алеф», второклассник – в «бет» и т.д.

Буквами записывают год по еврейскому календарю: сейчас 5777 – תשע"ז (потом полученные цифры читают, как одно слово — «ташаз»). Такую форму написания года можно увидеть на календарях, некоторых документах, монетах, а также в университетах, так как начало учебного года удачно совпадает с еврейским новым годом.

До 10 все просто: буквы по порядку от א (алеф) до י (йуд), после – יא (йуд + алеф) одиннадцать и т.д. Пока не дошли до 15 и поняли, что как раз этими буквами заменяют имя всевышнего на бумаге. В итоге пришли к тому, что 15 – это ט''ו (тав + вав = 9+6).

Вообще, у бога в иудаизме множество имен (почти Тот-кого-нельзя-называть), но об этом, а также о гематрии расскажу в следующий раз.

Йом хамиши самеах!
Вот картинка с основными числами
Пришла Вера и говорит, что если не пить воду в Израиле, то будет обезБОЖивание.
Слушайте Веру, пейте воду, не экономьте на кондиционере. Гут шабес!
Видео про американца Тони Гринхэнд, который зарабатывает тем, что крутит необычные джоинты. Кажется, именно об этом мечтает каждый второй житель Тель-Авива. Говорит, сначала совсем не получалось даже обычный косяк скрутить, но он засел дома, шел к своей цели, и через две недели у него вышло. Отличная история для очередного материала типа 10 Best Ideas about Life Goals. Видео посмотрите, он безумные штуки крутит https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1384737688275359&id=899640933451706
Вот, например, ханукальный косяк от Тони Гринхэнд
Лина Данэм сообщает, что так соскучилась по своему мужику, что даже надела его звезду Давида.
Пойду тоже надену маген Давид и поскучаю по какому-нибудь мужику https://www.instagram.com/p/BWAp7TrFb5G/
Ситуация. Жаркий тель-авивский полдень, выходной день, автобусная остановка. Толпа людей в мучительном ожидании транспорта обмахивается газетами, рекламными брошюрами, веерами.

Рядом со мной стоят два деда. Один — израильтянин-ашкеназ в дорогих очках, рубашке персикового цвета и шортах до колена. Ему бы сейчас сниматься на яхте в рекламе пенсионного фонда, а не плавиться на раскаленной остановке. Другой — маленький, круглый латинос с черными густыми усами. В фильмах такие в лучшем случае держат лавочку с такос, в худшем — торгуют оружием (или наоборот, в худшем — такос, в лучшем — оружием, up to you). Из обрывков диалога, понимая в основном только иврит, догадалась, что латинос недавно приехал в Израиль, язык знает посредственно, сейчас идёт на рынок за покупками к шабату. Ашкеназ когда-то давно по работе провел несколько лет в Мексике, поэтому знает немного испанский и готов помочь новому гражданину с важной лексикой: "Tomate es agvaniya, si", "Mango es mango. Simple!". Перейдя исключительно на иврит, проговаривая четко и медленно каждое слово, ашкеназ принялся объяснять правила поведения на рынке: "Если тебе не нравится цена, сразу уходи. Даже если нравится, делай вид, что уходишь".
Латинос долго и горячо благодарит, крепко пожимает руку новоиспеченному другу, потом отводит взгляд, хитро смотрит на пухлую девушку лет 17 с огромным задом, и говорит с сильным испанским акцентом: "А как мне сказать ей, что вот это (рисует руками в воздухе круглую жопу) очень красиво?".
"А вот этому ТЫ меня научишь!", — угрюмо отвечает ашкеназ.

Деды ржут, толстушка садится в автобус и уезжает вдаль, так и не услышав комплимента.
Зря я акцентирую внимание только на 9 канале. Остальные не уступают.
Хайфа — город кайфа. Нетания — одни страдания. Петах-Тиква — беги, пока не влипла. Иерусалим — Селиму тоже мил. Тель-Авив — hard to leave.
Еду в автобусе, рядом со мной чувак лет 30 с кем-то мило болтает по телефону: "Да, сладенькая, как скажешь. Да, можно на выходных". Звонок заканчивается, на экране высвечивается: Batyamskaya pizda. Call ended. 03:56. Теперь он также сюсюкается с контактом Chuchelka.
Прислали мой портрет из Украины
Ирис иногда выдает просто удивительные вещи. Почему трех? А если десятерых? Спросила пару знакомых, они сказали, что впервые про это слышат
Forwarded from Eli Greencorn
Потому что קטלנית - это термин из мишны/талмуда