«Следуя заставка - Президентский палац»: Президент Словакии Зузана Чапутова озвучила объявление остановки "Президентский дворец" на всех видах наземного общественного транспорта Братиславы

«Для их опознания потребуется дактилоскопия, поскольку стационар работал на условиях анонимности»: Во время ночного пожара в наркологической клинике в Красноярске погибли четыре человека

Вакцинное социальное неравенство: «Группа богатых стран, объединяющих 13% от всего населения мира, уже скупила более половины экземпляров вакцин против COVID-19 от ведущих фармацевтических компаний, говорится в пресс-релизе британской организации Oxfam. В заявлении Oxfam подчеркивается, что у компаний-разработчиков вакцин недостаточно ресурсов для производства препаратов для всех нуждающихся. Примерно две трети населения мира (61%) не смогут получить вакцину по крайней мере до 2022 года»

«Госсекретарь выразил признательность Литве за ее лидирующую роль в обеспечении независимости и территориальной целостности Белоруссии, а также демократических прав народа этой страны»: Помпео встретился в Вашингтоне с литовским министром иностранных дел Линасом Линкявичюсом и выразил ему признательность за роль Литвы в ситуации вокруг Белоруссии

Депутаты Европарламента сегодня проголосуют по резолюциям о ситуации в Белоруссии и Алексею Навальному: В проекте резолюции по Белоруссии предлагается внести в разрабатываемый ЕС санкционный список «граждан России, непосредственно вовлеченных в поддержку белорусского режима».
В нем отвергаются итоги выборов, заявляется о поддержке «мирной передачи власти в Белоруссии по итогам нацдиалога», а Координационный совет объявляется «временным представительством народа Белоруссии»

«Ваш паспорт США не полностью бесполезен. Прилепите его скотчем к лицу и будет самодельная маска»: Где-то страдают от отсутствия туризма еще сильнее, чем в России
Перевел и озвучил t.iss.one/per_i_ozv

«Дорожу добрыми, товарищескими отношениями, сложившимися между нами. Рассчитываю на продолжение конструктивного диалога с вами и тесной совместной работы по актуальным вопросам международной повестки дня»: Путин поздравил премьера Индии Наредру Моди с 70-летием

«Пiшов ти»: Сэмюэль Л. Джексон обучает ругательствам на разных экзотических языках, среди которых нашел свое место и украинский

Гатчина станет новой столицей Ленинградской области: До конца года ее столичный статус закрепят в Уставе региона. В ближайшие два года в самый крупный населенный пункт области, расположенный в 42 километрах от Санкт-Петербурга, переместятся все региональные органы власти

«Какой год - такой и birthday»: Анна Нетребко накануне дня рождения госпитализирована с вызванной коронавирусом пневмонией.

«Уже 5 дней я нахожусь в больнице с Ковидной пневмонией и скоро пойду на поправку. Я изолировалась сразу как почувствовала что заболеваю, хотя тесты были негативные. Я пришла в больницу вовремя и мне оказывают помощь. Всё будет хорошо! Не волнуйтесь! Меня так просто не возьмёшь. Я хочу сказать, что гораздо больше я устала от этого «е..тория» связанного с тестами, карантинами, запугиваниями несчастных людей, чем от самого вируса. Я рада, что для меня теперь это закончится»

Анна Нетребко ставит вопрос в интересной плоскости - сегодня уже проще переболеть коронавирусом, чем жить в страхе заражения, постоянных тестов и бесконечных ограничений.
И не исключено, что она права.
https://t.iss.one/dimsmirnov175/14644

А вы еще говорите, «Северный поток-2» мешает нересту трески

В Германии опробовали футбол с соблюдением социальной дистанции: «Накануне матча третьей лиги земли Нижняя Саксония появилась информация, что футболисты «Хольденштедта» контактировали с человеком, который заразился коронавирусом. «Рипдорф» отправил организаторам соревнований просьбу о переносе матча, но ее отклонили. В этой ситуации в команде приняли решение соблюдать во время игры социальную дистанцию, чтобы избежать денежного штрафа за неявку на матч. «Рипдорф» играл, не отбирая мяч у соперника и не приближаясь к нему, и проиграл 0:37»
Теперь стало примерно понятно, куда идет наш спорт.

«За заслуги перед государством и многолетнюю добросовестную работу»: Путин наградил Дмитрия Медведева орденом «За заслуги перед Отечеством» III степени

Песков - о возможности нового карантина: Таких обсуждений нет. Во всех регионах были приняты меры по мобилизации системы здравоохранения под нужды пандемии, это дало свои плоды и это дает возможность гораздо более гибко относиться к росту числа инфицированных. Оснований для подобных слухов сейчас нет

Почему бы не взять за рабочий вариант, что дело просто в святой воде?
Ничем не хуже немецкой версии.

Европарламент принял резолюции по Белоруссии и по делу Навального:
✔️ЕС не признаёт Лукашенко легитимным президентом и требует широких санкций и против него, и против должностных лиц Белоруссии, ответственных за фальсификацию результатов выборов и репрессии, и против работавших с властями Белоруссии россиян.
✔️ ЕС требует международного расследования ситуации с Навальным, с привлечением ООН, ЕС, ОЗХО и других структур.
✔️ ЕС призвает заблокировать «Северный поток-2» и ввести «действенные санкции» против России, найти и заморозить европейские активы фигурантов расследований Навального.

Лучшая часть резолюции Европарламента по Белоруссии, относится, разумеется, к России:
«Европарламент осуждает гибридное вмешательство России в Белоруссии, в частности, делегирование так называемых экспертов по СМИ в белорусские государственные СМИ и советников в вооруженные силы и правоохранительные органы, и призывает правительство Российской Федерации прекратить любые скрытые или явные вмешательство во внутренние процессы Белоруссии; призывает Российскую Федерацию уважать международное право и суверенитет Белоруссии; предупреждает, что Александр Лукашенко не имеет политического или морального права вступать в какие-либо дальнейшие договорные отношения от имени Белоруссии, которые могут угрожать суверенитету и территориальной целостности Белоруссии, в том числе с российскими властями»

Путин обсудил с членами Совета безопасности ситуацию в Белоруссии и свои переговоры с Лукашенко

Пусть обоснует!