Ещё интересный доклад прл монстров в Overwatch (про Overwatch была еще цела отдельная панель, но я туда не ходила), точнее про комменты геймеров о персонажах. Там, как оказалось, просто мрак разнообразных фобий.
Еще довольно показательный доклад “When gender-neutral means male” уже не про буквальных монстров, но про монстров, с которыми борется Северная Америка. О том, как гейм-девелоперы все стараются -стараются создавать гердерно-нейтральных персонажей (говорили про игру Assassin’s Creed Odyssey), а получается либо все равно либо мужчина, либо женщина, либо какой-то условный queer, в котором реальные квиры себя не узнают.
На таких конференциях хорошо видно, что наука здесь уже давно не просто описывает явления культуры, но видит свою главную задачу в том, чтобы ее менять. Вообще северо-американская культура очень и очень марксистская в свой чисто марксистской веры в то, что изменение социальной действительности способно улучшить вообще все. И даже этот кажущийся безжалостным капитализм тоже содержит это марксистское зерно: вот мы разбогатеем, улучшим материальную действительность и тем самым решим все основные проблемы человечества. Европа же (основная восточная) все ещё живет идеей, что качество жизни зависит совсем от других категорий. Перефразируя Тарковского (впрочем, я не уверена, что он действительно это говорил): «есть на свете вещи поважнее социальной справедливости». Наверное, поэтому никакой социализм у нас прижиться не мог.
а это в университетской библиотеке спящий профессор
а это комната общежития на контрасте с красивым кампусом. «Абортная клиника 1940-х», как сказала моя одногруппница
еще нам дали наклейки с местоимениями. Их наклеивали на бейдж: they, she, ask me и he
На этой конференции были доклады полностью на французском, что я довольно редко вижу в англоязычной части Канады. Хоть тут и два официальных языка, но на самом деле большинство людей знает только один. И первый раз я видела франкофонов-академиков, которые реально плохо говорили по-английски.
Channel name was changed to «Диджитал Хьюманист ин экзайл»
Тут такое дело. Я заканчиваю свою программу в универе, поэтому потихоньку буду заканчивать писать только о DH. Но телеграм забрасывать все же не хочу. Если вы подписывались только из-за цифровых и гуманитарных тем, то смело отписывайтесь. Если же вам все же интересно про канадский быт, вообще быт, не-быт, то смело оставайтесь. Про цифру тут тоже будет, потому что жизнь я с нею неразрывно связала, но уже не в академии. Академия обойдётся без меня. Я ухожу из университета в большой мир (ну осталось диссертацию защитить). Удивительно, но у меня на это ушло ровно 10 лет. В 2009 я закончила специалитет в России, потом в 2012 аспирантуру, но университет (любой) все равно маячил в моей жизни. В вузах работали три поколения моих предков, и я полагала, что это самое подходящее место и для меня. Но оказалось, что все совсем не так. Надеюсь, мир по ту сторону коробки окажется дружелюбным и мирным.
А между тем, счет за мобильную связь и интернет у нас в этом месяце $400. В Канаде оооочень дорогой интернет (это только одна вещь из списка, которая здесь оооочень дорогая). Вспоминаю, как в России я каждый день ехала в трамвае и слушала музыку из VK. Если бы я это проделала здесь хотя бы раз, то мне нечего было бы есть в этом месяце. В общем, цените свой безлимитный трафик.
Ищу работу
Ищу работу. Процесс фрустрирующий. Все время ждешь звонков от потенциальных работодателей. Иногда звонят совсем не те люди, которых ждешь. Деловой голос с мягким азиатским акцентом:
-Здравствуйте, я увидела ваше резюме. Вы же заинтересованы в работе в сфере финансов?
-Нет, я заинтересована в работе в совсем другой сфере бла-бла
-Замечательно! Но вы все равно не найдете работу в этой сфере, а если найдете, то сразу потеряете, потому что рынок падает, глобальное потепление, леса Амазонки горят бла-бла.
-....?!!!
-Сколько лет вы в Канаде? И до сих пор без работы? Так вот, вы ее не найдете никогда. А я вам предлагаю замечательную карьеру в нашей шараге бла-бла.
-До свидания. Будьте вы прокляты.
Это расстраивает, когда тебе уверенные в себе китайские девочки говорят, что ты ничтожество и будущего у тебя нет. Поплакала 2 минуты, подумала и посмеялась, конечно. А вообще самое интересное здесь в том, что если они используют ходы "вы-ничтожество-поэтому-пашите-на-нас", то, очевидно, это таки работает. Или же это целевой обзвон иммигрантов со стремными фамилиями, которые по определению должны соглашаться на любую работу за чашку супа. Но девочек, выросших в самарских рабочих окраинах так просто не проймешь.
А вечером пришел имейл с темой письма "Your heart attack is coming". Конечно, это была реклама страховки.
Короче, канадцы могут быть еще теми ассхолами.
Ищу работу. Процесс фрустрирующий. Все время ждешь звонков от потенциальных работодателей. Иногда звонят совсем не те люди, которых ждешь. Деловой голос с мягким азиатским акцентом:
-Здравствуйте, я увидела ваше резюме. Вы же заинтересованы в работе в сфере финансов?
-Нет, я заинтересована в работе в совсем другой сфере бла-бла
-Замечательно! Но вы все равно не найдете работу в этой сфере, а если найдете, то сразу потеряете, потому что рынок падает, глобальное потепление, леса Амазонки горят бла-бла.
-....?!!!
-Сколько лет вы в Канаде? И до сих пор без работы? Так вот, вы ее не найдете никогда. А я вам предлагаю замечательную карьеру в нашей шараге бла-бла.
-До свидания. Будьте вы прокляты.
Это расстраивает, когда тебе уверенные в себе китайские девочки говорят, что ты ничтожество и будущего у тебя нет. Поплакала 2 минуты, подумала и посмеялась, конечно. А вообще самое интересное здесь в том, что если они используют ходы "вы-ничтожество-поэтому-пашите-на-нас", то, очевидно, это таки работает. Или же это целевой обзвон иммигрантов со стремными фамилиями, которые по определению должны соглашаться на любую работу за чашку супа. Но девочек, выросших в самарских рабочих окраинах так просто не проймешь.
А вечером пришел имейл с темой письма "Your heart attack is coming". Конечно, это была реклама страховки.
Короче, канадцы могут быть еще теми ассхолами.
Гражданство
Чтобы получить канадское гражданство нужно прожить в статусе постоянного резидента 3 года. Потом нужно заполнить две анкеты, сдать экзамен по английскому (достаточно самого низкого уровня), отослать все в славную столицу и ждать многие месяцы приглашения на экзамен по истории и культуры Канады. В конце концов, приглашение приходит. Ты читаешь книгу о Канаде, заучиваешь все даты и сдаешь этот тест (он не такой уж примитивно простой, кстати). Где-то через месяц приходит приглашение на присягу. Там ты такая красивая, напомаженная клянешься в верности королеве, поешь гимн и получаешь сертификат. Потом идешь отмечать событие - радостное - но ничего в твоей судбе не изменившее.
Чтобы получить канадское гражданство нужно прожить в статусе постоянного резидента 3 года. Потом нужно заполнить две анкеты, сдать экзамен по английскому (достаточно самого низкого уровня), отослать все в славную столицу и ждать многие месяцы приглашения на экзамен по истории и культуры Канады. В конце концов, приглашение приходит. Ты читаешь книгу о Канаде, заучиваешь все даты и сдаешь этот тест (он не такой уж примитивно простой, кстати). Где-то через месяц приходит приглашение на присягу. Там ты такая красивая, напомаженная клянешься в верности королеве, поешь гимн и получаешь сертификат. Потом идешь отмечать событие - радостное - но ничего в твоей судбе не изменившее.
Иммиграция
Я очень не люблю блоги и посты про иммиграцию - они почти все субъективные и глупые. Но раз уж сегодня произошло одно известное событие, скажу на этот счет пару слов.
Иммиграция у всех складывается по-разному. Кто-то богатеет, покупает 5-6 домов и обязательно хотя бы одну Теслу. Кто-то беднеет и опускается так, что вспоминает Россию 90-х как прекрасный сон. К сожалению, предугадать результат почти невозможно (что бы вам ни говорили любители "нормально делай-нормально будет"). Но вот фишечка еще в том, что и богатство и бедность тоже ведь ничего не обещают и не гарантируют. Богатство ослепляет, крыша соседа все равно кажется лучше твоей, мысль о трех ипотеках не дает спать. А вот бедность иногда приводит к счастью в Боге, к гармоничным отношениям в семье, к новому знанию о мире. А иногда бедность растаптывает человека. А чаще всего не случается ни богатства, ни бедности. Просто средняя жизнь, просто ты знаешь еще пару лишних языков, просто твои дети говорят на ломаном русском, знать не знают никакого Блока и никакого Пастернака, а тебя они любят, но ты все равно для них говоришь с сильным акцентом. Очень трудно понять и осознать, сколько иммиграция добавила к тебе, а сколько она у тебя отняла. И самое страшное, что тебе с этим вопросом жить всю жизнь.
Самое лучшее, что можно сделать - это строить свою маленькую крепость и организовывать свою жизнь так, чтобы она была удобна только тебе. Хочешь говорить только на английском и дружить только с канадцами - дружи. Хочешь строить свой маленький Воронеж, готовить только оливье, гречку с мясом и приглашать в гости только Оль, Маш и Сергеев - пожалуйста. Хочешь работать на нефтяную корпорацию и фигачить баблосы - почему нет? Хочешь получать третье PhD по древнегреческому и работать в Старбаксе - круто же! В иммиграции самое главное - это не дать никому диктовать тебе, как нужно и правильно жить. Тем более в 21-м веке и нет никакой иммиграции - так, временные перемещения.
А вообще спасибо Канаде еще и за то, что она в каком-то смысле - пустая точка, незаполненное пространство, чистый лист, где ты можешь быть самим собой. Европа прекрасна, но и давит она своим багажом ого как! Канада не давит вообще. Возможно, это одно из немногих мест на земле, где можно думать и понять, наконец, самого себя.
Я очень не люблю блоги и посты про иммиграцию - они почти все субъективные и глупые. Но раз уж сегодня произошло одно известное событие, скажу на этот счет пару слов.
Иммиграция у всех складывается по-разному. Кто-то богатеет, покупает 5-6 домов и обязательно хотя бы одну Теслу. Кто-то беднеет и опускается так, что вспоминает Россию 90-х как прекрасный сон. К сожалению, предугадать результат почти невозможно (что бы вам ни говорили любители "нормально делай-нормально будет"). Но вот фишечка еще в том, что и богатство и бедность тоже ведь ничего не обещают и не гарантируют. Богатство ослепляет, крыша соседа все равно кажется лучше твоей, мысль о трех ипотеках не дает спать. А вот бедность иногда приводит к счастью в Боге, к гармоничным отношениям в семье, к новому знанию о мире. А иногда бедность растаптывает человека. А чаще всего не случается ни богатства, ни бедности. Просто средняя жизнь, просто ты знаешь еще пару лишних языков, просто твои дети говорят на ломаном русском, знать не знают никакого Блока и никакого Пастернака, а тебя они любят, но ты все равно для них говоришь с сильным акцентом. Очень трудно понять и осознать, сколько иммиграция добавила к тебе, а сколько она у тебя отняла. И самое страшное, что тебе с этим вопросом жить всю жизнь.
Самое лучшее, что можно сделать - это строить свою маленькую крепость и организовывать свою жизнь так, чтобы она была удобна только тебе. Хочешь говорить только на английском и дружить только с канадцами - дружи. Хочешь строить свой маленький Воронеж, готовить только оливье, гречку с мясом и приглашать в гости только Оль, Маш и Сергеев - пожалуйста. Хочешь работать на нефтяную корпорацию и фигачить баблосы - почему нет? Хочешь получать третье PhD по древнегреческому и работать в Старбаксе - круто же! В иммиграции самое главное - это не дать никому диктовать тебе, как нужно и правильно жить. Тем более в 21-м веке и нет никакой иммиграции - так, временные перемещения.
А вообще спасибо Канаде еще и за то, что она в каком-то смысле - пустая точка, незаполненное пространство, чистый лист, где ты можешь быть самим собой. Европа прекрасна, но и давит она своим багажом ого как! Канада не давит вообще. Возможно, это одно из немногих мест на земле, где можно думать и понять, наконец, самого себя.
Учеба
Этим сентябрем я не иду в университет. Редкий сентябрь в моей жизни обходился без начала учебы. Но классов у меня нет, а диссертация лежит в почтовом ящике у научного руководителя и ждет ее правок. Я дописала текст в начале лета, но только сейчас супервайзеры начали ее читать. Это значит, что мне придется брать еще один семестр в универе, но ходить мне туда не нужно. Надеюсь в следующий раз приехать туда только на защиту.
Считаю основным недостатком моей программы (скорее всего не только моей) отсутствие всяких дедлайнов на защиту дисса. Пока платятся денежки, можно писать, а научным руководителям исправлять и требовать совершенства от твоего несовершенного текста. У нас на программе есть люди, которые не могут ее формально окончить уже несколько лет.
Этим сентябрем я не иду в университет. Редкий сентябрь в моей жизни обходился без начала учебы. Но классов у меня нет, а диссертация лежит в почтовом ящике у научного руководителя и ждет ее правок. Я дописала текст в начале лета, но только сейчас супервайзеры начали ее читать. Это значит, что мне придется брать еще один семестр в универе, но ходить мне туда не нужно. Надеюсь в следующий раз приехать туда только на защиту.
Считаю основным недостатком моей программы (скорее всего не только моей) отсутствие всяких дедлайнов на защиту дисса. Пока платятся денежки, можно писать, а научным руководителям исправлять и требовать совершенства от твоего несовершенного текста. У нас на программе есть люди, которые не могут ее формально окончить уже несколько лет.
Академическое письмо
Когда люди, что получили здесь бакалавры или просто дипломы из колледжей рассказывают, что у них никогда не было проблем с письменным языком и им не исправляли ошибки в эссе, это может означать только одно: они никогда не писали серьезных академических текстов. К ним тут придираются ооочень строго. Даже люди, которые закончили романо-германское отделение на родине и говорят на английском лучше многих канадцев, делают ошибки в письме. Конечно, для тех, у кого первый язык славянский, это касается артиклей в первую очередь. И все, кого я знаю из серьезных университетов, вынуждены нанимать редактора (а иногда двух!). Не минула эта участь и меня. Моя ситуация еще хуже, так как моя во всем чудесная научная руководитель оказалась граммар-наци и псит из-за каждого актикля. Более того, она исправляет то, что уже проверил и поправил профессиональный редактор. Нелегко.
Когда люди, что получили здесь бакалавры или просто дипломы из колледжей рассказывают, что у них никогда не было проблем с письменным языком и им не исправляли ошибки в эссе, это может означать только одно: они никогда не писали серьезных академических текстов. К ним тут придираются ооочень строго. Даже люди, которые закончили романо-германское отделение на родине и говорят на английском лучше многих канадцев, делают ошибки в письме. Конечно, для тех, у кого первый язык славянский, это касается артиклей в первую очередь. И все, кого я знаю из серьезных университетов, вынуждены нанимать редактора (а иногда двух!). Не минула эта участь и меня. Моя ситуация еще хуже, так как моя во всем чудесная научная руководитель оказалась граммар-наци и псит из-за каждого актикля. Более того, она исправляет то, что уже проверил и поправил профессиональный редактор. Нелегко.
О чем говорят канадцы
Так как я сейчас не работаю, то просиживаю с ноутбуком часами во всяких старбаксах, на первых этажах библиотек и кофеен. Поневоле вслушиваюсь в разговоры сидящих рядом, а канадцы из тех людей, что не стесняются говорить громко. И вот тут без всяких шуток и преувеличений: две самые распространенные темы для бесед - это деньги и плохие родители. И часто нехватка первого - это вина второго в интерпретации говорящих. Первый вариант: люди встречаются, чтобы обсудить какой-то бизнес. Тогда один уговаривает остальных потратить деньги, а те упорно отказываются и торгуются, но в итоге соглашаются. Второй вариант: две подруги/два друга любого возраста от 15 до 60+, и их разговор почти всегда сводится к детским и взрослым травмам. Родители живые и мертвые оказываются виноваты буквально во всем, что с этими людьми в жизни происходило. Я бы хотела, чтобы это было преувеличением, потому что самой тяжело это слушать, но это так. Лично я знакома только с одним канадцем, который с любовью отзывается о родителях и забрал к себе жить отца после смерти матери. Перед днем благодарения и рождеством отовсюду потоки отчаяния из-за того, что придётся встречаться с родственниками на семейном обеде. Я раньше про это слышала, но в масштаб слабо верила. Люди, любите своих родителей.
Так как я сейчас не работаю, то просиживаю с ноутбуком часами во всяких старбаксах, на первых этажах библиотек и кофеен. Поневоле вслушиваюсь в разговоры сидящих рядом, а канадцы из тех людей, что не стесняются говорить громко. И вот тут без всяких шуток и преувеличений: две самые распространенные темы для бесед - это деньги и плохие родители. И часто нехватка первого - это вина второго в интерпретации говорящих. Первый вариант: люди встречаются, чтобы обсудить какой-то бизнес. Тогда один уговаривает остальных потратить деньги, а те упорно отказываются и торгуются, но в итоге соглашаются. Второй вариант: две подруги/два друга любого возраста от 15 до 60+, и их разговор почти всегда сводится к детским и взрослым травмам. Родители живые и мертвые оказываются виноваты буквально во всем, что с этими людьми в жизни происходило. Я бы хотела, чтобы это было преувеличением, потому что самой тяжело это слушать, но это так. Лично я знакома только с одним канадцем, который с любовью отзывается о родителях и забрал к себе жить отца после смерти матери. Перед днем благодарения и рождеством отовсюду потоки отчаяния из-за того, что придётся встречаться с родственниками на семейном обеде. Я раньше про это слышала, но в масштаб слабо верила. Люди, любите своих родителей.