Der Immigrant
8.54K subscribers
1.07K photos
79 videos
333 links
Канал Ильи Красильщика, который переехал в 2023 году в Берлин, оглядывается вокруг, учит язык и читает немецкие книжки и газеты
Download Telegram
Очень интересное исследование в Zeit про историческую память и чувство вины.

Интересно наблюдать за сторонниками AfD. Скажем, тезис ««Наш долг как немцев — сделать так, чтобы история национал-социализма и Холокоста не была забыта» поддерживает полностью или частично 45 процентов их избирателей.

Светло-желтое — скорее согласны
Желтое — согласны
Серое — скорее не согласны
Черное — категорически не согласны
👍15😱71
Узнал, что одна из популярных причин опоздания Дойче бана — нехватка регулировщиков. У DB есть 3500 сигнальных будок, и если в будке нет сотрудника, участок, который она обслуживает, использовать нельзя. DB годами учил недостаточное количество регулрировщиков и сейчас нехватка — сотни сотрудников. Так что есть перспективная востребованная работа, которой можно поучиться! И сидеть в будке и чувствовать себя Петром Мамоновым (или нет)
😁27👀87🤬1🙉1
Проблема вагонетки в исполнении Дойчебана: никто не в опасности, но ты можешь повернуть стрелку, чтобы поезд опоздал

(взято из комментариев в чате)
😁107😭15🤪4👍1
Решил изучить по-настоящему важный вопрос. Сначала набрел на статью BBC среднего качества (где проблема объясняется тем, что немецкий язык слишком сложный, чтобы на нем понятно шутить). А тут как-то все понятнее, отзывчивей.

Оригинал на английском (пейволл).
👍6344😁24😢10🤔7
Вдогонку к этому расскажу: на Rosenthaler Platz открылась детройская пицца, и там явно работают, май гад, американцы. И, боже мой, я вчера съел там один кусок пиццы, все это сопровождалось смоллтоком и шутками. Просто шок, майн готт.
😁95👀91
Несколько офигев от тезиса в Кратчайшей истории Германии, что Западная Германия должна перестать заниматься Восточной, оделиться и забыть этот прусский проект как страшный сон, я решил начать читать купленные полгода назад книги про различие Запада и Востока.

В частности, я купил книгу «Восток: западнонемецкое изобретение» (на фото), начал читать, она оказалась очень эмоционально окрашенной и несколько странной: во-первых, автор в самом начале говорит, что он не социолог, не политолог и не историк, а филолог-германист, но ему есть что сказать, хотя бы потому что, он из Тюрингии и вообще восточноевропейских профессоров поди найди, все профессора сплошь западные немцы.

На фразе «нет более притесняемого меньшинства в Германии, чем восточно-немецкие мужчины» я немного поперхнулся и пошел изучать рецензии на то, что я читаю.

Оказалось, это страшно скандальная книга страшно скандального автора, начавшаяся со страшно скандальной статьи в газете FAZ.

Эмоция автора такая — вы, западные немцы, задолбали. Вы решили написать собственную историю, стереть нашу, вы высокомерны, занимаете все ключевые посты, притесняете нас, оскорбляете, придумываете за нас, кто мы такие. Вы хотите, чтобы нас просто не было, чтобы мы слились с вами. Это возмутительно, оскорбительно и абсолютно невозможно.

Нехорошо пересказывать книгу, которую я прочитал на одну пятую, поэтому я остановлюсь и перескажу несколько рецензий на эту книгу. Их (вот Zeit, например, еще в SZ прочитал) пафос такой: Ошман не рассказал ничего нового, в его книге все, что есть, это эмоция. Он берет все обобщения и преувеличения, которые используются западными немцами по отношению к восточными — и совершает то же упражнение в обратном направлении.

Книга вышла в начале 2023 года, следующим витком скандала стал перевод книги на русский (вот в Шпигеле про скандал, бесплатная ссылка). В переводе книга расширилась в своих обощениях — как минимум в заголовке, который превратился в «Орки с Востока. Как Запад формирует образ Востока. Германский сценарий».

Когда выяснилось, что в переводе обнаружились и другие отличия — в частности, война Путина превратилась в конфликт России и Украины — автор убрал упоминания этого перевода со своего сайта, а издательство сказала, что отзовет права.

Короче, срач на сраче. Я пока решил эту книгу отложить и продолжить ту, которую уже начал читать давно, называется Ungleich vereint (Неравно объединенные. Почему Восток продолжается оставаться другим), там автор тоже с Востока (из Ростока), но он начинает книгу как раз с того, что все в этой теме начинают кричать друг на друга и надо нормально разобраться.
🤯49👍12🤔118😁7
Интересные цифры конечно: доля немцев, родившихся в Восточной Германии, в восточногерманских (!) земельных правительствах составляет 50%. 40% родились в Западной Германии, 10% за границей (данные на 2020 год)
🔥12😱51
1. Показал себя вчера по-настоящему талантливым контент-мейкером: написал пост из одного предложения так, что не понял абсолютно никто. Поменял «для немцев» на «доля немцев», кажется, стало понятнее:

Интересные цифры конечно: доля немцев, родившихся в Восточной Германии, в восточногерманских (!) земельных правительствах составляет 50%. 40% родились в Западной Германии, 10% за границей (данные на 2020 год)


2. Если вы в Берлине, то у нас тут демонстрации на демонстрациях сегодня. Конец Рамадана, мир на Ближнем Востоке, две солидарности с Палестиной, протесты против Маска и неонацисты третьего пути (ваааааас?)
27😁8👀3🤯1🙊1