Der Immigrant
8.61K subscribers
1.12K photos
80 videos
354 links
Канал Ильи Красильщика, который переехал в 2023 году в Берлин, оглядывается вокруг, учит язык и читает немецкие книжки и газеты
Download Telegram
Думаю, ввести рубрику под названием «кружок про произношение немецких слов». Пока что не реализую этот план, потому что лежу в кровати (это план на весь день) и мне неловко записывать кружки на аудиторию больше 1 человека
37😁21🙏4👍2🤝1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😁74❤‍🔥24🤣16👍11🥰2
Как обнаружить, что у тебя вскочил прыщ под носом? Записать кружочек на аудиторию в 4500 человек и посмотреть его
😁77🙊12💅8🌚42
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😁55🙏7🤔4👍3
Иногда английский с немецким вступают в контры, причем в самых неожиданных местах. Задали на выходные прочитать рассказ, там встречается выражение Ass im Ärmel. Я думаю, что за безумное выражение «жопа в рукаве», странные люди немцы. Хотя жопа будет Arsch, а Ass это туз и все встает на свои места.
😁75🤣437
Проходил мимо книжного, немного психанул. Еще была книга про эпоху Меркель с говорящим названием «Разочарование», но мне и этого многовато.

Книгу про Зонненаллее прочти прочитал (вчера почти 100 страниц, хвастаюсь!).

Еще мне приехала книга Ганса Фаллады, но в ней 600 страниц и я ее боюсь.
🔥56👍111
Вашему вниманию предлагается берлинский диалект, он же шнауце. Как это читать, я не очень понимаю.
9😁3👍2
Ну что, выбираем лучший немецкий диалект (а знатоки могут проверить чатгпт на вшивость и ничего ли он не придумал)
🤯19😁11👍3😱3😨3
Прочитал. Замечательная книжка, очень смешная (наверное, а то мне смешна почти каждая шутка на немецком, когда и потому что я ее понимаю) и очень трогательная и нежная.

В конце почти расплакался. Если бы лучше понимал язык, думаю, расплакался бы по-настоящему.

Очень хорошо, как говорит мой друг Саша Поливанов.
🔥6540👍4
Второй интенсив немецкого идет по тому же сценарию, что и первый. Первую неделю я пытаюсь доказать себе, что я многозадачен, могу и 5 часов немецкий учить, и работу искать, и работать, и с людьми встречаться. К концу недели я признаю, что сопротивление бесполезно, оставляю в своей жизни почти только немецкий язык и мне становится вундербар.
73👍28😁13💯8👏1
Я посоветовал книгу Am kürzeren Ende der Sonnenallee, но не рассказал, о чем она. Sonnenallee — одна из самых длинных улиц в Берлине, и во время ФРГ-ГДР почти вся улица была в ФРГ, кроме нескольких домов. Буквально: дома с номерами от первого до 396-го в ФРГ, а с 397-го по 411-й в ГДР. Там же на улице был блокпост (на фото и пин на карте). Книга написана про жителей вот этого самого конца улицы.
49👍19
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😁6115🤣9👍4
Ну что, говорим халохен Дональду?
😢51😭44🍾19😱9👍7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤣4818🔥3🥴1💯1
Кошмар (просто перевожу заголовок из газеты Цайт)
😁20👍16🤝12😱1