Der Immigrant
8.61K subscribers
1.11K photos
80 videos
352 links
Канал Ильи Красильщика, который переехал в 2023 году в Берлин, оглядывается вокруг, учит язык и читает немецкие книжки и газеты
Download Telegram
Впереди 4 недели интенсива, неделя подготовки к экзамену и 9 декабря экзамен на C1. На всякий случай уверен, что не сдам. Понедельника боюсь дико, боюсь, что будет очень сложно
👍46🔥2212🙏2
Ну это гадость, конечно, полная
💔61🥱20🌚12🕊32
Побывали вчера на концерте Валерия Меладзе. Дело было где-то на окраине Лейпцига, билеты стоят как чугунный мост, в результате это полностью оправдано. Меладзе совершенно велик, столько доброты в пространстве я давно не видел. Все получают удовольствие и при этом никто, кажется, не относится к этому излишне серьезно. В том числе Меладзе, совершенно при этом не теряющий себя.

Меладзе как будто ведет корпоратив, но в удовольствие, видеоряд — это клипы на те же песни, объявляет он песни фразами типа «эта песня крайне незамысловатого содержания» или «а сейчас вы много раз будете повторять одно и то же слово — красиво».

При этом поет ну реально как боженька, песни великие.

Гендерный состав в зале — наверное, 90% это девушки в платьях. Интересно, какой национальный состав, кажется, он должен быть одинаково популярен среди и украинцев, и россиян, и беларусов. Или нет? Хз.
🔥178❤‍🔥48🥰2719🥱9
Второе впечатление вчерашнего дня — город Веймар (от Берлина на ICE до Эрфурта и потом 10 минут на электричке).

При своем небольшом размере Веймар удивителен тем, сколько всего в нем случилось. Что осталось тут от Баха, который тут жил, мы выяснить не успели. От Гете тут остались его дом, гигантский парк, который он помогал придумывать (защищен Юнеско) и крайне козырный садовым домик в этом парке. От появившейся тут школы Баухаус тут роскошный музей и идеальный, по мнению баухаусцев, дом (спорно). От концлагеря Бухенвальд — развешенные по всему городу фотографии выживших узников. Совершенно непонятно, почему тут остался бюст Пушкина — судя по взгляду, Александр Сергеевич тоже не в курсе.
👍38🔥98
Видимо, в рамках славянского самосохранения перед ударной дозой обучения немецком сначала попрыгал под Меладзе, вчера сходил в ресторан Пастернак (селеднка под шубой, пельмени, водка — мой комфортфуд), а сегодня закупился важным. Количество слово «тещины» в одном кадре зашкаливает. Серьезно рассматривал вопрос покупки вяленой астраханской тарани, но решил себя поберечь.

Вообще, из всех московских продуктов мне по-настоящему не хватает узбекских помидоров. Я считаю, надо наладить поставки и показать Европе, что такое настоящие помидоры. Причем это, уверен, возможно: узбекские дыни я летом видел.

Еще изучал вопрос настоящего сулугуни, спросили даже в хинкальной. В хинкальной ответили, что производство сулугуни пртиворечит немецким санпинам.
😁12829👍13🥴7🔥3
Пока что C1 идет хорошо. Преподаватель рекомендовал забыть про Футур 2 (не используют никогда) и забить на Футур 1 (почти всегда можно обойтись презенсом). Гут! Яволь!
🙏60👍33😁16
Стало хуже. Теперь говорят, что рассказанное нам про претеритум на А2.2 — это чушь. И что претеритум используется только с ограниченным набором глаголов в ограниченных ситуациях. Например, когда глагол описывают твои внутренние переживания и ты используешь глагол метафорически (это только часть правила).
😱53😁8💔5👍4👎2
Ощущение после первого дня C1 — очень круто. Много разговора, много обсуждения, почти полное отсутствие учебника — это конечно не только от курса зависит, но и от учителя, хотя, начиная с C1 методика явно свободнее, нас, например, сразу всех спросили, что нам конкретно нужно от курса. Учитель говорит вообще, не замедляясь. Студенты при этом говорят хорошо, но не как-то прям очень хорошо. Возраст от 18 до 64. Тунис, Бразилия, США, Англия, Россия, Саудовская Аравия.

Учитель все записывает в гуглдок и в конце урока шарит нам. Вот вам правило про претеритум. Филь шпас.

Последний пункт говорит о том, что все это даже и не всегда правило. Selten — значит редко. То есть есть люди, которые так говорят. А большинство не говорит. Сам выбирай, с кем ты.
54🔥19👍9❤‍🔥5😍1
Учитель в Гете-Институте дал задание прочитать его собственное эссе про вред перфекционизма при изучении языка.

Эссе хорошее, советы тоже еще лучше, так что я вам с помощью дипла их перевел.

О феномене слово дингсда я не знал.
🔥10926👍11🙏2
Кто читал?
👀15👨‍💻42🙈2💅1
Интересно, когда я смогу произнести на немецком какую-то более-менее длинную мысль и не подумать: «ну я тупой»?
😁54🤝7🕊4💔2💊2