На днях рассказали, что в Москве предлагают падел с эскортом (или просто предлагают мужикам соперниц, ну да, ага), я чуть не подавился. Сегодня в Берлине обнаружил местную рекламу падела. Мне кажется, описывает разницу вайбов двух городов (у каждого своя сосисочная вечеринка).

Ой, я совершенно пропустил, что на прошлой неделе в Берлине еще один мост сломался, на этот раз в Копенике. На этой неделе обещают снести. Ну, зато теперь равенство: минус мост на Западе и минус мост на Востоке.

Ну, дичь.

Максимально берлинская духота:

Уважаемая команда закусочной!

К сожалению, в ваших новых меню много орфографических ошибок. Не могли бы вы заменить их на новые, правильные? Если вы их перепечаете, это будет выглядеть гораздо профессиональнее! Также было бы удобно, если бы вы указывали все цены в евро и центах (например, €3.50). Пожалуйста, продавайте только банки и бутылки для напитков с депозитом. Большое спасибо!

Из инстаграма Notes of Berlin

какое слово. gecancelt = закенселил (по-русски тоже неплохо)

Так мило, сидят на станции сбана, болтают. А слева вообще-то Рабеа Рогге, первая немецкая космонавтка, только из космоса и прямо в сбанчик

Вроде язык другой, а как будто дома

Хроники немецкой жизни: 17 пострадавших в крытом аквапарке в Бранденбурге, потому что кто-то пустил ГАЗ.

(В аквапарке этом был, никому не советую объяснение в следующем посте)

По многочисленным* просьбам читателей объясняю рецензию на аквапарк Tropical Islands.

Были там летом (это минус, немецкие каникулы) утром в будний день (это планировалось как плюс, но им не оказалось). Гигантские очереди, все битком состоит из тех, ощущение слегка Анапы по концентрации. Хочется немедленно бежать, но некуда. Когда уже вышли, встретили чуть плачущих бабушку с внучкой, беженки с Востока Украины, ехали 4 часа, бабушка на билеты потратила половину месячного пособия, в результате только в очередях стояли, довезли их до станции.

Был, кстати, еще в двух аквапарках в Германии, оба тоже непростые украшенья, но поприятнее.

Первый — Spreewelten в Шпреевальде, он меньше, но там и народу было меньше, а главное, что к аквапарку прилагает что-то типа местного вабали с разными саунами (в том числе сауна на соленых огурцах, после церемонии каждому выдается соленый огурец, а это мы уважаем максимально).

Второй — Rulantica в Europapark, его плюс был в том, что он работает до 11 вечера и прямо в бассейне имеется бар с барной стойкой. Сидишь в воде на стуле, пьешь что-то там, в целом тоже уважаем максимально.

Но не думаю, что какой-либо из этих экспириенсов хочется повторить.

____
* — двум

Прочитал такую новость: новая глава министерства образования Карин Прин предложила сделать обязательной частью школьной программы посещение концлагерей. На что организация, управляющая в т.ч. бранденбургскими концлагерями (Заксенхаузен и Равенсбрюк) заявила, что в целом идея топ, но во-первых, концлагеря не справятся с таким потоком людей, а во-вторых, по их опыту, знакомство с концлагерями на добровольной основе проходит продуктивнее.

Летел вчера из Берлина в Бостон, в Амстердаме из-за бестолковости аэропорта Схипхол опоздал на пересадку и мне поменяли билет. В результате я летел так: Берлин-Амстердам-Лондон-Бостон.

Наблюдал как с каждым городом возрастает болтливость людей. От практически молчащего друг с другом Берлина, до примерно 100% болтливости Америки.

Узнал из рилса, что

Edeka это Einkaufsgenossenschaft der Kolonialwarenhändler im Halleschen Torbezirk zu Berlin (Закупочный кооператив торговцев колониальными товарами в районе Халлешес Тор в Берлине),

Rewe это Revisionsverband der Westkauf-Genossenschaften (Аудиторская ассоциация кооперативов Westkauf)