,Wie können die sich Russlanddeutsche nennen, die kommen doch aus Kasachstan?’ Das ist immer ein guter Einstieg in eine Diskussion“ – „Meine Großeltern haben bis 1936 in einer deutschen Kolonie in Wolhynien, in der Westukraine, gelebt. Wenn man sie vor der Deportation nach Kasachstan gefragt hätte: ,Wer seid ihr?' Was hätten sie gesagt?“. In unserem Russlanddeutschen Diarama geht es diesmal um Fragen von Fremd- und Selbstwahrnehmung von Russlanddeutschen – in Kooperation mit dem Steppenkinder-Podcast: https://nemcy.dekoder.org/steppenkinder-podcast

„Alle fragten sich, wie man helfen, was man in dieser Situation tun kann. Wir machen uns sehr große Sorgen, vor allem um die Natur.“ Waldbrände in Sibirien – die Novaya Gazeta spricht mit einem freiwilligen Helfer vor Ort.
https://www.dekoder.org/de/article/jakutien-waldbraende-freiwillige-helfer

Beerdigung des unabhängigen belarussischen Mediums tut.by. Was macht es mit dem unabhängigen Journalismus in Belarus und Russland, wenn der Staat immer massiver gegen Medien vorgeht? Das diskutieren der belarussische Journalist Alexander Klaskowski und sein russischer Kollege Maxim Trudoljubow im Mediamasterskaja-Podcast. https://www.dekoder.org/de/article/mediamasterskaja-objektiver-journalismus-fakten

„Ich bin genauso alt wie Transnistrien, und wir durchleben beinahe zeitgleich dieselben psychologischen Krisen. Ich bin jetzt 25, habe sondiert, wo mein Platz in der Welt ist. Von Transnistrien kann ich das nicht behaupten.“ Mit einer analogen Kamera ausgerüstet, kehrt Fotograf Michail Kalaraschan aus Chisinau in seine Heimat Transnistrien zurück.
https://www.dekoder.org/de/article/transnistrien-moldau-unabhaengigkeit

In der Sowjetunion kannte jedes Kind die Geschichten von der heldenhaften Verteidigung der Brester Festung im Sommer 1941. Und auch heute ist die Festung in Belarus und Russland noch ein wichtiger Bezugspunkt in der Erinnerung an den „Großen Vaterländischen Krieg”. Dabei ist die offizielle Überlieferung von Lücken, Übertreibungen und einem problematischen Umgang mit Quellen geprägt. Eine Gnose von Christian Ganzer. https://www.dekoder.org/de/gnose/die-brester-festung

„Wie das System aus einer völlig unbedeutenden Episode einen internationalen Skandal macht“: Artyom Shraibman kommentiert den Fall der belarussischen Olympia-Athletin Kristina Timanowskaja. https://www.dekoder.org/de/article/timanowskaja-olympische-spiele-tokio

„Es gab den mündlichen Befehl, die Augen vor illegalen Migranten zu verschließen“: Reform.by mit einer aufwändigen Recherche zu aktuellen Migrationsbewegungen über Belarus nach #Litauen. https://www.dekoder.org/de/article/belarus-litauen-grenze-fluechtlinge

Die Journalisten Ilja, Julia, Maxim, Pjotr und Olga sind auf einmal inoagenty, „ausländische Agenten“. Und sie sind nicht die einzigen: Dieses Label haftet nicht nur an immer mehr Medien, sondern auch an Journalisten in Russland. Wie geht es nun für sie weiter? The Village hat mit ihnen gesprochen.
https://www.dekoder.org/de/article/journalisten-auslaendische-agenten-medien

Lachend, mit Herz-Symbol: Maria Kolesnikowa vor Gericht in Minsk. Am Mittwoch vor einer Woche hat der Prozess gegen die belarussische Oppositionelle begonnen. Im Interview mit dem russischen TV-Sender Doshd zeigt sie sich unerschrocken, kämpferisch und voller Hoffnung: https://www.dekoder.org/de/article/kolesnikowa-interview-prozess-opposition

„Legitimität scheint voreingestellt, selbstverständlich, ja automatisch gegeben. Intransparenz ist niemandem peinlich und der gesteuerte Wettbewerb mit der Systemopposition steht unter dem Motto: Wer nicht für uns ist, ist gegen uns.“ Tatjana Stanowajas Analyse kurz vor der Dumawahl.
https://www.dekoder.org/de/article/stanowaja-analyse-legimitaet-dumawahl

„Menschen Gutes tun und Liebe schenken – in einem Heilberuf tätig zu sein, macht mich stolz.” Bei Geburten und Todesfällen oder medizinischen Notfällen werden sie gerufen: Feldscherinnen wie Gulgena, Alfira und Nursilja. Eine Fotoreportage von Natalja Madiljan.
https://www.dekoder.org/de/article/feldschery-dorfdoktorin-landarzt

„Warum sollte hier, im Zentrum Europas, nicht noch ein nicht anerkannter Staat entstehen? Mit Stacheldraht und Mauern umzogen, wie es vor vielen Jahren schon einmal war. Doch die Geschichte ist unvorhersehbar, und so bleibt etwas Hoffnung.“ Die belarussische Kunstkritikerin und Theaterexpertin Tania Arcimovich beschreibt im aktuellen dekoder-Special zum 9. August was sie umtreibt, ein Jahr nach dem Beginn der Proteste in Belarus: https://specials.dekoder.org/belarus-summer/arcimovich

„Die wertvollsten und interessantesten Ereignisse im Kulturbetrieb der vergangenen 20 Jahre sind in der freien, nichtstaatlichen Sphäre verortet.“ Maxim Shbankou über die alternative Kultur in Belarus und über den Kampf des Lukaschenko-Staates gegen diese lebendige Szene.
https://www.dekoder.org/de/article/shbankou-kulturdissenz-belarus-repressionen

Heute vor 30 Jahren versuchten Putschisten, die Sowjetunion vor der Auflösung zu bewahren – und beschleunigten damit nur ihren Untergang. Im neuen dekoder-Special erzählen zwei Zeitzeugen, ein Deutscher und ein Russe, von den Ereignissen im August 1991.
https://krach.dekoder.org/de

Ist die belarussische Unabhängigkeit in Gefahr? Warum wurde ausgerechnet Lukaschenko 1994 zum Präsidenten gewählt? Was bedeuten die Proteste des Jahres 2020 für die Unabhängigkeit von Belarus? Der Historiker David R. Marples in einem Bystro über 30 Jahre Belarus seit der Unabhängigkeitserklärung am 25. August 1991.
https://www.dekoder.org/de/article/bystro-belarus-unabhaengigkeit-lukaschenko

Eine neue Sprache, neue Musik, Punk und Anarchismus: Für den belarussischen Schriftsteller Alhierd Bacharevič bedeutete der Tag der Unabhängigkeit heute vor 30 Jahren den Aufbruch in eine andere Welt. In unserem KRACH-Special erzählt er, wie er diese Welt in Belarus entdeckte.
https://krach.dekoder.org/bacharevic

Erzählen über das Erzählen: Der 28. August ist der 80. Jahrestag der Deportation der Russlanddeutschen. Welchen Platz hat die Geschichte, haben die Geschichten der Russlanddeutschen im bundesdeutschen Erinnern heute? Wer darf diese Geschichten erzählen? Was wurde bisher erzählt, von wem, wie und warum? Wie erzählt man russlanddeutsche Geschichte auch jenseits von Opfernarrativen? Die Schriftstellerin Melitta L. Roth und der Historiker Hans-Christian Petersen zum 80. Jahrestag der Deportation der Russlanddeutschen – in Kooperation mit dem Steppenkinder-Podcast.
https://nemcy.dekoder.org/steppenkinder-podcast-deportation

Soligorsk ist eine der jüngsten belarussischen Städte. Und eine der reichsten. Lennart Petrikowski über die Entwicklung einer Stadt, in deren Architektur und Wirtschaftsstruktur sich vergangene und gegenwärtige Ideologien besonders deutlich widerspiegeln. https://www.dekoder.org/de/gnose/soligorsk-monostadt-kali-belarus

In Belarus beginnt morgen die Schule wieder. Wie Kinder dort schon früh auf Linie gebracht werden sollen – darüber berichtet Irina Chalip in der Novaya Gazeta. https://www.dekoder.org/de/article/schulsystem-belarus-propaganda-lehrplan

Je kleiner die Mädchen, desto größer die Haarschleifen? Im Lauf der Sowjetzeit wuchsen sie zu riesigen Chiffongebilden auf den Köpfen der Mädchen. Und bis heute gehören sie zum 1. September, dem ersten Schultag, einfach dazu. https://www.dekoder.org/de/gnose/bantiki-haarschleifen-schulanfang