17 + Китай
Президент Китая встретится с представителями 17 стран Центральной и Восточной Европы девятого февраля на виртуальном саммите, который был отложен почти на год из-за пандемии коронавируса.
Итоги саммита покажут насколько сильно влияние Китая в Европе.
С 2012 года Китай использует свободную структуру 17+1 для лоббирования бывших коммунистических стран по инфраструктурным и другим вопросам.
Но в этом году саммит проведет сам Си Цзиньпин, вынуждая остальные страны участвовать также на уровне глав государств.
Такой представительский форум несомненно вызовет раздражение Соединенных Штатов. А отказ станет оскорблением для Пекина.
Лица, принимающие решения в Албании, Боснии, Болгарии, Хорватии, Чешской Республике, Эстонии, Греции, Венгрии, Латвии, Литве, Северной Македонии, Черногории, Польше, Румынии, Сербии, Словакии и Словении, все еще решают эту проблему. Так что список гостей 9 февраля будет намного интереснее, чем сами дискуссии.
Президент Китая встретится с представителями 17 стран Центральной и Восточной Европы девятого февраля на виртуальном саммите, который был отложен почти на год из-за пандемии коронавируса.
Итоги саммита покажут насколько сильно влияние Китая в Европе.
С 2012 года Китай использует свободную структуру 17+1 для лоббирования бывших коммунистических стран по инфраструктурным и другим вопросам.
Но в этом году саммит проведет сам Си Цзиньпин, вынуждая остальные страны участвовать также на уровне глав государств.
Такой представительский форум несомненно вызовет раздражение Соединенных Штатов. А отказ станет оскорблением для Пекина.
Лица, принимающие решения в Албании, Боснии, Болгарии, Хорватии, Чешской Республике, Эстонии, Греции, Венгрии, Латвии, Литве, Северной Македонии, Черногории, Польше, Румынии, Сербии, Словакии и Словении, все еще решают эту проблему. Так что список гостей 9 февраля будет намного интереснее, чем сами дискуссии.
Forwarded from папа хуху
вина Палладию
Если посмотреть на статью для иероглифа “вино” 酒 в словаре Палладия, то можно там найти любопытные сочетания.
Впрочем, само гнездовое объяснение уже радует и вызывают ностальгию - сейчас так не пишут!
酒 Вино (веселит богов и человека). Изобретателем его считается И-ди при Императоре Юй’е.
А дальше еще интереснее в скобках мои комментарии:
酒胡 куколка деревянная, острая снизу, которую кладут на блюдо и в какую сторону упадет, тому и пить. Надо срочно возрождать традиции! Интересно, но нет ни одной картинки 酒胡 ни в google images, ни в baidu images. Это что значит, предмет вообще утерян?
酒纠 Фринея. Гетера Если второе слово знает любой образованный человек в наше время, то имя первой нам скорее известно как Фрина. Любопытно - получается пользователь словаря должен был знать, кто такая Фринея.
酒正 Обер-Шенк Это должность главного виночерпия. Но Обер-Шенк - как звучит-то!
玄酒 вода, собранная с луны, посредством зеркала, в жертву. Слабое вино В китайских словарях пишут, что это просто вода, используемая вместо вина во время ритуала - как всегда, народ знал, как не переводить продукт! Сбор воды с луны - речь идет о росе, которая выступает на бронзовом зеркале в лунную ночь. Считалось, что это эссенция инь. Судя по всему, для сбора такой росы использовался специальный сосуд 方諸.
啐酒 прощальная рюмка вина. Посошок. Наконец-то я узнал, как по-китайски посошок! Вот только, сейчас никто это слово и не знает. Кстати, китайские словари говорят, что 啐酒 это то жертвенное вино, которым заканчивали религиозные церемонии. А еще интересно, что 啐 значит и “пить” и “выплевывать” и “смаковать”.
明酒 Это любопытная ошибка наборщика. Тут должно быть 朋酒. Сходство иероглифов сыграло свою шутку. А может, наборщик хряпнул?
宿酒 старое вино Забавно, что словарь не дает основное значение этого слова - похмелье, или вино, которое остается с тобой и после того, как проспишь ночь.
鹽酒 вкусный; изящная речь; аттическая соль Буквально это “соль вино” и в китайских словарях этого выражения нет. Интересно, откуда оно попало в словарь Палладия? Впрочем, заодно я узнал, что значит “аттическая соль” - это тонкая шутка, которою особенно отличались афиняне.
三尸酒 гранатовый сок, опьяняющий внутренних демонов. Это уже даосский эвфемизм, потому что даосы верили, что гранатовый сок убивает 三尸虫 - трех трупных червей. Под трупным червем даосы подразумевают дурные наклонности в человеке, которые влекут его к смерти.
提耳灌酒 вливание вина в ухо жертвенной свиньи у шаманцев. Речь идет о жертвенном обряде маньчжуров. Неужели, однако, такое выражение было важным?
張公喫酒李公醉 в чужом пиру похмелье. Можно только восхищаться элегантностью и точностью перевода, избавленного от ненужного буквализма, который бы привел к чему-то вроде “Пьет вино Чжан, а пьянеет Ли”.
Если посмотреть на статью для иероглифа “вино” 酒 в словаре Палладия, то можно там найти любопытные сочетания.
Впрочем, само гнездовое объяснение уже радует и вызывают ностальгию - сейчас так не пишут!
酒 Вино (веселит богов и человека). Изобретателем его считается И-ди при Императоре Юй’е.
А дальше еще интереснее в скобках мои комментарии:
酒胡 куколка деревянная, острая снизу, которую кладут на блюдо и в какую сторону упадет, тому и пить. Надо срочно возрождать традиции! Интересно, но нет ни одной картинки 酒胡 ни в google images, ни в baidu images. Это что значит, предмет вообще утерян?
酒纠 Фринея. Гетера Если второе слово знает любой образованный человек в наше время, то имя первой нам скорее известно как Фрина. Любопытно - получается пользователь словаря должен был знать, кто такая Фринея.
酒正 Обер-Шенк Это должность главного виночерпия. Но Обер-Шенк - как звучит-то!
玄酒 вода, собранная с луны, посредством зеркала, в жертву. Слабое вино В китайских словарях пишут, что это просто вода, используемая вместо вина во время ритуала - как всегда, народ знал, как не переводить продукт! Сбор воды с луны - речь идет о росе, которая выступает на бронзовом зеркале в лунную ночь. Считалось, что это эссенция инь. Судя по всему, для сбора такой росы использовался специальный сосуд 方諸.
啐酒 прощальная рюмка вина. Посошок. Наконец-то я узнал, как по-китайски посошок! Вот только, сейчас никто это слово и не знает. Кстати, китайские словари говорят, что 啐酒 это то жертвенное вино, которым заканчивали религиозные церемонии. А еще интересно, что 啐 значит и “пить” и “выплевывать” и “смаковать”.
明酒 Это любопытная ошибка наборщика. Тут должно быть 朋酒. Сходство иероглифов сыграло свою шутку. А может, наборщик хряпнул?
宿酒 старое вино Забавно, что словарь не дает основное значение этого слова - похмелье, или вино, которое остается с тобой и после того, как проспишь ночь.
鹽酒 вкусный; изящная речь; аттическая соль Буквально это “соль вино” и в китайских словарях этого выражения нет. Интересно, откуда оно попало в словарь Палладия? Впрочем, заодно я узнал, что значит “аттическая соль” - это тонкая шутка, которою особенно отличались афиняне.
三尸酒 гранатовый сок, опьяняющий внутренних демонов. Это уже даосский эвфемизм, потому что даосы верили, что гранатовый сок убивает 三尸虫 - трех трупных червей. Под трупным червем даосы подразумевают дурные наклонности в человеке, которые влекут его к смерти.
提耳灌酒 вливание вина в ухо жертвенной свиньи у шаманцев. Речь идет о жертвенном обряде маньчжуров. Неужели, однако, такое выражение было важным?
張公喫酒李公醉 в чужом пиру похмелье. Можно только восхищаться элегантностью и точностью перевода, избавленного от ненужного буквализма, который бы привел к чему-то вроде “Пьет вино Чжан, а пьянеет Ли”.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Практика тайцзицюань, Чу Миньи. Съемка 1934 г.
Forwarded from Бла-бла-номика
Мировая экономика, как не раз приходится констатировать в последнее время, а вместе с ней и вся система мирового порядка находятся сейчас в зоне высокой турбулентности. Коронакризис, наступивший в прошлом году, помимо того, что привел к большим финансовым и людским потерям, достаточно явно продемонстрировал все основные вызовы, стоящие перед миром в настоящий момент: обеспечение устойчивого развития, достижение оптимального баланса между сохранением окружающей среды и экономическим ростом, сокращение бедности и неравенства среди населения, адаптация экономики, институтов и общества в целом к новым реалиям цифровизации.
В материале ИКСИ, посвященном итогам Давосского форума, обращается еще особое внимание на рост активности Китая на международной арене. Представители Поднебесной все чаще выступают в качестве глашатаев нового мирового порядка, предлагая свои решения для назревших мировых проблем. И действительно, сложно не прислушиваться к тем, кто добился кардинального роста благосостояния своих граждан за последние несколько десятков лет и, похоже, не намерен останавливаться на достигнутом. Да и сами они теперь говорят все громче и громче.
И хотя некоторые и ругают Китай, говоря, что этот рост был обеспечен преимущественно за счет кредитной накачки экономики, все-таки надо признать, что первоначальной потребностью государства является обеспечение достойного уровня существования для своих граждан. А это, в свою очередь, невозможно без создания некоторых базовых условий для роста экономики и развития бизнеса в виде развитой инфраструктуры и доступных финансовых ресурсов для компаний. Хотя у нас власти почему-то любят ставить телегу впереди лошади и все еще ждут какого-то роста от экономики, в которой высокие затраты на логистику и нехватка финансирования тормозят любые новые проекты.
В общем, действительно, как пишут авторы материала, самое время России задуматься о том, каким образом встраиваться в новую парадигму развития, а то, увлекшись соперничеством с «загнивающим» Западом, рискуем навсегда отстать теперь уже от «восходящего» Востока. Например, каким образом российские компании будут обновлять производственную инфраструктуру для соответствия грядущему ужесточению экологического регулирования на глобальном уровне? Или каким образом развивать инфраструктуру логистики для того, чтобы добиться кратного увеличения скорости и снижения стоимости доставки внутренних и транзитных грузов? Тем более что, когда находишься между Европой и Китаем, просто грех этим наконец уже не воспользоваться.
В материале ИКСИ, посвященном итогам Давосского форума, обращается еще особое внимание на рост активности Китая на международной арене. Представители Поднебесной все чаще выступают в качестве глашатаев нового мирового порядка, предлагая свои решения для назревших мировых проблем. И действительно, сложно не прислушиваться к тем, кто добился кардинального роста благосостояния своих граждан за последние несколько десятков лет и, похоже, не намерен останавливаться на достигнутом. Да и сами они теперь говорят все громче и громче.
И хотя некоторые и ругают Китай, говоря, что этот рост был обеспечен преимущественно за счет кредитной накачки экономики, все-таки надо признать, что первоначальной потребностью государства является обеспечение достойного уровня существования для своих граждан. А это, в свою очередь, невозможно без создания некоторых базовых условий для роста экономики и развития бизнеса в виде развитой инфраструктуры и доступных финансовых ресурсов для компаний. Хотя у нас власти почему-то любят ставить телегу впереди лошади и все еще ждут какого-то роста от экономики, в которой высокие затраты на логистику и нехватка финансирования тормозят любые новые проекты.
В общем, действительно, как пишут авторы материала, самое время России задуматься о том, каким образом встраиваться в новую парадигму развития, а то, увлекшись соперничеством с «загнивающим» Западом, рискуем навсегда отстать теперь уже от «восходящего» Востока. Например, каким образом российские компании будут обновлять производственную инфраструктуру для соответствия грядущему ужесточению экологического регулирования на глобальном уровне? Или каким образом развивать инфраструктуру логистики для того, чтобы добиться кратного увеличения скорости и снижения стоимости доставки внутренних и транзитных грузов? Тем более что, когда находишься между Европой и Китаем, просто грех этим наконец уже не воспользоваться.
icss.ru
Об итогах Давосского форума - 2021
Давосский форум 2021 г. высветил важнейшие тенденции, которые в предстоящие годы будут определять «Великую перезагрузку» – устойчивое восстановление
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Почему в СМИ повсеместно проскальзывает ложь?
Что скрывается за трагедией 11 сентября 2001 и кто убил Кеннеди?
Какие тайны ни за что не раскроет Голливуд?
Мировая элита цензурирует медиа-пространство и контролирует мировые финансы.
Инсайдеры редакции PeachBlossom разоблачают публичную ложь мировых политиков, тёмные дела крупнейших компаний и махинации в гос. структурах США.
Всё, о чём не пишут СМИ — пишет PeachBlossom
Добро пожаловать в закулисье:
t.iss.one/peach_blossombazi
Что скрывается за трагедией 11 сентября 2001 и кто убил Кеннеди?
Какие тайны ни за что не раскроет Голливуд?
Мировая элита цензурирует медиа-пространство и контролирует мировые финансы.
Инсайдеры редакции PeachBlossom разоблачают публичную ложь мировых политиков, тёмные дела крупнейших компаний и махинации в гос. структурах США.
Всё, о чём не пишут СМИ — пишет PeachBlossom
Добро пожаловать в закулисье:
t.iss.one/peach_blossombazi
Китайские интернет-пользователи готовы заплатить, чтобы получить доступ к Clubhouse, приложению аудиочата только для приглашенных, где они могут открыто говорить на деликатные темы без правительственной цензуры.
Сайты электронной коммерции в стране продали тысячи приглашений на быстрорастущую платформу США, которая в последние недели показала живые дискуссии, организованные популярными спикерами, включая Илона Маска.
Членство обычно бесплатно, но китайские пользователи готовы заплатить до 500 юаней ($77) за приглашение.
Китайские пользователи стекались в Clubhouse, чтобы обменяться мнениями, начиная от поддержки антиправительственных протестов в Гонконге до сомнений в однопартийном правлении в стране.
Clubhouse является одним из немногих западных приложений для социальных сетей, доступных в Китае. На принадлежащем Alibaba Taobao, крупнейшем в стране сайте электронной коммерции, более 200 интернет-магазинов продают клубные приглашения.
В настоящее время Clubhouse не подпадает под регулирование интернета в стране, которое требует, чтобы китайские приложения, такие как WeChat Tencent, подвергали цензуре незаконный контент и пользователей.
Приложение работает только на платформе Apple iOS и требует некитайского Apple ID, что делает его недоступным для большинства пользователей смартфонов в стране на Android Google.
Более серьезная проблема для Clubhouse заключается в том, как долго он может избегать китайских цензоров. Китайское правительство, безусловно, захочет, чтобы Clubhouse следовал местным правилам, если платформа планирует работать в стране.
https://www.ft.com/content/7adb20d1-df60-4e11-9b1b-fe8a269862cb
Сайты электронной коммерции в стране продали тысячи приглашений на быстрорастущую платформу США, которая в последние недели показала живые дискуссии, организованные популярными спикерами, включая Илона Маска.
Членство обычно бесплатно, но китайские пользователи готовы заплатить до 500 юаней ($77) за приглашение.
Китайские пользователи стекались в Clubhouse, чтобы обменяться мнениями, начиная от поддержки антиправительственных протестов в Гонконге до сомнений в однопартийном правлении в стране.
Clubhouse является одним из немногих западных приложений для социальных сетей, доступных в Китае. На принадлежащем Alibaba Taobao, крупнейшем в стране сайте электронной коммерции, более 200 интернет-магазинов продают клубные приглашения.
В настоящее время Clubhouse не подпадает под регулирование интернета в стране, которое требует, чтобы китайские приложения, такие как WeChat Tencent, подвергали цензуре незаконный контент и пользователей.
Приложение работает только на платформе Apple iOS и требует некитайского Apple ID, что делает его недоступным для большинства пользователей смартфонов в стране на Android Google.
Более серьезная проблема для Clubhouse заключается в том, как долго он может избегать китайских цензоров. Китайское правительство, безусловно, захочет, чтобы Clubhouse следовал местным правилам, если платформа планирует работать в стране.
https://www.ft.com/content/7adb20d1-df60-4e11-9b1b-fe8a269862cb
Ft
Subscribe to read | Financial Times
News, analysis and comment from the Financial Times, the worldʼs leading global business publication
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Этой китайской школе повезло, там учится белый парень. Этим он и популярен, за это ему и хлопают.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ледяная горка в Харбине.
Kuaishou, популярная китайская видеоплатформа коротких видео, кажется миром, далеким от геополитики. Но первичное публичное размещение акций компании в Гонконге на этой неделе — которое должно стать крупнейшим в мире с начала пандемии коронавируса — раскрывает основную истину о стратегическом соперничестве США с Китаем: когда дело доходит до зарабатывания денег, это их гораздо больше привлекает, чем отталкивает.
Американские институциональные инвесторы, в том числе Fidelity и BlackRock, занимают видное место среди инвесторов в IPO Kuaishou, которое, как ожидается, привлечет до $6,3 млрд.
Их интерес-лишь один из многих признаков того, что призыв бывшего президента США Дональда Трампа к полному отделению от Китая не оправдывает ожиданий.
Вместо того чтобы отделиться финансово, США и Китай теперь имеют одни из самых больших и быстрорастущих двусторонних инвестиционных отношений в мире.
Несмотря на согласованные усилия администрации Трампа по сокращению инвестиций в Китай, запасы китайских ценных бумаг американскими инвесторами резко выросли за последние несколько лет.
Данные исследовательской компании Rhodium Group показывают, что инвестиционные связи между США и Китаем намного глубже, чем предполагает официальная статистика. Согласно оценкам Rhodium Group, американские инвесторы владели акциями, выпущенными китайскими компаниями на конец 2020 года, на 1,1 трлн долларов, что примерно в пять раз больше, чем 211 млрд долларов, зафиксированных в официальных данных США по состоянию на сентябрь 2020 года.
https://www.ft.com/content/b3dcc262-a153-4624-bc1d-156179d6e914
Американские институциональные инвесторы, в том числе Fidelity и BlackRock, занимают видное место среди инвесторов в IPO Kuaishou, которое, как ожидается, привлечет до $6,3 млрд.
Их интерес-лишь один из многих признаков того, что призыв бывшего президента США Дональда Трампа к полному отделению от Китая не оправдывает ожиданий.
Вместо того чтобы отделиться финансово, США и Китай теперь имеют одни из самых больших и быстрорастущих двусторонних инвестиционных отношений в мире.
Несмотря на согласованные усилия администрации Трампа по сокращению инвестиций в Китай, запасы китайских ценных бумаг американскими инвесторами резко выросли за последние несколько лет.
Данные исследовательской компании Rhodium Group показывают, что инвестиционные связи между США и Китаем намного глубже, чем предполагает официальная статистика. Согласно оценкам Rhodium Group, американские инвесторы владели акциями, выпущенными китайскими компаниями на конец 2020 года, на 1,1 трлн долларов, что примерно в пять раз больше, чем 211 млрд долларов, зафиксированных в официальных данных США по состоянию на сентябрь 2020 года.
https://www.ft.com/content/b3dcc262-a153-4624-bc1d-156179d6e914
Ft
US-China investment flows belie geopolitical tensions
Data show efforts by Trump administration to decouple economies has fallen short
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Куриные лапки - скоро любимое блюдо россиян.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Китайцы готовятся к новому году.
Forwarded from Open China
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Новые участники дорожного движения.
Пока любопытство превышает раздражение.
Пока любопытство превышает раздражение.
Чтобы СТАТЬ руководителем -
нужно ДУМАТЬ, как руководитель!
Андрей - автор канала
«Я - РУКОВОДИТЕЛЬ» управляет коллективом из 230 сотрудников. Он делится своим опытом, а еще просто, понятно, с юмором и на конкретных примерах объясняет:
- КАК ставить задачи
- КОГДА контролировать
- ДЛЯ ЧЕГО мотивировать
- ПОЧЕМУ важно учиться говорить «нет»
- КАКИЕ МАНИПУЛЯЦИИ используют руководители, чтобы НЕ повышать вам зарплату
А еще на канале Андрей отвечает на ВОПРОСЫ ПОДПИСЧИКОВ. Боитесь спросить у своего руководителя? Спросите у Андрея!
NEW! Недавно у проекта
«Я - РУКОВОДИТЕЛЬ» появилась уникальная ЗАКРЫТАЯ БАЗА ЗНАНИЙ С ПОЛЕЗНЫМИ ОБУЧАЮЩИМИ МАТЕРИАЛАМИ для управленцев и владельцев бизнеса.
Подписывайтесь на канал @iRukovoditel и помните -
карьера сама себя не построит!
нужно ДУМАТЬ, как руководитель!
Андрей - автор канала
«Я - РУКОВОДИТЕЛЬ» управляет коллективом из 230 сотрудников. Он делится своим опытом, а еще просто, понятно, с юмором и на конкретных примерах объясняет:
- КАК ставить задачи
- КОГДА контролировать
- ДЛЯ ЧЕГО мотивировать
- ПОЧЕМУ важно учиться говорить «нет»
- КАКИЕ МАНИПУЛЯЦИИ используют руководители, чтобы НЕ повышать вам зарплату
А еще на канале Андрей отвечает на ВОПРОСЫ ПОДПИСЧИКОВ. Боитесь спросить у своего руководителя? Спросите у Андрея!
NEW! Недавно у проекта
«Я - РУКОВОДИТЕЛЬ» появилась уникальная ЗАКРЫТАЯ БАЗА ЗНАНИЙ С ПОЛЕЗНЫМИ ОБУЧАЮЩИМИ МАТЕРИАЛАМИ для управленцев и владельцев бизнеса.
Подписывайтесь на канал @iRukovoditel и помните -
карьера сама себя не построит!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Из серии #немогумолчать
@margaritasimonyan Конечно, забавно, когда о маленькой пенсии рассуждают те, кому эта пенсия даром не нужна, потому что их доход позволяет о таких пустяках не заботиться.
Да, в 90-е пенсионеры пенсии получали чисто символические, но состарившиеся за это тридцатилетие новые пенсионеры и ее не получат. Потому что в 90-е выходили на пенсию в 60, а сейчас в 65.
То есть вы просто увеличили пенсии за счет тех, кто за эти пять дополнительных лет передохнет. Отличное решение проблемы, эффективное и напрягаться особо не пришлось.
И эта вечная мелодия - дайте нам еще немного времени и вы заживете огого как.
@margaritasimonyan Конечно, забавно, когда о маленькой пенсии рассуждают те, кому эта пенсия даром не нужна, потому что их доход позволяет о таких пустяках не заботиться.
Да, в 90-е пенсионеры пенсии получали чисто символические, но состарившиеся за это тридцатилетие новые пенсионеры и ее не получат. Потому что в 90-е выходили на пенсию в 60, а сейчас в 65.
То есть вы просто увеличили пенсии за счет тех, кто за эти пять дополнительных лет передохнет. Отличное решение проблемы, эффективное и напрягаться особо не пришлось.
И эта вечная мелодия - дайте нам еще немного времени и вы заживете огого как.
Почти 200 британских ученых находятся под следствием по подозрению в том, что они невольно помогали китайскому правительству создавать оружие массового уничтожения, сообщает The Times.
Они подозреваются в нарушении экспортного законодательства, направленного на предотвращение передачи интеллектуальной собственности в особо чувствительных областях враждебным государствам.
Они подозреваются в нарушении экспортного законодательства, направленного на предотвращение передачи интеллектуальной собственности в особо чувствительных областях враждебным государствам.