Хризантемы и веер

Телега и поезд

Сосна

Фестиваль цветов в Сент-Тропе

« Тысяча ли гор и вод» сине-зеленая картина очень большая и тщательно прорисованная единственная сохранившаяся этого автора который написал ее в возрасте 18 лет а в 19 уже отправился в Страну Вечного Лета.
Времена династии Тан хранится в Пекине в Гугуне

Сегодня так:

ふる里は фурусато-ва
春めきにけり харумэкиникэри
み吉野の миёсино-но
みかきが原は микакигахара-ва
霞こめたり касуми комэтари

В старую столицу
Весна заглянула.
В Ёсино чудном
На равнине Микаки
Разлился весенний туман.

Тайра-но Канэмори, Сикавакасю 詩花和歌集, свиток 1 "Песни весны", №3, перевод мой.

📷: Асано Такэдзи "Гора Ёсино", 1960.