и пр.

решить можно двумя способами

или тыкать в интерфейс

или дашборды как код

уже есть куча проектов делающийх дашборды как код

поэтому надо сделать новый!

есть язык - jsonnet

в jsonnet есть и комментарии

в отличии от json

сделал необязательным убирание , в конце массивов

похоже не то как описываются структуры в Го

или в протобуфе

можно определять переменные

есть стандартная библиотека

где есть мапы, работа со строками, циклы и пр.

есть jsonnet fmt

форматирует json и jsonnet