Тараканы редактируют 📝 | Литературный редактор Софа Хартманн
549 subscribers
1.82K photos
85 videos
2 files
531 links
Блог о творчестве и редактуре. Разбираем ошибки, делимся лайфхаками, слушаем подкасты и говорим о жизни с текстами.

Реклама и сотрудничество: @calisto_hartm
Бусти: https://boosty.to/sofa_hartmann_books/donate
Download Telegram
🧡🧡🧡🧡🧡

Решила сделать отдельный прайс и описание самых востребованных услуг 🧡

Почитать подробнее о моем опыте и посмотреть отзывы все ещё можно тут 🧡

А для заказа пишите сюда: @calisto_hartm

🧡 НАБОР ОТКРЫТ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
25🔥13👍5
🧡🧡🧡🧡🧡🧡 🧡🧡🧡🧡🧡

Как ваше настроение в эту солнечную субботу?

У меня сегодня работа, работа, работа...) А после работы — ура! — идём с молодым человеком в «Курама-рамен»! Сегодня ещё постараюсь поработать над #МестьЗмееносца 🧡

Желаю вам чудесного дня! 🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥165👍41
#Софа_об_авторах

❤️❤️❤️❤️❤️

❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Сегодня хочу рассказать вам о талантливой писательнице, которая ну очень любит объемные произведения! Из-под ее пера вышел роман "Сладкий голос прошлого" и рассказ "Люубьлю тебя".

🌟❤️❤️❤️❤️❤️❤️
об Амели:

🌟С самого раннего детства у нее была довольно бурная фантазия. Доходило все до того, что Амели ненавидела её, так как та была неуправляема;
🌟Много читать и писать она начала благодаря Энтони Юлаю. Ее первая книга будет посвящена блогеру;
🌟Амели настолько сильно любит подшучивать над людьми, что не сдерживается даже во время писательства;
🌟Пишет Амели очень много. С детства рот не закрывался. В школе ее часто сравнивали с Чацким;
🌟Краткость — не сестра ее таланта, а в чате писателей она простыла реинкарнацией Льва Толстого.


А живут истории Амели Сесиль здесь ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
18🍾3
открываю заказы осенних ароматов! 🍁

заказы на них открыты с этого момента и до 15 ноября до 23:00 по мск. осенние ароматы заливаются в баночки из прозрачного стекла. их вы найдете в комментариях. при заказе можно выбрать любую, а исходя из этого я сделаю оформление (цвет и декор).

если вы не хотите прозрачное стекло, свечи можно заказать в баночках из тёмного стекла.

стоимость:
200мл прозрачное стекло — 1000₽
200мл тёмное — 1050₽
100мл тёмное — 950₽


стоимость указана без учёта доставки

изготовление и отправка в течение 7-14 дней

для заказа @dark_storeroom_bot
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥1144
🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡 🧡🧡🧡🧡

Утром это назвать язык не поворачивается)) Я сегодня немного сонная, немного задолбанная, поэтому постов, как всегда, будет по минимуму, но они будут!

Желаю вам чудесного дня! 🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
754
Новость первая!

Мне теперь есть где жить в Москве 🧡

Сняла квартиру на 4 дня — правда, на Домодедовской, но это не так уж далеко от центра, как могло быть — и буду с кайфом спать в нормальной кровати со своим душем 🤤
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
169
Новость вторая!

У нас теперь есть вот такая замечательная Фадия из #МестьЗмееносца от художницы rinalily 🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
16🔥2🍾2
Друзья, выпуск #Книжный_Трёп задерживается, но обязательно выйдет завтра утром 🫶

Дождитесь, там правда очень интересно! Гостьей была переводчица и редактор издательства 😏

И, забегая вперёд, следующий выпуск выйдет 29 сентября! Нужно немножко скопить денег, чтобы смонтировать крутой выпуск с 4 гостьями))
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1653🍾1
🧡🧡🧡🧡🧡🧡 🧡🧡🧡🧡🧡

Как ваши дела? Какие планы на сегодня?

У меня сегодня много работы, но такое ощущение, что пора сделать перерыв и взять больничный. Наверное, завтра так и сделаю — неприятное состояние со слабостью, кашлем и головной болью держится уже пятый день. И, конечно, я лечу бегу, чтобы успеть выложить выпуск!!

Желаю вам чудесного дня 🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1386🍾3
А я вчера дочитала «Сон и пепел» 🧡

Спустя два месяца, да, зато дочитала!

Обязательно вечерком напишу отзыв
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1121
Я тут поняла, что моя поездка в Москву станет не только поездкой на нонфик, но и вдохновением для написания «2221-й» (если, конечно, к тому моменту хотя бы приближусь к завершению Змееносца 🥲)
14🔥55😭1
Неожиданное пополнение коллекции (теперь я знаю, что Маракуйя выпускает циклы 😈)
1642
Здесь будет немного нытья на больную голову. Скрою спойлером, чтобы у вас был выбор))

Я хочу быть успешной. Очень, блин, хочу. Мне недостаточно просто иметь аудиторию, я хочу иметь ОГРОМНУЮ аудиторию, хочу, чтобы о моем подкасте говорили больше, чем о «Кочане», хочу, чтобы меня звали на мероприятия.

Я всегда говорила себе, что мне нужны люди рядом. Просто люди, которые будут поддерживать меня и то, что я делаю. Но, как оказалось, я обманывала себя. Ведь я правда очень, очень хочу быть популярной. И не виню себя за это.

Но я не знаю, где брать силы. Не знаю, куда бежать. Я очень хочу, чтобы мой подкаст оставался оплотом уюта и комфорта для начинающих блогеров, оставался возможностью почувствовать себя значимым. Я знаю, каково это — чувствовать, что все вокруг успешные и востребованные, а ты — нет. И я очень хочу, чтобы как можно больше начинающих писателей не чувствовали того же, что и я.

Но все успешные подкасты зовут известных личностей. Либо ведутся известными личностями. И я боюсь влезать в это, честно.

Я знаю, что надо тыкаться везде, надо рассказывать о себе повсюду, надо продвигаться и придумывать интересные штуки. Но силы... Откуда взять силы?

Порой очень хочется опустить руки. Ведь это же проще, гораздо проще, чем идти вперёд сквозь бурю и боли. Но стоит ли оно того? И что останется в конце?

Мой блог и подкаст — это мои отдушины. В них я вкладываю всю себя, что бы ни происходило. И буду продолжать. Пусть и плакать иногда, срываться, злиться, но не оставлю ни за что.

Спасибо, что прочитали, мне очень нужно было выговориться в комфортном для меня месте.
23❤‍🔥12🔥6💔2
«Перевод — это долгое медитативное занятие, которое требует усидчивости. Ты на протяжении восьми часов читаешь-переводишь-печатаешь, и так по кругу»


1️⃣4️⃣ 😄🤪😉😘😍☺️

☺️🙂🤣😅🙂🙃😁🙃 🥰😌🥹😉😀

«Дарья Урбанская: переводить или не переводить — вот в чем вопрос!»

📖Писать в тренд или писать так, как велит сердце?
📖Как стать художественным переводчиком?
📖Чем занимается редактор в издательстве?
📖Какие языки сейчас наиболее востребованы в художественном переводе?

Эти и многие другие интересные вопросы мы с Дашей обсудили в новом выпуске! 🖤

Mave
Mave в телеграм
Castbox
Звук
ЛитРес
Яндекс Музыка
ВКонтакте

Приятного прослушивания! 🖤

🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️

Читайте славянское фэнтези Анны Дуплиной «Ведьмино зеркальце» совсем скоро от издательства Феникс!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9🎉6🔥41
Forwarded from Кира Брайан
СТАРТ ПРЕДЗАКАЗА
«Птичий глаз»


📜Книга о группе людей, которые живут в лесу и называют себя Птицами. Они следят за порядками в городе и помогают милиции. Лидер группы уже более десяти лет живет ради мести человеку из прошлого. И пока Птицы готовят план мести, на них самих начинается охота.

📜Обретение семьи, секретная группировка, жизнь с чистого листа, слоуберн, нехронологическое повествование.

📜Мягкая обложка, 450 страниц, однотомник, мерч, подпись.

600₽ + доставка Почтой России.

Предзаказ до 5.10.

Аннотация и жанры

Буктрейлер

📜Принимаю заказы в личных сообщениях @llivice

❕️Буду благодарна за репост❕️
🔥865
Я тут поняла, что я не люблю писать моменты, когда героине нужно собраться с силами и начать действовать
Это больно, тяжело, а ещё всегда вспоминаются моменты из моей жизни, и становится ещё тяжелее

Поэтому восьмая глава идёт так медленно и сложно

Пока не знаю, как это преодолеть, но обязательно это выясню — вот, сегодня написала целых 150 слов! По-моему, это уже прогресс 🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
20😁5🍾311
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🦋 🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️ 🦋

🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️

Вот в таком забавном ключе показываю вам, что собираюсь читать этой осенью 🎞️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
124🔥1