А вот и постскриптум подъехал.
Вот зачем Эрик меня разблокировал:
Вот зачем Эрик меня разблокировал:
😁3
В это субботнее утро мне очень хочется поделиться с вами дико недооцененной жемчужиной, которую я нашла буквально вчера – канал "Английский язык". С автором я (пока) не знакома, но с первых строчек совершенно влюбилась ее стиль – ироничный, легкий и, кажется, совершенно пропитанный любовью к UK, лексическим оттенкам местных диалектов, странностям английской культуры и неписанным грамматическим правилам.
Зачитываюсь каждым постом и вам советую.
Зачитываюсь каждым постом и вам советую.
Telegram
Английский язык
Диалекты английского языка — это настоящая лингвистическая вселенная.
1. Британские диалекты
a. Cockney (восточный Лондон)
— Яркие особенности: пропадают h и t, рифмованный сленг ("apples and pears" = stairs).
— Пример: "I ain’t goin’ dahn the apples tonight…
1. Британские диалекты
a. Cockney (восточный Лондон)
— Яркие особенности: пропадают h и t, рифмованный сленг ("apples and pears" = stairs).
— Пример: "I ain’t goin’ dahn the apples tonight…
❤2
Вот этот пост, например, вызвал у меня приступ вьетнамских флешбеков ностальгии по моему санузлу в общаге во времена магистратуры, где были те самые раздельные краны.
Forwarded from Английский с Марией Токаревой (Мария - магистр наук. Aнглийский язык. Управление в образовании. Bristol University (UK))
Горячо. Холодно. Сантехнический ад.
Англия. Страна туманов, чаепитий и… двух кранов.
Ты заходишь в ванную, полон оптимизма. Видишь раковину.
И два крана.
Один — выдает кипяток, в котором можно сварить пельмени.
Другой — вода из Ледяной реки смерти.
Смесителя нет.
Никогда не было.
И не будет.
---
Ты думаешь:
«Наверное, они просто забыли установить нормальный кран?»
Нет, дружок. Это не ошибка. Это архитектурная философия.
Боль должна быть чистой. И разделённой.
---
Зачем так?
Чтобы ты каждое утро делал моральный выбор:
— получить ожог
— или потерю чувствительности конечностей
— или оба варианта сразу (британский бонус-пак)
---
Британец смотрит на тебя и говорит:
“What’s the problem? Works perfectly well.”
Конечно. Если ты саламандра с одной стороны и пингвин с другой — то да, идеально работает.
---
Жизненные лайфхаки от местных:
— Терпи.
— Не чувствуй.
— Притворяйся, что тебе удобно.
— Завари чай. Всегда завари чай.
(Если обожжённые руки ещё могут держать кружку.)
Англия. Страна туманов, чаепитий и… двух кранов.
Ты заходишь в ванную, полон оптимизма. Видишь раковину.
И два крана.
Один — выдает кипяток, в котором можно сварить пельмени.
Другой — вода из Ледяной реки смерти.
Смесителя нет.
Никогда не было.
И не будет.
---
Ты думаешь:
«Наверное, они просто забыли установить нормальный кран?»
Нет, дружок. Это не ошибка. Это архитектурная философия.
Боль должна быть чистой. И разделённой.
---
Зачем так?
Чтобы ты каждое утро делал моральный выбор:
— получить ожог
— или потерю чувствительности конечностей
— или оба варианта сразу (британский бонус-пак)
---
Британец смотрит на тебя и говорит:
“What’s the problem? Works perfectly well.”
Конечно. Если ты саламандра с одной стороны и пингвин с другой — то да, идеально работает.
---
Жизненные лайфхаки от местных:
— Терпи.
— Не чувствуй.
— Притворяйся, что тебе удобно.
— Завари чай. Всегда завари чай.
(Если обожжённые руки ещё могут держать кружку.)
🤣14🔥5😁2
Ночные кошмары стартапера
Приснилось сегодня, что в нас инвестировали $200 млн тремя ангельскими чеками, из них $86 млн криптой на мой личный счет – и все по личной инициативе инвесторов без предварительного обсуждения условий. И вот я бегаю и не знаю, радоваться или паниковать, потому что абсолютно непонятно:
- Какую долю предлагать инвесторам, если изначальная оценка компании до инвестиций была 2.5М (ну не 10% процентов же?)
- Как вообще легализовать этот адский раунд, особенно с криптой
- Как раздутая оценка компании повлияет на наше будущее
И при этом начинаю потихоньку думать о том, что наконец мы все сможем поставить себе нормальные зарплаты.
Проснулась, поняла, что никаких $200млн в нас никто не инвестировал. Горбатимся на энтузиазме дальше.
Приснилось сегодня, что в нас инвестировали $200 млн тремя ангельскими чеками, из них $86 млн криптой на мой личный счет – и все по личной инициативе инвесторов без предварительного обсуждения условий. И вот я бегаю и не знаю, радоваться или паниковать, потому что абсолютно непонятно:
- Какую долю предлагать инвесторам, если изначальная оценка компании до инвестиций была 2.5М (ну не 10% процентов же?)
- Как вообще легализовать этот адский раунд, особенно с криптой
- Как раздутая оценка компании повлияет на наше будущее
И при этом начинаю потихоньку думать о том, что наконец мы все сможем поставить себе нормальные зарплаты.
Проснулась, поняла, что никаких $200млн в нас никто не инвестировал. Горбатимся на энтузиазме дальше.
❤🔥13💔12🔥4🤝4👍1💅1
Мы получили первые инвестиции.
Ну ладно, достижение скромное – всего £10.000 ($13265).
Но все-таки!
Огромная благодарность моему другу Ване Чебыкину за доверие и поддержку.
Растягивать эти 10к еще на год планов нет. Задача – дотянуть до момента, когда наш первый B2B клиент заплатит нам деньги или хотя бы подпишет договор, чтобы с этим уже идти к инвесторам с победным видом. На мелкие расходы нам этих 10к хватит на несколько месяцев.
Что полезного усвоили в процессе:
⁃ Оформление небольших траншей инвестиций через платформу Seedlegals - буквально дело нескольких минут. Всё автоматизировано и очень удобно – после нескольких кликов и цифровой подписи мне осталось только отчитаться в государственный реестр (Companies House) о новом инвесторе. Форма для отчетности тоже генерируется автоматически.
⁃ Я не смогла с одного раза разобраться сама в том, как именно нам провести эту инвестицию с минимумом комиссий. Команда Seedlegals была занята (еще бы - конец налогового года). Написала в общий чат с коммьюнити Seedlegals в Вотсапе. В считанные минуты мне написал основатель Seedlegals Энтони Роуз, все мне объяснил и своими руками создал на платформе форму, которая была мне нужна. В 11 вечера. Вот это я понимаю – тот самый founder mode!
⁃ Мои посты в Linkedin с попыткой собрать FFF раунд (friends, family and fools) не принесли больше денег в моменте, но собрали кучу просмотров и реакций, привели к 5 встречам на тему потенциальных инвестиций и нескольким интро, которые еще имеют шансы конвертироваться в чек.
⁃ Я почти перестала бояться просить у кого-то деньги. Что, пожалуй, особенно важно.
Пока нужно сосредоточиться на том, чтобы:
1. Дожать конверсию потенциального клиента в клиента
2. Инициировать встречи с другими подобными лидами
3. Продолжать прощупывать трек B2G через местные муниципалитеты (каунсилы)
4. Продолжать мозолить глаза инвесторам.
5. Дожимать партнеров, которые никак не подписывают с нами формальные соглашения.
Ну ладно, достижение скромное – всего £10.000 ($13265).
Но все-таки!
Огромная благодарность моему другу Ване Чебыкину за доверие и поддержку.
Растягивать эти 10к еще на год планов нет. Задача – дотянуть до момента, когда наш первый B2B клиент заплатит нам деньги или хотя бы подпишет договор, чтобы с этим уже идти к инвесторам с победным видом. На мелкие расходы нам этих 10к хватит на несколько месяцев.
Что полезного усвоили в процессе:
⁃ Оформление небольших траншей инвестиций через платформу Seedlegals - буквально дело нескольких минут. Всё автоматизировано и очень удобно – после нескольких кликов и цифровой подписи мне осталось только отчитаться в государственный реестр (Companies House) о новом инвесторе. Форма для отчетности тоже генерируется автоматически.
⁃ Я не смогла с одного раза разобраться сама в том, как именно нам провести эту инвестицию с минимумом комиссий. Команда Seedlegals была занята (еще бы - конец налогового года). Написала в общий чат с коммьюнити Seedlegals в Вотсапе. В считанные минуты мне написал основатель Seedlegals Энтони Роуз, все мне объяснил и своими руками создал на платформе форму, которая была мне нужна. В 11 вечера. Вот это я понимаю – тот самый founder mode!
⁃ Мои посты в Linkedin с попыткой собрать FFF раунд (friends, family and fools) не принесли больше денег в моменте, но собрали кучу просмотров и реакций, привели к 5 встречам на тему потенциальных инвестиций и нескольким интро, которые еще имеют шансы конвертироваться в чек.
⁃ Я почти перестала бояться просить у кого-то деньги. Что, пожалуй, особенно важно.
Пока нужно сосредоточиться на том, чтобы:
1. Дожать конверсию потенциального клиента в клиента
2. Инициировать встречи с другими подобными лидами
3. Продолжать прощупывать трек B2G через местные муниципалитеты (каунсилы)
4. Продолжать мозолить глаза инвесторам.
5. Дожимать партнеров, которые никак не подписывают с нами формальные соглашения.
Telegram
The Edinorog 🦄
☝️«Режим основателя» — пояснения от автора концепции Брайна Чески
Статья Пола Грэма Founder Mode («Режим основателя») надела много шума. Я делал ее перевод, если вы пропустили. Но это не его концепция, а основателя Airbnb Брайана Чески. Он рассказал свое…
Статья Пола Грэма Founder Mode («Режим основателя») надела много шума. Я делал ее перевод, если вы пропустили. Но это не его концепция, а основателя Airbnb Брайана Чески. Он рассказал свое…
❤16👍6🏆3🔥1
Ставьте лайк, если хотите апдейт от Эрика.
❤23❤🔥6😨4💘4👍2🔥2⚡1
Эрик установил новый стандарт "Я не договорила"... Обычным бумажным письмом. Прямиком из Нью-Йорка в Лондон.
🤣13🤯7🥴2
Я человек прагматичный, романтика пустословия меня особо не трогает, поэтому думаю – ну раз пишет, надо попробовать выжать из этого максимум.
Пишу ему email: спасибо, чувак, но моя позиция вроде уже понятна, и честно говоря, в режиме выживания мне сейчас сильно не до романтики. Если я тебе правда так небезразлична -лучше помогите материально доведи до конца интро инвесторам, о которых мы говорили. Комиссия, которую мы с тобой обсуждали, все еще в силе.
Пишу ему email: спасибо, чувак, но моя позиция вроде уже понятна, и честно говоря, в режиме выживания мне сейчас сильно не до романтики. Если я тебе правда так небезразлична -
💯10
Пишу в ответ – мол, давай объясню проще.
Я тебе смешанных сигналов не давала изначально, ты не мой типаж. Ты сам себя накрутил и сам обиделся.
Мне сложно почувствовать себя тронутой поэтическими метафорами, когда я лихорадочно пытаюсь не залезть в долги и выиграть немного времени, пока мы подписываем первого клиента. Романтическая болтовня не очень хорошо на это все ложится, знаешь ли. К счастью, меня поддерживают люди, которые проявляют заботу действиями, а не словами.
Короче.
Я тебе настолько небезразлична? – ок, попробуй мне помочь.
Что ты получишь взамен? – Ты сможешь рассчитывать на меня в той же мере. Это не приз для лузеров, которых я не выбрала. Это привилегия, которая выражается в таких же конкретных действиях с моей стороны.
Не хочешь помогать, если я не отвечаю тебе взаимностью – вообще без проблем, буду взаимодействовать с теми, кого устраивают альтернативные варианты.
Тема романтики в этой дискуссии закрыта.
Да-да, я знаю, что зря распиналась, но я тоже человек и иногда могу эмоционировать.
Я тебе смешанных сигналов не давала изначально, ты не мой типаж. Ты сам себя накрутил и сам обиделся.
Мне сложно почувствовать себя тронутой поэтическими метафорами, когда я лихорадочно пытаюсь не залезть в долги и выиграть немного времени, пока мы подписываем первого клиента. Романтическая болтовня не очень хорошо на это все ложится, знаешь ли. К счастью, меня поддерживают люди, которые проявляют заботу действиями, а не словами.
Короче.
Я тебе настолько небезразлична? – ок, попробуй мне помочь.
Что ты получишь взамен? – Ты сможешь рассчитывать на меня в той же мере. Это не приз для лузеров, которых я не выбрала. Это привилегия, которая выражается в таких же конкретных действиях с моей стороны.
Не хочешь помогать, если я не отвечаю тебе взаимностью – вообще без проблем, буду взаимодействовать с теми, кого устраивают альтернативные варианты.
Тема романтики в этой дискуссии закрыта.
Да-да, я знаю, что зря распиналась, но я тоже человек и иногда могу эмоционировать.
💯13❤7🔥6
И тут Эрик решил, что самое время для slutshaming.
Небольшая пояснительная записка:
Если вы со мной со времен “Заметок натуралистки”, то уже знаете, что мой излюбленный способ проживать свои сердечные неудачи – через легкие, ироничные заметки. По темпераменту я меланхолик/сангвиник: выражается это в том, что если я над чем-то попереживала и поплакала, скорее всего, я найду способ сделать из этого небольшой стендап для друзей или юмористический скетч. “Заметки” я практически забросила, но о недавнем фиаско с попыткой найти любовь в Bumble я как раз записала видео – и выложила его в ТикТок.
Так я и узнала, что Эрик сталкерит меня еще и в ТикТок.
Потому что в своем очередном драматичном имейле он мне сообщил, что я fooling around and lying to myself, потому что я летала к кому-то на свидание в другую страну, что с моими приоритетами все понятно и посмотрим, кто меня будет серьезно после этого воспринимать.
Ну потому что кто меня будет серьезно воспринимать, кроме него, действительно.
Во второй половине письма он решил объяснить мне, как мне вести мой бизнес, как переделать наш сайт и как правильно вести спринт работы над продуктом, приложив PDF со своим спринтом.
Небольшая пояснительная записка:
Если вы со мной со времен “Заметок натуралистки”, то уже знаете, что мой излюбленный способ проживать свои сердечные неудачи – через легкие, ироничные заметки. По темпераменту я меланхолик/сангвиник: выражается это в том, что если я над чем-то попереживала и поплакала, скорее всего, я найду способ сделать из этого небольшой стендап для друзей или юмористический скетч. “Заметки” я практически забросила, но о недавнем фиаско с попыткой найти любовь в Bumble я как раз записала видео – и выложила его в ТикТок.
Так я и узнала, что Эрик сталкерит меня еще и в ТикТок.
Потому что в своем очередном драматичном имейле он мне сообщил, что я fooling around and lying to myself, потому что я летала к кому-то на свидание в другую страну, что с моими приоритетами все понятно и посмотрим, кто меня будет серьезно после этого воспринимать.
Ну потому что кто меня будет серьезно воспринимать, кроме него, действительно.
Во второй половине письма он решил объяснить мне, как мне вести мой бизнес, как переделать наш сайт и как правильно вести спринт работы над продуктом, приложив PDF со своим спринтом.
🤬10🤯7
Конечно, я разозлилась. Поэтому ответила:
Slut-shaming me because someone got what you didn’t says more about you than about me, Eric. But you do you. If that helps recuperate your broken heart, be my guest.
As for your “advice”… Go fuck yourself, Eric, because I never asked for any advice in the first place. Neither regarding my work, nor regarding my private matters. It’s been you all along who has been trying to shove it down my throat. Glad you’ll finally stop.
Adios.
Лучший ли это ответ?
Нет.
Надо ли вообще было на это отвечать?
Тоже нет.
Но очень хотелось уже послать его на три буквы (которых в английском языке, к сожалению, нет).
Slut-shaming me because someone got what you didn’t says more about you than about me, Eric. But you do you. If that helps recuperate your broken heart, be my guest.
As for your “advice”… Go fuck yourself, Eric, because I never asked for any advice in the first place. Neither regarding my work, nor regarding my private matters. It’s been you all along who has been trying to shove it down my throat. Glad you’ll finally stop.
Adios.
Лучший ли это ответ?
Нет.
Надо ли вообще было на это отвечать?
Тоже нет.
Но очень хотелось уже послать его на три буквы (которых в английском языке, к сожалению, нет).
🔥12💯7
Последний ответ не заставил себя ждать. Хз, что он этим хотел показать – учитывая, что с этой Дамарис он меня уже знакомил и я с ней уже общалась – но whatever.
Я пошла, заблокировала его в линкедин и сделала об этом всём пост.
Потому что всё, что нас не убивает, можно превратить в контент.
Я пошла, заблокировала его в линкедин и сделала об этом всём пост.
Потому что всё, что нас не убивает, можно превратить в контент.
❤🔥10❤4💯4
UPD. Это уже реально тянет на restraining order.
Перед тем, как набомбить в пост в Линкедин, я заблокировала Эрика и в Линкедин. Я предполагала, что он все равно будет сталкерить мою страницу откуда-нибудь еще, поэтому планировала к ночи удалить свой пост, чтобы не провоцировать лишнюю бомбежку.
Не успела.
Перед тем, как набомбить в пост в Линкедин, я заблокировала Эрика и в Линкедин. Я предполагала, что он все равно будет сталкерить мою страницу откуда-нибудь еще, поэтому планировала к ночи удалить свой пост, чтобы не провоцировать лишнюю бомбежку.
Не успела.
😁11👍2
Про религию, куличи и ностальгию
По конфессии я отношу себя к New Age. Не то чтобы мне обязательно нужен был ярлык, но с нью-эйджистами у меня больше всего общего в нашем эклектичном, мозаичном мировоззрении.
Я верю в то, что кажется мне логичным и отвечает мне на вопрос, как может работать этот мир (даже если кому-то это кажется абсолютно отлетевшим). Если у меня есть какой-то вопрос к мироустройству и мне нравится, как на него отвечает конкретная религия, философия или даже культ – я утаскиваю этот кусочек мозаики в свою картину мира.
В конце концов я сама – third culture kid, человек-мозаика без четкой культурной идентичности, и вся моя жизнь – поиск осколков и фрагментов себя в разных краях, исторических пластах и наречиях. И в целом, мне всё нравится.
На практике это означает, что мне примерно одинаково комфортно в синагоге, православном или католическом соборе, или буддистском храме. Мне они кажутся такими удобными переговорками с Вселенной: не то чтобы без них нельзя было обойтись, но в них проще сосредоточиться на главном и услышать, что тебе хотят сказать.
И я с таким же удовольствием отмечаю вообще все праздники, до которых могу дотянуться. Зачем выбирать между Ханукой, католическим Рождеством и православным, когда можно не выбирать?
Вот и сегодня я поставила в духовку домашние куличи с изюмом, а потом – если почувствую себя чуть лучше (дурацкая межсезонная простуда!) – схожу в синагогу поздравить знакомых с последними днями Песаха.
Куличи для меня – вообще отдельный символический якорь.
Когда-то я готовила их на нашей уютной кухне на Соколе – давным давно, в какой-то прошлой жизни, где не случилось еще ни магистратуры в Лондоне, ни маминого инсульта, ни стартапов, ни ООН. В те субботы почему-то не было пар в Вышке, и можно было спокойно сходить в храм Всех Святых у метро, чтобы куличи еще и освятили.
Потом закрутился водоворот событий – я уехала, заболела мама, я вернулась, мы переехали ближе к Аэропорту – и сколько-то лет я почти ничего не пекла.
А потом случился 2022 год.
Я приехала в Лондон с билетом в один конец, без иммиграционной визы, без плана, без страховки.
Меня приютила моя бывшая начальница – британка Лара.
И в апреле 2022 я поставила в ее большой и светлой кухне на севере Лондона большой противень куличей.
Потом к ней в гости пришли ее подопечные-беженцы из Афганистана и Йемена, и мы дружно уминали эти куличи. Никого не смущало, что это христианская традиция. Зачем выбирать, когда можно не выбирать?
Вкусные куличи получились.
Надеюсь, сегодня тоже получатся.
По конфессии я отношу себя к New Age. Не то чтобы мне обязательно нужен был ярлык, но с нью-эйджистами у меня больше всего общего в нашем эклектичном, мозаичном мировоззрении.
Я верю в то, что кажется мне логичным и отвечает мне на вопрос, как может работать этот мир (даже если кому-то это кажется абсолютно отлетевшим). Если у меня есть какой-то вопрос к мироустройству и мне нравится, как на него отвечает конкретная религия, философия или даже культ – я утаскиваю этот кусочек мозаики в свою картину мира.
В конце концов я сама – third culture kid, человек-мозаика без четкой культурной идентичности, и вся моя жизнь – поиск осколков и фрагментов себя в разных краях, исторических пластах и наречиях. И в целом, мне всё нравится.
На практике это означает, что мне примерно одинаково комфортно в синагоге, православном или католическом соборе, или буддистском храме. Мне они кажутся такими удобными переговорками с Вселенной: не то чтобы без них нельзя было обойтись, но в них проще сосредоточиться на главном и услышать, что тебе хотят сказать.
И я с таким же удовольствием отмечаю вообще все праздники, до которых могу дотянуться. Зачем выбирать между Ханукой, католическим Рождеством и православным, когда можно не выбирать?
Вот и сегодня я поставила в духовку домашние куличи с изюмом, а потом – если почувствую себя чуть лучше (дурацкая межсезонная простуда!) – схожу в синагогу поздравить знакомых с последними днями Песаха.
Куличи для меня – вообще отдельный символический якорь.
Когда-то я готовила их на нашей уютной кухне на Соколе – давным давно, в какой-то прошлой жизни, где не случилось еще ни магистратуры в Лондоне, ни маминого инсульта, ни стартапов, ни ООН. В те субботы почему-то не было пар в Вышке, и можно было спокойно сходить в храм Всех Святых у метро, чтобы куличи еще и освятили.
Потом закрутился водоворот событий – я уехала, заболела мама, я вернулась, мы переехали ближе к Аэропорту – и сколько-то лет я почти ничего не пекла.
А потом случился 2022 год.
Я приехала в Лондон с билетом в один конец, без иммиграционной визы, без плана, без страховки.
Меня приютила моя бывшая начальница – британка Лара.
И в апреле 2022 я поставила в ее большой и светлой кухне на севере Лондона большой противень куличей.
Потом к ней в гости пришли ее подопечные-беженцы из Афганистана и Йемена, и мы дружно уминали эти куличи. Никого не смущало, что это христианская традиция. Зачем выбирать, когда можно не выбирать?
Вкусные куличи получились.
Надеюсь, сегодня тоже получатся.
❤31👍7🔥7
Пока я лежу дома с завалившей меня сезонной простудой, отсыплю вам давно обещанных полезностей.
💊7🙏2💔2