Последнее стихотворение Расула Гамзатова "Третий мир" (пер. А. Бинкевич):
Когда я окажусь на свете том —
Отца и маму снова повстречаю!
Беседу не отложим на потом.
— Как на земле?
А я не отвечаю…
Как праведным поведать правду им?..
Уж лучше бы родился я немым.
Когда я окажусь на свете том…
И встречу там войной убитых братьев:
— Ну, как страна? Как Родина? Как дом?..
Впервые им захочется солгать мне.
Как павшим на полях большой войны
Сказать, что больше нет уж их страны?..
Когда я окажусь на свете том
И встречусь с закадычными друзьями.
Они, узнав меня с большим трудом,
Вопросами засыплют, как цветами.
— Где лучше — на земле иль здесь, ответь?..
В глаза им не посмею посмотреть.
Когда я окажусь на свете том,
То в третий мир хочу попасть без спроса,
Где тишина, и где Аллах с Христом,
Не задают мучительных вопросов.
Когда я окажусь на свете том —
Отца и маму снова повстречаю!
Беседу не отложим на потом.
— Как на земле?
А я не отвечаю…
Как праведным поведать правду им?..
Уж лучше бы родился я немым.
Когда я окажусь на свете том…
И встречу там войной убитых братьев:
— Ну, как страна? Как Родина? Как дом?..
Впервые им захочется солгать мне.
Как павшим на полях большой войны
Сказать, что больше нет уж их страны?..
Когда я окажусь на свете том
И встречусь с закадычными друзьями.
Они, узнав меня с большим трудом,
Вопросами засыплют, как цветами.
— Где лучше — на земле иль здесь, ответь?..
В глаза им не посмею посмотреть.
Когда я окажусь на свете том,
То в третий мир хочу попасть без спроса,
Где тишина, и где Аллах с Христом,
Не задают мучительных вопросов.
❤23🔥8🤔1
📜 Агния Барто
— Мне не хватает теплоты,—
Она сказала дочке.
Дочь удивилась: — Мерзнешь ты
И в летние денечки?— Ты не поймешь, еще мала,—
Вздохнула мать устало.
А дочь кричит: — Я поняла! —
И тащит одеяло.
#стихи
— Мне не хватает теплоты,—
Она сказала дочке.
Дочь удивилась: — Мерзнешь ты
И в летние денечки?— Ты не поймешь, еще мала,—
Вздохнула мать устало.
А дочь кричит: — Я поняла! —
И тащит одеяло.
#стихи
❤24😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
- И главная примета - сутулый
Кинофильм «Берегись автомобиля» 1966г.
Будем благодарны тем, кто поддержит нас
Кинофильм «Берегись автомобиля» 1966г.
Будем благодарны тем, кто поддержит нас
😁23❤4
Мне бы солнышко да небо,
Чтобы стëжка вдаль вела,
Мне бы луковку да хлеба,
В синих лужах облака.
Да зажать в ладонях лето,
Деревянный бадажок,
И закаты, и рассветы,
Неба звёздного клочок.
Светлых лет воспоминанья
И земную красоту.
И любовные свиданья,
И надежды, и мечту.
А ещё себе в дорогу
Песню звонкую сложить -
Не судите люди строго,
Что не сдюжу долго жить.
Эх вы, дальние дороги,
Я устал бояться вас,
Уносите меня, ноги,
Где Макар телят не пас.
В Райский сад под синей крышей...
Где ты, город золотой?
Я приду к тебе! - Ты слышишь?
И не в гости, а домой!
•Сергей Шаров
Чтобы стëжка вдаль вела,
Мне бы луковку да хлеба,
В синих лужах облака.
Да зажать в ладонях лето,
Деревянный бадажок,
И закаты, и рассветы,
Неба звёздного клочок.
Светлых лет воспоминанья
И земную красоту.
И любовные свиданья,
И надежды, и мечту.
А ещё себе в дорогу
Песню звонкую сложить -
Не судите люди строго,
Что не сдюжу долго жить.
Эх вы, дальние дороги,
Я устал бояться вас,
Уносите меня, ноги,
Где Макар телят не пас.
В Райский сад под синей крышей...
Где ты, город золотой?
Я приду к тебе! - Ты слышишь?
И не в гости, а домой!
•Сергей Шаров
❤15👍5
Очень жаль, что всю прелесть детства мы начинаем понимать, когда делаемся взрослыми. В детстве всё было другим. Светлыми и чистыми глазами мы смотрели на мир, и всё нам казалось гораздо более ярким. Ярче было солнце, сильнее пахли поля, громче был гром, обильнее дожди и выше трава. И шире было человеческое сердце, острее горе и в тысячу раз загадочнее была земля.
✍️Константин Паустовский, «Книга жизни»
Будем благодарны тем, кто поддержит нас
✍️Константин Паустовский, «Книга жизни»
Будем благодарны тем, кто поддержит нас
❤18👍2
Начнём с того, что в русский язык слово попало в 18 веке.
Оно было позаимствовано из французского или немецкого (тут спорный вопрос), но восходит к итальянскому «banco», что значило «скамья, прилавок менялы».
Раньше банков в нынешнем формате не было — денежные операции проводились в уличных конторах. Оттого и название соответствующее.
Оно было позаимствовано из французского или немецкого (тут спорный вопрос), но восходит к итальянскому «banco», что значило «скамья, прилавок менялы».
Раньше банков в нынешнем формате не было — денежные операции проводились в уличных конторах. Оттого и название соответствующее.
👍3
Человек успеха, во всяком случае, "не теряет времени даром", по этой причине он всегда занят и ему некогда отвлекаться на посторонние позывные. Однако его "неотложные занятия" суть всего лишь прикрытие пустоты. Сотня дел придумана для того, чтобы скрыть гнетущее внутреннее безделье, духовную инерцию и душевную лень. Да еще чувство "никомуненужности" – его тоже постоянно припудривать подтвержденными знаками успеха.
Александр Секацкий
Александр Секацкий
🔥6👍1
Так странно – участвовать в чьей-то жизни вплоть до мелочей, а потом вдруг не знать совсем ничего.
А еще странно, когда думаешь, что знаешь кого-то, а потом понимаешь, что, возможно, не знал о нем совсем ничего.
Колин Гувер
«Воспоминание о нем»
А еще странно, когда думаешь, что знаешь кого-то, а потом понимаешь, что, возможно, не знал о нем совсем ничего.
Колин Гувер
«Воспоминание о нем»
👍5❤4🤔1
«Собачка без спины, которую наш Корнеев зовет гиеной, здравствует. Кот Федор Тимофеич изредка приходит домой пожрать, всё же остальное время гуляет по крышам и мечтательно поглядывает на небо. Очевидно, пришел к сознанию, что жизнь бессодержательна».
✉️Антон Чехов, из письма Александру Киселёву.
✉️Антон Чехов, из письма Александру Киселёву.
😁14👎2
«Иду!
Боже,а женщины-то, женщины!
Ни одной старухи!
Молодые, жаждущие!
Без детей, с детьми, с внуками!
Все молодые, идут быстро, обгоняя меня…
Позади шепот:
– Он! Он! Я узнала!
– Да не-ет…
– На спор! Он!
Узнали.
Узнали, черт бы их побрал!
Ну да, я ведь вчера играл «Калифорнийскую сюиту»!
А позавчера – «Копенгаген»!
И ведь неплохо играл, черт возьми!
А то, может быть, и по телевизору…
Спину прямо держать!
И – главное, главное – туман в глаза, внутреннюю углубленность, иллюстрирующую богатство души и – простоту, простоту – да, да, это тоже важно, несмотря ни на что, на популярность и уважение – я прост, прям, доступен…
Молодой, румяный, черноглазый, улыбается, забегая вперед, встал передо мной:
– Извините!! Это – вы?!
Я – несколько усталый, но добрый взгляд:
– Да… это я… (и улыбка всепонимающая).
– Он!! Я говорил! – И уже мне непосредственно: – Это ведь вы выступали в рекламе пива студенческого?
Да, вот это удар.
Ниже пояса.
Был грех – снялся я в рекламе этого пива. Десять дублей.
Тяжело опьянел.
С тех пор не то что пить, но и видеть рекламу пива по ящику – подступает тошнота…
Да и давно это было – в начале девяностых!».
✍️ Олег Басилашвили
Будем благодарны тем, кто поддержит нас
Боже,а женщины-то, женщины!
Ни одной старухи!
Молодые, жаждущие!
Без детей, с детьми, с внуками!
Все молодые, идут быстро, обгоняя меня…
Позади шепот:
– Он! Он! Я узнала!
– Да не-ет…
– На спор! Он!
Узнали.
Узнали, черт бы их побрал!
Ну да, я ведь вчера играл «Калифорнийскую сюиту»!
А позавчера – «Копенгаген»!
И ведь неплохо играл, черт возьми!
А то, может быть, и по телевизору…
Спину прямо держать!
И – главное, главное – туман в глаза, внутреннюю углубленность, иллюстрирующую богатство души и – простоту, простоту – да, да, это тоже важно, несмотря ни на что, на популярность и уважение – я прост, прям, доступен…
Молодой, румяный, черноглазый, улыбается, забегая вперед, встал передо мной:
– Извините!! Это – вы?!
Я – несколько усталый, но добрый взгляд:
– Да… это я… (и улыбка всепонимающая).
– Он!! Я говорил! – И уже мне непосредственно: – Это ведь вы выступали в рекламе пива студенческого?
Да, вот это удар.
Ниже пояса.
Был грех – снялся я в рекламе этого пива. Десять дублей.
Тяжело опьянел.
С тех пор не то что пить, но и видеть рекламу пива по ящику – подступает тошнота…
Да и давно это было – в начале девяностых!».
✍️ Олег Басилашвили
Будем благодарны тем, кто поддержит нас
❤7😁4👍1
ТОП-5 документалок
📖 Свeтлана Алексиевич — «Чернобыльская молитва».
📖 Винcент ван Гог — «Письма к брату Тео».
📖 Джeйсон Шрейер — «Кровь, пот и пиксели».
📖 Джон Дуглaс — «Охотник за разумом».
📖 Бaрбара Дeмик — «Повседневная жизнь в Северной Корее».
Жмите 👍 если нравится документальный жанр!
#книги
Жмите 👍 если нравится документальный жанр!
#книги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤1👎1