Внутренний турпоток на праздниках в Китае, как ожидается, превысит уровень докоронавирусного 2019 года, но расходы туристов остаются ниже допандемийных значений
▫️Согласно прогнозу исследовательского института при Министерстве культуры и туризма, в этом году в период Праздника драконьих лодок (Дуань-у) 22-24 июня будет совершено 100 миллионов поездок, а доходы туристических объектов составят 37 млрд. юаней. По этим данным получается, что количество туристов увеличится по сравнению с аналогичным периодом прошлого годом на 26%, а их расходы вырастут на 43%. По сравнению с докоронавирусным 2019 годом рост количества туристов составит достаточно скромные 4%, в то время как объем расходов окажется ниже допандемийных значений на 6%.
▫️Что касается гражданской авиации, то на время праздников в Китае запланировано в среднем 16 110 рейсов в день, что на 1,7% больше, чем за аналогичный период 2019 года. Среднее количество пассажиров в день достигнет 1,98 млн, увеличившись на 11,5% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года.
▫️По прогнозу Государственной железнодорожной корпорации, за период с 21 по 25 июня будет совершено 71 млн. поездок. По данным за 21 июня количество перевезенных пассажиров составило 13,86 млн, что превышает показатель 2019 года на 11,8%.
▫️По оценкам Госуправления по делам миграции КНР, количество пересечений границы (въезов и выездов) на праздниках составит 1,28 млн. в день, что в 2,2 раза больше чем год назад и составляет 63% от уровня 2019 года.
#туризм
▫️Согласно прогнозу исследовательского института при Министерстве культуры и туризма, в этом году в период Праздника драконьих лодок (Дуань-у) 22-24 июня будет совершено 100 миллионов поездок, а доходы туристических объектов составят 37 млрд. юаней. По этим данным получается, что количество туристов увеличится по сравнению с аналогичным периодом прошлого годом на 26%, а их расходы вырастут на 43%. По сравнению с докоронавирусным 2019 годом рост количества туристов составит достаточно скромные 4%, в то время как объем расходов окажется ниже допандемийных значений на 6%.
▫️Что касается гражданской авиации, то на время праздников в Китае запланировано в среднем 16 110 рейсов в день, что на 1,7% больше, чем за аналогичный период 2019 года. Среднее количество пассажиров в день достигнет 1,98 млн, увеличившись на 11,5% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года.
▫️По прогнозу Государственной железнодорожной корпорации, за период с 21 по 25 июня будет совершено 71 млн. поездок. По данным за 21 июня количество перевезенных пассажиров составило 13,86 млн, что превышает показатель 2019 года на 11,8%.
▫️По оценкам Госуправления по делам миграции КНР, количество пересечений границы (въезов и выездов) на праздниках составит 1,28 млн. в день, что в 2,2 раза больше чем год назад и составляет 63% от уровня 2019 года.
#туризм
Показатели внутреннего туризма в Китае в период Праздника драконьих лодок оказались слабее, чем в майские праздники
В период Праздника драконьих лодок (Дуань-у) 22-24 июня количество туристических поездок по стране составило 106 млн, увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 32,3%. По сравнению с уровнем докоронакризисного 2019 года туристический поток вырос на 12,8%, что ниже результатов майских праздников (19,1%). Доходы туристических объектов при этом продолжают отставать от показателей турпотока и составили 94,9% от уровня 2019 года против 100,7% в мае.
#туризм
В период Праздника драконьих лодок (Дуань-у) 22-24 июня количество туристических поездок по стране составило 106 млн, увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 32,3%. По сравнению с уровнем докоронакризисного 2019 года туристический поток вырос на 12,8%, что ниже результатов майских праздников (19,1%). Доходы туристических объектов при этом продолжают отставать от показателей турпотока и составили 94,9% от уровня 2019 года против 100,7% в мае.
#туризм
Поток иностранцев в Китай восстанавливается медленными темпами
Количество пересечений границы КНР во 2 квартале, по данным Государственного управления по делам миграции, выросло в 3,2 раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 102,9 млн., что составляет 59% от уровня докоронакризисного 2019 года.
Восстановление поездок иностранных граждан в Китай происходит более медленными темпами. Количество въездов и выездов иностранных граждан достигло 5,21 млн против 16,83 млн во 2 квартале 2019 года (30,9%).
#туризм
Количество пересечений границы КНР во 2 квартале, по данным Государственного управления по делам миграции, выросло в 3,2 раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 102,9 млн., что составляет 59% от уровня докоронакризисного 2019 года.
Восстановление поездок иностранных граждан в Китай происходит более медленными темпами. Количество въездов и выездов иностранных граждан достигло 5,21 млн против 16,83 млн во 2 квартале 2019 года (30,9%).
#туризм
Внутренний туризм в Китае продолжил восстанавливаться во 2 квартале
По данным статистики Министерства культуры и туризма КНР, количество туристических поездок во втором квартале составило 1,17 млрд., увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 86,9%.
По сравнению с первым кварталом, который традиционно выделяется наибольшим количеством поездок внутри года из-за новогодних праздников, количество поездок снизилось всего на 3,9% по сравнению с 22,9% в среднем в 2019, 2021-2022 годах. В результате отставание от уровня аналогичного периода докоронакризисного 2019 года сократилось во втором квартале до 10% против 32% в первом квартале.
Объем выручки объектов туристической индустрии в расчету на одну поездку при этом снизился по сравнению с первым кварталом на 20%, что отражает трудности с восстановлением потребительской активности в экономике.
#туризм
По данным статистики Министерства культуры и туризма КНР, количество туристических поездок во втором квартале составило 1,17 млрд., увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 86,9%.
По сравнению с первым кварталом, который традиционно выделяется наибольшим количеством поездок внутри года из-за новогодних праздников, количество поездок снизилось всего на 3,9% по сравнению с 22,9% в среднем в 2019, 2021-2022 годах. В результате отставание от уровня аналогичного периода докоронакризисного 2019 года сократилось во втором квартале до 10% против 32% в первом квартале.
Объем выручки объектов туристической индустрии в расчету на одну поездку при этом снизился по сравнению с первым кварталом на 20%, что отражает трудности с восстановлением потребительской активности в экономике.
#туризм
Поездки между Россией и Китаем продолжают восстанавливаются, но остаются существенно ниже уровня 2019 года
Количество поездок граждан КНР в Россию (без учета обслуживающего персонала транспортных средств) во 2 квартале выросло к предыдущиму кварталу в 2,3 раза до 131 тыс., что составляет 23% от уровня соответствующего периода докоронавирусного 2019 года. Количество поездок российских граждан в Китай также заметно выросло (в 4,6 раза к 1 кварталу) до 149,2 тыс. — 25% от уровня 2019 года.
В структуре поездок граждан КНР в Россию преобладают поездки с деловыми целями (70,4 тыс.), которые уже практически восстановились до докоронавирусного уровня (87,5% от уровня 2019). Количество турпоездок граждан КНР в России во 2 кв находилось на уровне 6% от показателя соответствующего квартала 2019 г.
Деловые поездки российских граждан в Китай в свою очередь уже превысили уровень 2019 года на 41,1%, в то время как турпоездки во 2 кв находились на уровне 11,5%, а частные визиты — 28,9% от показателя 2019 г.
#туризм
Количество поездок граждан КНР в Россию (без учета обслуживающего персонала транспортных средств) во 2 квартале выросло к предыдущиму кварталу в 2,3 раза до 131 тыс., что составляет 23% от уровня соответствующего периода докоронавирусного 2019 года. Количество поездок российских граждан в Китай также заметно выросло (в 4,6 раза к 1 кварталу) до 149,2 тыс. — 25% от уровня 2019 года.
В структуре поездок граждан КНР в Россию преобладают поездки с деловыми целями (70,4 тыс.), которые уже практически восстановились до докоронавирусного уровня (87,5% от уровня 2019). Количество турпоездок граждан КНР в России во 2 кв находилось на уровне 6% от показателя соответствующего квартала 2019 г.
Деловые поездки российских граждан в Китай в свою очередь уже превысили уровень 2019 года на 41,1%, в то время как турпоездки во 2 кв находились на уровне 11,5%, а частные визиты — 28,9% от показателя 2019 г.
#туризм
Запросы россиян относительно китайской визы на максимуме за последние годы
Статистика поисковых запросов Google показывает, что интерес к данной теме резко вырос в начале года после объявления властями КНР об отмене политики нулевой терпимости к коронавирусу. В июле-августе этот показатель достиг рекордного уровня за последние годы. Наибольшой популярностью такие запросы как обычно пользуются в регионах Сибири и Дальнего Востока, а также в Москве и Санкт-Петербурге.
В то же время по данным официальной статистики количество поездок российских граждан в Китай во 2 квартале восстановилось только до уровня 25% от показателя 2019 года.
https://t.iss.one/chinogram/4570
#туризм
Статистика поисковых запросов Google показывает, что интерес к данной теме резко вырос в начале года после объявления властями КНР об отмене политики нулевой терпимости к коронавирусу. В июле-августе этот показатель достиг рекордного уровня за последние годы. Наибольшой популярностью такие запросы как обычно пользуются в регионах Сибири и Дальнего Востока, а также в Москве и Санкт-Петербурге.
В то же время по данным официальной статистики количество поездок российских граждан в Китай во 2 квартале восстановилось только до уровня 25% от показателя 2019 года.
https://t.iss.one/chinogram/4570
#туризм
Поездки между КНР и остальным миром продолжают восстанавливаться
Количество пересечений границы КНР в июле-августе, по данным Государственного управления по делам миграции, выросло до 1,4 млн. человек в день против 1,13 млн. во втором квартале — рост на 23,5%. По сравнению с уровнем докоронавирусного 2019 года поток на границе восстановился до 76% против 59% во 2 квартале. При этом количество пересечений границы жителями Гонконга, Макао и Тайваня восстановилось до 93% от докоронакризисного уровня, в то время как для жителей материкового Китая значение аналогичного показателя составляет 76%. Количество пересечений границы иностранцами продолжает отставать, хотя и показало значительный рост в июле-августе — до 50% от уровня 2019 года против 31% во 2 квартале.
#туризм
Количество пересечений границы КНР в июле-августе, по данным Государственного управления по делам миграции, выросло до 1,4 млн. человек в день против 1,13 млн. во втором квартале — рост на 23,5%. По сравнению с уровнем докоронавирусного 2019 года поток на границе восстановился до 76% против 59% во 2 квартале. При этом количество пересечений границы жителями Гонконга, Макао и Тайваня восстановилось до 93% от докоронакризисного уровня, в то время как для жителей материкового Китая значение аналогичного показателя составляет 76%. Количество пересечений границы иностранцами продолжает отставать, хотя и показало значительный рост в июле-августе — до 50% от уровня 2019 года против 31% во 2 квартале.
#туризм
Китай ожидает роста туристической активности на длинной неделе выходных
В этом году отмечаемый в Китае по лунному календарю Праздник середины осени (29-30 сентября) совмещается с каникулами по случаю Дня образования КНР (1-6 октября). Длинные выходные благоприятствуют внутреннему туризму, а также другим видам потребительской активности.
В середине сентября Китайская государственная железнодорожная корпорация прогнозировала, что количество перевезенных пассажиров составит 190 млн. или 15,8 млн. в среднем в день (за период с 27 сентября по 8 октября), рост на 18,5% к среднедневному уровню 2019 года. Однако к 24 сентября количество проданных билетов перевалило за 200 млн., поэтому фактические цифры могут оказаться гораздо больше.
Представитель Китайской академии туризма прогнозирует общую численность туристических поездок по стране на уровне 100 млн. в день — максимум с начала пандемии в 2020 году, но несколько ниже показателя докоронавирусного 2019 года.
#туризм
В этом году отмечаемый в Китае по лунному календарю Праздник середины осени (29-30 сентября) совмещается с каникулами по случаю Дня образования КНР (1-6 октября). Длинные выходные благоприятствуют внутреннему туризму, а также другим видам потребительской активности.
В середине сентября Китайская государственная железнодорожная корпорация прогнозировала, что количество перевезенных пассажиров составит 190 млн. или 15,8 млн. в среднем в день (за период с 27 сентября по 8 октября), рост на 18,5% к среднедневному уровню 2019 года. Однако к 24 сентября количество проданных билетов перевалило за 200 млн., поэтому фактические цифры могут оказаться гораздо больше.
Представитель Китайской академии туризма прогнозирует общую численность туристических поездок по стране на уровне 100 млн. в день — максимум с начала пандемии в 2020 году, но несколько ниже показателя докоронавирусного 2019 года.
#туризм
Показатели внутреннего туризма на праздниках в Китае — высокие, но не блестящие
По данным Министерства культуры и туризма КНР, за период длинных каникул по случаю Праздника середины осени и Дня образования КНР с 29 сентября по 6 октября количество туристических поездок по стране составило 826 млн, рост на 71,3% к прошлому году в сопоставимом выражении (в среднем за день), но несколько ниже прогноза, озвученного в начале октября — 896 млн. Доходы туристических объектов на фоне низкой базы прошлого года выросли на 129,5% г/г до 753,4 млрд. юаней, что также ниже ожидавшихся 782,5 млрд.
По сравнению с докоронавирусным 2019 годом темпы роста количества поездок замедлились до 4,1% против 12,8% на Праздник драконьих лодок и 19,1% по итогам майских каникул. Доходы туробъектов лишь ненамного превысили показатель аналогичного периода 2019 года (+1,5%), тем не менее это лучший результат с начала пандемии в 2020 году.
#туризм
По данным Министерства культуры и туризма КНР, за период длинных каникул по случаю Праздника середины осени и Дня образования КНР с 29 сентября по 6 октября количество туристических поездок по стране составило 826 млн, рост на 71,3% к прошлому году в сопоставимом выражении (в среднем за день), но несколько ниже прогноза, озвученного в начале октября — 896 млн. Доходы туристических объектов на фоне низкой базы прошлого года выросли на 129,5% г/г до 753,4 млрд. юаней, что также ниже ожидавшихся 782,5 млрд.
По сравнению с докоронавирусным 2019 годом темпы роста количества поездок замедлились до 4,1% против 12,8% на Праздник драконьих лодок и 19,1% по итогам майских каникул. Доходы туробъектов лишь ненамного превысили показатель аналогичного периода 2019 года (+1,5%), тем не менее это лучший результат с начала пандемии в 2020 году.
#туризм
Поток россиян в Китай восстанавливается быстрее поездок граждан КНР в Россию
Количество поездок российских граждан в Китай (без учета обслуживающего персонала транспортных средств) в 3 квартале увеличилось на 90% к предыдущему периоду до 284 тысяч, что составляет 45% от уровня докоронавирусного 2019 года.
Деловые поездки российских граждан в Китай превысили уровень 2019 года уже во 2 квартале текущего года. В 3 квартале количество поездок составило 105,1% от соответствющего периода 2019 года против 141,1% во 2 квартале. Турпоезки восстановились только до 40,8%, а частные визиты — до 42% от показателя 2019 года.
Количество поездок граждан КНР в Россию восстанавливается более медленными темпами. В 3 квартале был отмечен рост на 59% к предыдущему периоду до 209,2 тысяч, что составляет только 24% от уровня 2019 года. В структуре поездок граждан КНР в Россию наибольшую долю продолжают занимать поездки с деловыми целями — 82,1 тыс. в 3 квартале или 85,7% от уровня 2019 года.
#туризм
Количество поездок российских граждан в Китай (без учета обслуживающего персонала транспортных средств) в 3 квартале увеличилось на 90% к предыдущему периоду до 284 тысяч, что составляет 45% от уровня докоронавирусного 2019 года.
Деловые поездки российских граждан в Китай превысили уровень 2019 года уже во 2 квартале текущего года. В 3 квартале количество поездок составило 105,1% от соответствющего периода 2019 года против 141,1% во 2 квартале. Турпоезки восстановились только до 40,8%, а частные визиты — до 42% от показателя 2019 года.
Количество поездок граждан КНР в Россию восстанавливается более медленными темпами. В 3 квартале был отмечен рост на 59% к предыдущему периоду до 209,2 тысяч, что составляет только 24% от уровня 2019 года. В структуре поездок граждан КНР в Россию наибольшую долю продолжают занимать поездки с деловыми целями — 82,1 тыс. в 3 квартале или 85,7% от уровня 2019 года.
#туризм