Forwarded from Деловой Петербург
Культурная дружба: китайские мастера воссоздадут 155 панно XVIII века для Царского села
Трехстороннее соглашение о воссоздании настенных лаковых панно для Китайского зала в Зубовском флигеле Екатерининского дворца между Пекинской художественной компанией "Синьсинши", Фондом поддержки социальных инициатив Газпрома и музеем-заповедником "Царское Село" было подписано 10 октября в Российском культурном центре в Пекине.
Сейчас во дворце ведутся масштабные реставрационные работы по восстановлению убранства личных покоев императрицы Екатерины II, утраченного во время Великой Отечественной войны.
Подписаться на DP.RU
Трехстороннее соглашение о воссоздании настенных лаковых панно для Китайского зала в Зубовском флигеле Екатерининского дворца между Пекинской художественной компанией "Синьсинши", Фондом поддержки социальных инициатив Газпрома и музеем-заповедником "Царское Село" было подписано 10 октября в Российском культурном центре в Пекине.
Сейчас во дворце ведутся масштабные реставрационные работы по восстановлению убранства личных покоев императрицы Екатерины II, утраченного во время Великой Отечественной войны.
Подписаться на DP.RU
Forwarded from Китайцы: руководство по применению
Сегодня заметка о правилах въезда и выезда из Китая осенью 2023, которые имеют свою специфику.
Для въезда нужно заполнить карту прибытия и Декларацию здоровья, а для выезда – только Декларацию.
Ссылки и примеры в тексте.
https://telegra.ph/CHto-vam-ponadobitsya-dlya-vezda-v-Kitaj-i-vyezda-iz-Kitaya-osenyu-2023-10-11
#китай #китайцы #бизнесскитаем #виза #китайскаявиза #бизнесвиза
Для въезда нужно заполнить карту прибытия и Декларацию здоровья, а для выезда – только Декларацию.
Ссылки и примеры в тексте.
https://telegra.ph/CHto-vam-ponadobitsya-dlya-vezda-v-Kitaj-i-vyezda-iz-Kitaya-osenyu-2023-10-11
#китай #китайцы #бизнесскитаем #виза #китайскаявиза #бизнесвиза
Telegraph
Что вам понадобится для въезда в Китай и выезда из Китая осенью 2023
При въезде в Китай ОСТАЛОСЬ обязательное требование о заполнении Декларации Здоровья. Если вы не заполните Декларацию, то даже не дойдёте до паспортного контроля. Тем, кто прилетел в Китай без доступа в Интернет заполнить затруднительно. Декларацию можно…
Forwarded from Байки лаовая®️. Китай. Новости
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✈️ Первый за шесть лет туристический рейс из Даляня прибыл в аэропорт Владивостока
Встречали китайских гостей по русской традиции – горячий чай из самовара и девушки в русских нарядах с пирожками на любой вкус.
Пресс-служба правительства Приморья сообщает, что рейс будет выполняться раз в неделю по четвергам на Boeing 737-800 авиакомпании Hainan Airlines. Время прилета рейса во Владивосток - 11:00, время вылета из столицы Приморья - 12:10.
Встречали китайских гостей по русской традиции – горячий чай из самовара и девушки в русских нарядах с пирожками на любой вкус.
Пресс-служба правительства Приморья сообщает, что рейс будет выполняться раз в неделю по четвергам на Boeing 737-800 авиакомпании Hainan Airlines. Время прилета рейса во Владивосток - 11:00, время вылета из столицы Приморья - 12:10.
Туризм оффтоп
Небольшая заметка на тему поворота на Восток в высшем образовании.
Основные тезисы:
- Сегодня уровень экономических, политических и культурных связей с Китаем требует значительного числа специалистов с китайским языком, которые обладают разной степенью страноведной экпертизы. Нынешнее востоковедческое образование может восполнить лишь часть этой потребности, сосредоточившись на подготовке регионоведов с глубокой страноведной подготовкой. Меж тем экономика нуждается не только в китаеведах, но и профильных специалистах, владеющих в некотором объеме китайским языком. Предлагаемый на рынке уровень зарплат для специалиста с китайским языком также свидетельствует о том, что знание языка как таковое перестало быть уникальным предложением.
2. Потребность в специалистах с китайским языком для разных отраслей экономики уже осознается, что подтверждается динамичным сотрудничеством с китайскими вузами именно в естественно-научном и инженерно-техническом секторах. Сегодня открыто уже более 100 совместных образовательных программ. За последнее десятилетие многие российские вузы в партнерстве с китайскими университетами учредили «российско-китайские институты». Они принимают студентов по направлениям химия, биология, физика, математика, машиностроение, инженерная подготовка, искусство.
Углублением образовательной интеграции между вузами России и Китая стало создание совместных университетов, кампусы которых располагаются в самом Китае. К 2023 г. запущено уже 5 таких проектов, самый известный их них - МГУ-Пекинский политехнический университет в Шэньчжэне. На ближайшие годы запланировано открытие еще 6 вузов по направлениям энергетика, инженерия, горное дело, цифровые технологии, менеджмент, журналистика.
3. Вместе с тем, следует признать, что трендсеттером в российско-китайском образовательном диалоге сегодня оказывается Китай. Зачастую именно китайская сторона запрашивает требуемый профиль обучения, который и реализуется в созданных при российских вузах «китайских институтах» или уже в совместных университетах на территории Китая. Основной контингент обучающихся - также китайские студенты. Такие совместные программы способствуют экспорту российского образования и важны как коммерческая и имиджевая составляющие в партнерстве с Китаем. Однако насыщение кадрового голода и подготовка специалистов для российской стороны остаются под вопросом.
https://vedomosti.ru/opinion/columns/2023/10/19/1001362-sovmestnoe-obuchenie
Небольшая заметка на тему поворота на Восток в высшем образовании.
Основные тезисы:
- Сегодня уровень экономических, политических и культурных связей с Китаем требует значительного числа специалистов с китайским языком, которые обладают разной степенью страноведной экпертизы. Нынешнее востоковедческое образование может восполнить лишь часть этой потребности, сосредоточившись на подготовке регионоведов с глубокой страноведной подготовкой. Меж тем экономика нуждается не только в китаеведах, но и профильных специалистах, владеющих в некотором объеме китайским языком. Предлагаемый на рынке уровень зарплат для специалиста с китайским языком также свидетельствует о том, что знание языка как таковое перестало быть уникальным предложением.
2. Потребность в специалистах с китайским языком для разных отраслей экономики уже осознается, что подтверждается динамичным сотрудничеством с китайскими вузами именно в естественно-научном и инженерно-техническом секторах. Сегодня открыто уже более 100 совместных образовательных программ. За последнее десятилетие многие российские вузы в партнерстве с китайскими университетами учредили «российско-китайские институты». Они принимают студентов по направлениям химия, биология, физика, математика, машиностроение, инженерная подготовка, искусство.
Углублением образовательной интеграции между вузами России и Китая стало создание совместных университетов, кампусы которых располагаются в самом Китае. К 2023 г. запущено уже 5 таких проектов, самый известный их них - МГУ-Пекинский политехнический университет в Шэньчжэне. На ближайшие годы запланировано открытие еще 6 вузов по направлениям энергетика, инженерия, горное дело, цифровые технологии, менеджмент, журналистика.
3. Вместе с тем, следует признать, что трендсеттером в российско-китайском образовательном диалоге сегодня оказывается Китай. Зачастую именно китайская сторона запрашивает требуемый профиль обучения, который и реализуется в созданных при российских вузах «китайских институтах» или уже в совместных университетах на территории Китая. Основной контингент обучающихся - также китайские студенты. Такие совместные программы способствуют экспорту российского образования и важны как коммерческая и имиджевая составляющие в партнерстве с Китаем. Однако насыщение кадрового голода и подготовка специалистов для российской стороны остаются под вопросом.
https://vedomosti.ru/opinion/columns/2023/10/19/1001362-sovmestnoe-obuchenie
Ведомости
Совместное обучение
Россия должна добиться паритетного партнерства в университетском обмене с Китаем
Китайская инфлюэнсер Лю Ифэй (刘亦菲) снялась в проморолике агентства по культуре и туризму Абу Даби.
Так если не знать, можно подумать, что реклама стиральной машины
https://m.weibo.cn/status/NkV2jkpjA?jumpfrom=weibocom
https://m.weibo.cn/status/NkV2jkpjA?jumpfrom=weibocom
m.weibo.cn
微博
随时随地发现新鲜事!微博带你欣赏世界上每一个精彩瞬间,了解每一个幕后故事。分享你想表达的,让全世界都能听到你的心声!
Из новостей тлеющей туротрасли
- Гонконгские турфирмы возобновляют поездки в Мурманск и открыли бронирования на январь
- китайские соцсети разгоняют хэштег #中国游客为何不想出境游了, - Почему китайцы не хотят путешествовать за рубеж.
Причины, в общем, на поверхности
- неспокойный новостной фон
- сложные и дорогие перелеты
- комфортный и разнообразный внутренний туризм
Однако, думаю, и без некоторой агитации и идеологического контекста тоже не обошлось
- Гонконгские турфирмы возобновляют поездки в Мурманск и открыли бронирования на январь
- китайские соцсети разгоняют хэштег #中国游客为何不想出境游了, - Почему китайцы не хотят путешествовать за рубеж.
Причины, в общем, на поверхности
- неспокойный новостной фон
- сложные и дорогие перелеты
- комфортный и разнообразный внутренний туризм
Однако, думаю, и без некоторой агитации и идеологического контекста тоже не обошлось
Гиды-переводчики становятся новыми героями времени.
Снимается еще один фильм, под названием «Все ОК», в котором главная роль отведена гиду-переводчику, и судя по кадрам, с китайским или другим восточным языком.
Это, кстати, не первый подобный фильм. Первопроходцем выступил режиссер В. Бортко, снявший в 2016 г. фильм «О любви». Анна Чиповская изображает студентку и переводчицу с китайского, а ее киношный возлюбленный Алексей Чадов - университетского преподавателя, подрабатывающего переводами и работой с туристами. (Долгие годы это была рядовая практика для гидов Петербурга, совмещавших преподавание и туризм)
В нарезке можно насладиться непереводимым китайским Чадова. В эпизоде с туристическим автобусом в роли сувенирного барыги выступил наш гид Николай Семаков, который как раз и работал с группой гонконгцев, изображавшей туристов. В итоге - Чадов в роли гида, гид Николай в роли торговца, и только туристы в роли туристов. Сцену сняли с 5 дубля, и терпеливые гонконгцы пять раз выходили и входили в автобус 😳
Снимается еще один фильм, под названием «Все ОК», в котором главная роль отведена гиду-переводчику, и судя по кадрам, с китайским или другим восточным языком.
Это, кстати, не первый подобный фильм. Первопроходцем выступил режиссер В. Бортко, снявший в 2016 г. фильм «О любви». Анна Чиповская изображает студентку и переводчицу с китайского, а ее киношный возлюбленный Алексей Чадов - университетского преподавателя, подрабатывающего переводами и работой с туристами. (Долгие годы это была рядовая практика для гидов Петербурга, совмещавших преподавание и туризм)
В нарезке можно насладиться непереводимым китайским Чадова. В эпизоде с туристическим автобусом в роли сувенирного барыги выступил наш гид Николай Семаков, который как раз и работал с группой гонконгцев, изображавшей туристов. В итоге - Чадов в роли гида, гид Николай в роли торговца, и только туристы в роли туристов. Сцену сняли с 5 дубля, и терпеливые гонконгцы пять раз выходили и входили в автобус 😳
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как всегда, главные герои остались незаслуженно обделены вниманием. Еще один эпизод из фильма «О любви», где герой Чадова бежит решать любовные дела, передавая группу «коллеге» - гиду Владимиру Бортко. Володя знакомит туристов с своей любимой картиной «Собака» Поттера.
Когда этот фильм показывали в самолетах Аэрофлота, турлидеры говорили туристам, что их гид настолько велик, что про него сняли кино.
Да, эпичные были времена. 🥹
Когда этот фильм показывали в самолетах Аэрофлота, турлидеры говорили туристам, что их гид настолько велик, что про него сняли кино.
Да, эпичные были времена. 🥹
Forwarded from Байки лаовая®️. Китай. Новости
🛳 Китайские туристы на ледоколе "50 лет Победы" совершат круиз на Северный полюс
«Летом 2024 года на Северный полюс будет организовано три рейса. Один – с российскими туристами, второй комбинированный – россияне и китайцы, а третий полностью китайский – порядка 120 граждан Китая. Последний – это совместный проект Русского и Китайского географических обществ», – рассказал основатель Клуба полярных путешествий Николай Савельев.
Круиз на Северный полюс продлится 12 дней с отправлением из Москвы и СПб до Мурманска, а оттуда на атомоходе до северной вершины планеты.
«Летом 2024 года на Северный полюс будет организовано три рейса. Один – с российскими туристами, второй комбинированный – россияне и китайцы, а третий полностью китайский – порядка 120 граждан Китая. Последний – это совместный проект Русского и Китайского географических обществ», – рассказал основатель Клуба полярных путешествий Николай Савельев.
Круиз на Северный полюс продлится 12 дней с отправлением из Москвы и СПб до Мурманска, а оттуда на атомоходе до северной вершины планеты.
Forwarded from Байки лаовая®️. Китай. Новости
✈️ Sichuan Airlines увеличит количество рейсов из Петербурга в Чэнду
В связи с ростом пассажиропотока китайская авиакомпания Sichuan Airlines в этом году увеличит количество рейсов из петербургского аэропорта Пулково в город Чэнду с 2 до 3 раз в неделю. К рейсам по четвергам и субботам добавится рейс по вторникам.
Для туристов из России Чэнду выступает местом для удобного трансфера в другие города КНР, отметил представитель авиакомпании в РФ.
В связи с ростом пассажиропотока китайская авиакомпания Sichuan Airlines в этом году увеличит количество рейсов из петербургского аэропорта Пулково в город Чэнду с 2 до 3 раз в неделю. К рейсам по четвергам и субботам добавится рейс по вторникам.
Для туристов из России Чэнду выступает местом для удобного трансфера в другие города КНР, отметил представитель авиакомпании в РФ.
Forwarded from Asia Pacific🇨🇳Маркетинг в Китае
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇨🇳С 1 ноября в Китае отменили систему QR-кодов на въезд
Об этом сообщило таможенное управление страны. От предъявления ПЦР-тестов туристов освободили ещё 30 августа, но необходимость заполнять анкету и получать QR-код для въезда и выезда сохранялась. Завтра с полуночи по Пекину будет отменено и это требование.
💊Заполнять форму обяжут только пассажиров с симптомами простуды и других заболеваний.
@as_pacific
Об этом сообщило таможенное управление страны. От предъявления ПЦР-тестов туристов освободили ещё 30 августа, но необходимость заполнять анкету и получать QR-код для въезда и выезда сохранялась. Завтра с полуночи по Пекину будет отменено и это требование.
💊Заполнять форму обяжут только пассажиров с симптомами простуды и других заболеваний.
@as_pacific
Forwarded from Байки лаовая®️. Китай. Новости
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥
5-й день живут на таможне застрявшие в Хэйхэ российские туристыИз-за начинающегося ледостава на Амуре пассажирские перевозки практически прекратились, и теперь туристы не могут вернуться домой – не на чем. Они обращались в посольство, но там сказали, что изначально не стоило ехать в Китай в это время года. Туристы написали обращение на имя начальника Дальневосточной таможни, где попросили организовать перевозку через грузовой мост.
Люди переживают, что скоро денег не останется даже на еду: все расходы им пришлось взять на себя.
Forwarded from Амурский Минтранс
По-прежнему настоятельно рекомендуем воздержаться от поездок в Китай без острой необходимости.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Генконсульство России в Харбине
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❗️Российские туристы покинули смешанный пункт пропуска Хэйхэ и выехали в сторону автомобильного моста Кани-Курган - Хэйхэ.