Литературный приём «подмена мишени» на материале современной китайской молодёжной субкультуры.
В конце апреля, т.е. в разгар беспрецедентного локдауна в Шанхае владелец канала в Вичате с ником shadoubeibuzhu опубликовал свой рэп-трек с издевательски благонадёжным заголовком "Желаю Родине могущества и процветания… и скорейшего освобождения невыносимо страдающих в странах Запада народных масс!"
Название помогло обмануть цензоров, но не надолго: ролик продержался в открытом доступе около суток, после чего доступ к нему стал невозможен. Но не для вас ;)
#Covid19
Наслаждайтесь:

"И не вздумай сомневаться" (shadoubeibuzhu, 2022)

А в середине июля пользователи Вичата стали пересылать друг другу и активно лайкать аудиозапись разговора жителя Чунцина с оператором горячей линии мэрии. В ней мужчина эмоционально доказывает бесполезность ПЦР-тестов, спрашивает, насколько текущая политика нулевой терпимости к Covid-19 вредит экономике, требует отменить бессмысленные ограничения.
Признаться, очень хотелось бы считать эту запись частью хитроумного плана, направленного на зондаж общественного мнения в отношении возможного изменения курса, попытку переложить ответственность на «малочисленную пятую колонну» в рядах руководителей среднего звена. К сожалению,
20 июля это видео, продержавшееся в открытом доступе необычно долго, всё-таки было удалено с платформы за "нарушение правил". В любом случае перед нами довольно любопытный документ эпохи, оформленный как «глас народа» ― приём, уходящий в глубины веков китайской политической и бюрократической культуры.
https://youtu.be/MmLICplYm20
#Covid19
#Гласнарода

ККК - Канал "Китайский колокольчик", название отсылает к стихам Николая Гумилева, исполненным сначала неподражаемым Александром Вертинским, а потом и великим БГ (предлагаю вспомнить классику, релиз 1989).
На китайском же "колокол" - составная часть замечательного устойчивого выражения 金声玉振, которое употребляется в значении "неизменное совершенство", гармония, согласованность. Оно происходит от характеристики, данной Мэн-цзы Конфуцию: 集大成也者，金声而玉振之也。金声也者，始条理也；玉振之也者，终条理也 (мол, Учитель - полное воплощение совершенства, у него всё и всегда в гармоничном порядке, как в хорошей музыке - от звуков колокольчиков в начале и до ударов каменного гонга в конце). Ну и мы постараемся, насколько возможно, этому смыслу соответствовать.
https://www.youtube.com/watch?v=RyozFvPNCV8
#Щаспою

Китайские комментаторы: "Бренд Dior подозревают в плагиате китайского достояния - мамяньцюнь (юбки со сборками по бокам и прямой макси-планкой спереди). Красть не боятся, а признаваться не хочется?"
Подробности - на лучшем новостном ресурсе о Китае ЭКД (ekd.me).
#Злобадня

Яркие выступления профессора Чжэн Цяна (заместитель секретаря парторганизации Чжэцзянского университета в 2016-2020 гг.) пользуются неизменной популярностью у студентов. Тем удивительнее слышать от него критику в отношении изучения иностранных языков. Конечно, за шокирующим стилем его высказываний нужно видеть рациональный посыл: языки это лишь полезный инструмент, в сегодняшнем мире - инструмент вспомогательный. Будущее за теми, кто освоил и пользуется им, параллельно досконально овладев другой основной специальностью. Всё, как советуют несравненные China Professionals.
#Китаистам

Медленно, но верно Китай сокращает объёмы своих активов (инвестиций) в UST (казначейских облигациях США), а 21 июля сделал новый шаг на пути превращения юаня в одну из мировых резервных валют. Какой? Смотрите в обзоре китайского политолога и блогера 博士晓今.
#Финансы

В этом году Андрею Ивановичу Денисову исполнится 70 лет — предельный возраст пребывания на дипломатической службе. Недавно появились сообщения о возможности назначения его членом Совета Федерации от Саратовской области. Что же, порадуемся за Федеральное Собрание и вспомним другой не оставшийся незамеченным инфоповод этого лета ― дискуссию послов государств пятёрки постоянных членов СБ ООН в Китае, организованную Университетом Цинхуа в рамках 10-го Всемирного форума мира в Пекине. Видеозапись выступления многим примечательна. И тем, как фиксируются в нем позиции в отношении событий, разделивших всех нас по линиям «до и после», «за и против». И личными трагедиями, отчётливо видными за парадным фасадом внешне (и только внешне!) спокойной и благопристойной дискуссии. И, конечно, фирменными качествами Андрея Ивановича — неизменными в любых обстоятельствах выдержкой и благожелательностью, умением получать отклик, нужную реакцию даже таких оппонентов, которые другого собеседника успешно игнорировали бы.
#Дипломатия

Чжоу Хунъи, основатель компании Beijing Qihu Keji Co. Ltd. (a.k.a. Qihoo 360, кибербезопасность): "Эта [запрещено Роскомнадзором] только внешне выглядит как вооружённый конфликт между двумя странами. На деле за ней стоит столкновение двух цифровых макросистем - российской и западной. Результат предсказать несложно".
#IT

28 июля 2022 г. в Пекине в возрасте 91 года скончался профессор Юй Чжицзюнь ― авторитетный мастер тайцзицюань, автор фундаментального исследования истории ушу и трудов по теории и практике тайцзицюань. Он был искренним другом России, неоднократно приезжал в нашу страну, часть его работ переведена на русский язык и издана благодаря усилиям отечественного учёного А.О.Милянюка.
Техническое образование и научное мышление позволяло профессору объяснять сложные концепции тайцзицюань простым и понятным языком. Пусть этот короткий сюжет станет данью памяти Учителя.
#Ушу

ИИ-слежка, свидетельствуют официальные китайские источники (паблик Жэньминь Жибао People Think Tank), в «умных городах» Китая работает повсевместно 24х7 с почти 100%-ным охватом, при этом большинство респондентов (70,3%) считает, что так и надо и готовы пользоваться технологиями распознавания лиц. Но есть нюансы: без всяких ограничений делать это готовы лишь 40%, тогда как 60% опрошенных хотели бы оставить за собой свободу выбора.
За подробностями, тенденциями и исследованиями внимательно следит глубоко погруженный в тему Сергей Карелов (бывший топ в бывшем российском IBM). Мы же можем послушать, что о неприкосновенности частной жизни в эпоху Интернета думают китайские эксперты. Слово имеет работающий в корпоративном Институте развития CITIC генерал-майор в отставке Цяо Лян: «Америка открыла эпоху Интернета, но принадлежит эта эпоха теперь Китаю».
#IT

«Не надо так поступать с нашим районом. Завтра у вас будет так же. Люди уже выпрыгивают из окон. Всё большее их число начнёт прозревать».
Утекла очередная запись разговора возмущённого жителя крупного города ― на этот раз из Чэнду (район Чэнхуа) ― с оператором горячей линии для приёма сообщений граждан. В ней женщина (судя по особенностям лексики ― управленец среднего звена, неплохо знакомая с медициной) эмоционально требует прекратить практику дискриминирующих локальных локдаунов и предрекает, что всё больше людей неизбежно «начнут прозревать», если власти не изменят политику.
Вот так «социальный контракт» государства с гражданами и работает: как поведала в ходе разговора сама недовольная, люди терпят и предпочитают не высказываться, пока чрезвычайная ситуация не приходит к ним буквально на порог собственного дома.
#Covid19

О чём [не] говорит официальная статистика.
#Экономика