С Днём Святого Валентина всех причастных к празднику !
情人节快乐! 💓

Пекинские подснежники от @papahuhu 😁

Начинаем новый день с зарядки, до лета осталось немногим более 100 дней, надо успевать 🙈

#зарядка #тренировки

Перед плодотворным днём надо обязательно хорошенько подкрепиться 🙃

#еда #диалог_культур

Ну а потом можно мчать на работку 😅

#авария

Главное, торопясь на работу, не превышать скоростной режим. Китайский Большой Брат не дремлет 😏

#технологии

Панда для привлечения внимания 🐼

#питомцы

Давненько не было каллиграфии, вот вам 善德 — высшая добродетель 🖌

#каллиграфия

Вечерний Цзыгун, провинция Сычуань (四川省自贡市) 🌃

“京都元夕”, 元好问.
“Вечер Праздника фонарей в столице”, Юань Хаовэнь.


袨服华妆着处逢, Прелестных дев в одеждах лучших я везде встречаю,

六街灯火闹儿童. [Все] шесть улиц городских наполнены детьми и светом фонарей озарены.

长衫我亦何为者,
Что ж делаю я здесь в [простой поношенный] халат одетый?

也在游人笑语中.
[На этом празднике] средь радостного смеха, голосов.

А это рецепт традиционного лакомства для сегодняшнего Праздника Фонарей — танъюань (汤圆; шарики из рисовой муки, как правило, со сладкой начинкой) 👨🏻‍🍳

https://youtu.be/t-pop_dGsgc

#еда #кулинария