🎹 Цзо Чжэньгуань: мелодия моей жизни
Композитор, заслуженный деятель искусств РФ, кавалер ордена Дружбы, «Человек года» по мнению CCTV 4, «Посол мира», автор балета «Течет речка» — все это про гостя нашей предстоящей встречи Цзо Чжэньгуаня.
Уже совсем скоро вас ждет встреча с человеком, которого поистине можно назвать «мостом» между китайской и русской культурами. Центральной темой вечера будет жизненный путь композитора, его творчество и поиск своего уникального стиля в современном музыкальном искусстве.
О Цзо Чжэньгуане как о выдающемся «мастере в музыке» писало не одно издание. Вот что о нем говорят музыкальные критики:
🔸 «Сегодня он — один из достойных представителей московской композиторской школы, нашедший индивидуальный пусть в музыке».
Журнал «Музыкальная академия»
🔸 «В его сочинениях европейские формы и средства выразительности соединяются с интонационным строем китайской музыки и образной сферой традиционной культуры Китая».
Журнал «Музыкальное обозрение»
Не забывайте оставлять вопросы для нашего гостя в форме регистрации на мероприятие!
🕰️ Дата и время проведения: 31 марта 17:00
📍 Место: Центр восточной литературы Российской государственной библиотеки по адресу улица Моховая, 6-8
📌 Регистрация доступна по ссылке
С любовью,
Ваш Китайский клуб ИСАА МГУ «CHINASIUM»
Композитор, заслуженный деятель искусств РФ, кавалер ордена Дружбы, «Человек года» по мнению CCTV 4, «Посол мира», автор балета «Течет речка» — все это про гостя нашей предстоящей встречи Цзо Чжэньгуаня.
Уже совсем скоро вас ждет встреча с человеком, которого поистине можно назвать «мостом» между китайской и русской культурами. Центральной темой вечера будет жизненный путь композитора, его творчество и поиск своего уникального стиля в современном музыкальном искусстве.
О Цзо Чжэньгуане как о выдающемся «мастере в музыке» писало не одно издание. Вот что о нем говорят музыкальные критики:
🔸 «Сегодня он — один из достойных представителей московской композиторской школы, нашедший индивидуальный пусть в музыке».
Журнал «Музыкальная академия»
🔸 «В его сочинениях европейские формы и средства выразительности соединяются с интонационным строем китайской музыки и образной сферой традиционной культуры Китая».
Журнал «Музыкальное обозрение»
Не забывайте оставлять вопросы для нашего гостя в форме регистрации на мероприятие!
🕰️ Дата и время проведения: 31 марта 17:00
📍 Место: Центр восточной литературы Российской государственной библиотеки по адресу улица Моховая, 6-8
📌 Регистрация доступна по ссылке
С любовью,
Ваш Китайский клуб ИСАА МГУ «CHINASIUM»
❤🔥8👍2🔥2🥰2❤1
大家好!Сегодня мы открываем новую рубрику "Голос прошлого", в которой будем знакомить вас с интересными цитатами великих китайцев. Сегодня вашему вниманию - высказывание из "Бесед и суждений" или 论语 (lún yǔ). Это традиционный памятник китайской литературы, который вошёл в "Тринадцатикнижие" - собрание основных канонических книг.
В данной фразе заложен глубокий смысл, разница между знающим и человечным, их характеристиками. Знающий, как вода, подвижен, активен, жизнерадостен, а человечный, как гора, статичен, спокоен, долговечен. Здесь мы можем увидеть, что в китайской традиции существует определенное соответствие качеств человека с элементами природы. Также мы можем отметить использование термина, который обозначает одну из конфуцианских добродетелей 仁 (rén). На русский язык мы можем перевести его как "гуманность" или "человеколюбие".
Этот афоризм широко использовался в поэзии, живописи, изображении картин природы.
#culture_chclub
#golosproshlogo_chclub
#ИСАА_chclub
В данной фразе заложен глубокий смысл, разница между знающим и человечным, их характеристиками. Знающий, как вода, подвижен, активен, жизнерадостен, а человечный, как гора, статичен, спокоен, долговечен. Здесь мы можем увидеть, что в китайской традиции существует определенное соответствие качеств человека с элементами природы. Также мы можем отметить использование термина, который обозначает одну из конфуцианских добродетелей 仁 (rén). На русский язык мы можем перевести его как "гуманность" или "человеколюбие".
Этот афоризм широко использовался в поэзии, живописи, изображении картин природы.
#culture_chclub
#golosproshlogo_chclub
#ИСАА_chclub
👍5❤🔥3❤2🔥1🥰1
Мало кто знает, что у Мао Цзэдуна был сын, который учился в СССР и даже сражался на советской стороне в Великой Отечественной войне как простой танкист. Мао Аньин за свою недолгую жизнь был свидетелем или участником многих значимых исторических событий. В сегодняшней статье рассказываем о жизни и судьбе человека, имя которого оказалось несправедливо забытым.
#ИСАА_chclub
#culture_chclub
#ИСАА_chclub
#culture_chclub
👍17❤🔥4❤3🤩1
大家好! Рубрика «Воскресный плейлист» сегодня порадует вас музыкой традиционных китайских инструментов. В этот раз хотим вам представить Zi De Guqin Studio — объединение молодых людей, которые записывают музыкальные видеоролики в национальных костюмах.
📖Подробнее о творчестве Zi De Guqin Studio
📹YouTube канал Zi De Guqin Studio
🎸Плейлист Zi De Guqin Studio
Поделитесь, о ком хотите узнать в нашей музыкальной рубрике?🎶
#culture_chclub
#music_chclub
#ИСАА_chclub
📖Подробнее о творчестве Zi De Guqin Studio
📹YouTube канал Zi De Guqin Studio
🎸Плейлист Zi De Guqin Studio
Поделитесь, о ком хотите узнать в нашей музыкальной рубрике?🎶
#culture_chclub
#music_chclub
#ИСАА_chclub
❤4👍3🥰1💘1
大家好!
Дорогие читатели! Предлагаем вам начать новую рабочую неделю с прочтения свежего выпуска рубрики «Быть в курсе»! Сегодня вы узнаете о том, как прошла встреча председателя КНР Си Цзиньпина и президента России В. В. Путина, как повлияла политика «Одна семья - один ребенок» на демографическую ситуацию в КНР и о многом другом!
Приятного чтения!
#ИСАА_chclub
#bytvkurse_chclub
Дорогие читатели! Предлагаем вам начать новую рабочую неделю с прочтения свежего выпуска рубрики «Быть в курсе»! Сегодня вы узнаете о том, как прошла встреча председателя КНР Си Цзиньпина и президента России В. В. Путина, как повлияла политика «Одна семья - один ребенок» на демографическую ситуацию в КНР и о многом другом!
Приятного чтения!
#ИСАА_chclub
#bytvkurse_chclub
❤7👍2🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
大家好! Пришло время поговорить о делах сердечных, а что может рассказать об этом лучше, чем ключ 心 xīn - сердце? Сегодня мы представляем Вам новую заметку.
Приятного чтения! 🤍
#ИСАА_chclub
#culture_chclub
Приятного чтения! 🤍
#ИСАА_chclub
#culture_chclub
❤5💘4👍3
Дорогие читатели и подписчики!
У кафедры китайской филологии ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова появился собственный новостной телеграм-канал. В нем будет рассказываться о внутренней жизни кафедры - одного из ведущих центров по изучению и преподаванию китайского языка, китайской лингвистики и китайского литературоведения в России. Познакомим вас с историей кафедры, с её научным наследием, расскажем о её прошлом и настоящем, а также о перспективах её дальнейшего развития!
Приглашаем подписаться на телеграм-канал кафедры китайской филологии ИСАА МГУ, чтобы быть в курсе дела о новостях филологической китаистики в стенах головного востоковедного вуза страны!
У кафедры китайской филологии ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова появился собственный новостной телеграм-канал. В нем будет рассказываться о внутренней жизни кафедры - одного из ведущих центров по изучению и преподаванию китайского языка, китайской лингвистики и китайского литературоведения в России. Познакомим вас с историей кафедры, с её научным наследием, расскажем о её прошлом и настоящем, а также о перспективах её дальнейшего развития!
Приглашаем подписаться на телеграм-канал кафедры китайской филологии ИСАА МГУ, чтобы быть в курсе дела о новостях филологической китаистики в стенах головного востоковедного вуза страны!
🔥9
大家好! Образование – важный социальный институт, который позволяет человеку раскрыть собственный потенциал и обрести навыки, необходимые для продвижения по карьерной лестнице. Несмотря на то, что в большинстве стран образование традиционно делится на три ступени (дошкольное, школьное, высшее), отличительные особенности есть у каждого государства. В сегодняшней статье вы сможете узнать, что из себя представляет дошкольное образование в Китае. Приятного чтения!
#ИСАА_chclub
#culture_chclub
#ИСАА_chclub
#culture_chclub
❤11👍3🔥2❤🔥1
Встреча с композитором Цзо Чжэньгуанем переносится ‼
Мы приносим извинения нашим подписчикам, которые уже зарегистрировались на встречу с композитором Цзо Чжэньгуанем, которая должна была состояться 31 марта. Мы с нетерпением ждем вас в Центре восточной литературы 14 апреля.
Искренне надеемся, что перенос мероприятия не повлияет на Ваше решение посетить его!
🕔 Дата и время проведения: 14 апреля 17:00
📍Место: Центр восточной литературы Российской государственной библиотеки по адресу улица Моховая, 6-8
📌Регистрация доступна по ссылке.
С любовью,
Ваш Китайский клуб ИСАА МГУ «CHINASIUM»
Мы приносим извинения нашим подписчикам, которые уже зарегистрировались на встречу с композитором Цзо Чжэньгуанем, которая должна была состояться 31 марта. Мы с нетерпением ждем вас в Центре восточной литературы 14 апреля.
Искренне надеемся, что перенос мероприятия не повлияет на Ваше решение посетить его!
🕔 Дата и время проведения: 14 апреля 17:00
📍Место: Центр восточной литературы Российской государственной библиотеки по адресу улица Моховая, 6-8
📌Регистрация доступна по ссылке.
С любовью,
Ваш Китайский клуб ИСАА МГУ «CHINASIUM»
❤8👌3
🎬 📷 Сегодня в рубрике «Китай в объективе» мы расскажем сразу о двух творческих сферах, которые всю историю идут рука об руку - о фотографии и кинематографе.
На фотографиях изображена китайская актриса Гун Ли (巩俐). Данные снимки были сделаны в 1993-1994 годах во время съемок кинокартин «Жить» (活着) и «Шанхайская триада» (搖到外婆橋).
Фотограф - Марк Рибу
Источник - официальный сайт Марка Рибу
#ИСАА_chclub
#culture_chclub
#intheframe_chclub
На фотографиях изображена китайская актриса Гун Ли (巩俐). Данные снимки были сделаны в 1993-1994 годах во время съемок кинокартин «Жить» (活着) и «Шанхайская триада» (搖到外婆橋).
Фотограф - Марк Рибу
Источник - официальный сайт Марка Рибу
#ИСАА_chclub
#culture_chclub
#intheframe_chclub
❤🔥12😍3👍2❤1💔1
大家好!
Сегодня наш пост посвящен прекрасной певице Ван Фэй (王菲, Wáng Fēi).
📚Подробнее о творческом пути Ван Фэй
📹YouTube канал Ван Фэй
🎧Альбом Ван Фэй
Песни Ван Фэй отличаются легкостью, мечтательностью и светлой грустью. Послушайте, вам обязательно понравится!
#culture_chclub
#music_chclub
#ИСАА_chclub
Сегодня наш пост посвящен прекрасной певице Ван Фэй (王菲, Wáng Fēi).
📚Подробнее о творческом пути Ван Фэй
📹YouTube канал Ван Фэй
🎧Альбом Ван Фэй
Песни Ван Фэй отличаются легкостью, мечтательностью и светлой грустью. Послушайте, вам обязательно понравится!
#culture_chclub
#music_chclub
#ИСАА_chclub
❤9👍2🔥1
Дорогие друзья! В честь дня смеха Московская международная Модель ООН имени Чуркина ОБЪЯВЛЯЕТ ДЕНЬ БЕЗ ТЕЗИСОВ🤩
📍Не упустите возможность занять желаемую страну в Международном органе по морскому дну 国际海底管理局 (МОМД), повесткой которого в этом году является Территориальный спор в Южно-китайском море⚓
Что же нужно сделать❓
В графе «тезисы» при регистрации на сайте необходимо написать шутку, связанную с Моделью. Это может быть интересная история, которая происходила с вами или знакомыми на полях заседаний, или же просто анекдот.
Поторопитесь, ведь «День без тезисов» завершится уже 2 апреля 23:59😱
Желаем удачи и ждём каждого из вас🥰
📍Не упустите возможность занять желаемую страну в Международном органе по морскому дну 国际海底管理局 (МОМД), повесткой которого в этом году является Территориальный спор в Южно-китайском море⚓
Что же нужно сделать❓
В графе «тезисы» при регистрации на сайте необходимо написать шутку, связанную с Моделью. Это может быть интересная история, которая происходила с вами или знакомыми на полях заседаний, или же просто анекдот.
Поторопитесь, ведь «День без тезисов» завершится уже 2 апреля 23:59😱
Желаем удачи и ждём каждого из вас🥰
🔥3🕊2
大家好!
Дорогие читатели!
Спешим порадовать вас подборкой новостей в рамках нашей еженедельной рубрики «Быть в курсе»! В сегодняшнем выпуске вы сможете узнать о формах культурного обмена между Китаем и Россией, о том, какая река нуждается в помощи, а также о других важных событиях из жизни Поднебесной на минувшей неделе!
Приятного чтения!
#ИСАА_chclub
#bytvkurse_chclub
Дорогие читатели!
Спешим порадовать вас подборкой новостей в рамках нашей еженедельной рубрики «Быть в курсе»! В сегодняшнем выпуске вы сможете узнать о формах культурного обмена между Китаем и Россией, о том, какая река нуждается в помощи, а также о других важных событиях из жизни Поднебесной на минувшей неделе!
Приятного чтения!
#ИСАА_chclub
#bytvkurse_chclub
🔥11😍1
Forwarded from Серый Мокко | 灰摩卡
Дорогие российские студенты МГУ, изучающие китайский язык, а также китайские студенты МГУ!
На Факультете Журналистики МГУ будет организован уникальный мастер-класс от команды RT China во вторник (т.е. завтра) 4 апреля с 18:30 до 20:15 в 201 ауд.
Представители службы вещания RT China расскажут о специфике вещания на Китай, о том, какие компетенции пригодятся в работе корреспонденту и редактору, как попасть в редакцию RT China, какие карьерные перспективы могут ожидать начинающих журналистов, а также ответят на интересующие студентов вопросы.
Участники беседы:
Софья Мельничук, шеф-редактор Службы вещания RT на китайском языке;
Фан Фэй , старший редактор по стилю, выпускник факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова;
Ху Жуйци, новостной редактор, выпускница факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова;
Модератор встречи - куратор внеучебной работы с иностранными студентами Светлана Юрьевна Сидорова.
‼️ Внимание: Вход только для учащихся МГУ.
На Факультете Журналистики МГУ будет организован уникальный мастер-класс от команды RT China во вторник (т.е. завтра) 4 апреля с 18:30 до 20:15 в 201 ауд.
Представители службы вещания RT China расскажут о специфике вещания на Китай, о том, какие компетенции пригодятся в работе корреспонденту и редактору, как попасть в редакцию RT China, какие карьерные перспективы могут ожидать начинающих журналистов, а также ответят на интересующие студентов вопросы.
Участники беседы:
Софья Мельничук, шеф-редактор Службы вещания RT на китайском языке;
Фан Фэй , старший редактор по стилю, выпускник факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова;
Ху Жуйци, новостной редактор, выпускница факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова;
Модератор встречи - куратор внеучебной работы с иностранными студентами Светлана Юрьевна Сидорова.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🆒2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
大家好! Сегодня мы хотели бы порадовать вас новой заметкой о прекрасном ключе 月. Не забывайте говорить своей второй половинке о том, что она красива, как луна! ❤
Приятного чтения!
#ИСАА_chclub
#culture_chclub❤
Приятного чтения!
#ИСАА_chclub
#culture_chclub❤
❤7👍1👏1
🎶Техно-рейв с лучшими диджеями мира;
👥Показ новой коллекции от модного дома Fendi;
⭐Один из самых культовых перфомансов ХХ века.
И все это произошло на… вы не поверите, но на Великой китайской стене!
Статья подготовлена в рамках проекта ТВ БРИКС «BRICS BLOGGERS TEAM». Ссылку на оригинал можно найти в тексте статьи
#ИСАА_chclub
#culture_chclub
👥Показ новой коллекции от модного дома Fendi;
⭐Один из самых культовых перфомансов ХХ века.
И все это произошло на… вы не поверите, но на Великой китайской стене!
Статья подготовлена в рамках проекта ТВ БРИКС «BRICS BLOGGERS TEAM». Ссылку на оригинал можно найти в тексте статьи
#ИСАА_chclub
#culture_chclub
❤🔥9🥰4👍2
📷 大家好!Сегодня наша рубрика «Китай в объективе» продолжает делиться с вами винтажными фотографиями Пекина 1984 года.
Вы наверняка заметили, что на фотографиях, которые мы решили показать Вам сегодня, изображены сюжеты из жизни Пекина, которые уже не увидеть в современном мегаполисе. Они остались лишь на страницах истории и на старых фотографиях.
Фотограф - Томас Хёпкер
Источник - официальный сайт агентства Magnum Photos
#ИСАА_chclub
#culture_chclub
#intheframe_chclub
Вы наверняка заметили, что на фотографиях, которые мы решили показать Вам сегодня, изображены сюжеты из жизни Пекина, которые уже не увидеть в современном мегаполисе. Они остались лишь на страницах истории и на старых фотографиях.
Фотограф - Томас Хёпкер
Источник - официальный сайт агентства Magnum Photos
#ИСАА_chclub
#culture_chclub
#intheframe_chclub
❤6🔥4😍2