Поздравляем выпускников вузов, студентов и школьников с Днём знаний! 🍁
Первое сентября — радостный праздник для всех! Для тех, кто уже завершил обучение в стенах института, этот день дарит возможность вспомнить студенческие годы. Для студентов и школьников праздник — отличный повод поставить новые цели.
Первый осенний день — это особенно волнующий праздник для тех, кому предстоит впервые войти в стены университета в качестве студента. Пусть следующие 4 года откроют вам дверь в мир удивительного Востока!
Заведующий кафедрой китайской филологии ИСАА МГУ Константин Евгеньевич Барабошкин поздравляет всех первокурсников с этим замечательным праздником:
Первое сентября — радостный праздник для всех! Для тех, кто уже завершил обучение в стенах института, этот день дарит возможность вспомнить студенческие годы. Для студентов и школьников праздник — отличный повод поставить новые цели.
Первый осенний день — это особенно волнующий праздник для тех, кому предстоит впервые войти в стены университета в качестве студента. Пусть следующие 4 года откроют вам дверь в мир удивительного Востока!
Заведующий кафедрой китайской филологии ИСАА МГУ Константин Евгеньевич Барабошкин поздравляет всех первокурсников с этим замечательным праздником:
«Я думаю, всем вам, уже не абитуриентам, а студентам первого курса, в том или ином виде знакома цитата из 64-го чжана (параграфа/главы) трактата «Дао Дэ Цзин», которая приписывается Лао-цзы. Её обычно переводят как «Путь в тысячу ли начинается с первого шага». На самом деле её корректнее перевести как «Путь в тысячу ли начинается под ногами» (千里之行，始于足下).
Вы уже давно идёте по пути обучения, а сейчас вышли на новый его этап. Так пусть же он будет захватывающим и наполненным живым интересом к восточному языку, восточной культуре! Удачи вам и новых свершений!»
❤17❤🔥1👍1🥰1
Гуанчжоуская акробатическая труппа и скидки от партнёров 🔥
20 и 21 сентября в столичной Live Арене состоится премьера обновлённой версии грандиозного шоу-балета «Лебединое озеро» (SWAN) Гуанчжоуской акробатической труппы Китая. Гастроли знаменитой труппы приурочены к 75-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем и состоятся в объявленный президентом России перекрёстный Год культуры двух великих государств.
💫Это сочетание элегантного европейского балета и виртуозной техники, ставшей визитной карточкой Азии.
Гуанчжоуская акробатическая труппа Китая была основана в 1959 году. Знаменитая труппа бережно сохраняет и вместе с тем развивает традиционное китайское акробатическое искусство, объединяя в своих проектах современный танец, художественную гимнастику, цирк, театр и другие виды искусства. Уникальный стиль исполнения труппы получил всеобщее мировое признание: так, за время существования труппа завоевала более ста титулов и ценных призов на различных акробатических конкурсах и фестивалях как внутри страны, так и за рубежом.
💛Аудитория Китайского клуба ИСАА МГУ «CHINASIUM» может приобрести билеты со скидкой 10% по промокодуchinasium10
Подробнее о гастролях и билеты от организатора: https://mn-live.com/balet-swan/
20 и 21 сентября в столичной Live Арене состоится премьера обновлённой версии грандиозного шоу-балета «Лебединое озеро» (SWAN) Гуанчжоуской акробатической труппы Китая. Гастроли знаменитой труппы приурочены к 75-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем и состоятся в объявленный президентом России перекрёстный Год культуры двух великих государств.
💫Это сочетание элегантного европейского балета и виртуозной техники, ставшей визитной карточкой Азии.
Гуанчжоуская акробатическая труппа Китая была основана в 1959 году. Знаменитая труппа бережно сохраняет и вместе с тем развивает традиционное китайское акробатическое искусство, объединяя в своих проектах современный танец, художественную гимнастику, цирк, театр и другие виды искусства. Уникальный стиль исполнения труппы получил всеобщее мировое признание: так, за время существования труппа завоевала более ста титулов и ценных призов на различных акробатических конкурсах и фестивалях как внутри страны, так и за рубежом.
💛Аудитория Китайского клуба ИСАА МГУ «CHINASIUM» может приобрести билеты со скидкой 10% по промокоду
Подробнее о гастролях и билеты от организатора: https://mn-live.com/balet-swan/
❤5🔥1
🎻🎼 Балет в Китае: традиции VS современность.
Предыдущая публикация была посвящена китайскому акробатическому шоу-балету, который пройдёт совсем скоро в Москве. Сегодня вместе с вами погрузимся в историю самого балета на территории Китая!
В двух статьях рассказываем — от появления первых трупп балета на территории Поднебесной до современных проектов, которых не видел мир.
💫 Китайский национальный балет (中央芭蕾舞团)
💫 Гонконгский балет (香港芭蕾舞团)
Смотрим на восток | CHINASIUM
Предыдущая публикация была посвящена китайскому акробатическому шоу-балету, который пройдёт совсем скоро в Москве. Сегодня вместе с вами погрузимся в историю самого балета на территории Китая!
В двух статьях рассказываем — от появления первых трупп балета на территории Поднебесной до современных проектов, которых не видел мир.
💫 Китайский национальный балет (中央芭蕾舞团)
💫 Гонконгский балет (香港芭蕾舞团)
Смотрим на восток | CHINASIUM
❤13🤩1🍓1
💛💫ВРЕМЯ ПОЗНАКОМИТЬСЯ ЛИЧНО!
Приглашаем студентов первых курсов и всех учащихся Института стран Азии и Африки МГУ на встречу-знакомство.
Мы подготовили для вас:
• Активности, которые помогут больше погрузиться в культуру изучаемого региона;
• Китайские угощения.
На встрече мы расскажем подробнее о деятельности Китайского клуба и о том, как стать его частью, поделимся опытом обучения в сердце востоковедения. Будем много общаться и знакомиться!
🕒 Когда: 18 сентября, 15:00.
🚩 Где: ИСАА МГУ, аудитория 167.
🗒 Регистрация: https://chinasium.timepad.ru/event/3035270/
Мы ждём вас!
С любовью,
Китайский клуб ИСАА МГУ
«CHINASIUM»
Приглашаем студентов первых курсов и всех учащихся Института стран Азии и Африки МГУ на встречу-знакомство.
Мы подготовили для вас:
• Активности, которые помогут больше погрузиться в культуру изучаемого региона;
• Китайские угощения.
На встрече мы расскажем подробнее о деятельности Китайского клуба и о том, как стать его частью, поделимся опытом обучения в сердце востоковедения. Будем много общаться и знакомиться!
🕒 Когда: 18 сентября, 15:00.
🚩 Где: ИСАА МГУ, аудитория 167.
🗒 Регистрация: https://chinasium.timepad.ru/event/3035270/
Мы ждём вас!
С любовью,
Китайский клуб ИСАА МГУ
«CHINASIUM»
❤8🔥3👍2
大家好！
Сегодня в рамках рубрики «Записки Лао Тао» вы узнаете рецепт популярного китайского блюда — «番茄炒蛋» (пинь. fānqié chǎo dàn; пер. «омлет с помидорами»)🍳
番茄炒蛋 или 西红柿炒蛋 (пинь. xīhóngshì chǎo dàn) — это национальное блюдо китайской кухни, которое можно встретить как в обычной закусочной, так и в дорогом ресторане Китая. Омлет с помидорами отдаленно напоминает шакшуку (яичницу с овощами, которую готовят в странах Ближнего Востока). Однако он обладает китайской спецификой благодаря сочетанию кислых и сладких ноток.
Яичница с помидорами считается 安慰食品 (пинь. ānwèi shípǐn) или 舒适食品 (пинь. shūshì shípǐn) — комфортной едой для китайцев. Вкус омлета навевает теплые воспоминания о беззаботном детстве, когда мама с любовью готовила обед. Это питательное блюдо богато микроэлементами, поэтому идеально подойдет для любого приема пищи.
Китайский омлет с помидорами легко приготовить дома, в чем вам поможет рецепт от Лао Тао и видео из 小红书 с пошаговой инструкцией🥰
Приятного аппетита❤️
#ИСАА_chclub
#cuisine_chclub
Сегодня в рамках рубрики «Записки Лао Тао» вы узнаете рецепт популярного китайского блюда — «番茄炒蛋» (пинь. fānqié chǎo dàn; пер. «омлет с помидорами»)🍳
番茄炒蛋 или 西红柿炒蛋 (пинь. xīhóngshì chǎo dàn) — это национальное блюдо китайской кухни, которое можно встретить как в обычной закусочной, так и в дорогом ресторане Китая. Омлет с помидорами отдаленно напоминает шакшуку (яичницу с овощами, которую готовят в странах Ближнего Востока). Однако он обладает китайской спецификой благодаря сочетанию кислых и сладких ноток.
Яичница с помидорами считается 安慰食品 (пинь. ānwèi shípǐn) или 舒适食品 (пинь. shūshì shípǐn) — комфортной едой для китайцев. Вкус омлета навевает теплые воспоминания о беззаботном детстве, когда мама с любовью готовила обед. Это питательное блюдо богато микроэлементами, поэтому идеально подойдет для любого приема пищи.
Китайский омлет с помидорами легко приготовить дома, в чем вам поможет рецепт от Лао Тао и видео из 小红书 с пошаговой инструкцией🥰
Приятного аппетита❤️
#ИСАА_chclub
#cuisine_chclub
❤10🔥2🥰1
Forwarded from «Дипломатия знаний» РГГУ
🇨🇳 Лето закончилось , но серия наших экспертных мероприятий только набирает обороты!
📅 19 сентября в 19:00 состоится лекция по теме «Панда и медведь: как сотрудничают НГО России и Китая» 🐼🤝🐻
Обсудим следующие вопросы:
▪️Что нужно и важно знать об НГО Китая?
▪️Зачем НГО России и Китая сотрудничать?
▪️Как поворот России на Восток отразился на сотрудничестве российских и китайских НГО?
📢 Спикеры:
🗣 Евгений Павлов, востоковед, корреспондент МИА «Россия сегодня» в Китае;
🗣 Павел Трощинский, руководитель Центра политических исследований и прогнозов Института Китая и современной Азии РАН, кандидат юридических наук.
🗣 Татьяна Селиверстова, директор Международной премии «ТОП-100 предпринимателей БРИКС», автор программы «Российско-Китайский молодежный бизнес-инкубатор»;
🗣 Андрей Куликов, зам. руководителя Департамента международного бизнеса по научно-исследовательской работе Факультета МЭО Финансового университета при Правительстве РФ, кандидат исторических наук;
🗣 Марина Амурская, зав. кафедрой международного бизнеса Факультета МЭО Финансового университета при Правительстве РФ, кандидат экономических наук.
📍Место проведения: Библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино, помещение Книжного клуба.
Для того, чтобы попасть на лекцию, просим зарегистрироваться по ссылке. Ждем каждого с нетерпением!🙂
📅 19 сентября в 19:00 состоится лекция по теме «Панда и медведь: как сотрудничают НГО России и Китая» 🐼🤝🐻
Обсудим следующие вопросы:
▪️Что нужно и важно знать об НГО Китая?
▪️Зачем НГО России и Китая сотрудничать?
▪️Как поворот России на Восток отразился на сотрудничестве российских и китайских НГО?
📢 Спикеры:
🗣 Евгений Павлов, востоковед, корреспондент МИА «Россия сегодня» в Китае;
🗣 Павел Трощинский, руководитель Центра политических исследований и прогнозов Института Китая и современной Азии РАН, кандидат юридических наук.
🗣 Татьяна Селиверстова, директор Международной премии «ТОП-100 предпринимателей БРИКС», автор программы «Российско-Китайский молодежный бизнес-инкубатор»;
🗣 Андрей Куликов, зам. руководителя Департамента международного бизнеса по научно-исследовательской работе Факультета МЭО Финансового университета при Правительстве РФ, кандидат исторических наук;
🗣 Марина Амурская, зав. кафедрой международного бизнеса Факультета МЭО Финансового университета при Правительстве РФ, кандидат экономических наук.
📍Место проведения: Библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино, помещение Книжного клуба.
Для того, чтобы попасть на лекцию, просим зарегистрироваться по ссылке. Ждем каждого с нетерпением!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🔥1👏1
🌕 但愿人长久，千里共婵娟
Наступил один из главных традиционных праздников – Праздник середины осени (中秋节; Zhōngqiūjié).
Торжество своими корнями уходит в древность: ещё в период Шан-Инь (16–11 вв. до н. э.) существовал обычай поклонения Луне. Тогда верили, что чествование ночного светила принесёт в дом счастье и удачу.
Понятие же 中秋节 пришло в культуру лишь в период династии Сун (960–1127 гг.).
С праздником связаны три замечательные легенды. Расскажем их в комментариях ⬇️
Во время Праздника середины осени принято собираться семьёй, путешествовать, зажигать праздничные фонари, любоваться Луной и угощаться традиционным лакомством – лунными пряниками.
Этим вечером мы научим вас готовить лунные пряники 🌕🍪
Наступил один из главных традиционных праздников – Праздник середины осени (中秋节; Zhōngqiūjié).
Торжество своими корнями уходит в древность: ещё в период Шан-Инь (16–11 вв. до н. э.) существовал обычай поклонения Луне. Тогда верили, что чествование ночного светила принесёт в дом счастье и удачу.
Понятие же 中秋节 пришло в культуру лишь в период династии Сун (960–1127 гг.).
С праздником связаны три замечательные легенды. Расскажем их в комментариях ⬇️
Во время Праздника середины осени принято собираться семьёй, путешествовать, зажигать праздничные фонари, любоваться Луной и угощаться традиционным лакомством – лунными пряниками.
Этим вечером мы научим вас готовить лунные пряники 🌕🍪
❤18🔥4⚡1💯1