大家好!
Дорогие читатели!
Рады представить нашу новую рубрику «Записки Лао Тао» (кит. 老饕记, пинь. lǎotāo jì), которая познакомит вас с рецептами блюд китайской кухни!🍜
Название рубрики происходит от слова «老饕», что в переводе означает «гурман, знаток блюд». Наш любитель поесть, Лао Тао, будет делиться с вами рецептами вкусных китайских блюд, которые каждый желающий сможет с легкостью повторить у себя дома.
Сегодня Лао Тао расскажет, как приготовить свиные рёбрышки со вкусом чая (茶香排骨; пинь. cháxiāng páigǔ) — традиционное блюдо гуандунской кухни. Для наглядности прикрепляем видео, взятое из известной китайской социальной сети 小红书 (пинь. xiǎohóngshū).
Желаем вам эстетического и вкусового удовольствия❤️
#ИСАА_chclub
#cuisine_chclub
Дорогие читатели!
Рады представить нашу новую рубрику «Записки Лао Тао» (кит. 老饕记, пинь. lǎotāo jì), которая познакомит вас с рецептами блюд китайской кухни!🍜
Название рубрики происходит от слова «老饕», что в переводе означает «гурман, знаток блюд». Наш любитель поесть, Лао Тао, будет делиться с вами рецептами вкусных китайских блюд, которые каждый желающий сможет с легкостью повторить у себя дома.
Сегодня Лао Тао расскажет, как приготовить свиные рёбрышки со вкусом чая (茶香排骨; пинь. cháxiāng páigǔ) — традиционное блюдо гуандунской кухни. Для наглядности прикрепляем видео, взятое из известной китайской социальной сети 小红书 (пинь. xiǎohóngshū).
Желаем вам эстетического и вкусового удовольствия❤️
#ИСАА_chclub
#cuisine_chclub
❤12🔥6🤩2❤🔥1💯1
Хотите погрузиться в атмосферу настоящего Китая и завести полезные знакомства с единомышленниками? Приглашаем вас на Российско-китайский молодёжный фестиваль. Он пройдёт 28–30 сентября на территории горного курорта «Роза Хутор» в Сочи.
Что ждёт участников фестиваля:
🔹 лекции о карьере и образовании для китаистов;
🔹 мастер-классы по каллиграфии, китайской живописи, резке из бумаги и бацзы;
🔹 нетворкинг с китаистами и отраслевыми экспертами по работе с Китаем.
А ещё вы сможете потренировать китайский язык с носителями и примете участие в грандиозном банкете в честь Дня образования КНР!
⚡️Введите промокод CHINASIUM при регистрации — и получите скидку 5% на путёвку по выбранному тарифу. Приобрести путёвку можно на сайте.
Ждём вас на нашем легендарном Фестивале 🔥
Что ждёт участников фестиваля:
🔹 лекции о карьере и образовании для китаистов;
🔹 мастер-классы по каллиграфии, китайской живописи, резке из бумаги и бацзы;
🔹 нетворкинг с китаистами и отраслевыми экспертами по работе с Китаем.
А ещё вы сможете потренировать китайский язык с носителями и примете участие в грандиозном банкете в честь Дня образования КНР!
⚡️Введите промокод CHINASIUM при регистрации — и получите скидку 5% на путёвку по выбранному тарифу. Приобрести путёвку можно на сайте.
Ждём вас на нашем легендарном Фестивале 🔥
😍3❤1🔥1💘1
Поздравляем выпускников вузов, студентов и школьников с Днём знаний! 🍁
Первое сентября — радостный праздник для всех! Для тех, кто уже завершил обучение в стенах института, этот день дарит возможность вспомнить студенческие годы. Для студентов и школьников праздник — отличный повод поставить новые цели.
Первый осенний день — это особенно волнующий праздник для тех, кому предстоит впервые войти в стены университета в качестве студента. Пусть следующие 4 года откроют вам дверь в мир удивительного Востока!
Заведующий кафедрой китайской филологии ИСАА МГУ Константин Евгеньевич Барабошкин поздравляет всех первокурсников с этим замечательным праздником:
Первое сентября — радостный праздник для всех! Для тех, кто уже завершил обучение в стенах института, этот день дарит возможность вспомнить студенческие годы. Для студентов и школьников праздник — отличный повод поставить новые цели.
Первый осенний день — это особенно волнующий праздник для тех, кому предстоит впервые войти в стены университета в качестве студента. Пусть следующие 4 года откроют вам дверь в мир удивительного Востока!
Заведующий кафедрой китайской филологии ИСАА МГУ Константин Евгеньевич Барабошкин поздравляет всех первокурсников с этим замечательным праздником:
«Я думаю, всем вам, уже не абитуриентам, а студентам первого курса, в том или ином виде знакома цитата из 64-го чжана (параграфа/главы) трактата «Дао Дэ Цзин», которая приписывается Лао-цзы. Её обычно переводят как «Путь в тысячу ли начинается с первого шага». На самом деле её корректнее перевести как «Путь в тысячу ли начинается под ногами» (千里之行,始于足下).
Вы уже давно идёте по пути обучения, а сейчас вышли на новый его этап. Так пусть же он будет захватывающим и наполненным живым интересом к восточному языку, восточной культуре! Удачи вам и новых свершений!»
❤17❤🔥1👍1🥰1
Гуанчжоуская акробатическая труппа и скидки от партнёров 🔥
20 и 21 сентября в столичной Live Арене состоится премьера обновлённой версии грандиозного шоу-балета «Лебединое озеро» (SWAN) Гуанчжоуской акробатической труппы Китая. Гастроли знаменитой труппы приурочены к 75-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем и состоятся в объявленный президентом России перекрёстный Год культуры двух великих государств.
💫Это сочетание элегантного европейского балета и виртуозной техники, ставшей визитной карточкой Азии.
Гуанчжоуская акробатическая труппа Китая была основана в 1959 году. Знаменитая труппа бережно сохраняет и вместе с тем развивает традиционное китайское акробатическое искусство, объединяя в своих проектах современный танец, художественную гимнастику, цирк, театр и другие виды искусства. Уникальный стиль исполнения труппы получил всеобщее мировое признание: так, за время существования труппа завоевала более ста титулов и ценных призов на различных акробатических конкурсах и фестивалях как внутри страны, так и за рубежом.
💛Аудитория Китайского клуба ИСАА МГУ «CHINASIUM» может приобрести билеты со скидкой 10% по промокодуchinasium10
Подробнее о гастролях и билеты от организатора: https://mn-live.com/balet-swan/
20 и 21 сентября в столичной Live Арене состоится премьера обновлённой версии грандиозного шоу-балета «Лебединое озеро» (SWAN) Гуанчжоуской акробатической труппы Китая. Гастроли знаменитой труппы приурочены к 75-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем и состоятся в объявленный президентом России перекрёстный Год культуры двух великих государств.
💫Это сочетание элегантного европейского балета и виртуозной техники, ставшей визитной карточкой Азии.
Гуанчжоуская акробатическая труппа Китая была основана в 1959 году. Знаменитая труппа бережно сохраняет и вместе с тем развивает традиционное китайское акробатическое искусство, объединяя в своих проектах современный танец, художественную гимнастику, цирк, театр и другие виды искусства. Уникальный стиль исполнения труппы получил всеобщее мировое признание: так, за время существования труппа завоевала более ста титулов и ценных призов на различных акробатических конкурсах и фестивалях как внутри страны, так и за рубежом.
💛Аудитория Китайского клуба ИСАА МГУ «CHINASIUM» может приобрести билеты со скидкой 10% по промокоду
Подробнее о гастролях и билеты от организатора: https://mn-live.com/balet-swan/
❤5🔥1
🎻🎼 Балет в Китае: традиции VS современность.
Предыдущая публикация была посвящена китайскому акробатическому шоу-балету, который пройдёт совсем скоро в Москве. Сегодня вместе с вами погрузимся в историю самого балета на территории Китая!
В двух статьях рассказываем — от появления первых трупп балета на территории Поднебесной до современных проектов, которых не видел мир.
💫 Китайский национальный балет (中央芭蕾舞团)
💫 Гонконгский балет (香港芭蕾舞团)
Смотрим на восток | CHINASIUM
Предыдущая публикация была посвящена китайскому акробатическому шоу-балету, который пройдёт совсем скоро в Москве. Сегодня вместе с вами погрузимся в историю самого балета на территории Китая!
В двух статьях рассказываем — от появления первых трупп балета на территории Поднебесной до современных проектов, которых не видел мир.
💫 Китайский национальный балет (中央芭蕾舞团)
💫 Гонконгский балет (香港芭蕾舞团)
Смотрим на восток | CHINASIUM
❤13🤩1🍓1
💛💫ВРЕМЯ ПОЗНАКОМИТЬСЯ ЛИЧНО!
Приглашаем студентов первых курсов и всех учащихся Института стран Азии и Африки МГУ на встречу-знакомство.
Мы подготовили для вас:
• Активности, которые помогут больше погрузиться в культуру изучаемого региона;
• Китайские угощения.
На встрече мы расскажем подробнее о деятельности Китайского клуба и о том, как стать его частью, поделимся опытом обучения в сердце востоковедения. Будем много общаться и знакомиться!
🕒 Когда: 18 сентября, 15:00.
🚩 Где: ИСАА МГУ, аудитория 167.
🗒 Регистрация: https://chinasium.timepad.ru/event/3035270/
Мы ждём вас!
С любовью,
Китайский клуб ИСАА МГУ
«CHINASIUM»
Приглашаем студентов первых курсов и всех учащихся Института стран Азии и Африки МГУ на встречу-знакомство.
Мы подготовили для вас:
• Активности, которые помогут больше погрузиться в культуру изучаемого региона;
• Китайские угощения.
На встрече мы расскажем подробнее о деятельности Китайского клуба и о том, как стать его частью, поделимся опытом обучения в сердце востоковедения. Будем много общаться и знакомиться!
🕒 Когда: 18 сентября, 15:00.
🚩 Где: ИСАА МГУ, аудитория 167.
🗒 Регистрация: https://chinasium.timepad.ru/event/3035270/
Мы ждём вас!
С любовью,
Китайский клуб ИСАА МГУ
«CHINASIUM»
❤8🔥3👍2