Главные политические новости Аргентины за 2022 год
Аргентинцы часто шутят про свои политические новости и говорят “в Аргентине может произойти, что угодно, но скучно точно не будет”, no te vas a aburrir nunca. И это правда.
Чтобы не потонуть в море событий и сенсаций, отобрала самые запомнившиеся политические новости за 2022 год:
Договор с МВФ. Аргентина ещё долго будет разбираться с последствиями долга в 45 млрд. долларов экс-правительства Маурисио Макри. Переговоры шли весь 2021 год и в марте 2022 года текущее правительство наконец-то смогло заключить договор о реструктурации долга МВФ.
Фактически, был взят ещё один займ, чтобы погасить выплаты по долгу в 2022. Удалось избежать дефолта, чего нельзя сказать о годовой инфляции (92,4%). Соглашение с фондом вызвало раскол в правящей партии, часть представителей которой не хотели голосовать за его одобрение.
Парад министров экономики и corrida cambiaria. В июле в отставку ушёл министр Martín Guzman: не выдержал внутренних противоречий в правительстве и критику его экономический политики от однопартийцев. На его место пришла Silvina Batakis, но в должности она задержалась ненадолго. В августе министром экономики стал Sergio Massa, перонист более правого толка, у которого достаточно хорошие отношения с аграрной элитой страны и представителями МВФ.
Подробнее про эту новость corridas cambiarias
В июле dolar blue впервые преодалел психологическую отметку в 300 песо. 2 января 2023 он стоит 342 песо.
Судебный процесс и покушение на жизнь бывшей президентки страны и нынешней вице-президентки, Кристины Киршнер.
Весь август сторонники Кристины собирались перед её домом в Реколете, чтобы выразить ей свою поддержку в судебном процессе Vialidad. 1 сентября в толпу сторонников Киршнер затесался Сабаг Монтьель. Когда Монтьель оказался рядом с Кристиной, он дважды попытался выстрелить ей в голову. Пистолет не сработал и Кристина осталась жива.
Расследование и судебное разбирательство идёт до сих пор. В начале предполагали, что Монтьель действова один, un loco suelto. На данный момент известно, что действовала целая группировка, связанная с ультра-правым движением Revolución Federal. В финансировании движения и группировки подозревают Gerardo Milman, депутата партии Propuesta Republicana (ребрендинг Juntos por el Cambio).
В декабре Кристине Киршнер вынесли приговор: 6 лет тюрьмы и пожизненное лишение права занимать государственные должности. Интересно, что fundamentos (основания) для этого пригововора зачитают только в марте.
Про реакцию на покушение можно почитать здесь
Кто такая Кристина Киршнер: здесь
Кризис доверия к судебной власти и все против всех.
В октябре начали по-тихоньку говорить о совместной поездке на Lago Escondido нескольких федеральных судей, представителей партии PRO и владельцев медиа-группы Clarín. В декабре опубликуовали телеграм-чат участников поездки, в котором они обсуждали, как организовать работу СМИ, фальсифицировать чеки и оказывать давление на нежелательных им людей.
Президент Альберто Фернандес намерен подать в суд на председателя Верховного Суда. Патрисия Булрич из PRO подаёт в суд на Фернандеса за “предательство Родины”. Антикоррупционный Коммитет подаёт в суд на Булрич за коррупцию в тендерных сделках во время правительства Макри.
Если бы не Мундьяль и победа сборной в декабре, 2022 год для Аргентины был бы совсем печальным.
1 января мы медленно просыпались и доедали салаты, а в это время в Бразилии прошла церемония вступления в должность нового президента Лула да Сильва. Лула – глава Partido de Trabajadores, от которого ждут очень многого не только в его стране, но и во всём Южно-Американском континенте.
В октябре 2023 года в Аргентине пройдут выборы президента. Уже сейчас можно сказать, что год будет щедр на политические скандалы. Также в год выборов как никогда нужно понимать “а кто все эти люди”. Даже если пока вы ещё не голосуете, результаты выбров уже на вас влияют.
Если вам было интересно читать, поставьте 👍 А если кто-то из вас поделится публикацией, то вообще счастье 😀
Аргентинцы часто шутят про свои политические новости и говорят “в Аргентине может произойти, что угодно, но скучно точно не будет”, no te vas a aburrir nunca. И это правда.
Чтобы не потонуть в море событий и сенсаций, отобрала самые запомнившиеся политические новости за 2022 год:
Договор с МВФ. Аргентина ещё долго будет разбираться с последствиями долга в 45 млрд. долларов экс-правительства Маурисио Макри. Переговоры шли весь 2021 год и в марте 2022 года текущее правительство наконец-то смогло заключить договор о реструктурации долга МВФ.
Фактически, был взят ещё один займ, чтобы погасить выплаты по долгу в 2022. Удалось избежать дефолта, чего нельзя сказать о годовой инфляции (92,4%). Соглашение с фондом вызвало раскол в правящей партии, часть представителей которой не хотели голосовать за его одобрение.
Парад министров экономики и corrida cambiaria. В июле в отставку ушёл министр Martín Guzman: не выдержал внутренних противоречий в правительстве и критику его экономический политики от однопартийцев. На его место пришла Silvina Batakis, но в должности она задержалась ненадолго. В августе министром экономики стал Sergio Massa, перонист более правого толка, у которого достаточно хорошие отношения с аграрной элитой страны и представителями МВФ.
Подробнее про эту новость corridas cambiarias
В июле dolar blue впервые преодалел психологическую отметку в 300 песо. 2 января 2023 он стоит 342 песо.
Судебный процесс и покушение на жизнь бывшей президентки страны и нынешней вице-президентки, Кристины Киршнер.
Весь август сторонники Кристины собирались перед её домом в Реколете, чтобы выразить ей свою поддержку в судебном процессе Vialidad. 1 сентября в толпу сторонников Киршнер затесался Сабаг Монтьель. Когда Монтьель оказался рядом с Кристиной, он дважды попытался выстрелить ей в голову. Пистолет не сработал и Кристина осталась жива.
Расследование и судебное разбирательство идёт до сих пор. В начале предполагали, что Монтьель действова один, un loco suelto. На данный момент известно, что действовала целая группировка, связанная с ультра-правым движением Revolución Federal. В финансировании движения и группировки подозревают Gerardo Milman, депутата партии Propuesta Republicana (ребрендинг Juntos por el Cambio).
В декабре Кристине Киршнер вынесли приговор: 6 лет тюрьмы и пожизненное лишение права занимать государственные должности. Интересно, что fundamentos (основания) для этого пригововора зачитают только в марте.
Про реакцию на покушение можно почитать здесь
Кто такая Кристина Киршнер: здесь
Кризис доверия к судебной власти и все против всех.
В октябре начали по-тихоньку говорить о совместной поездке на Lago Escondido нескольких федеральных судей, представителей партии PRO и владельцев медиа-группы Clarín. В декабре опубликуовали телеграм-чат участников поездки, в котором они обсуждали, как организовать работу СМИ, фальсифицировать чеки и оказывать давление на нежелательных им людей.
Президент Альберто Фернандес намерен подать в суд на председателя Верховного Суда. Патрисия Булрич из PRO подаёт в суд на Фернандеса за “предательство Родины”. Антикоррупционный Коммитет подаёт в суд на Булрич за коррупцию в тендерных сделках во время правительства Макри.
Если бы не Мундьяль и победа сборной в декабре, 2022 год для Аргентины был бы совсем печальным.
1 января мы медленно просыпались и доедали салаты, а в это время в Бразилии прошла церемония вступления в должность нового президента Лула да Сильва. Лула – глава Partido de Trabajadores, от которого ждут очень многого не только в его стране, но и во всём Южно-Американском континенте.
В октябре 2023 года в Аргентине пройдут выборы президента. Уже сейчас можно сказать, что год будет щедр на политические скандалы. Также в год выборов как никогда нужно понимать “а кто все эти люди”. Даже если пока вы ещё не голосуете, результаты выбров уже на вас влияют.
Если вам было интересно читать, поставьте 👍 А если кто-то из вас поделится публикацией, то вообще счастье 😀
Самое вкусное и полезное в Буэнос-Айресе
Вы приезжаете в Аргентину. На первый взгляд продукты такие же, как и в России: вот картошка, мясо, паста, молочка.
А где кефир? Где сметана? Почему столько булок, а хлеб такой странный? Почему в смузи и йогурт добавляют сахар по умолчанию? При этом с полок магазинов на вас загадочно смотрит fecula de mandioca (мука из мандиоки), 30 видов бобовых, какая-нибуль achicoria и гигантская рукула.
У меня есть для вас человек, котрый поможет не заблудиться в этом лабиринте изобилия и найти контакт со своим внутренним гурманом. И этот человек – Янина, будущий нутрициолог с дипломом UBA, адепт сбалансированноги питания и хранительница секрета “как вкусно есть и не толстеть”.
С Яной мы начали дружить уже в БА. В нашем дружеском коллективе Яна всегда отвечает за еду: в какой ресторан мы идём, что нужно обязательно попробовать в путешествии, на что заменить белую муку, какие протеиновые снеки съесть перед тренировкой, если забыла пообедать.
В своём канале Еда в БА Яна рассказывает:
🍟 какие местные продукты точно стоит попробовать, а какие лучше оставить на полке магазина
🍟как не купить лишнего и соблюсти баланс белков, жиров и углеводов, если вы следите за питанием
🍟в каких магазинах и рынках покупают местные
🍟посоветует ресторан для fancy-dining или для любого повода
🍟расскажет про street food и аргентинские гастронимические традиции
🍟и, конечно, про вино 🍷
Уже подписалась на канал Яны.
Вы тоже подписывайтесь 😉:
Еда в БА - https://t.iss.one/edavba
Вы приезжаете в Аргентину. На первый взгляд продукты такие же, как и в России: вот картошка, мясо, паста, молочка.
А где кефир? Где сметана? Почему столько булок, а хлеб такой странный? Почему в смузи и йогурт добавляют сахар по умолчанию? При этом с полок магазинов на вас загадочно смотрит fecula de mandioca (мука из мандиоки), 30 видов бобовых, какая-нибуль achicoria и гигантская рукула.
У меня есть для вас человек, котрый поможет не заблудиться в этом лабиринте изобилия и найти контакт со своим внутренним гурманом. И этот человек – Янина, будущий нутрициолог с дипломом UBA, адепт сбалансированноги питания и хранительница секрета “как вкусно есть и не толстеть”.
С Яной мы начали дружить уже в БА. В нашем дружеском коллективе Яна всегда отвечает за еду: в какой ресторан мы идём, что нужно обязательно попробовать в путешествии, на что заменить белую муку, какие протеиновые снеки съесть перед тренировкой, если забыла пообедать.
В своём канале Еда в БА Яна рассказывает:
🍟 какие местные продукты точно стоит попробовать, а какие лучше оставить на полке магазина
🍟как не купить лишнего и соблюсти баланс белков, жиров и углеводов, если вы следите за питанием
🍟в каких магазинах и рынках покупают местные
🍟посоветует ресторан для fancy-dining или для любого повода
🍟расскажет про street food и аргентинские гастронимические традиции
🍟и, конечно, про вино 🍷
Уже подписалась на канал Яны.
Вы тоже подписывайтесь 😉:
Еда в БА - https://t.iss.one/edavba
Культурная программа в БА
Если вам нравится искусство и вы соскучились по культурно-эстетской жизни, то следующие два места для вас.
Музей Прикладного Искусства Буэнос-Айрерса (El Museo Nacional de Arte Decorativo)
Музей расположен в великолепном дворце начала 20 века. Мраморные стены, золочёные зеркала, галереи, лестницы эпохи модерна и прохлада в 30-градусную жару.
В музее можно восхититься примерами европейского, российского и китайского искусства разных веков. Обнаружила в нём даже одну картину Эль Греко.
Ещё один приятный бонус - вход в музей бесплатный, а со среды по пятницу в 16-00 вас ждёт бесплатная экскурсия на испанском.
Во дворике чудесное кафе с прудом и лилиями. Так что сможете утолить не только жажду прекрасного.
Государственный кионтеатр Gaumont
Премьеры всех аргентинских фильмов проходят всегда в нём. Многие из этих фильмов можно посмотреть только здесь. Вход невероятно дешёвый даже для Аргентины - 200 песо. Для сравнения, в других кинотеатрах билеты начинаются хотя бы от 600-800 песо.
Даже если совсем чуть-чуть знаете испанский, смотрите аргентинское кино. Проникнетесь культурой, узнаете основыные конфликты аргентинского общества и отношений.
Если вам нравится искусство и вы соскучились по культурно-эстетской жизни, то следующие два места для вас.
Музей Прикладного Искусства Буэнос-Айрерса (El Museo Nacional de Arte Decorativo)
Музей расположен в великолепном дворце начала 20 века. Мраморные стены, золочёные зеркала, галереи, лестницы эпохи модерна и прохлада в 30-градусную жару.
В музее можно восхититься примерами европейского, российского и китайского искусства разных веков. Обнаружила в нём даже одну картину Эль Греко.
Ещё один приятный бонус - вход в музей бесплатный, а со среды по пятницу в 16-00 вас ждёт бесплатная экскурсия на испанском.
Во дворике чудесное кафе с прудом и лилиями. Так что сможете утолить не только жажду прекрасного.
Государственный кионтеатр Gaumont
Премьеры всех аргентинских фильмов проходят всегда в нём. Многие из этих фильмов можно посмотреть только здесь. Вход невероятно дешёвый даже для Аргентины - 200 песо. Для сравнения, в других кинотеатрах билеты начинаются хотя бы от 600-800 песо.
Даже если совсем чуть-чуть знаете испанский, смотрите аргентинское кино. Проникнетесь культурой, узнаете основыные конфликты аргентинского общества и отношений.
Инфляция 2022 в Аргентине
На картинке аргентинки из 1982 года удивленно смотрят на цену pan dulce в 91 000 песо. В том году инфляция в Аргентине составила 209,7%
На этом историческом фоне данные инфляции за 2022 год выглядят почти оптимистично: 94,8%
Вчера по ТВ рост цен при инфляции объясняли на примере продуктов и товаров потребления:
Azúcar (сахар) – чемпион среди роста цен, поднялся на 195,8%
Rollos de cocina (бумажные салфетки для кухни) – рост на156,7%
Lechuga (салат) – цена выросла на 130,8%
Limon - цена увеличилась на 86,5%
Carne (мясо) в зависимоти от corte, выросло на 70-72%
А вот цена pan dulce умеренно выросла на 25%
На картинке аргентинки из 1982 года удивленно смотрят на цену pan dulce в 91 000 песо. В том году инфляция в Аргентине составила 209,7%
На этом историческом фоне данные инфляции за 2022 год выглядят почти оптимистично: 94,8%
Вчера по ТВ рост цен при инфляции объясняли на примере продуктов и товаров потребления:
Azúcar (сахар) – чемпион среди роста цен, поднялся на 195,8%
Rollos de cocina (бумажные салфетки для кухни) – рост на156,7%
Lechuga (салат) – цена выросла на 130,8%
Limon - цена увеличилась на 86,5%
Carne (мясо) в зависимоти от corte, выросло на 70-72%
А вот цена pan dulce умеренно выросла на 25%
Самые важные новости Южной Америки за первые недели года
Ещё только январь и летние каникулы, но год в Южной Америке уже начался бодро и не немного тревожно.
Бразилия
1 января Лула де Силва вступил в должность президента Бразилии. В воскресенье 8 января сторонники бывшего президента Джаира Больсонаро ворвались в здания Парламента, Верховновго суда и резиденцию президента.
Больсонаристы усторили погромы и требовали не признать результаты президенстких выборов. Лула победил Больсонаро с отрывом менее 2% голосов.
Всю неделю в Аргентине проводили аналогии с взятием Конгресса США сторонниками Трампа в 2021 году. Лула обвинил больсонаристов и симпатизирующую им полицию в попытке государственного переворота.
Сам Больсонаро сразу после выборов уехал в США. Одна из предполагаемых причин - боязнь ареста в Бразилии. Действующее правительство требует от властей США депортировать Больсонаро на родину. Но сразу после протестов в воскресенье Больсонаро лёг в больницу из-за “старых проблем со здоровьем”, что значительно усложняет его депортацию.
Перу
В Перу продолжается кризис власти, который начался ещё в конце 2022, когда сместили с поста президента Pedro Castillo. В 2021 году в Перу тоже были выборы, во втором туре которых кандидат от левой партии Perú Libre oбошёл Keiko Fujimori кандидатку от правых Partido Popular на 1% голосов. С этого момента Keiko оспаривала результаты выборов и требовала признать их нелегитимными.
Спустя год споров, безвластия и неудачного решения распустить Конгресс, Pedro Castillo сместили с поста президента. По всей стране начались протесты сторонников Castillo, которые продолжают жестоко подавляться военными и полицией. На данный момент во время протестов в Перу погибло 47 человек.
Коломбия
Очередная попытка покушения на вице-президентку Коломбии Fráncia Marquez. На дороге, по которой Fráncia возвращается домой с работы, обнаружили 7 кг взрывчатки.
Так себе тенденции.
Но есть и хорошие новости
Действующий президент Бразилии предложил создать единую валюту Sur для оплаты международных сделок внутри блока Mercosur.
Например сейчас, если Аргентина что-то хочет купить у Бразилии, она платит ей в долларах. Если Sur вступит в силу, то в таких сделаках он заменит доллар.
Ещё только январь и летние каникулы, но год в Южной Америке уже начался бодро и не немного тревожно.
Бразилия
1 января Лула де Силва вступил в должность президента Бразилии. В воскресенье 8 января сторонники бывшего президента Джаира Больсонаро ворвались в здания Парламента, Верховновго суда и резиденцию президента.
Больсонаристы усторили погромы и требовали не признать результаты президенстких выборов. Лула победил Больсонаро с отрывом менее 2% голосов.
Всю неделю в Аргентине проводили аналогии с взятием Конгресса США сторонниками Трампа в 2021 году. Лула обвинил больсонаристов и симпатизирующую им полицию в попытке государственного переворота.
Сам Больсонаро сразу после выборов уехал в США. Одна из предполагаемых причин - боязнь ареста в Бразилии. Действующее правительство требует от властей США депортировать Больсонаро на родину. Но сразу после протестов в воскресенье Больсонаро лёг в больницу из-за “старых проблем со здоровьем”, что значительно усложняет его депортацию.
Перу
В Перу продолжается кризис власти, который начался ещё в конце 2022, когда сместили с поста президента Pedro Castillo. В 2021 году в Перу тоже были выборы, во втором туре которых кандидат от левой партии Perú Libre oбошёл Keiko Fujimori кандидатку от правых Partido Popular на 1% голосов. С этого момента Keiko оспаривала результаты выборов и требовала признать их нелегитимными.
Спустя год споров, безвластия и неудачного решения распустить Конгресс, Pedro Castillo сместили с поста президента. По всей стране начались протесты сторонников Castillo, которые продолжают жестоко подавляться военными и полицией. На данный момент во время протестов в Перу погибло 47 человек.
Коломбия
Очередная попытка покушения на вице-президентку Коломбии Fráncia Marquez. На дороге, по которой Fráncia возвращается домой с работы, обнаружили 7 кг взрывчатки.
Так себе тенденции.
Но есть и хорошие новости
Действующий президент Бразилии предложил создать единую валюту Sur для оплаты международных сделок внутри блока Mercosur.
Например сейчас, если Аргентина что-то хочет купить у Бразилии, она платит ей в долларах. Если Sur вступит в силу, то в таких сделаках он заменит доллар.
La grieta или о чём аргентинцам сложно договориться между собой
Ежегодное исследование Elderman Trust Barometer установило, что Аргентина возглавляет список стран с самой значительной поляризацией общества.
У аргентинцев есть даже свой собственный термин для этой поляризации, la grieta = разлом, трещина. Аргентинцы шутят, что вечная grieta по всем вопросам – это неотъемлемая часть аргентинской культуры.
Grieta обычно разделяет аргентинцев на два лагеря, две враждующие стороны, которые не могут собраться за одним столом и не поругаться.
Основой для grieta может быть достаточно широкий круг проблем и тем:
Политическая grieta
Политики Аргентины не могут договориться между собой с 19 века, когда спор о модели будущей страны вели unitarios и federales.
Unitarios стремились централизировать власть и финансовые ресурсы в столице, Буэнос-Айресе. Federales настаивали на более децентрализованной структуре власти и большей автономии для провинций.
В 20 и 21 веке это противостояние продолжается между левыми и правыми политическими движениями. Наиболее влиятельными среди них являются перонизм (Кристина Киршнер, Альберто Фернандев, Серхио Масса) и либерализм (Маурисио Макри).
Но даже внутри этих движений есть свои микро-grietas. Например, есть более правый пероноизм, более левый перонизм и совсем левые Frente de Izquierda y Trabajadores. Либерализм раскололся на умеренно-правый стиль Ларреты, на более правый макризм и ультра-правых сторонников Милея. А сам макризм разделился на более мягких palomas (голуби) и жестких halcones (ястребов). Такая вот политическая матрёшка.
Погодная grieta
Team Verano (люди, которым нравится лето) против Team Invierno (людей, которым нравится зима). Эта тема бесконечный источник мемов и шуток.
Посмотрите мой любимый скетч аргентинского комика Guille Aquino на эту тему.
Мате grieta
Аргентинцы обожают пить мате. Но и здесь они не могут найти один идеальный вариант для всех. Grieta пролегает между любителями mate amargo (мате как он есть без сахара) и mate dulce (мате с сахаром).
Футбольная grieta
Болельщики клуба River против болельщиков Boca. Болельщики el Huracán против San Lorenzo. Фанаты Марадоны и те, кто его ненавидят. Объединяет эти конфликтующие стороны любовь к Месси.
Grieta verdes против celestes
Verdes - “зелёные платки”, сторонники и сторонницы права женщин на аборт. Celestes - “голубые платки”, противники и противницы права на аборт.
Аргентинцы непрерывно рефлексируют о своих конфликтах и противоречиях: про grietas в экомномике, политике и культуре написано уже с десяток книг, сотни статей, каждый день это слово встречается на страницах газет, в повседневных разговорах и теле/радио/интернет программах.
Одно из главных желаний среднестатистического аргентинца – наконец-то преодолеть все конфликты, найти общий язык с соотечественниками и вместе зажить благополучной и счастливой жизнью.
Ежегодное исследование Elderman Trust Barometer установило, что Аргентина возглавляет список стран с самой значительной поляризацией общества.
У аргентинцев есть даже свой собственный термин для этой поляризации, la grieta = разлом, трещина. Аргентинцы шутят, что вечная grieta по всем вопросам – это неотъемлемая часть аргентинской культуры.
Grieta обычно разделяет аргентинцев на два лагеря, две враждующие стороны, которые не могут собраться за одним столом и не поругаться.
Основой для grieta может быть достаточно широкий круг проблем и тем:
Политическая grieta
Политики Аргентины не могут договориться между собой с 19 века, когда спор о модели будущей страны вели unitarios и federales.
Unitarios стремились централизировать власть и финансовые ресурсы в столице, Буэнос-Айресе. Federales настаивали на более децентрализованной структуре власти и большей автономии для провинций.
В 20 и 21 веке это противостояние продолжается между левыми и правыми политическими движениями. Наиболее влиятельными среди них являются перонизм (Кристина Киршнер, Альберто Фернандев, Серхио Масса) и либерализм (Маурисио Макри).
Но даже внутри этих движений есть свои микро-grietas. Например, есть более правый пероноизм, более левый перонизм и совсем левые Frente de Izquierda y Trabajadores. Либерализм раскололся на умеренно-правый стиль Ларреты, на более правый макризм и ультра-правых сторонников Милея. А сам макризм разделился на более мягких palomas (голуби) и жестких halcones (ястребов). Такая вот политическая матрёшка.
Погодная grieta
Team Verano (люди, которым нравится лето) против Team Invierno (людей, которым нравится зима). Эта тема бесконечный источник мемов и шуток.
Посмотрите мой любимый скетч аргентинского комика Guille Aquino на эту тему.
Мате grieta
Аргентинцы обожают пить мате. Но и здесь они не могут найти один идеальный вариант для всех. Grieta пролегает между любителями mate amargo (мате как он есть без сахара) и mate dulce (мате с сахаром).
Футбольная grieta
Болельщики клуба River против болельщиков Boca. Болельщики el Huracán против San Lorenzo. Фанаты Марадоны и те, кто его ненавидят. Объединяет эти конфликтующие стороны любовь к Месси.
Grieta verdes против celestes
Verdes - “зелёные платки”, сторонники и сторонницы права женщин на аборт. Celestes - “голубые платки”, противники и противницы права на аборт.
Аргентинцы непрерывно рефлексируют о своих конфликтах и противоречиях: про grietas в экомномике, политике и культуре написано уже с десяток книг, сотни статей, каждый день это слово встречается на страницах газет, в повседневных разговорах и теле/радио/интернет программах.
Одно из главных желаний среднестатистического аргентинца – наконец-то преодолеть все конфликты, найти общий язык с соотечественниками и вместе зажить благополучной и счастливой жизнью.
Visual Capitalist
Which Countries are the Most Polarized?
This chart plots polarization for various countries based on the Edelman Trust Institute's annual survey of 32,000+ people.
Аргентинцы и время
Многим аргентинцы и Буэнос-Айрес могут показаться более неторопливыми, чем они есть на самом деле. Поверьте, есть аргентинцы, которые всё делают вовремя и с первого раза.
Но недавно у меня был очередной опыт заказа с доставкой из Буэнос-Айреса (CABA) в Буэнос-Айрес (CABA), который шёл месяц.
Вдохновилась и составила список выражений, в которых лучше всего отражается аргентинское восприятие времни:
Traspapelar – когда ваши документы и данные попадают не туда и про них все благополучно забывают. Se nos traspapelo tu pedido = Мы забыли про твой заказ. Se nos traspapeló tu trámite = Ты заказывала очередную справку? А мы и забыли.
Enseguida voy / Ya salgo – Уже иду. На самом деле человек ещё дома и занят своими делами. Выйдет он в лучшем случае минут через 20-30
Se me complicó – Непредвиденные трудности. Идеальная отмазка, когда вы с кем-то договорились о встрече, но потом передумали идти и не хотите уточнять настоящую причину.
Traéme la cuenta, cuando puedas – Принеси мне счёт, когда сможешь. Cuando puedas можно добавлять практически к любой просьбе. Мы никого не торопим, просто надеемся на исполнение просьбы.
Esperáme un toquesito / Aguantáme - Подожди меня немножко. “Немножко” очень сильно зависит от конкретного человека: у кого-то 5 минут, а кого-то и пара часов.
Estoy a las corridas / estoya a los ponchazos – а эти выражения, если вы торопитесь. Скачите на резвом коне своих дел и ваше пончо планов (ponchazos) развивается туда-сюда.
Многим аргентинцы и Буэнос-Айрес могут показаться более неторопливыми, чем они есть на самом деле. Поверьте, есть аргентинцы, которые всё делают вовремя и с первого раза.
Но недавно у меня был очередной опыт заказа с доставкой из Буэнос-Айреса (CABA) в Буэнос-Айрес (CABA), который шёл месяц.
Вдохновилась и составила список выражений, в которых лучше всего отражается аргентинское восприятие времни:
Traspapelar – когда ваши документы и данные попадают не туда и про них все благополучно забывают. Se nos traspapelo tu pedido = Мы забыли про твой заказ. Se nos traspapeló tu trámite = Ты заказывала очередную справку? А мы и забыли.
Enseguida voy / Ya salgo – Уже иду. На самом деле человек ещё дома и занят своими делами. Выйдет он в лучшем случае минут через 20-30
Se me complicó – Непредвиденные трудности. Идеальная отмазка, когда вы с кем-то договорились о встрече, но потом передумали идти и не хотите уточнять настоящую причину.
Traéme la cuenta, cuando puedas – Принеси мне счёт, когда сможешь. Cuando puedas можно добавлять практически к любой просьбе. Мы никого не торопим, просто надеемся на исполнение просьбы.
Esperáme un toquesito / Aguantáme - Подожди меня немножко. “Немножко” очень сильно зависит от конкретного человека: у кого-то 5 минут, а кого-то и пара часов.
Estoy a las corridas / estoya a los ponchazos – а эти выражения, если вы торопитесь. Скачите на резвом коне своих дел и ваше пончо планов (ponchazos) развивается туда-сюда.
Секретные туннели Буэнос-Айреса
Если вы соскучились по культурному туризму и хотие погрузиться в историю Буэнос-Айреса, то этот текстик для вас.
Туннели в Zanjón de Granadas
В субботу в тысяча пятисотый раз была в Сан-Тельмо на улице Defensa и обнаружила музей Zanjon de Granadas (Defensa 755).
Здание музея находится в историческом особняке 1830 года. Когда-то в нём жила семья богатых торговцев, после эпидемии лихорадки здание превратилось в conventillo – дом-общежитие для бедных эмигрантов. В 20 веке здание постепенно приходило в упадок и разрушалось.
В 80-е годы здание покупает предприниматель Jorge Eckstein. Во время ремонта пол первого этажа неожиданно обрушивается и Хорхе вместе с рабочими обнаруживает сеть туннелей прямо под домом. В отличие от многих строительных компаний, которые просто закупоривают большинство таких находок, Хорхе обращается к городским археологам.
Идут раскопки и выясняется, что в месте под домом соединяются два подземных потока (zanjones), что это место упоминается ещё в контексте первого основания Буэнос-Айреса в 1536 году и что каждый метр дома таит в себе свидетельства жизни прежнего Буэнос-Айреса, в том числе и колониального.
Откуда туннели в БА?
Первые подземные туннели в городе строят иезуиты в 17 веке, их можно посмотреть в Manzana de las Luces (Perú 222). Затем туннели начинают появлятся и под другими зданиями, в том числе и правительственными (Cabildo, Casa Rosada). Под центральной частью Буэнос-Айреса скрывается целый подземны город.
Есть две основные теории, зачем были нужны эти туннели:
🔸Для защиты от возможных агрессоров. Туннели пригодились во время Английских нашествий, а в истории 20 века ими воспоьзовался Перон, чтобы скрыться от военных, устроивших golpe de estado (государственный переворот).
🔸Для предовтращения наводнений. Реки и подводные течения специально прятали в туннели, чтобы при повышении уровня воды не затапливало дома.
В обшем очень рекомендую сходить на эксурсию и в:
Zanjon de Granadas
Manzana de la Luces
Познакомитесь с историей города и жизнью горожан прежних времен, а заодно прокачаете испанский/ английский.
Если вы соскучились по культурному туризму и хотие погрузиться в историю Буэнос-Айреса, то этот текстик для вас.
Туннели в Zanjón de Granadas
В субботу в тысяча пятисотый раз была в Сан-Тельмо на улице Defensa и обнаружила музей Zanjon de Granadas (Defensa 755).
Здание музея находится в историческом особняке 1830 года. Когда-то в нём жила семья богатых торговцев, после эпидемии лихорадки здание превратилось в conventillo – дом-общежитие для бедных эмигрантов. В 20 веке здание постепенно приходило в упадок и разрушалось.
В 80-е годы здание покупает предприниматель Jorge Eckstein. Во время ремонта пол первого этажа неожиданно обрушивается и Хорхе вместе с рабочими обнаруживает сеть туннелей прямо под домом. В отличие от многих строительных компаний, которые просто закупоривают большинство таких находок, Хорхе обращается к городским археологам.
Идут раскопки и выясняется, что в месте под домом соединяются два подземных потока (zanjones), что это место упоминается ещё в контексте первого основания Буэнос-Айреса в 1536 году и что каждый метр дома таит в себе свидетельства жизни прежнего Буэнос-Айреса, в том числе и колониального.
Откуда туннели в БА?
Первые подземные туннели в городе строят иезуиты в 17 веке, их можно посмотреть в Manzana de las Luces (Perú 222). Затем туннели начинают появлятся и под другими зданиями, в том числе и правительственными (Cabildo, Casa Rosada). Под центральной частью Буэнос-Айреса скрывается целый подземны город.
Есть две основные теории, зачем были нужны эти туннели:
🔸Для защиты от возможных агрессоров. Туннели пригодились во время Английских нашествий, а в истории 20 века ими воспоьзовался Перон, чтобы скрыться от военных, устроивших golpe de estado (государственный переворот).
🔸Для предовтращения наводнений. Реки и подводные течения специально прятали в туннели, чтобы при повышении уровня воды не затапливало дома.
В обшем очень рекомендую сходить на эксурсию и в:
Zanjon de Granadas
Manzana de la Luces
Познакомитесь с историей города и жизнью горожан прежних времен, а заодно прокачаете испанский/ английский.
Так себе новости, про беременных россиянок, которых не пустили в Аргентину. Но если кто-то из ваших знакомых или вы сами в подобной ситуации, обратитесь за помощью к адвокату Кристиану Рубилару:
Forwarded from Гражданство Аргентина: адвокат Кристиан Рубилар
Миграционная служба задержала беременных россиянок и отказала им во въезде в страну
Вчера за помощью ко мне обратилась беременная россиянка, которой отказали во въезде в страну. Чтобы изебежать депортации, представил habeas corpus в суд и на данный момент ждём решения.
ВАЖНО! Если вы находитесь в такой же ситуации или знаете тех, кто оказался в этой ситуации, свяжитесь со мной (+54 9 11 3296-6249) или с моим переводчиком @dashiva88
Поделитесь этим сообщением, пожалуйста
@citizenship_argentina
Вчера за помощью ко мне обратилась беременная россиянка, которой отказали во въезде в страну. Чтобы изебежать депортации, представил habeas corpus в суд и на данный момент ждём решения.
ВАЖНО! Если вы находитесь в такой же ситуации или знаете тех, кто оказался в этой ситуации, свяжитесь со мной (+54 9 11 3296-6249) или с моим переводчиком @dashiva88
Поделитесь этим сообщением, пожалуйста
@citizenship_argentina
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Cамый жаркий день в истории БА
У меня самый “жаркий” день был вчера. К счастью, адвокатам и медиа удалось уладить ситуацию с задержанными россиянками. С чувством свершившейся справедливости можно побыть в выходном и не очень серьёзном контенте.
Пока мы все медленно запекаемся при 34-36 °C на солнышке и ждём дождя, знайте: эта жара ещё не предел.
В далеком 1957 29 января жара в БА достигла 43 и жители спасались как могли: обсыпались льдом и купались в фонтанах.
Видео-хроника и ироничный диктор отлично передают настроение того далекого дня: abrumada la gente trata de refrescarse con éxito muy relativo 😅
У меня самый “жаркий” день был вчера. К счастью, адвокатам и медиа удалось уладить ситуацию с задержанными россиянками. С чувством свершившейся справедливости можно побыть в выходном и не очень серьёзном контенте.
Пока мы все медленно запекаемся при 34-36 °C на солнышке и ждём дождя, знайте: эта жара ещё не предел.
В далеком 1957 29 января жара в БА достигла 43 и жители спасались как могли: обсыпались льдом и купались в фонтанах.
Видео-хроника и ироничный диктор отлично передают настроение того далекого дня: abrumada la gente trata de refrescarse con éxito muy relativo 😅
Trata de personas и mafia rusa в аргентинских новостях
Как и вам, мне сейчас очень неприятно читать заголовки про “русскую мафию” и про то, как гипотетикие агенты спецслужб внедряются в аргентинское общество, а беременные женщины из России вдруг превратились в угрозу для всего западного полушария (статья). Высказались даже в Американском Drug Enforcement Administration (статья) 🥸
Сегодня в вечерних новостях впервые эта тема не стала одной из топовых. Самое время подвести первые итоги всей этой ситуации.
Trata de personas?
Аргентинское правосудие использует термин trata de personas, потому что технически деятельность агенств по родам попадает под некоторые элементы из опредления этого термина (определение).
Судебное дело находится под наблюдением судьи María Romilda Servini. Эта судья известна процессами о преступлениях против человечности во время франкизма в Испании.
В Испании Pacto de olvido не позволял судить преступления эпохи франкизма, поэтому это сделали в Аргентине (очень рекомендую документальный фильм El Silencio de Otros на эту тему). В том числе она занималась делами о похищении детей во время франкизма.
Как отреагировали аргентинские СМИ?
С одной стороны, спасибо, что быстро отреагировали и помогли дать широкую огласку. С другой стороны, в пятницу было невозможно слушать некоторых журналистов, правых и левых, которые мешали в одну кучу ВНЖ и гражданство и предлагали депортировать женщину на 32 неделе беременности, потому что “ну как-то же она прилетела на самолёте в Аргентину” и “сказала неправду в декларации”.
Очень большой фокус на мафии и шпионах, когда самым тяжёлым во всей этой ситуации было положение девушек: без возможности отдохнуть, без адекватной медицинской помощи и в постоянном стрессе.
Только в понедельник в одной из статей наконец-то написали, что “está claro que chicas no cometen ningún delíto” (статья).
Сейчас фокус СМИ смещается больше к ходу расследования, подсчётам родов в государственных и платных больницах (статья) и обсуждению гонораров агентств.
Миграсьонез и Кариньяно
Во-первых, Миграсьонез получает оскар/нобелевскую премию/ медальку из шоколада за лучший перевод вопроса из своей декларации:
¿Cuanto dinero en efectivo trae? (Сколько наличных у вас с собой?) превратилось в “Они приезжают, чтобы забрать его, как вы идёте в отель?” 👏👏👏
Увы, чтобы ни говорила директриса Миграсьонез про защиту аргентинского паспорта, факт остаётся фактом: из всех прибывших в Аргентину россиян, в том числе и беременных, были задержаны только женщины, которые путешествовали одни. А в демокртическом обществе это называется дискриминацией.
Как отреагировали аргентинцы?
Если читать комментарии под новостями, то очень негативно и в духе “понаехали тут и живут на наши налоги”. Но в личном общении скорее с любопытством и негодованием. Любопытством, потому что не знали про бизнес, который делают на родах в Аргентине. С негодованием и сочувствием, потому что беременных девушек продержали в аэропорту столько времени.
А что делать нам?
Всем нам терпения, уважения друг к другу и внимательности. И было бы супер перестать фокусироваться именно на паспорте, а больше думать именно про гражданство, права и обязанности, которые оно предполагает. Особенно если мы выбрали жить в Аргентине
Как и вам, мне сейчас очень неприятно читать заголовки про “русскую мафию” и про то, как гипотетикие агенты спецслужб внедряются в аргентинское общество, а беременные женщины из России вдруг превратились в угрозу для всего западного полушария (статья). Высказались даже в Американском Drug Enforcement Administration (статья) 🥸
Сегодня в вечерних новостях впервые эта тема не стала одной из топовых. Самое время подвести первые итоги всей этой ситуации.
Trata de personas?
Аргентинское правосудие использует термин trata de personas, потому что технически деятельность агенств по родам попадает под некоторые элементы из опредления этого термина (определение).
Судебное дело находится под наблюдением судьи María Romilda Servini. Эта судья известна процессами о преступлениях против человечности во время франкизма в Испании.
В Испании Pacto de olvido не позволял судить преступления эпохи франкизма, поэтому это сделали в Аргентине (очень рекомендую документальный фильм El Silencio de Otros на эту тему). В том числе она занималась делами о похищении детей во время франкизма.
Как отреагировали аргентинские СМИ?
С одной стороны, спасибо, что быстро отреагировали и помогли дать широкую огласку. С другой стороны, в пятницу было невозможно слушать некоторых журналистов, правых и левых, которые мешали в одну кучу ВНЖ и гражданство и предлагали депортировать женщину на 32 неделе беременности, потому что “ну как-то же она прилетела на самолёте в Аргентину” и “сказала неправду в декларации”.
Очень большой фокус на мафии и шпионах, когда самым тяжёлым во всей этой ситуации было положение девушек: без возможности отдохнуть, без адекватной медицинской помощи и в постоянном стрессе.
Только в понедельник в одной из статей наконец-то написали, что “está claro que chicas no cometen ningún delíto” (статья).
Сейчас фокус СМИ смещается больше к ходу расследования, подсчётам родов в государственных и платных больницах (статья) и обсуждению гонораров агентств.
Миграсьонез и Кариньяно
Во-первых, Миграсьонез получает оскар/нобелевскую премию/ медальку из шоколада за лучший перевод вопроса из своей декларации:
¿Cuanto dinero en efectivo trae? (Сколько наличных у вас с собой?) превратилось в “Они приезжают, чтобы забрать его, как вы идёте в отель?” 👏👏👏
Увы, чтобы ни говорила директриса Миграсьонез про защиту аргентинского паспорта, факт остаётся фактом: из всех прибывших в Аргентину россиян, в том числе и беременных, были задержаны только женщины, которые путешествовали одни. А в демокртическом обществе это называется дискриминацией.
Как отреагировали аргентинцы?
Если читать комментарии под новостями, то очень негативно и в духе “понаехали тут и живут на наши налоги”. Но в личном общении скорее с любопытством и негодованием. Любопытством, потому что не знали про бизнес, который делают на родах в Аргентине. С негодованием и сочувствием, потому что беременных девушек продержали в аэропорту столько времени.
А что делать нам?
Всем нам терпения, уважения друг к другу и внимательности. И было бы супер перестать фокусироваться именно на паспорте, а больше думать именно про гражданство, права и обязанности, которые оно предполагает. Особенно если мы выбрали жить в Аргентине
Карнавал и длинные выходные в Аргентине
Карнавал в Аргентине празднуют все выходные февраля. На этой неделе нас ожидают и длинные выходные-feriados с 18 по 21 февраля, посвящённые этому празднику.
В каждой провинции Аргентины карнавал празднуют по-своему. Карнавал более бразильского толка с девушками в бикини и перьями празднуют в провинции Entre Rios в городе Gualeguaychú и в Corrientes. В провинциях Salta и Jujuy карнавал - это более фольклорное событие c песнями, танцами и ритуалами.
В столичном Буэнос-Айресе во время карнавала районы соревнуются между собой костюмами и карнавальными шествиями, corsos.
Обычно у каждого района есть своя murga, объединение людей, которые весь год готовятся к карнавалу, репетируют шествия и шьют блестяще-яркие костюмы. Murga - это ещё и музыка, под которую танцуют карнавальщики.
Murga — очень народное и соседское объедиенение. На прошлых выходных в баррио Сааверда в одной мурге были дети, взрослые, совсем пожилые и даже был человек в кресло-каляске. Все очень инклюзивно.
Поскольку Карнавал проходит летом и обычно в это время жарко, все карнавальные мероприятия начинаются в 19-00 и продолжаются до 1-2 ночти по выходным в разных точка города.
Где проходит мурга вашего района лучше спросить у соседей. Или можно постмотреть информацию о sedes (местах проведения карнавальных шествий) на этом сайте
Точно известно, что во вторник с 15 до 22-00 на Avenida de Mayo между Bolívar y Carlos Pellegrini будет проходить большой праздник Карнавала.
И ещё один момент: если вы пойдете на карнавала и вас обольют водой, то это такая традиция.
Карнавал в Аргентине празднуют все выходные февраля. На этой неделе нас ожидают и длинные выходные-feriados с 18 по 21 февраля, посвящённые этому празднику.
В каждой провинции Аргентины карнавал празднуют по-своему. Карнавал более бразильского толка с девушками в бикини и перьями празднуют в провинции Entre Rios в городе Gualeguaychú и в Corrientes. В провинциях Salta и Jujuy карнавал - это более фольклорное событие c песнями, танцами и ритуалами.
В столичном Буэнос-Айресе во время карнавала районы соревнуются между собой костюмами и карнавальными шествиями, corsos.
Обычно у каждого района есть своя murga, объединение людей, которые весь год готовятся к карнавалу, репетируют шествия и шьют блестяще-яркие костюмы. Murga - это ещё и музыка, под которую танцуют карнавальщики.
Murga — очень народное и соседское объедиенение. На прошлых выходных в баррио Сааверда в одной мурге были дети, взрослые, совсем пожилые и даже был человек в кресло-каляске. Все очень инклюзивно.
Поскольку Карнавал проходит летом и обычно в это время жарко, все карнавальные мероприятия начинаются в 19-00 и продолжаются до 1-2 ночти по выходным в разных точка города.
Где проходит мурга вашего района лучше спросить у соседей. Или можно постмотреть информацию о sedes (местах проведения карнавальных шествий) на этом сайте
Точно известно, что во вторник с 15 до 22-00 на Avenida de Mayo между Bolívar y Carlos Pellegrini будет проходить большой праздник Карнавала.
И ещё один момент: если вы пойдете на карнавала и вас обольют водой, то это такая традиция.
Что посмотреть на аргентинском испанском: новый сериал División Palermo
Комедийный мини-сериал вышел на платформе Netflix две недели назад и уверенно захватил первые места рейтинга. В Аргентине его уже посмотрели или, по крайней мере, слышали про него почти все.
Про что?
Главные герой сериала – 36-летний парень Фелипе из еврейской семьи. Отец увольняет Фелипе из семейного бизнеса, девушка бросает его в первой же серии, а вор в парке крадёт у него сумку со всеми документами и деньгами. В полиции Фелипе случайно берут на работу в новое отделение городской гваридии – División Palermo.
Сериал высмеивает современные законы маркетинга и неискреннюю политкорректность. В сериале с помощью División Palermo полиция пытается поднять свой общественный имидж. Чтобы показать, что полиции тоже не чужда инклюзивность, они нанимают на работу: человека с протезом руки, женщину-транс, слепого, женщину в коляске, человека с лишним весом, лилипута и (барабанная дробь) еврея. Выдыхаем, сценарист и режиссёр сериала, Santiago Korovsky, еврейского происхождения.
Гендер и ограниченные возможности вообще не в центре внимания. Магия сериала в том, что каждый персонаж воспринимается как человек, а не как фигура, которую включили в повествование для галочки политкорректности. Юмор, социальная критика, детективный сюжет и немного лично-семейной драмы 👏👏👏👏
Какие слова вам точно понадобятся?
cana – полиция
rati – полицейский
ladrón, chorro - вор
afanar, chorrear – красть
Комедийный мини-сериал вышел на платформе Netflix две недели назад и уверенно захватил первые места рейтинга. В Аргентине его уже посмотрели или, по крайней мере, слышали про него почти все.
Про что?
Главные герой сериала – 36-летний парень Фелипе из еврейской семьи. Отец увольняет Фелипе из семейного бизнеса, девушка бросает его в первой же серии, а вор в парке крадёт у него сумку со всеми документами и деньгами. В полиции Фелипе случайно берут на работу в новое отделение городской гваридии – División Palermo.
Сериал высмеивает современные законы маркетинга и неискреннюю политкорректность. В сериале с помощью División Palermo полиция пытается поднять свой общественный имидж. Чтобы показать, что полиции тоже не чужда инклюзивность, они нанимают на работу: человека с протезом руки, женщину-транс, слепого, женщину в коляске, человека с лишним весом, лилипута и (барабанная дробь) еврея. Выдыхаем, сценарист и режиссёр сериала, Santiago Korovsky, еврейского происхождения.
Гендер и ограниченные возможности вообще не в центре внимания. Магия сериала в том, что каждый персонаж воспринимается как человек, а не как фигура, которую включили в повествование для галочки политкорректности. Юмор, социальная критика, детективный сюжет и немного лично-семейной драмы 👏👏👏👏
Какие слова вам точно понадобятся?
cana – полиция
rati – полицейский
ladrón, chorro - вор
afanar, chorrear – красть
8 марта в Аргентине
Забываем про “праздник весны”, “украшение нашего коллектива” и женщин с охапками цветов в метро. 8 марта в Аргентине – день феминизма, борьбы против violencia de género, борьбы за права женщин и день женской забастовки (paro) и демонстраций (marchas) по всей стране.
Marcha 8M в Буэнос-Айресе (CABA) начнётся в 16-00 на пересечении Avenida de Mayo и 9 de Julio. Демонстрантки традиционно двинутся к зданию Congreso и к Plaza de Mayo.
Одни из организаторов демонстрации – общественное движения Ni Una Menos.
Движение возникло в 2015 году и как ответ на насилие по отношению к женщине и бездействие полиции в случаях violencia machista, похищений женщин и убийств, femicidios. Статистика за 2021 показывает, что каждые 35 часов в результате violencia de genero в Аргентине погибает одна женщина
Самые известные лозунги Ni una Menos:
Nos queremos vivas, libres y sin miedo
Si tocan a una, respondemos todas
Somos el grito de las que ya no están
Nadie debería sentir miedo de ser quién es
Цвета дня: зелёный и фиолетовый.
Какие песни слушают в этот день:
Vivir Quintana + хор El Palomar, Sin miedo
Chocolate Remix, Ní una menos
Miss Bolivia, Paren de Matarnos
Miss Bolivia, Rebecca Lane, Ali Gua Gua, Libre, Atrevida y Loca
Ana Tijoux, Antipatriarca
La muchacha y La Otra, No me toques mal
Забываем про “праздник весны”, “украшение нашего коллектива” и женщин с охапками цветов в метро. 8 марта в Аргентине – день феминизма, борьбы против violencia de género, борьбы за права женщин и день женской забастовки (paro) и демонстраций (marchas) по всей стране.
Marcha 8M в Буэнос-Айресе (CABA) начнётся в 16-00 на пересечении Avenida de Mayo и 9 de Julio. Демонстрантки традиционно двинутся к зданию Congreso и к Plaza de Mayo.
Одни из организаторов демонстрации – общественное движения Ni Una Menos.
Движение возникло в 2015 году и как ответ на насилие по отношению к женщине и бездействие полиции в случаях violencia machista, похищений женщин и убийств, femicidios. Статистика за 2021 показывает, что каждые 35 часов в результате violencia de genero в Аргентине погибает одна женщина
Самые известные лозунги Ni una Menos:
Nos queremos vivas, libres y sin miedo
Si tocan a una, respondemos todas
Somos el grito de las que ya no están
Nadie debería sentir miedo de ser quién es
Цвета дня: зелёный и фиолетовый.
Какие песни слушают в этот день:
Vivir Quintana + хор El Palomar, Sin miedo
Chocolate Remix, Ní una menos
Miss Bolivia, Paren de Matarnos
Miss Bolivia, Rebecca Lane, Ali Gua Gua, Libre, Atrevida y Loca
Ana Tijoux, Antipatriarca
La muchacha y La Otra, No me toques mal
Выиграет ли фильм Argentina 1985 Оскар?
Актёры выходят на красную дорожку, газеты обсуждают их наряды, Твиттеряне постят мемы, а я надеюсь, что Argentina 1985 выиграет Оскар 🏆
Подробнее о фильме читать здесь
UPDATE. Ноуп 🥲
Актёры выходят на красную дорожку, газеты обсуждают их наряды, Твиттеряне постят мемы, а я надеюсь, что Argentina 1985 выиграет Оскар 🏆
Подробнее о фильме читать здесь
UPDATE. Ноуп 🥲
Pepto-cocaína или когда наркотики в Аргентине были легальны
Пока пишу обзор новостей про кризис безопасности и наркотрафика в Розарио и Санта-Фе, выяснила, что до 1920-х годов кокаин и героин продавались в Аргентине вполне легально и под маркой лекарственных средств без рецепта.
Аптека Gibson рекламировала препарат Pepto-cocaína как средство, способствующее пищеварению. Одна только ложечка обещала избавить от тошноты, болей в области живота и прочих неприятных ощущений ЖКТ.
А само название кокаина на лунфардо=наречии БА, merca, произошло от немецкой лаборатории Merck. Эта лаборатория экспортировала произведённые в нейлекарственные средства наркотики в Аргентину.
О времена, о нравы
Пока пишу обзор новостей про кризис безопасности и наркотрафика в Розарио и Санта-Фе, выяснила, что до 1920-х годов кокаин и героин продавались в Аргентине вполне легально и под маркой лекарственных средств без рецепта.
Аптека Gibson рекламировала препарат Pepto-cocaína как средство, способствующее пищеварению. Одна только ложечка обещала избавить от тошноты, болей в области живота и прочих неприятных ощущений ЖКТ.
А само название кокаина на лунфардо=наречии БА, merca, произошло от немецкой лаборатории Merck. Эта лаборатория экспортировала произведённые в ней
О времена, о нравы
Самый небезопасный город в Аргентине и волна насилия
Город Rosario в провинции Santa Fe уже несколько недель в основной повестке новостей Аргентины. Новости так себе: убийства, мафиозные разборки наркоторговцев и насилие.
Rosario не стал “самым небезопасным городом Аргентины” за несколько дней. Как минимум последние 15 лет город известен как центр наркоторговли. Географическое положение города делает его идеальным хабом для логистикии наркоторговли не только по всей Аргентине, но и в соседние Уругвай, Парагвай и Европу.
Каждые несколько лет ситуация в регионе и городе обостряется до предела, становится темой национальных новостей, правительство de turno, правое или левое, отправляет туда федереальную полицию и армию. После этого всё немного утихает на пару лет, пока не наступает новый цикл.
На данный момент Rosario лидирует по уровню убийств: за 2022 год в городе произошло 288 убийства, а за текущий 2023 уже 61. 10% из всех этих случаев – дети. Одна из последних новостей, которая взорвала аргентинские медиа: в воскресенье 5 марта был убит 11-летний мальчик Máximo Gerez (Jerez), потому что в его районе две банды устороили перестрелку.
Банда Los Monos и el clan Alvarado
Los Monos – одна из самых крупных нарко-банд Аргентины с территорией в Rosario. До 2013 года Los Monos справлялись со своими соперниками и наслаждались полной гегемоний в регионе. Пока не появился Esteban Lindor Alvarado, тоже родом из Rosario.
Последние 10 лет Alvarado отбывает срок в тюрьме Ezeiza, но это не мешает ему успешно руководить своей organización llícita. Alvarado привелёк в банду полицейских из Rosario и Santa Fe.
Также на прошлой неделе Policia Federal стало известно, что Alvarado планировал побег на (!) вертолёте из тюрьмы Ezeiza. Побег удалось предотвратить. Menos mal.
Банды наркоторговцев не единосвенные “супер-злодеи” во всей этой истории. Их бизнес не был бы таким устойчивым и бурным, если бы зарабатанные деньги нельзя было отмыть. Кроме многочисленных организаций малого бизнеса (автомойки, агенства по недвижимости и т. д.) под подозрение попали частные порты компаний-экспортёров зерна на реке Paraná.
Угроза Messi и его семье
Месси родом из Rosario.В начале марта магазин, в котором работал двоюродный брат Antonella Roccuzzo, жены футболиста, подвергся обстрелу. По витрине магазина произвели 14 выстрелов и оставили записку: “Messi te estamos esperando. Javkin es un narco y no te va a cuidar” (“Месси, мы тебя ждём. Javkin тоже с наркоторговцами и не будет тебя защищать”).
Pablo Javkin, intendente/ мэр Rosario, сразу же обратился к президенту с примерно таким текстом: доколе уже можно всё это терпеть, приезжай и разберись. После этого события президент приказал ввести в Rosario федеральные вооруженные силы.
По одной из версий, угроза Месси была организована специально (не ясно, кем именно), чтобы привлечь больше внимания СМИ и политиков к проблемам Rosario.
Местные жители/ rosarinos во всей этой ситуации
Жители Rosario стараются не выходить из дома после 18 или 20 часов, потому что после этого времени город se pudre и se pica (становится более опасным). География насилия за последние два года значительно расширилась и перешла из “традиционно” опасных районов во все остальные.
Владельцы магазинов и малого бизнеса получают постоянные угрозы “Plata o plomo” (Деньги или пуля) и вынуждены платить бандам за “безопасность”. Полиция как-то не очень помогает в этом вопросе.
Город Rosario в провинции Santa Fe уже несколько недель в основной повестке новостей Аргентины. Новости так себе: убийства, мафиозные разборки наркоторговцев и насилие.
Rosario не стал “самым небезопасным городом Аргентины” за несколько дней. Как минимум последние 15 лет город известен как центр наркоторговли. Географическое положение города делает его идеальным хабом для логистикии наркоторговли не только по всей Аргентине, но и в соседние Уругвай, Парагвай и Европу.
Каждые несколько лет ситуация в регионе и городе обостряется до предела, становится темой национальных новостей, правительство de turno, правое или левое, отправляет туда федереальную полицию и армию. После этого всё немного утихает на пару лет, пока не наступает новый цикл.
На данный момент Rosario лидирует по уровню убийств: за 2022 год в городе произошло 288 убийства, а за текущий 2023 уже 61. 10% из всех этих случаев – дети. Одна из последних новостей, которая взорвала аргентинские медиа: в воскресенье 5 марта был убит 11-летний мальчик Máximo Gerez (Jerez), потому что в его районе две банды устороили перестрелку.
Банда Los Monos и el clan Alvarado
Los Monos – одна из самых крупных нарко-банд Аргентины с территорией в Rosario. До 2013 года Los Monos справлялись со своими соперниками и наслаждались полной гегемоний в регионе. Пока не появился Esteban Lindor Alvarado, тоже родом из Rosario.
Последние 10 лет Alvarado отбывает срок в тюрьме Ezeiza, но это не мешает ему успешно руководить своей organización llícita. Alvarado привелёк в банду полицейских из Rosario и Santa Fe.
Также на прошлой неделе Policia Federal стало известно, что Alvarado планировал побег на (!) вертолёте из тюрьмы Ezeiza. Побег удалось предотвратить. Menos mal.
Банды наркоторговцев не единосвенные “супер-злодеи” во всей этой истории. Их бизнес не был бы таким устойчивым и бурным, если бы зарабатанные деньги нельзя было отмыть. Кроме многочисленных организаций малого бизнеса (автомойки, агенства по недвижимости и т. д.) под подозрение попали частные порты компаний-экспортёров зерна на реке Paraná.
Угроза Messi и его семье
Месси родом из Rosario.В начале марта магазин, в котором работал двоюродный брат Antonella Roccuzzo, жены футболиста, подвергся обстрелу. По витрине магазина произвели 14 выстрелов и оставили записку: “Messi te estamos esperando. Javkin es un narco y no te va a cuidar” (“Месси, мы тебя ждём. Javkin тоже с наркоторговцами и не будет тебя защищать”).
Pablo Javkin, intendente/ мэр Rosario, сразу же обратился к президенту с примерно таким текстом: доколе уже можно всё это терпеть, приезжай и разберись. После этого события президент приказал ввести в Rosario федеральные вооруженные силы.
По одной из версий, угроза Месси была организована специально (не ясно, кем именно), чтобы привлечь больше внимания СМИ и политиков к проблемам Rosario.
Местные жители/ rosarinos во всей этой ситуации
Жители Rosario стараются не выходить из дома после 18 или 20 часов, потому что после этого времени город se pudre и se pica (становится более опасным). География насилия за последние два года значительно расширилась и перешла из “традиционно” опасных районов во все остальные.
Владельцы магазинов и малого бизнеса получают постоянные угрозы “Plata o plomo” (Деньги или пуля) и вынуждены платить бандам за “безопасность”. Полиция как-то не очень помогает в этом вопросе.