Просто Тарантино спустился на завтрак.

День закрытия. Канны.

Сегодня в Канне завершается 11-ти дневный марафон 76-го одноимённого кинофестиваля.

Моя жизнь оказалась более насыщенной самого фестиваля, поэтому я писала мало, но с удовольствием читала коллег, за это им grande merci.

Очень рекомендую почитать коллег и насладиться атмосферой, пока жюри не объявило результаты.

Сусанна Альперина @alperina
Стас Тыркин @stastyrkin
Дмитрий Елагин @diepuppe
Антон Долин @anton_dolin
@cinemaholicsofficial
@FBChu

Кого забыла?

Ну всё. Ещё одно предупреждение, и отберут телефон 😅

Очень странно… даже Q&A переводят на Английский…
А здесь вся церемония на французском… без субтитров и экранной заставки.
Не знаю, как я буду здесь стенографировать…

Буду наслаждаться и аплодировать победителям. А имена узнаем потом )

Уже объявили «Короткий метр» и приз «Золотая камера».

Дааааа!!!!!
Лучшая мужская роль - тот, за кого я болела!!!
Прекрасные дни / Perfect Days получил Кодзи Якусё.

Это лучший фильм фестиваля!

Мы нашли синхронный переводчик, оказывается выдавали на входе.
😎

«Хочу поблагодарить свою жену и людей из актёрского агентства», - сказал со сцены Кодзи Якусё, получая награду.

Лучшая женская роль досталась турчанке Мэрвэ Диздар, фильм "О сухой траве", реж.
Нури Бильге Джейлан.

Со сцены она говорила на турецком.
Поблагодарила жюри и гостей фестиваля.

«Вчера мне приснилось, что я получу награду, и приготовила короткую речь. В своей роли я рассказала о жизни женщины, которой пришлось преодолеть много препятствий. Я хочу посвятить эту награду всем женщинам, которые борются со своими жизненными трудностями».

Лучший сценарий
Монстр !!!

Приз получает Хирокадзу Корээд.

«Спасибо продюсерам, которые воплотили в жизнь сценарий, который мы создали очень давно».

Конфуз.
Рубен ошибся и только со второй попытки назвал победителя в номинации «Лучший режиссёр».

То есть он зачитал с телефона то, что должен был сказать позже ?)

«Хочу поблагодарить Джульетт Бинош. Она всегда стояла рядом, не смотря на трудности. А так же хочу поблагодарить всех актёров. У нас получилось отличное кино», сказал режиссёр Чан Ань Хунг за "Рагу Додена Буффана".

На сцене Мистер Тарантино.
Зал ликует.

ГРАН ПРИ
Зона Интересов

Режиссёр благодарит жену, жюри и целый список из съёмочной группы.
Вот кто подготовил речь, так это Джонатан Глейзер.

Сюрприз вечера - выход Джейн Фонда, которая была на фестивале в 1963 году…

Победитель 76-го Каннского кинофестиваля «Траектория падения» Жюстин Трие.

Фильм смотрела. Было понятно, что победит.