"... Малюнок до картини «Життя триває» був зроблений у селі Вільшана — місці, де відбувалися криваві події «гайдамаччини». Я давно вже не читала цієї поеми — надто вона кривава. Але тоді, напередодні поїздки, я була сповнена її образами? і в селі весь час шукала щось «стародавнє». І ось побачила старого, без бороди, діда у свиті, що сидів «біля призьби» своєї типово української хати. Вузлуватими, коричневими руками він опирався на товсту палицю. Дивився у землю, у спогади. Голова дуже виразна та також «вузлувата». Я заговорила з ним. Він охоче розповів, що до нього часто звертаються з проханнями розповісти про минуле. Нічого особливого дід, на жаль, не повідав.
У хаті «поралася невістка». Молода, жвава, вона часто вискакувала на двір, щось вивішувала сушити, щось випліскувала. Іноді чувся плач дитини. Взагалі, в неї — своє життя, сповнене турбот та надій. У нього — самі спогади. У кожного — своє.
Я намалювала діда на тлі стіни його старої хати, увішаної гірляндами червоного перцю, що сохне, з віконечком, за котрим затишно визирала квітуча герань. З цього малюнку і народилася картина «І спогади, і мрії». Буквальний переклад на російську («Воспоминания и мечты») звучав жахливо сентиментально та фальшиво, довелося назвати картину «Життя триває».
В той час, на початку 1960-х років, я захопилася народним мистецтвом та намагалася використати у живописі його декоративні принципи. Ця картина була однією з перших, виконаних у цій манері."
зі спогадів Тетяни Яблонської
У хаті «поралася невістка». Молода, жвава, вона часто вискакувала на двір, щось вивішувала сушити, щось випліскувала. Іноді чувся плач дитини. Взагалі, в неї — своє життя, сповнене турбот та надій. У нього — самі спогади. У кожного — своє.
Я намалювала діда на тлі стіни його старої хати, увішаної гірляндами червоного перцю, що сохне, з віконечком, за котрим затишно визирала квітуча герань. З цього малюнку і народилася картина «І спогади, і мрії». Буквальний переклад на російську («Воспоминания и мечты») звучав жахливо сентиментально та фальшиво, довелося назвати картину «Життя триває».
В той час, на початку 1960-х років, я захопилася народним мистецтвом та намагалася використати у живописі його декоративні принципи. Ця картина була однією з перших, виконаних у цій манері."
зі спогадів Тетяни Яблонської
❤45👍4😢1
25 лютого 1871 року народилася Леся Українка
одним із кращих прижиттєвих портретів поетеси вважаться робота Івана Труша, але яка саме 🤔
бо ж Іван Труш одночасно працював над двома портретами поетеси. Майже детективну історію обох цих творів ми опублікували сьогодні на нашій інстаграм-сторінці
запрошуємо почитати та, принагідно, підписатися на [esthète] Газету в інстаграмі 😉
одним із кращих прижиттєвих портретів поетеси вважаться робота Івана Труша, але яка саме 🤔
бо ж Іван Труш одночасно працював над двома портретами поетеси. Майже детективну історію обох цих творів ми опублікували сьогодні на нашій інстаграм-сторінці
запрошуємо почитати та, принагідно, підписатися на [esthète] Газету в інстаграмі 😉
❤21👍5
Леся Українка й Аріадна Драгоманова, Болгарія 1895
саме завдяки цій фотографії Лесі Українки з подругою, Іван Труш познайомився зі своєї майбутньою дружиною — Аріадною Драгомановою
читати більше
саме завдяки цій фотографії Лесі Українки з подругою, Іван Труш познайомився зі своєї майбутньою дружиною — Аріадною Драгомановою
читати більше
❤52👍12
25 лютого 1887 року у Самборі на Львівщині народився Лесь Курбас — український режисер, педагог, реформатор українського театру
❤74👏5
25 лютого 1964 року у Нью-Йорку дорогою до своєї майстерні помер Олександр Архипенко — один з найвідоміших митців XX ст., засновник кубізму в скульптурі, геній якого був визнаним за життя. Його земний шлях скінчився, коли митцеві було 77 років
що ми писали про Олександра Порфировича впродовж року на каналі:
📎 Архипенко у французькій пресі початку ХХ ст.
📎 Архипенктура - справжній рух у живописі
📎 розіграш скульптури Архипенка "Минуле" в американській благодійній лотереї для помочі голодуючій Україні 1933 р.
📎 у постійній експозиції штутгартського музею Staatsgalerie з’явилася ще одна скульптура Олександра Архипенка
🎧 індивідуальна виставка Архипенка на Венеційській бієнале 1920 (подкаст "Нотатки з мистецтва" на RADIO SKOVORODA)
що ми писали про Олександра Порфировича впродовж року на каналі:
📎 Архипенко у французькій пресі початку ХХ ст.
📎 Архипенктура - справжній рух у живописі
📎 розіграш скульптури Архипенка "Минуле" в американській благодійній лотереї для помочі голодуючій Україні 1933 р.
📎 у постійній експозиції штутгартського музею Staatsgalerie з’явилася ще одна скульптура Олександра Архипенка
🎧 індивідуальна виставка Архипенка на Венеційській бієнале 1920 (подкаст "Нотатки з мистецтва" на RADIO SKOVORODA)
👍28❤7👏1
👍8
враховуючи те, з якою легкістю награбовані твори мистецтва можуть опинитися на чорному ринку і потім безслідно зникнути, ЮНЕСКО буде навчати правоохоронців межуючих з Україною держав виявляти та запобігати незаконному трафіку творів мистецтва викрадених з нашої країни
[esthète] газета
ЮНЕСКО ГОТУЄ ФАХІВЦІВ ДЛЯ БОРОТЬБИ З "ЧОРНИМ" ТРАФІКОМ УКРАЇНСЬКИХ ТВОРІВ МИСТЕЦТВА
ЮНЕСКО запустила спеціальний навчальний курс для співробітників правоохоронних та судових органів із країн, що межують з Україною, аби навчити їх ефективно боротися з незаконним обігом українських мистецьких артефактів.розграбовані російськими окупантами…
❤28👏13
чому попередня новина важлива?
восени 2022 ми опублікували хронологію грабунку Херсонського художнього музею, який російські окупанти "вичистили" майже повністю...
а це - лише один епізод грабунку українських культурних цінностей
існує ризик того, що зараз шахраї будуть підробляти провенанс викрадених предметів і намагатися збувати їх в т.ч. на європейських артринках
восени 2022 ми опублікували хронологію грабунку Херсонського художнього музею, який російські окупанти "вичистили" майже повністю...
а це - лише один епізод грабунку українських культурних цінностей
існує ризик того, що зараз шахраї будуть підробляти провенанс викрадених предметів і намагатися збувати їх в т.ч. на європейських артринках
[esthète] газета
РОСІЙСЬКІ ОКУПАНТИ РОЗГРАБУВАЛИ ХЕРСОНСЬКИЙ ХУДОЖНІЙ МУЗЕЙ
З 31 жовтня по 3 листопада окупанти винесли з музею твори мистецтва й оргтехніку, які відправили до окупованого Криму. Проте це, ймовірно, — не останній пункт призначення. Про таке повідомили у Херсонському художньому музеї.будівля Херсонського художнього…
😢14😱7🤬2
ліпитимуть з глини тварин за мотивами робіт Марії Примаченко та навчатимуть ткацтва
esthète gazeta
ГРОМАДА НА КИЇВЩИНІ ЗБИРАЄ КОШТИ НА ВІДБУДОВУ ЗРУЙНОВАНОГО РОСІЯНАМИ ІВАНКІВСЬКОГО МУЗЕЮ
В Іванкові, що на Київщині, проведуть майсер-класи, на яких навчатимуть гончарству та ткацтву. Усі бажаючі зможуть виліпити з глини тварин за мотивами робіт Марії Примаченко. Таким чином, громада збиратиме гроші на відновлення місцевого історико-краєзнавчого…
❤36