ЦАИИ ИВ РАН
2.83K subscribers
819 photos
55 videos
7 files
536 links
Телеграм-канал Центра арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН (cais.ivran.ru)

По всем вопросам писать на: [email protected]
Download Telegram
👀🇧🇾 Пока большинство сотрудников ЦАИИ организовывают конференцию по Алжиру, модерируют секции и выступают с докладами, другие находятся в рабочей поездке в Белоруссии, но почему-то только и делают, что гуляют по улочкам Верхнего города и любуются зданиями в стиле сталинской ампира.

Фото 1. Минский почтамт, 1949-1953 гг.
Фото 2. Дворец культуры профсоюзов, 1949-1954 гг.
Фото 3. Проспект Независимости
Фото 4. Площадь Независимости
Фото 6. Вид на Троицкое предместье
Фото 7. Костёл Святого Иосифа
Фото 5,8,9. Улочки Верхнего города


#CAIS_travels
👥🇩🇿 27 июня ЦАИИ ИВ РАН в сотрудничестве с Восточным факультетом ГАУГН провел замечательную научную конференцию «Государство и общество в Алжире перед лицом вызовов и угроз: история и современность».

Конференция была посвящена всестороннему рассмотрению исключительно и только Алжира, его новейшей истории и современного внутри- и внешнеполитического развития. Работа была построена в рамках двух секций: «Общество и государство в Алжире: история и современность» и «Алжир в системе региональных и глобальных международных отношений». В таком качестве и масштабе конференция стала первым подобным комплексным научным мероприятием об Алжире, проведенным в стенах ИВ РАН за последние несколько лет.

Благодаря участию востоковедов, историков, политологов, культурологов и экономистов конференция обрела воистину многодисциплинарный характер. В конференции приняли участие около 30 исследователей, включая как состоявшихся авторитетных и широко известных специалистов, так и начинающих молодых ученых из ИВ РАН, ИМЭМО РАН, ГАУГН, ИСАА МГУ, МГИМО, НИУ ВШЭ.

Не первый раз нашим партнером выступил ВФ ГАУГН. В конференции приняли участие студенты и выпускники совместной образовательной программы ИВ РАН и ВФ ГАУГН «Экспертно-аналитическое востоковедение: Арабский мир в мировой политике» (Приемная кампания 2024 г. уже началась).Так Елизавета Юрьева, выпускница 2023 года, продолжила начатые в магистратуре изыскания алжирской истории и политики в аспирантуре ИВ РАН и в настоящий момент проводит исследования непосредственно в стране своего академического интереса.

Ранее 10 апреля 2024 г. в ИВ РАН состоялась организованная ЦАИИ научная конференция «Йеменское общество в условиях конфликта: история и современность». Мы намерены продолжать проведение подобных мероприятий, призванных систематизировать академическое наследие и оценить текущее состояние научных исследований в рамках социальной, политической и экономической истории конкретных арабских стран в России.

Больше официальной информации на сайте ЦАИИ: https://cais.ivran.ru/novosti?artid=216348

#CAIS_events #CAIS_Алжир
📚 🇪🇬 Встреча с писательницей Дохой Асси и презентация романа "Каир, 104"

6 июля 2024 г. в 17:00 в Восточном культурном центре Института востоковедения РАН состоится встреча с писательницей Дохой Асси и презентация её романа "Каир, 104", переведенного на русский язык Еленой Гимон.

Адрес: Рождественка 12/1, вход с Варсонофьевского переулка.

"Каир, 104"– роман с элементами магического реализма, в котором автор поднимает психосоциальные и метафизические проблемы существования человека традиционного общества в глобализирующемся мире.

Подробности и регистрация на мероприятие: https://cais-ivran.timepad.ru/event/2951539/

#CAIS_events
Выражаем свои искренние соболезнования коллегам, близким и родным.
Валерьян Владимирович был ярким человеком, профессионалом высокого класса, тонким знатоком стран Магриба, замечательным дипломатом.
Наша встреча с ним в феврале 2024 г. во время визита в Алжир делегации российских экспертов, организованного Центром внешнеполитического сотрудничества им. Е.М. Примакова, позволила нам по-новому взглянуть на состояние и перспективы российско-алжирских отношений. Вклад Валерьяна Владимировича в развитие этих отношений неоценим.

https://t.iss.one/rustradealgeria/600
Заканчиваем серию постов с видео XVIII Конференции арабистов "Чтения им. И.М. Смилянской" записями последнего филологического заседания Секции молодых ученых! 9 прекрасных выступлений исследователей, включающие изучение теоретических и культурных аспектов языка, исследования определенных тем в литературе, а также творчества конкретных поэтов и писателей.

125 видео на канале ИВ РАН в YouTube
Впереди много жарких летних вечеров и самое время перейти и посмотреть все, что отложили в папку "Смотреть позже"))


#CAIS_video #CAIS_arabconf #CAIS_arabconf2023
🧑‍🎓👨‍🎓🎞Секция молодых ученых. Заседание 3

Шарапов В.А.
Проблема перевода наименований флоры Ада в Коране

Бохонский С.Д. Европейские заимствования в тунисском диалекте: ретроспектива и современность

Адыгезалов А.Р. Особенности прямого заимствования арабских военно-технических терминов

Умерова К.Э. Антропонимическое пространство «Рассказа цирюльника» из арабской рукописи коллекции сказок «Тысяча и одна ночь»

Панов В.В. Отражение арабского менталитета в арабо-мусульманской сновидческой традиции

Путикина Е.В. Город и система персонажей в египетских коротких рассказах

Банцерова О.А. Поэзия Абд ар-Рахмана аль-Абнуди в романе А. Х. Тауфика «Утопия»

Шарова А.А. Гендерная проблематика в романе ‘Изз ад-Дина Шукри Фишера «История Фарах»

Лобанова Л.А. «Эпоха перемен»: Июльская революция 1952 г. в творчестве арабских новеллистов

#CAIS_video #CAIS_arabconf #CAIS_arabconf2023
Вчера на Восточном факультете ГАУГН состоялись защиты магистерских работ наших студентов, обучающихся на программе "Экспертно-аналитическое востоковедение. Арабский мир в мировой политике".

Ашуров М.Д. погрузил всех в анализ роли парламента в политических системах Кувейта и Бахрейна, а Новикова А.В. рассказала подробно о политических реформах в Иордании в 2011-2022 гг.

Поздравляем ребят с успешной защитой!

#CAIS_магистратура
ЦАИИ ИВ РАН
Делимся кадрами с презентации романа Дохи Асси «Каир 104» #CAIS_events
Ну и конечно, какая презентация книги без чтения фрагментов и их обсуждения
С огромной радостью спешим поделиться новой книгой – "Палестина и палестинцы. Осмысления палестинской проблемы"! Это необычная монография – это работа, ставшая итогом многолетних исследований известного востоковеда, нашего коллеги Григория Григорьевича Косача, посвященных палестинской проблематике. Редактором, составителем и автором предисловия стала в.н.с. ЦАИИ, д.п.н. Елена Суреновна Мелкумян, благодаря которой данная монография увидела свет!

В монографии анализируются различные аспекты палестинской проблемы: развитие национального палестинского движения, формирование представлений о палестинской государственности и идентичности, а также ее международный контекст.

Приобрести по ссылке.

Косач Г.Г. Палестина и палестинцы. Осмысление палестинской проблемы / Сост. и ред. Е.С. Мелкумян. М.: ИВ РАН, 2024. 360 с.

#CAIS_books
📆Сегодня (10.07) в Доме творчества Переделкино в 16:00 состоится лекция «История и вызовы арабско-русского перевода» Виктории Зарытовской, кандидата педагогических наук, автора учебников по арабскому языку и, конечно, переводчика романов с арабского языка («Франкенштейн в Багдаде», «Небесные тела», «Дом Якобяна», «Чикаго» и т.д.)

Обязательно приходите и берите с собой друзей!